Наземные сооружения на поселении черняховской культуры Войтенки (по материалам раскопок 2004—2009 гг.)
В статье впервые вводятся в научный оборот наземные глинобитные сооружения участка «А» поселения черняховской культуры Войтенки 1. Дается классификация наземных сооружений памятника. Там присутствуют глинобитные (участок «А») и столбовые (участок «В») сооружения. Наземные глинобитные сооружения им...
Збережено в:
| Дата: | 2011 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Russian |
| Опубліковано: |
Інститут археології НАН України
2011
|
| Назва видання: | Археологія і давня історія України |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/83947 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Наземные сооружения на поселении черняховской культуры Войтенки (по материалам раскопок 2004—2009 гг.) / М.В. Любичев // Археологія і давня історія України: Зб. наук. пр. — К.: ІА НАН України, 2011. — Вип. 6. — С. 111-120. — Бібліогр.: 25 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-83947 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-839472015-06-30T03:01:57Z Наземные сооружения на поселении черняховской культуры Войтенки (по материалам раскопок 2004—2009 гг.) Любичев, М.В. В статье впервые вводятся в научный оборот наземные глинобитные сооружения участка «А» поселения черняховской культуры Войтенки 1. Дается классификация наземных сооружений памятника. Там присутствуют глинобитные (участок «А») и столбовые (участок «В») сооружения. Наземные глинобитные сооружения имеют аналогии на поселениях черняховской культуры в различных регионах ее ареала. Столбовые сооружения известны значительно в меньшей степени. У статті вперше вводяться в науковий обіг наземні глинобитні споруди ділянки «А» поселення черняхівськой культури Войтенки 1. Дається класифікація наземних споруд пам’ятника. Там присутні глинобитні (ділянка «А») і стовпові (ділянка «В») споруди. Наземні глинобитні споруди мають аналогії на поселеннях черняхівськой культури в різних регіонах її ареалу. Стовпові споруди відомі значно у меншій мірі. The article concerns with above-ground dwellings on the «Voitenki 1» settlement of the Chernyakhov archaeological culture. The settlement is apart of an archaeological assemblage of the Late Roman and Migration Periods. On the area «A» of the settlement remains of surfacewattle-and-daub building constructions such as fragments of walls andhearths. The building 3 belongs to the rests of «a long house» with three rooms, and walls about 9 m long. Remains of a building with pillars were investigated in the area «B». 2011 Article Наземные сооружения на поселении черняховской культуры Войтенки (по материалам раскопок 2004—2009 гг.) / М.В. Любичев // Археологія і давня історія України: Зб. наук. пр. — К.: ІА НАН України, 2011. — Вип. 6. — С. 111-120. — Бібліогр.: 25 назв. — рос. XXXX-0122 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/83947 ru Археологія і давня історія України Інститут археології НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Russian |
| description |
В статье впервые вводятся в научный оборот
наземные глинобитные сооружения участка «А»
поселения черняховской культуры Войтенки 1. Дается классификация наземных сооружений памятника. Там присутствуют глинобитные (участок «А») и столбовые (участок «В») сооружения. Наземные глинобитные сооружения имеют аналогии на поселениях черняховской культуры в различных регионах ее ареала. Столбовые сооружения известны значительно в меньшей степени. |
| format |
Article |
| author |
Любичев, М.В. |
| spellingShingle |
Любичев, М.В. Наземные сооружения на поселении черняховской культуры Войтенки (по материалам раскопок 2004—2009 гг.) Археологія і давня історія України |
| author_facet |
Любичев, М.В. |
| author_sort |
Любичев, М.В. |
| title |
Наземные сооружения на поселении черняховской культуры Войтенки (по материалам раскопок 2004—2009 гг.) |
| title_short |
Наземные сооружения на поселении черняховской культуры Войтенки (по материалам раскопок 2004—2009 гг.) |
| title_full |
Наземные сооружения на поселении черняховской культуры Войтенки (по материалам раскопок 2004—2009 гг.) |
| title_fullStr |
Наземные сооружения на поселении черняховской культуры Войтенки (по материалам раскопок 2004—2009 гг.) |
| title_full_unstemmed |
Наземные сооружения на поселении черняховской культуры Войтенки (по материалам раскопок 2004—2009 гг.) |
| title_sort |
наземные сооружения на поселении черняховской культуры войтенки (по материалам раскопок 2004—2009 гг.) |
| publisher |
Інститут археології НАН України |
| publishDate |
2011 |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/83947 |
| citation_txt |
Наземные сооружения на поселении черняховской культуры Войтенки (по материалам раскопок 2004—2009 гг.) / М.В. Любичев // Археологія і давня історія України: Зб. наук. пр. — К.: ІА НАН України, 2011. — Вип. 6. — С. 111-120. — Бібліогр.: 25 назв. — рос. |
| series |
Археологія і давня історія України |
| work_keys_str_mv |
AT lûbičevmv nazemnyesooruženiânaposeleniičernâhovskojkulʹturyvojtenkipomaterialamraskopok20042009gg |
| first_indexed |
2025-07-06T10:50:10Z |
| last_indexed |
2025-07-06T10:50:10Z |
| _version_ |
1836894399809716224 |
| fulltext |
111
М. В. Л ю б и ч е в
(Х а р ь к о в)
НАЗЕМНЫЕ СООРуЖЕНиЯ НА пОСЕЛЕНии
ЧЕРНЯХОвСКОЙ КуЛьТуРЫ вОЙТЕНКи
(по материалам раскопок 2004—2009 гг.)
