Титульные страницы и содержание

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2001
Format: Artikel
Sprache:Russian
Veröffentlicht: Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України 2001
Schriftenreihe:Автоматическая сварка
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/88774
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2001. — № 6 (579). — С. 1-2. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-88774
record_format dspace
spelling irk-123456789-887742015-11-23T03:02:11Z Титульные страницы и содержание 2001 Article Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2001. — № 6 (579). — С. 1-2. — рос. 0005-111X http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/88774 ru Автоматическая сварка Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
format Article
title Титульные страницы и содержание
spellingShingle Титульные страницы и содержание
Автоматическая сварка
title_short Титульные страницы и содержание
title_full Титульные страницы и содержание
title_fullStr Титульные страницы и содержание
title_full_unstemmed Титульные страницы и содержание
title_sort титульные страницы и содержание
publisher Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
publishDate 2001
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/88774
citation_txt Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2001. — № 6 (579). — С. 1-2. — рос.
series Автоматическая сварка
first_indexed 2025-07-06T16:38:12Z
last_indexed 2025-07-06T16:38:12Z
_version_ 1836916295857078272
fulltext � � � � � � � � � pcvzpq�uhxpkzhtmkl scjghn hÒÐÚÇÏÌÐ n� h�� rÒÊÍÕØÌÊË e� r�� dÇÍÐÕÓ e� ��� jÂÎÌÐÄ e� p� eÍÊÁÏÊÇ ÖÍàÓÐÄ Ï ÔÇÎÑÇÒÂÔÕÒÕ Ê ÑÍÐÔÏÐÓÔÞ ÔÐÌÂ Ä ÓÔÐÍÃÇ ÆÕÅÊ ÑÒÊ ÂÒÅÐÏÐÆÕÅÐÄÐË ÓÄÂÒÌÇ ÔÊÔÂÏ ÄÐÍÞÖÒÂÎÐÄÝÎ ßÍÇÌÔÒÐÆÐÎ ������������������������������������ � mÕÍÊÌ e� o�� tÂÄÊØÌÊË o� o�� pÐÄÊÌÐÄ g� r�� eÂÓÊÍÞÇÄ e� f�� fÐÒÆÂÏÞ f� p� cÒÅÐÏÐÆÕÅÐÄÂÁ ÐÃÒÂÃÐÔÌ ÓÄÂÒÏÐÅÐ ÓÐÇÆÊÏÇÏÊÁ ÓÔÂÍÊ ��xftc ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � pÇÓÔÇÒÇÏÌÐ p� r�� tÇÏÙÇÏÌÐÄ k� m� cÏÂÍÊÉ Ê ÌÍÂÓÓÊÖÊÌÂØÊÁ ÑÍÂÓÔÊÏÙÂÔÝ× ÄÐÍÏÐÄÐÆÐÄ ÆÍÁ ÕÍÞÔÒÂÉÄÕÌÐÄÐË ÓÄÂÒÌÊ ÑÐÍÊÎÇÒÐÄ Ê ÌÐÎÑÐÉÊÔÐÄ Ï Ê× ÐÓÏÐÄÇ �������������������������������������������������������������������������������������� �� xÂÒÍÂÎÐÄ �� c�� dÐÒÊÓÐÄ �� t� eÍÊÁÏÊÇ ÎÊÌÒÐÒÇÍÞÇÖ ÑÐÄÇÒ×ÏÐÓÔÊ Ï ÑÒÐÙÏÐÓÔÞ ÓØÇÑÍÇÏÊÁ Ó ÅÂÉÐÔÇÒÎÊÙÇÓÌÊÎÊ ÑÐÌÒÝÔÊÁÎÊ �������������������������������� �� nÇÄÙÇÏÌÐ q� f� tÐÄÇÒÚÇÏÓÔÄÐÄÂÏÊÇ ÎÇÔÐÆÐÄ Ê ÓÒÇÆÓÔÄ ÉÂÛÊÔÝ ÐÔ ÓÄÂÒÐÙÏÝ× ÂßÒÐÉÐÍÇË ������������������������������������������������������������������������������������������� �� rsqkjeqgtuehpp~l scjghn dÇÒÏÂÆÓÌÊË e� p� uÐÏÌÐÍÊÓÔÐÄÝÇ ÓÄÂÒÏÝÇ ÓÐÓÔÂÄÏÝÇ ÉÂÅÐÔÐÄÌÊ ª8EMPSVIH &PEROW« Ä ÂÄÔÐÎÐÃÊÍÇÓÔÒÐÇÏÊÊ ���������������������������������������������������������������������������� �� mÊÓÇÍÇÄÓÌÊË w� p�� gÐÍÊÏÇÏÌÐ e� e� qÃÜÇÌÔÏÐ�ÐÒÊÇÏÔÊÒÐÄÂÏÏÐÇ ÑÒÐÅÒÂÎÎÊÒÐÄÂÏÊÇ ÓÊÓÔÇÎ ÕÑÒÂÄÍÇÏÊÁ ÔÇ×ÏÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊÎ ÑÒÐØÇÓÓÐÎ ÓÄÂÒÌÊ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� pÂÉÂÒÇÏÌÐ q� m�� pÇÓÔÇÒÇÏÌÐÄ e� o�� pÇÑÐÒÐÈÏÊË �� e� mÐÏÓÔÒÕÊÒÐÄÂÏÊÇ Ê ßÍÇÌÔÒÐÏÏÐ�ÍÕÙÇÄÂÁ ÓÄÂÒÌ ÄÂÌÕÕÎÏÝ× ÌÂÎÇÒ ���������������������� �� oÂÌÂÒÇÏÌÐ p� c�� fÒÂÏÐÄÓÌÊË c� e�� mÐÏÆÒÂÚÐÄ m� c� vÍÕÙÚÇÏÊÇ ÔÇ×ÏÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ×ÂÒÂÌÔÇÒÊÓÔÊÌ ÑÍÂÉÎÂ�okf ÏÂÑÍÂÄÌÊ ÑÐÒÐÚÌÐÄÐË ÑÒÐÄÐÍÐÌÐË ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� mscumkh tqqd|hpk� {ÂÑÐÄÂÍ c� p� qÃÐÒÕÆÐÄÂÏÊÇ Ó ÓÊÓÔÇÎÐË ßÍÇÌÔÒÐÌÐÏÔÂÌÔÏÐÅÐ ÏÂÅÒÇÄ ÆÍÁ ÄÐÍÐÙÇÏÊÁ ÓÄÂÒÐÙÏÐË ÄÐÍÞÖÒÂÎÐÄÐË ÑÒÐÄÐÍÐÌÊ ������������������������������������������� �� rÂÔÇÏÔÝ Ä ÐÃÍÂÓÔÊ ÓÄÂÒÐÙÏÐÅÐ ÑÒÐÊÉÄÐÆÓÔÄ ������������������������������������������������������ �� rÐ ÉÂÒÕÃÇÈÏÝÎ ÈÕÒÏÂÍÂÎ ������������������������������������������������������������������������������������ �� pÐÄÝÇ ÌÏÊÅÊ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� xsqpkmc rÒÂÌÔÊÙÇÓÌÊË ÓÇÎÊÏÂÒ ªsÕÌÐÄÐÆÊÔÇÍà Ð ÓÊÓÔÇÎÇ ÎÇÏÇÆÈÎÇÏÔ ÌÂÙÇÓÔÄ« �������� �� pÂÚÊ ÑÐÉÆÒÂÄÍÇÏÊÁ ��������������������������������������������������������������������������������������������� �� rÂÎÁÔÊ e�k�uÒÇÖÊÍÐÄ ����������������������������������������������������������������������������������������� �� pÂÚÊ ÓÐÃÐÍÇÉÏÐÄÂÏÊÁ ������������������������������������������������������������������������������������������ �� shmncoc ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� shgcmykqppc� mqnnhfk�� fÍÂÄÏÝË ÒÇÆÂÌÔÐÒ d� h� rcuqp �� t� dÐÒÊÓÐÄ� p� o� eÐÒÐÑÂË� e� w� fÒÂÃÊÏ� �� �� fÒÇØÌÊË� e� p� jÂÎÌÐÄ� c� u� jÇÍÞÏÊÙÇÏÌÐ� c� �� kÛÇÏÌÐ� t� k� mÕÙÕÌ��ØÇÏÌÐ� �� p� nÂÏÌÊÏ� e� m� nÇÃÇÆÇÄ �ÉÂÎ� ÅÍ� ÒÇÆ� � e� p� nÊÑÐÆÂÇÄ �ÉÂÎ� ÅÍ� ÒÇÆ� � n� o� nÐÃÂÏÐÄ� c� c� oÂÉÕÒ� e� k� oÂ×ÏÇÏÌÐ� n� r� oÐËÓÐÄ� e� w� oÐÚÌÊÏ� q� m� pÂÉÂÒÇÏÌÐ� e� e� rÇÚÌÐÄ� k� m� rÐ×ÐÆÏÁ� k� c� sÁÃØÇÄ� �� c� tÔÇÒÇÏÃÐÅÇÏ� d� e� xÊÔÒÐÄÓÌÂÁ �ÐÔÄ� ÓÇÌÒ� � e� w� xÐÒÕÏÐÄ� e� m� {ÇÍÇÅ� m� c� �ÛÇÏÌÐ ohigvpcsqgp~l shgcmykqpp~l tqehu� k� cÒÂÔ ��ÑÐÏÊÁ � p� r� cÍÇÚÊÏ �sÐÓÓÊÁ � k� fÒÊÄÏÁÌ �tÍÐÄÂÌÊÁ � v� gÊÍÔÇË �fÇÒÎÂÏÊÁ � h� c� gÐÒÐÚÌÇÄÊÙ �dÇÍÂÒÕÓÞ � r� jÂËÖÖÂÒÔ �fÇÒÎÂÏÊÁ � c� t� jÕÃÙÇÏÌÐ �sÐÓÓÊÁ � m� kÏÐÕß ��ÑÐÏÊÁ � m� oÂØÕÃÕÙÊ �t{c � p� k� pÊÌÊÖÐÒÐÄ �sÐÓÓÊÁ � d� h� rÂÔÐÏ �vÌÒÂÊÏ � �� rÊÍÁÒÙÊÌ �rÐÍÞÚ cÆÒÇÓ ÒÇÆÂÌØÊÊ� ������ vÌÒÂÊÏÂ� Å� mÊÇÄ����� ÕÍ� dÐÈÇÏÌÐ� �� kÏÓÔÊÔÕÔ ßÍÇÌÔÒÐÓÄÂÒÌÊ ÊÎ� h� q� rÂÔÐÏ pcp vÌÒÂÊÏÝ uÇÍ�� ���� ��� �� ��� ��� �� �� wÂÌÓ� ���� ��� �� �� )�QEMP�SJJMGI$TEXSR�OMIZ�YE XSQMO$QEG�VIPG�GSQ LXXT���[[[�REW�KSZ�YE�T[N sÇÆÂÌÔÐÒÝ� h� p� mÂÉÂÒÐÄÂ� e� k� mÐÔÍÁÒ� f� e� qÍÞÚÇÄÓÌÂÁ �ÍÇÌÔÒÐÏÏÂÁ ÄÇÒÓÔÌÂ� k� t� dÂÔÂÚÇÄÂ� k� s� pÂÕÎÐÄÂ� k� e� rÇÔÕÚÌÐÄ� u� �� tÏÇÅÊÒÇÄ tÄÊÆÇÔÇÍÞÓÔÄÐ Ð ÅÐÓÕÆÂÒÓÔÄÇÏÏÐË ÒÇÅÊÓÔÒÂØÊÊ me ���� ÐÔ ���������� iÕÒÏÂÍ Ä×ÐÆÊÔ Ä ÑÇÒÇÙÇÏÞ ÕÔÄÇÒÈÆÇÏÏÝ× ecm vÌÒÂÊÏÝ ÊÉÆÂÏÊË ÆÍÁ ÑÕÃÍÊÌÂØÊÊ ÔÒÕÆÐÄ ÓÐÊÓÌÂÔÇÍÇË ÕÙÇÏÝ× ÓÔÇÑÇÏÇË � pcp vÌÒÂÊÏÝ� k�t ÊÎ� h� q� rÂÔÐÏ pcp vÌÒÂÊÏÝ� oc ªtÄÂÒÌ«� ���� ��������� �������������������������� ���������������� ��� ��� fÍÂÄÏÝË ÓÑÐÏÓÐÒ ÈÕÒÏÂÍÂ��������� � �� �� ����������������������������� ���� �� � !� "#�$��#��������!��% pÂØÊÐÏÂÍÞÏÂÁ ÂÌÂÆÇÎÊÁ ÏÂÕÌ vÌÒÂÊÏÝ kÏÓÔÊÔÕÔ ßÍÇÌÔÒÐÓÄÂÒÌÊ ÊÎ� h� q� rÂÔÐÏ pcp vÌÒÂÊÏÝ oÇÈÆÕÏÂÒÐÆÏÂÁ ÂÓÓÐØÊÂØÊÁ ªtÄÂÒÌ« kÉÆÂÇÔÓÁ Ó ÎÂÒÔ ���� ÅÐÆÂ �� � � � � � � � 7'-)28-*-' %2( 8)',2-'%0 )VSWLIROS 0�)�� 4VMPYXWO] :�4�� &IPSYW :�=Y�� >EQOSZ :�2� )JJIGX SJ JPY\IW SR XLI XIQTIVEXYVI ERH GYVVIRX HIRWMX] MR EVG GSPYQR HYVMRK EVKSR�EVG XYRKWXIR IPIGXVSHI [IPHMRK �������������������������������������������������������������������������������������� � /YPMO :�1�� 7EZMXWO] 1�1�� 2SZMOSZE (�4�� :EWMPNIZ :�+�� +SVHER +�2� %VKSR�EVG XVIEXQIRX SJ ��/L+7% WXIIP [IPHIH NSMRX �������������������������������������������������� � 2IWXIVIROS 2�4�� 7IRGLIROSZ -�/� %REP]WMW ERH GPEWWMJMGEXMSR SJ TPEXI [EZIKYMHIW JSV YPXVEWSRMG [IPHMRK SJ TSP]QIVW ERH GSQTSWMXIW SR XLIMV FEWI ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� /LEVPEQSZ =Y�%�� &SVMWSZ =Y�7� )JJIGX SJ QMGVSVIPMIJ SJ WYVJEGI SR WXVIRKXL SJ EHLIWMSR [MXL XLIVQEP GSEXMRKW ������������������������������������������������������������� �� 0IZGLIROS 3�+� -QTVSZIQIRX SJ QIXLSHW ERH QIERW JSV TVSXIGXMSR JVSQ [IPHMRK EIVSWSPW ������������������������������������������������������������������������������������������������ -2(9786-%0 &IVREHWO] :�2� 8LMR�WLIIX [IPHIH FPEROW �8EMPSVH FPEROW� MR EYXSQSFMPI MR� HYWXV] ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� /MWWIPIZWO] *�2�� (SPMRIROS :�:� 3FNIGX�SVMIRXIH TVSKVEQQMRK SJ W]WXIQW JSV [IPHMRK XIGLRSPSKMGEP TVSGIWW GSRXVSP ���������������������������������������������������������������� �� 2E^EVIROS 3�/�� 2IWXIVIROSZ :�1�� 2ITSVS^LRM] =Y�:� (IWMKRMRK ERH IPIGXVSR FIEQ [IPHMRK SJ ZEGYYQ GLEQFIVW ����������������������������������������������������� �� 1EOEVIROS 2�%�� +VERSZWO] %�:�� /SRHVEWLSZ /�%� -QTVSZIQIRX SJ XIGL� RSPSKMGEP GLEVEGXIVMWXMGW SJ TPEWQE�1-+ GSVIH�[MVI WYVJEGMRK ����������������������������������� �� &6-)* -2*361%8-32 7LETSZEP %�2� )UYMTQIRX [MXL E W]WXIQ SJ IPIGXVMG GSRXEGX LIEXMRK JSV XYRK� WXIR [MVI HVE[MRK ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �� 4EXIRXW MR XLI JMIPH SJ [IPHMRK ���������������������������������������������������������������������������������� �� 6IZMI[ SJ JSVIMKR NSYVREPW ��������������������������������������������������������������������������������������� �� 2I[ FSSOW ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� 2);7 4VEGXMGEP WIQMREV � %FSYX XLI W]WXIQ SJ UYEPMX] QEREKIQIRX JSV QEREKIVW� ����������� �� 3YV GSRKVEXYPEXMSRW ������������������������������������������������������������������������������������������������� �� -R