Титульные страницы и содержание
Gespeichert in:
Datum: | 2001 |
---|---|
Format: | Artikel |
Sprache: | Russian |
Veröffentlicht: |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
2001
|
Schriftenreihe: | Автоматическая сварка |
Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/88774 |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Zitieren: | Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2001. — № 6 (579). — С. 1-2. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-88774 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-887742015-11-23T03:02:11Z Титульные страницы и содержание 2001 Article Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2001. — № 6 (579). — С. 1-2. — рос. 0005-111X http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/88774 ru Автоматическая сварка Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Russian |
format |
Article |
title |
Титульные страницы и содержание |
spellingShingle |
Титульные страницы и содержание Автоматическая сварка |
title_short |
Титульные страницы и содержание |
title_full |
Титульные страницы и содержание |
title_fullStr |
Титульные страницы и содержание |
title_full_unstemmed |
Титульные страницы и содержание |
title_sort |
титульные страницы и содержание |
publisher |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
publishDate |
2001 |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/88774 |
citation_txt |
Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2001. — № 6 (579). — С. 1-2. — рос. |
series |
Автоматическая сварка |
first_indexed |
2025-07-06T16:38:12Z |
last_indexed |
2025-07-06T16:38:12Z |
_version_ |
1836916295857078272 |
fulltext |
� � � � � � � � �
pcvzpq�uhxpkzhtmkl scjghn
hÒÐÚÇÏÌÐ n� h�� rÒÊÍÕØÌÊË e� r�� dÇÍÐÕÓ e� ��� jÂÎÌÐÄ e� p�
eÍÊÁÏÊÇ ÖÍàÓÐÄ ÏÂ ÔÇÎÑÇÒÂÔÕÒÕ Ê ÑÍÐÔÏÐÓÔÞ ÔÐÌÂ Ä ÓÔÐÍÃÇ ÆÕÅÊ ÑÒÊ
ÂÒÅÐÏÐÆÕÅÐÄÐË ÓÄÂÒÌÇ ÔÊÔÂÏ ÄÐÍÞÖÒÂÎÐÄÝÎ ßÍÇÌÔÒÐÆÐÎ ������������������������������������ �
mÕÍÊÌ e� o�� tÂÄÊØÌÊË o� o�� pÐÄÊÌÐÄ g� r�� eÂÓÊÍÞÇÄ e� f��
fÐÒÆÂÏÞ f� p� cÒÅÐÏÐÆÕÅÐÄÂÁ ÐÃÒÂÃÐÔÌÂ ÓÄÂÒÏÐÅÐ ÓÐÇÆÊÏÇÏÊÁ ÓÔÂÍÊ
��xftc ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �
pÇÓÔÇÒÇÏÌÐ p� r�� tÇÏÙÇÏÌÐÄ k� m� cÏÂÍÊÉ Ê ÌÍÂÓÓÊÖÊÌÂØÊÁ
ÑÍÂÓÔÊÏÙÂÔÝ× ÄÐÍÏÐÄÐÆÐÄ ÆÍÁ ÕÍÞÔÒÂÉÄÕÌÐÄÐË ÓÄÂÒÌÊ ÑÐÍÊÎÇÒÐÄ Ê