В статье впервые вводятся в научный оборот
наземные глинобитные сооружения участка «А»
поселения черняховской культуры Войтенки 1. Да-
ется классификация наземных сооружений памят-
ника. Там присутствуют глинобитные (участок
«А») и столбовые (участок «В») сооружения. Назем-
ные глинобитные сооружения имеют аналогии на
поселениях черняховской культуры в различных ре-
гионах ее ареала. Столбовые сооружения известны
значительно в меньшей степени.
К л ю ч е в ы е с л о в а: черняховская культура,
археологический комплекс, очаг, сооружение, глино-
битные конструкции.
Археологический комплекс позднеримского
времени — начала эпохи Великого переселения
народов Войтенки 1, исследуется Германо-Сла-
вянской археологической экспедицией Харь-
ковского национального университета имени
В.Н. Каразина с 2004 г. Комплекс, состоящий
из поселения на трех участках («А», «Б», «В»)
и прилегающего к участку «В» могильника,
находится на южном склоне мокрой балки, на
маленькой реке днепровской системы шестого
порядка [Ljubičev, 2006, S. 271—272] (рис. 1,
2). В научный оборот уже вошли некоторые
постройки различных типов (столбовые назем-
ные, углубленные, полуземлянки) из участков
«А» и «В» поселения [Любичев, 2006; 2008а,
рис. 7—10, 12—19; с. 258—260, 266—267; 2008б,
рис. 3—8, с. 47].
Настоящая публикация вводит в научный
оборот наземные глинобитные сооружения с
участка «А» поселения и предоставляет клас-
сификацию наземных сооружений всего посе-
ления.
Очаг 1 на участке «А» был исследован на
площади траншеи для проверки некоторых
магнитных аномалий съемки 2005 г. «Очаг 2»
находился в раскопе 2006 г. С 2007 г. участок
«А» поселения исследуется сплошной площа-
дью при помощью парцелл — квадратов со
стороной 20 м (400 м2 каждая парцелла), что
позволяет, значительно улучшить качество
фиксации наземных сооружений.
НАЗЕМНЫЕ ГЛиНОБиТНЫЕ
пОСТРОЙКи уЧАСТКА «А»
Очаг 1 имел овальную форму в плане (1,4 ×
1,1 м). Его основание находилось на уровне
0,7 м. Высота очага составляла 0,35—0,40 м
(рис. 3, 1, 2). В конструкции зафиксированы
следующие слои: 1) основание из глины и вма-
занных фрагментов гончарной, в основном,
кухонной (91 %) и в меньшем количестве, сто-
ловой керамики; 2) слой пережженного грунта
(толщина 0,05 м); 3) слой обожженной глины с
вмазанными фрагментами подобной керамики
(толщина 0,15 м). По стенкам траншеи возле
очага наблюдалась дисперсия мелких кусков
глиняной обмазки [Любичев, Мызгин, Вараче-
ва, 2006, с. 11—13].
«Очаг 2» — скопление из кусков обожженной
глины, донца лепного горшка, костей живот-
ных, имевшее в плане размеры 65,5 × 63,5 см
(рис. 3, 3, 4). Слой обожженной глины имел тол-
щину 3,0—3,5 см. Один из кусков обожженной
глины имел форму кирпича. Верхний и ниж-
ний уровень залегания — 0,52 и 0,65/0,68 м. По
стенке траншеи наблюдалась дисперсия мел-
ких кусков глиняной обмазки [Любичев, Мыз-
гин, Варачева, 2007, с. 17—18].