QIQSV] SJ :�-�8VIJMPSZ ������������������������������������������������������������������������������������������ �� 1IQSVMEP �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� %(:)68-7-2+ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �� )(-836-%0 &3%6(� )HMXSV�MR�'LMIJ &�)�4%832 =Y�7�&SVMWSZ� 2�1�:SVSTEM� :�*�+VEFMR� =Y�=E�+VIXWOMM� :�2�>EQOSZ� %� 8� >IPRMGLIROS� %�=E�-WLGLIROS� 7�-�/YGLYO�=EXWIROS� =Y�2�0EROMR� :�/�0IFIHIZ �ZMGI�GLMIJ IH� � :�2�0MTSHEIZ �ZMGI�GLMIJ IH� � 0�1�0SFERSZ� %�%�1E^YV� :�-�1EOLRIROS� 0� 4� 1SNWSZ� :�*�1SWLOMR� 3�/�2E^EVIROS� :� :� 4IWLOSZ� -�/�4SOLSHR]E� -�%�6]EFXWIZ� =Y�%�7XIVIRFSKIR� &� :� /LMXVSZWOE]E �I\IG� WIGV� � :�*�/LSVYRSZ� :�/�7LIPIK� /�%�=YWLGLIROS 8,) -28)62%8-32%0 )(-836-%0 '392'-0� -� %VEXE �.ETER � 2�4�%P]SWLMR �6YWWME � -�,VMZREO �7PSZEOME � 9�(MPXI] �+IVQER] � )�%�(SVSWLOIZMGL �&IPSVYW � 4�7I]JJEVXL �+IVQER] � %�7�>YFGLIROS �6YWWME � /�-RSYI �.ETER � /�1EWYFYGLM �97% � 2�-�2MOMJSVSZ �6YWWME � &�)�4EXSR �9OVEMRI � =E�4MP]EVGLMO �4SPERH %HHVIWW� 8LI )� 3� 4EXSR )PIGXVMG ;IPHMRK -RWXMXYXI SJ XLI 2%7 SJ 9OVEMRI� �� &S^LIROS WXV�� ������ /]MZ� 9OVEMRI 8IP�� ������ ��� �� ��� ��� �� �� *E\� ������ ��� �� �� )�QEMP�SJJMGI$TEXSR�OMIZ�YE XSQMO$QEG�VIPG�GSQ LXXT���[[[�REW�KSZ�YE�T[N )HMXSVW� )� 2� /E^EVSZE� :� -� /SXP]EV� +� :� 3PWLIZWOE]E )PIGXVSR KEPPI] -�7�&EXEWLIZE� -�6�2EYQSZE� 8� =Y� 7RIKMVIZE� -�:�4IXYWLOSZ � 2%7 SJ 9OVEMRI� 8LI )�3�4EXSR )PIGXVMG ;IPHMRK -RWXMXYXI SJ XLI 2%7 SJ 9OVEMRI� -RXIVREXMSREP %WWSGMEXMSR ´;IPHMRKµ� ���� ����������� �� ��� ������ � ������������������������ ���������������� ��� ��� 4YFPMWLIH WMRGI 1EVGL� ���� .SYVREP ª%ZXSQEXMGLIWOE]E 7ZEVOE« MW TYFPMWLIH MR )RKPMWL YRHIV XLI XMXPI ª8LI 4EXSR ;IPHMRK .SYVREP«� 'SRGIVRMRK TYFPMGEXMSR SJ EVXMGPIW� WYFWGVMTXMSR ERH EHZIVXMWMRK� TPIEWI� GSRXEGX� XIP�� ���� �� ��� �� ��� JE\� ���� �� ��� �� ��� )�QEMP� XSQMO$QEG�VIPG�GSQ ���������������������������������������������� ������ � ���� 8LI 2EXMSREP %GEHIQ] SJ 7GMIRGIW SJ 9OVEMRI 8LI )� 3� 4EXSR )PIGXVMG ;IPHMRK -RWXMXYXI -RXIVREXMSREP %WWSGMEXMSR ª;IPHMRK«