ÌÐÎÑÐÉÊÔÐÄ Ï Ê× ÐÓÏÐÄÇ �������������������������������������������������������������������������������������� ��
xÂÒÍÂÎÐÄ �� c�� dÐÒÊÓÐÄ �� t� eÍÊÁÏÊÇ ÎÊÌÒÐÒÇÍÞÇÖ ÑÐÄÇÒ×ÏÐÓÔÊ
Ï ÑÒÐÙÏÐÓÔÞ ÓØÇÑÍÇÏÊÁ Ó ÅÂÉÐÔÇÒÎÊÙÇÓÌÊÎÊ ÑÐÌÒÝÔÊÁÎÊ �������������������������������� ��
nÇÄÙÇÏÌÐ q� f� tÐÄÇÒÚÇÏÓÔÄÐÄÂÏÊÇ ÎÇÔÐÆÐÄ Ê ÓÒÇÆÓÔÄ ÉÂÛÊÔÝ ÐÔ
ÓÄÂÒÐÙÏÝ× ÂßÒÐÉÐÍÇË ������������������������������������������������������������������������������������������� ��
rsqkjeqgtuehpp~l scjghn
dÇÒÏÂÆÓÌÊË e� p� uÐÏÌÐÍÊÓÔÐÄÝÇ ÓÄÂÒÏÝÇ ÓÐÓÔÂÄÏÝÇ ÉÂÅÐÔÐÄÌÊ ª8EMPSVIH
&PEROW« Ä ÂÄÔÐÎÐÃÊÍÇÓÔÒÐÇÏÊÊ ���������������������������������������������������������������������������� ��
mÊÓÇÍÇÄÓÌÊË w� p�� gÐÍÊÏÇÏÌÐ e� e� qÃÜÇÌÔÏÐ�ÐÒÊÇÏÔÊÒÐÄÂÏÏÐÇ
ÑÒÐÅÒÂÎÎÊÒÐÄÂÏÊÇ ÓÊÓÔÇÎ ÕÑÒÂÄÍÇÏÊÁ ÔÇ×ÏÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊÎ ÑÒÐØÇÓÓÐÎ
ÓÄÂÒÌÊ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��
pÂÉÂÒÇÏÌÐ q� m�� pÇÓÔÇÒÇÏÌÐÄ e� o�� pÇÑÐÒÐÈÏÊË �� e�
mÐÏÓÔÒÕÊÒÐÄÂÏÊÇ Ê ßÍÇÌÔÒÐÏÏÐ�ÍÕÙÇÄÂÁ ÓÄÂÒÌ ÄÂÌÕÕÎÏÝ× ÌÂÎÇÒ ���������������������� ��
oÂÌÂÒÇÏÌÐ p� c�� fÒÂÏÐÄÓÌÊË c� e�� mÐÏÆÒÂÚÐÄ m� c� vÍÕÙÚÇÏÊÇ
ÔÇ×ÏÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ×ÂÒÂÌÔÇÒÊÓÔÊÌ ÑÍÂÉÎÂ�okf ÏÂÑÍÂÄÌÊ ÑÐÒÐÚÌÐÄÐË
ÑÒÐÄÐÍÐÌÐË ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
mscumkh tqqd|hpk�
{ÂÑÐÄÂÍ c� p� qÃÐÒÕÆÐÄÂÏÊÇ Ó ÓÊÓÔÇÎÐË ßÍÇÌÔÒÐÌÐÏÔÂÌÔÏÐÅÐ ÏÂÅÒÇÄÂ
ÆÍÁ ÄÐÍÐÙÇÏÊÁ ÓÄÂÒÐÙÏÐË ÄÐÍÞÖÒÂÎÐÄÐË ÑÒÐÄÐÍÐÌÊ ������������������������������������������� ��
rÂÔÇÏÔÝ Ä ÐÃÍÂÓÔÊ ÓÄÂÒÐÙÏÐÅÐ ÑÒÐÊÉÄÐÆÓÔÄ ������������������������������������������������������ ��
rÐ ÉÂÒÕÃÇÈÏÝÎ ÈÕÒÏÂÍÂÎ ������������������������������������������������������������������������������������ ��
pÐÄÝÇ ÌÏÊÅÊ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
xsqpkmc
rÒÂÌÔÊÙÇÓÌÊË ÓÇÎÊÏÂÒ ªsÕÌÐÄÐÆÊÔÇÍà Ð ÓÊÓÔÇÎÇ ÎÇÏÇÆÈÎÇÏÔ ÌÂÙÇÓÔÄ« �������� ��
pÂÚÊ ÑÐÉÆÒÂÄÍÇÏÊÁ ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��
rÂÎÁÔÊ e�k�uÒÇÖÊÍÐÄ ����������������������������������������������������������������������������������������� ��
pÂÚÊ ÓÐÃÐÍÇÉÏÐÄÂÏÊÁ ������������������������������������������������������������������������������������������ ��
shmncoc ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
shgcmykqppc� mqnnhfk��
fÍÂÄÏÝË ÒÇÆÂÌÔÐÒ
d� h� rcuqp
�� t� dÐÒÊÓÐÄ� p� o� eÐÒÐÑÂË�
e� w� fÒÂÃÊÏ� �� �� fÒÇØÌÊË�
e� p� jÂÎÌÐÄ� c� u� jÇÍÞÏÊÙÇÏÌÐ�
c� �� kÛÇÏÌÐ� t� k� mÕÙÕÌ��ØÇÏÌÐ�
�� p� nÂÏÌÊÏ�
e� m� nÇÃÇÆÇÄ �ÉÂÎ� ÅÍ� ÒÇÆ�
�
e� p� nÊÑÐÆÂÇÄ �ÉÂÎ� ÅÍ� ÒÇÆ�
�
n� o� nÐÃÂÏÐÄ� c� c� oÂÉÕÒ�
e� k� oÂ×ÏÇÏÌÐ� n� r� oÐËÓÐÄ�
e� w� oÐÚÌÊÏ� q� m� pÂÉÂÒÇÏÌÐ�
e� e� rÇÚÌÐÄ� k� m� rÐ×ÐÆÏÁ�
k� c� sÁÃØÇÄ� �� c� tÔÇÒÇÏÃÐÅÇÏ�
d� e� xÊÔÒÐÄÓÌÂÁ �ÐÔÄ� ÓÇÌÒ�
�
e� w� xÐÒÕÏÐÄ� e� m� {ÇÍÇÅ�
m� c� �ÛÇÏÌÐ
ohigvpcsqgp~l
shgcmykqpp~l tqehu�
k� cÒÂÔ ��ÑÐÏÊÁ
�
p� r� cÍÇÚÊÏ �sÐÓÓÊÁ
�
k� fÒÊÄÏÁÌ �tÍÐÄÂÌÊÁ
�
v� gÊÍÔÇË �fÇÒÎÂÏÊÁ
�
h� c� gÐÒÐÚÌÇÄÊÙ �dÇÍÂÒÕÓÞ
�
r� jÂËÖÖÂÒÔ �fÇÒÎÂÏÊÁ
�
c� t� jÕÃÙÇÏÌÐ �sÐÓÓÊÁ
�
m� kÏÐÕß ��ÑÐÏÊÁ
�
m� oÂØÕÃÕÙÊ �t{c
�
p� k� pÊÌÊÖÐÒÐÄ �sÐÓÓÊÁ
�
d� h� rÂÔÐÏ �vÌÒÂÊÏÂ
�
�� rÊÍÁÒÙÊÌ �rÐÍÞÚÂ
cÆÒÇÓ ÒÇÆÂÌØÊÊ�
������ vÌÒÂÊÏÂ� Å� mÊÇÄ�����
ÕÍ� dÐÈÇÏÌÐ� ��
kÏÓÔÊÔÕÔ ßÍÇÌÔÒÐÓÄÂÒÌÊ
ÊÎ� h� q� rÂÔÐÏ pcp vÌÒÂÊÏÝ
uÇÍ�� ����
��� �� ��� ��� �� ��
wÂÌÓ� ����
��� �� ��
)�QEMP�SJJMGI$TEXSR�OMIZ�YE
XSQMO$QEG�VIPG�GSQ
LXXT���[[[�REW�KSZ�YE�T[N
sÇÆÂÌÔÐÒÝ�
h� p� mÂÉÂÒÐÄÂ� e� k� mÐÔÍÁÒ�
f� e� qÍÞÚÇÄÓÌÂÁ
�ÍÇÌÔÒÐÏÏÂÁ ÄÇÒÓÔÌÂ�
k� t� dÂÔÂÚÇÄÂ� k� s� pÂÕÎÐÄÂ�
k� e� rÇÔÕÚÌÐÄ� u� �� tÏÇÅÊÒÇÄÂ
tÄÊÆÇÔÇÍÞÓÔÄÐ
Ð ÅÐÓÕÆÂÒÓÔÄÇÏÏÐË ÒÇÅÊÓÔÒÂØÊÊ
me ���� ÐÔ ����������
iÕÒÏÂÍ Ä×ÐÆÊÔ Ä ÑÇÒÇÙÇÏÞ
ÕÔÄÇÒÈÆÇÏÏÝ× ecm vÌÒÂÊÏÝ ÊÉÆÂÏÊË
ÆÍÁ ÑÕÃÍÊÌÂØÊÊ ÔÒÕÆÐÄ
ÓÐÊÓÌÂÔÇÍÇË ÕÙÇÏÝ× ÓÔÇÑÇÏÇË
� pcp vÌÒÂÊÏÝ� k�t ÊÎ� h� q� rÂÔÐÏ pcp vÌÒÂÊÏÝ� oc ªtÄÂÒÌ«� ����
���������
��������������������������
����������������
���
���
fÍÂÄÏÝË ÓÑÐÏÓÐÒ ÈÕÒÏÂÍÂ��������� �
��
��
����������������������������� ���� �� � !� "#�$��#��������!��%
pÂØÊÐÏÂÍÞÏÂÁ ÂÌÂÆÇÎÊÁ ÏÂÕÌ vÌÒÂÊÏÝ
kÏÓÔÊÔÕÔ ßÍÇÌÔÒÐÓÄÂÒÌÊ ÊÎ� h� q� rÂÔÐÏ pcp vÌÒÂÊÏÝ
oÇÈÆÕÏÂÒÐÆÏÂÁ ÂÓÓÐØÊÂØÊÁ ªtÄÂÒÌ«
kÉÆÂÇÔÓÁ Ó ÎÂÒÔ ���� ÅÐÆÂ
�� � � � � � � �
7'-)28-*-' %2( 8)',2-'%0
)VSWLIROS 0�)�� 4VMPYXWO] :�4�� &IPSYW :�=Y�� >EQOSZ :�2� )JJIGX SJ
JPY\IW SR XLI XIQTIVEXYVI ERH GYVVIRX HIRWMX] MR EVG GSPYQR HYVMRK EVKSR�EVG
XYRKWXIR IPIGXVSHI [IPHMRK �������������������������������������������������������������������������������������� �
/YPMO :�1�� 7EZMXWO] 1�1�� 2SZMOSZE (�4�� :EWMPNIZ :�+�� +SVHER +�2�
%VKSR�EVG XVIEXQIRX SJ ��/L+7% WXIIP [IPHIH NSMRX �������������������������������������������������� �
2IWXIVIROS 2�4�� 7IRGLIROSZ -�/� %REP]WMW ERH GPEWWMJMGEXMSR SJ TPEXI
[EZIKYMHIW JSV YPXVEWSRMG [IPHMRK SJ TSP]QIVW ERH GSQTSWMXIW SR XLIMV
FEWI ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
/LEVPEQSZ =Y�%�� &SVMWSZ =Y�7� )JJIGX SJ QMGVSVIPMIJ SJ WYVJEGI SR