Сооружение 3 длинными стенами было вы-
тянуто по линии запад-восток, параллельно
краю балки и течению реки. Длина этих стен
7,0 и 6,5 м. Прослежено три перпендикулярных
Любичев М.В. Наземные сооружения на поселении черняховской культуры Войтенки
112
малых стены: одна — внешняя западная и две,
делящих постройку на три помещения. Длина
каждой из них составляет в среднем 2,8—2,9 м
(рис. 4). В обмазке находились фрагменты ке-
рамики, в том числе и лепной. Среди завала
стены обнаружен глиняный шарик с заглажен-
ной поверхностью диаметром 3,5 см. Верхний и
нижний уровни залегания обмазки — 0,36/0,4
и 1,0/1,05 м. Площадь завала обмазки — около
68 м2. Восточную часть жилища проследить не
удалось, отдельные остатки стен находились
на расстоянии 8—9 м от западной стены [Лю-
бичев, Мызгин, Варачева, 2008, с. 22—23].
Сооружение 5 представляет собой площадку
из обожженной глины серого цвета с вмазанны-
ми фрагментами гончарных сосудов. Она вытя-
нута по линии юго-запад — северо-
восток на 3,4 м, имеет размеры по
линиям север-юг и запад-восток со-
ответственно 2,0 и 3,0 м и площадь
около 6 м2 (рис. 4; 5, 1, 2). Верхний
и нижний уровни залегания — 0,35
и 0,68/0,72 м. Вокруг наблюдалась
дисперсия мелких кусков глиняной
обмазки [Любичев, Мызгин, Вара-
чева, 2008, с. 27].
Сооружение 6 — площадка со
сторонами по линии север—юг 1,1 м
и линии запад—восток 1,15 м, пло-
щадью около 1,3 м2. Выполнена из
обожженной глины серого цвета с
вмазанными крупными фрагмен-
тами гончарных сосудов (рис. 4; 5,
3, 4). Верхний и нижний уровни за-
легания соответственно 0,36/0,38 и
0,4/0,45 м. Вокруг наблюдалась дисперсия мел-
ких кусков глиняной обмазки [Любичев, Мыз-
гин, Варачева, 2008, с. 27—28].
Сооружение 8 — вытянутая по линии юго-
запад — северо-восток на 2,3 м площадка из
обожженной глины серого цвета со сторонами
по линии север—юг 1,3 м и запад—восток 2,3 м
площадью около 3,0 м2 с вмазанными фрагмен-
тами гончарных сосудов, кусками песчаника
(рис. 4; 6, 1, 2). Основу для вымостки составили
фрагменты двух гончарных сосудов: 1) округ-
лобокого горшка больших размеров с шерохо-
ватой поверхностью серого цвета и орнаментом
на плече в виде двух горизонтальных линий, а
также одной волнистой между ними; 2) горшка
больших размеров («зерновик», «пифос») с ше-
роховатой поверхностью серого цвета. На пло-
щадке находились куски глиняной обмазки и
угли. Верхний и нижний уровни залегания —
соответственно 0,31/0,33 и 0,55/0,62 м. Вокруг
сооружения наблюдалась дисперсия из мелких
кусков обмазки и углей [Любичев, Мызгин, Ва-
рачева, 2008, с. 29—30].
Сооружение 9 — овальная в плане площад-
ка размерами по линии север—юг 0,8 и за-
пад—восток 0,4 м, площадью около 1,0 м2 из
обожженной глины серого цвета с вмазанными
фрагментами гончарных сосудов (рис. 4; 6, 3,
4). Под слоем керамики находился фрагмент
глиняного биконического пряслица. Верхний и
нижний уровни залегания сооружения — соот-
ветственно 0,37 и 0,8/0,85 м [Любичев, Мызгин,
Варачева, 2008, с. 30].
Сооружение 13 — компактное скопление
глиняной обмазки прямоугольной формы раз-
мерами 0,7 × 0,46 м, толщиной 0,1 м. В плане
вытянуто по направлению север—юг. Верхний
и нижний уровни залегания сооружения со-
Рис. 1. Положение археологического
комплекса Войтенки 1 в ареале черня-
ховской культуры (нанесено по карте:
[Гей, 1993, рис. 23])
Рис. 2. Составные части археологического комплек-
са Войтенки 1
113
Любичев М.В. Наземные сооружения на поселении черняховской культуры Войтенки
ответственно 0,56 и 0,66 м (рис. 7; 8, 1, 2). Под
скоплением находилось несколько фрагментов
гончарных горшков, отдельные куски обмазки.
Над сооружением прослежена дисперсия мел-
ких кусков глиняной обмазки. Вероятно, с этой
частью сооружения связано скопление глиня-
ной обмазки округлой формы в плане (0,1 ×
0,13 м) толщиной 8 см, находящееся в 1,2 м к
северо-западу от сооружения (рис. 7; 8, 1, 2).
Верхний и нижний уровни залегания этого
Рис. 3. Поселение Войтенки 1. Участок «А». Очаг 1 (1, 2), «очаг 2» (3, 4)
Рис. 4. Поселение Войтенки 1. Участок «А». Парцелла «А» с наземными сооружениями 3, 5, 6, 8
Любичев М.В. Наземные сооружения на поселении черняховской культуры Войтенки
114
объекта — 0,46 и 0,54 м. Под скоплением нахо-
дились угли и мелкие куски обмазки [Любичев,
Мызгин, Варачева, 2009, с. 24—25].
Сооружение 15 (рис. 7; 8, 3, 4) — компактное
скопление обожженной глины прямоугольной
формы в плане (0,5 × 0,8 м) с вмазанными фраг-
ментами венчиков и стенок двух гончарных
сосудов (уровень 0,54—0,58 м) толщиной 15 см.
Вытянуто по оси запад—восток. Верхний и ниж-
ний уровни залегания сооружения соответствен-
но 0,53 и 0,68 м. В слое над объектом наблюда-
лась дисперсия обмазки, зафиксированы угли
[Любичев, Мызгин, Варачева, 2009, с. 25—26].
Сооружение 18 — площадка из обожженной
глины подпрямоугольной формы (0,5 × 1,1 м) с
вмазанными в нее фрагментами стенок гончар-
ных сосудов (рис. 7; 9, 1, 2). Вытянута в направ-
лении север—юг. Верхний и нижний уровни за-
легания сооружения — 0,39 и 0,6 м. Площадка
состояла из нескольких слоев: 1) плотная обож-
женная глина серого цвета (1,5 см); 2) фрагмен-
ты стенок гончарных сосудов (0,5 см); 3) прока-
ленная глина оранжевого цвета (4 см); 4) глина
оранжевого цвета (2 см); 5) непережженная гли-
на темно-серого цвета (1,5 см). В южной части
сооружения зафиксировано скопление непере-
Рис. 5. Поселение Войтенки 1. Участок «А». Сооружения 5 (1, 2), 6 (3, 4)
Рис. 6. Поселение Войтенки 1. Участок «А». Сооружения 8 (1, 2), 9 (3, 4)
115
Любичев М.В. Наземные сооружения на поселении черняховской культуры Войтенки
Рис. 7. Поселение Войтенки 1. Участок «А». Парцелла «D» с остатками наземных сооруже-
ний 13, 15, 18, 19. Сооружение 14 представляет собой остатки перекрытия углубленного
сооружения (ямы) 17
Рис. 8. Поселе-
ние Войтенки 1.
Участок «А». Со-
оружения 13 (1,
2), 15 (3, 4)
Любичев М.В. Наземные сооружения на поселении черняховской культуры Войтенки
116
жженной глины светло-желтого цвета размера-
ми 0,15 × 0,2 м и толщиной 7 см. В слое под со-
оружением находились мелкие куски обмазки,
угли [Любичев, Мызгин, Варачева, 2009, с. 29].
Сооружение 19 — глиняная площадка пря-
моугольной формы (1,1 × 1,18 м) толщиной
0,35 м из необожженной глины с вмазанными
частями крупного гончарного сосуда-«храни-
лища» («зерновика»). Она вытянута в направ-
лении запад—восток. Верхний и нижний уров-
ни залегания сооружения соответственно 0,31
и 0,56 м (рис. 7; 9, 3, 4). Площадка являлась
Рис. 9. Поселение Войтенки 1. Участок «А». Сооружения 18 (1, 2), 19 (3, 4)
Рис. 10. Поселение Войтенки 1. Участок «А». Остатки сооружения 20 на площади парцеллы «В» (І). услов-
ные обозначения (ІІ): 1 — дерн, 2 — пахота, 3 — нетронутый чернозем, 4 — светлеющий чернозем (серова-
тый), 5 — чернозем с вкраплениями глины, обмазки, 6 — чернозем с вкраплениями песка, 7 — чернозем с
вкраплениями угля, 8 — песок, 9 — кротовины, 10 — предматерик, 11 — материк (глина), 12 — заполнение
объекта, 13 — пережженная глина, 14 — пережженная земля
117
Любичев М.В. Наземные сооружения на поселении черняховской культуры Войтенки
многослойной и состояла из прослоек: прока-
ленной глины оранжевого цвета (6 см); фраг-
ментов сосуда (1 см): прослойки глины светло-
коричневого цвета (4 см); прослойки чернозема
с дисперсией пережженной и материковой гли-
ны и обмазки. В западной части находилось
скопление непережженной глины светло-жел-
того цвета размерами 0,25 × 0,5 м и мощнос-
тью 10 см [Любичев, Мызгин, Варачева, 2009,
с. 29].
Сооружение 20 — пятно дисперсии из мел-
ких кусков глиняной обмазки, отдельных фраг-
ментов гончарной керамики длиной около 8,1
м и шириной на разных участках 0,3/1,0/2,0 м
от стенки парцеллы на площади нескольких
квадратов на уровне 0,23—0,34 м (рис. 10, 1)
[Любичев, Мызгин, Варачева, 2010, с. 24].
Сооружение 22 — часть стены, вытянутая
вдоль линии северо-запад — юго-восток. Ее
длина 0,68 м, ширина 0,2/0,25/0,4 м. Верхний и
нижний уровни залегания соответственно 0,27
и 0,37 м [Любичев, Мызгин, Варачева, 2010,
с. 9].
НАЗЕМНЫЕ СТОЛБОвЫЕ
пОСТРОЙКи уЧАСТКА «в»
Сооружение 1 зафиксировано на глубине
0,3—0,4 м от современного уровня. Толщина слоя
пережженного грунта, древесины, углей состави-
ла 0,4—0,25 м. На глубине 0,5 м зафиксированы
пятна столбовых ямок постройки. По их располо-
жению возможно проследить контуры некоторых
частей сооружения (рис. 11, 1). На уровне этих
столбовых ямок находилась исключительно гон-
чарная кухонная и столовая керамика [Любичев,
2006, рис. 7]. Найдены пирамидальное грузило
ткацкого станка, патинированный фрагмент при-
донной части толстостенного стеклянного кубка
светло-зеленого стекла с орнаментом в виде про-
шлифованных вплотную друг к другу многоуголь-
ников, а также фрагмент спинки двучленной
бронзовой подвязной фасетированной фибулы
[Любичев, 2006, рис. 8]. Вероятно частью этого же
сооружения являлись находящиеся рядом девять
столбовых ямок и часть плахи (рис. 11, 3, 4) [Лю-
бичев, Мызгин, Варачева, 2006, с. 24].
Рис. 11. Поселение Войтенки 1. Участок «В». Остат-
ки наземного столбового сооружения 1
Любичев М.В. Наземные сооружения на поселении черняховской культуры Войтенки
118
КЛАССифиКАЦии
и иНТЕРпРЕТАЦиЯ ОСТАТКОв
СООРуЖЕНиЙ
Наземные сооружения являются неотъемле-
мой составной частью построек черняховской
культуры в самых различных частях ее огром-
ного ареала [Гей, 1993, с. 132; Магомедов, 2001,
с. 21—22; Журко, 1988; 1994а]. Обычно иссле-
дователи подразделяют их на наземные гли-
нобитные и каменные [Гей, 1993, с.132—133].
Гораздо менее четко выделены «постройки,
которые разрушились иным путем… следы
столбов в земле не видны … от которых нахо-
дят очаг, скопления керамики, костей и другие
вещи, но истинные размеры зданий установить
трудно» [Магомедов, 2001, с. 21]. Здесь речь
идет о наземных столбовых сооружениях —
Pfostenhäusern. В днепро-донецкой лесостепи в
число наземных сооружений на черняховских
поселениях традиционно включаются лишь
наземные глинобитные постройки [Журко,
1994, с. 37,40; 1988, с. 86].
На поселении Войтенки 1 пока обнаружены
остатки лишь двух типов наземных сооруже-
ний: 1) столбовые (Pfostenhäusern), к которым
относится сооружение 1 на участке «В»; 2) гли-
нобитные (Holz-Lehm-Häuser), к остаткам и
частям которых принадлежат очаг 1, «очаг 2»,
сооружения 3, 5, 6, 8, 9, 13, 15, 18, 19, 20, 22 на
участке «А».
Поверхность поселения Войтенки неод-
нократно подвергалась глубокой вспашке до
уровня 0,3/0,35 м, которая привела к уничтоже-
нию остатков наземных глинобитных сооруже-
ний, как единого целого. Верхний уровень этих
остатков колеблется от 0,23 до 0,53 м, а нижний
уровень — от 0,34 до 1,05 м. Сохранились лишь
их отдельные части, вызывающие затруднения
в их определении. Очаг 1 (рис. 3, 1, 2) не вызы-
вает сомнения в его определении: конструкцию
отличает многослойность, наличие пережжен-
ных прослоек, достаточная высота (0,35—0,4 м).
Наличие дисперсии мелких кусков глиняной
обмазки вокруг него свидетельствует в пользу
того, что он был частью конструкции наземно-
го глинобитного сооружения, а не отдельным
«выносным очагом». Многослойность глиня-
ных конструкций, следы огня, наличие углей,
использование прослоек из фрагментов кера-
мики свидетельствует в пользу того, что такие
конструкции (сооружения 5, 6, 8, 9, 5, 19) явля-
лись очагами в наземных глинобитных пост-
ройках (рис. 5; 6; 8, 3, 4; 9, 3, 4). Сооружения 6 и
9 —вероятнее всего остатки одного комплекса,
ибо расстояние между ними составляет 1,3 м
(рис. 4).
«Очаг 2» (рис. 3, 3, 4), сооружения 20, 22
(рис. 8, 1, 2; 10, 1) являются частями стен гли-
нобитных сооружений.
Лишь остатки сооружения 3 позволяют пред-
ставить контуры одного из наземных глинобит-
ных построек участка «А». Размеры сохранив-
шихся частей продольных и поперечных стен
(соответственно 7,0 и 6,5 м), наличие внутрен-
них стены-перегородки позволяет говорить
о сооружении 3, как об остатках «длинного
дома», признаками которого является площадь
70—120 м2, стены-перегородки, две каме-
ры (одна из них — с очагом) [Воляник, 1980,
с. 41—42]. К ним были, бесспорно, отнесены
глинобитные постройки с ареала черняховской
культуры западнее Днепра из поселений Яг-
нятин, Леськи, Лепесовка, Викнины Великие,
Костянец [Воляник, 1980, с. 54]. Постройка из
Кантемировки восточнее Днепра, трактуемая
как двухкамерная [Махно, 1952, с. 234, рис. 2],
по длине внешних стен и отсутствию внутрен-
ней стены — перегородки была удалена из это-
го списка [Воляник, 1980, с. 47]. Теперь в ка-
честве аналогии сооружению 3, как остаткам
«длинного дома» возможно привести наземное
глинобитное двухчастное жилище из Артюхов-
ки, имевшее длину 14,5 и ширину 6,5 м [Рома-
нова, 1989, с. 59].
Обращает на себя внимание то обстоятельс-
тво, что ни в одном случае при исследовании
стен глинобитных сооружений на участке «А»
поселения, в том числе в сооружении 3, не
удалось проследить ямок для столбов, несших
каркас глиняных стен. Например, на поселе-
нии Будешты они были зафиксированы в гли-
нобитных конструкциях 1, 2, 3 раскопа 1973 г.
[Vornic, 2006, Fig. 48], вблизи завалов глины от
сооружений 1 раскопа 4 [Vornic, 2006, Fig. 6],
в самом завале глиняной обмазки в конструк-
ции 2 раскопа 7 [Vornic, 2006, Fig. 14], но не
зафиксированы под завалом глиняной обмаз-
ки сооружения 3 раскопа 12 и сооружения 7
раскопа 18 [Vornic, 2006, Fig. 31; 38]. Очевид-
но, это зависит от трудности фиксации ямок в
черноземном слое, глубины залегания остатков
сооружений на каждом конкретном памятнике
и особенностей конструкции каждой глинобит-
ной постройки.
На участке «А» поселения Войтенки 1 черня-
ховский горизонт с присущими ему глинобит-
ными конструкциями в комплексе с гончарной
керамикой различных форм, подвязными фи-
булами серии Гороховский Б, пряжками серий
Гороховский Б, В, Г, Д, Е, «воинскими» фибула-
ми, фрагментами толстостенных фасетирован-
ных стеклянных сосудов и фрагментами свет-
логлиняных амфор Шелов F находится над
предчерняховским «горизонтом Боромля» (с по-
луземлянками, подавляющим преобладанием
лепных форм в керамическом комплексе, под-
вязными лучковыми фибулами Альмгрен 157 и
фибулами группы VII О. Альмгрена, фрагмен-
тами светлоглиняных амфор Шелов D). Незна-
чительным остаткам наземных глинобитных
сооружений сопутствует большое количество
черняховских материалов в слое. Эти матери-
алы попадали в полуземлянки предшеству-
119
Любичев М.В. Наземные сооружения на поселении черняховской культуры Войтенки
ющего горизонта. На участке «А» заполнение
полуземлянок (сооружения 2/2, 4), погибших от
пожара, отличается наличием пережженного
чернозема яркого оранжевого цвета. Заполне-
ние черняховской углубленной постройки (со-
оружение 2/1) перекрывающей полуземлянку
предчерняховского горизонта (сооружение 2/2)
четко выделяется по цвету и набору артефак-
тов [Любичев, 2008а, с. 260, рис. 14; 15; 16, 1—
3; 17].
В этой связи интерес вызывает оценка си-
туации на эпонимном поселении с предчерня-
ховским и черняховским горизонтами Бором-
ля 2, верхний слой которого также был сильно
поврежден. Там заполнение полуземлянок не
выделяется специфическим цветом пережжен-
ного грунта. В их заполнении в разном соот-
ношении находилась как лепная, так и гон-
чарная керамика. Особенно много последней
(90—100 %) содержалось в полуземлянках
№ 2, 4, 9, ямах № 1—10, отнесенных к послед-
нему — третьему периоду [Некрасова, 2006,
с. 95]. В слое над полуземлянками находились
глинобитные «рабочие площадки», частично
их перекрывающие (над постройками 6, 10)
[Некрасова, 2006, рис. 27, 2; 36, 1; 37, 1; 37, 12,
14—18; 8, 1]. Проведение аналогий с участком
«А» поселения Войтенки 1 позволяет утверж-
дать, что «рабочие площадки» — не что иное,
как остатки наземных глинобитных конструк-
ций, остатки «жилых построек третьего перио-
да». К тому же там обнаружены и очаги (№ 2, 3,
4) этих сооружений [Некрасова, 2006, рис. 36,
1; 37, 1]. Вот чем объясняется обилие артефак-
тов черняховского горизонта на поселении как
в Боромле, так и в Войтенках при отсутствии
остатков наземных глинобитных сооружений в
виде мощных завалов стен с «читаемым» конту-
ром по их периметру.
Наземные столбовые конструкции без ис-
пользования глиняной обмазки существуют не
как традиция, а как исключение на предшес-
твующих в этом регионе позднезарубинецких-
раннекиевских поселениях (соответственно
типа Картамышево 2 — Терновка 2 и Шиши-
но 5 — Шмырево) [Обломский, 1991, с. 42] и
на поселениях предчерняховского горизонта
Боромля (там пока известна лишь постройка 6
из Букреевки 2) [Сымонович, 1990, с. 89, рис. 1;
Любичев, 2008в]. Не ясно к какому именно эта-
пу существования двухгоризонтного селища
позднеримского времени Головино 1 относится
наземная постройка, со столбовыми ямами по
периметру и центральным столбом [Обломс-
кий, 2001—2002, с. 32—33, рис. 3]. В то же вре-
мя возведение Pfostenhäusern было устойчивой
традицией в Свободной Германии, начиная с
доримского железного века [Trier, 1969, Taf. 13,
b, c, f; 23, a; Schuster, 2004, S. 241; 2006]. Там на
поселениях такие постройки часто составляли
ядро двора, к которому относились и углублен-
ные постройки [Schuster, 2004, S. 241]. Стол-
бовые постройки известны и восточнее Одера,
на территории современной Польши [Schuster,
2004, S. 244—245].
Таким образом, материалы исследования
участков поселения Войтенки 1 дополняют
базу данных, в том числе для изучения стро-
ительных традиций носителей черняховской
культуры в регионе днепро-донецкой лесосте-
пи. Их анализ способствует развитию методики
использования информационного потенциала
черняховских поселений с остатками наземных
конструкций различных типов.
Воляник В.К. К вопросу о «больших домах» в чер-
няховской культуре // Русь и славяне. — К., 1980. —
С. 41—55.
Гей О.А. Черняховская культура // Славяне и их со-
седи в конце I тысячелетия до н.э. — первой полови-
не I тысячелетия н.э. — М., 1993. — С. 123—170.
Журко А.и. О соотношении наземных и углубленных
жилищ черняховской культуры // Тр. V МКАС. —
1988. — Т. 4. — С. 85—87.
Журко А.и. Типология и соотношение жилых со-
оружений племен черняховской культуры // РА. —
1994. — № 2. — С. 37—41.
Любичев М.В. О постройках на селище черняховс-
кой культуры Войтенки (по материалам раскопок
2004—2005 гг.) // АЛЛУ. — 2006. — № 2. — С. 79—
89.
Любичев М.В. Об этнокультурных процессах поздне-
римского времени в зоне днепро-донецкой лесостепи
(в свете исследований археологического комплекса
Войтенки) // Лесная и лесостепная зоны Восточной
Европы в эпохи римских влияний и Великого пере-
селения народов. — Тула, 2008а. — С. 257—290.
Любичев М.В. Киево-черняховские контакты сту-
пеней С1b—C2 на территории днепро-донецкой ле-
состепи в свете выделения «горизонта Боромля» //
Germania-Sarmatia. Древности Центральной и Вос-
точной Европы эпохи римского влияния и переселе-
ния народов. — Калининград, 2008б. — С. 44—67.
Любичев М.В. Домостроительство на памятниках
горизонта Боромля // ВХНУ. — Харків, 2008в. —
№ 816. — Історія: Вип. 40. — С. 38—49.
Любичев М.В., Мызгин К.В., Варачева К.Г. Отчет о
работе Германо-Славянской археологической экспе-
диции Харьковского национального университета
имени В.Н. Каразина в 2005 г. / НА ИА НАН Украи-
ны. — Харьков, 2006.
Любичев М.В., Мызгин К.В., Варачева К.Г. Отчет о
работе Германо-Славянской археологической экспе-
диции Харьковского национального университета
имени В.Н. Каразина в 2006 г. / НА ИА НАН Украи-
ны. — Харьков, 2007.
Любичев М.В., Мызгин К.В., Варачева К.Г. Отчет о
работе Германо-Славянской археологической экспе-
диции Харьковского национального университета
имени В.Н. Каразина в 2007 г. / НА ИА НАН Украи-
ны. — Харьков, 2008.
Любичев М.В., Мызгин К.В., Варачева К.Г. Отчет о
работе Германо-Славянской археологической экспе-
диции Харьковского национального университета
имени В.Н. Каразина в 2008 г. / НА ИА НАН Украи-
ны. — Харьков, 2009.
Любичев М.В., Мызгин К.В., Варачева К.Г. Отчет о
работе Германо-Славянской археологической экспе-
диции Харьковского национального университета
Любичев М.В. Наземные сооружения на поселении черняховской культуры Войтенки
120
имени В.Н. Каразина в 2009 г. / НА ИА НАН Украи-
ны. — Харьков, 2010.
Магомедов б.В. Черняховская культура. Проблема
этноса. — Lublin, 2001. — 276 с.
Махно Є.В. Кантемирівське поселення та могиль-
ник культури полів поховань // АП УРСР. — 1952. —
Т. 3. — С. 231—241.
Некрасова А.Н. Памятники черняховской культу-
ры Днепровского Левобережья // Готы и Рим. — К.,
2006. — С. 87—200.
Обломский А.М. Этнические процессы на водораз-
деле Днепра и Дона в I—V вв. н. э. — Москва; Сумы,
1991.
Обломский А.М. Новый черняховский памятник на
территории России // Stratum plus. — 2001—2002. —
№ 5. — С. 27—52.
Романова Г.А. Черняховские поселения у с. Артю-
ховка // Проблемы археологии Сумщины. — Сумы,
1989. — С. 58—60.
Сымонович Э.А. Букреевка 2 — селище второй чет-
верти I тыс. н. э. возле Курска // МИАДЛ. — Курск,
1990. — С. 78—110.
Ljubičev M. Vojtenki 1 — eine Siedlung der Černjachov-
Kultur in der Nordostukraine // Eurasia Antiqua. —
2006. — Bd. 12. — S. 271—288.
Schuster J. Eine kaiserzeitliche bis völkerwander-
ungszeitliche Siedlung in der Uckermark // Berliner
Archäologische Forschungen. — 2004. — Bd. 1.
Schuster J. Wohn- und Wohnstallhaus // Reallexikon
der Germanischen Altertumskunde. — 2006. —
Bd. 34. — S. 190—198.
Trier B. Das Haus im Nordwesten der Germania
Libera. — Münster, 1969.
Vornic V. Aezarea şi necropola de tip Sântana de
Mureş-Černjachov de la Budeşti. — Chişinău, 2006.
М. В. Л ю б і ч е в
НАЗЕМНІ СпОРуДи НА пОСЕЛЕННІ
ЧЕРНЯХІвСьКОЇ КуЛьТуРи
вОЙТЕНКи (за матеріалами
розкопок 2004—2009 рр.)
У статті вперше вводяться в науковий обіг наземні
глинобитні споруди ділянки «А» поселення черняхівсь-
кой культури Войтенки 1. Дається класифікація на-
земних споруд пам’ятника. Там присутні глинобитні
(ділянка «А») і стовпові (ділянка «В») споруди. Назем-
ні глинобитні споруди мають аналогії на поселеннях
черняхівськой культури в різних регіонах її ареалу.
Стовпові споруди відомі значно у меншій мірі.
М. V. L j u b i c h e v
ABOVE-GROUND BUILDING
CONSTRUCTIONS ON THE
«VOYTENKI 1» SETTLEMENT Of THE
CHERNYAKHOV ARCHAEOLOGICAL
CULTURE (according the excavations
recordings 2004—2009)
The article concerns with above-ground dwellings
on the «Voitenki 1» settlement of the Chernyakhov ar-
chaeological culture. The settlement is apart of an ar-
chaeological assemblage of the Late Roman and Migra-
tion Periods. On the area «A» of the settlement remains
of surfacewattle-and-daub building constructions such
as fragments of walls andhearths. The building 3 be-
longs to the rests of «a long house» with three rooms,
and walls about 9 m long. Remains of a building with
pillars were investigated in the area «B».
|