WXVIRKXL SJ EHLIWMSR [MXL XLIVQEP GSEXMRKW ������������������������������������������������������������� ��
0IZGLIROS 3�+� -QTVSZIQIRX SJ QIXLSHW ERH QIERW JSV TVSXIGXMSR
JVSQ [IPHMRK EIVSWSPW ������������������������������������������������������������������������������������������������
-2(9786-%0
&IVREHWO] :�2� 8LMR�WLIIX [IPHIH FPEROW �8EMPSVH FPEROW� MR EYXSQSFMPI MR�
HYWXV] ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
/MWWIPIZWO] *�2�� (SPMRIROS :�:� 3FNIGX�SVMIRXIH TVSKVEQQMRK SJ W]WXIQW
JSV [IPHMRK XIGLRSPSKMGEP TVSGIWW GSRXVSP ���������������������������������������������������������������� ��
2E^EVIROS 3�/�� 2IWXIVIROSZ :�1�� 2ITSVS^LRM] =Y�:� (IWMKRMRK
ERH IPIGXVSR FIEQ [IPHMRK SJ ZEGYYQ GLEQFIVW ����������������������������������������������������� ��
1EOEVIROS 2�%�� +VERSZWO] %�:�� /SRHVEWLSZ /�%� -QTVSZIQIRX SJ XIGL�
RSPSKMGEP GLEVEGXIVMWXMGW SJ TPEWQE�1-+ GSVIH�[MVI WYVJEGMRK ����������������������������������� ��
&6-)* -2*361%8-32
7LETSZEP %�2� )UYMTQIRX [MXL E W]WXIQ SJ IPIGXVMG GSRXEGX LIEXMRK JSV XYRK�
WXIR [MVI HVE[MRK ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
4EXIRXW MR XLI JMIPH SJ [IPHMRK ���������������������������������������������������������������������������������� ��
6IZMI[ SJ JSVIMKR NSYVREPW ��������������������������������������������������������������������������������������� ��
2I[ FSSOW ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
2);7
4VEGXMGEP WIQMREV � %FSYX XLI W]WXIQ SJ UYEPMX] QEREKIQIRX JSV QEREKIVW� ����������� ��
3YV GSRKVEXYPEXMSRW ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
-R QIQSV] SJ :�-�8VIJMPSZ ������������������������������������������������������������������������������������������ ��
1IQSVMEP �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
%(:)68-7-2+ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
)(-836-%0 &3%6(�
)HMXSV�MR�'LMIJ
&�)�4%832
=Y�7�&SVMWSZ� 2�1�:SVSTEM�
:�*�+VEFMR� =Y�=E�+VIXWOMM� :�2�>EQOSZ�
%� 8� >IPRMGLIROS� %�=E�-WLGLIROS�
7�-�/YGLYO�=EXWIROS� =Y�2�0EROMR�
:�/�0IFIHIZ �ZMGI�GLMIJ IH�
�
:�2�0MTSHEIZ �ZMGI�GLMIJ IH�
�
0�1�0SFERSZ� %�%�1E^YV�
:�-�1EOLRIROS� 0� 4� 1SNWSZ�
:�*�1SWLOMR� 3�/�2E^EVIROS�
:� :� 4IWLOSZ� -�/�4SOLSHR]E�
-�%�6]EFXWIZ� =Y�%�7XIVIRFSKIR�
&� :� /LMXVSZWOE]E �I\IG� WIGV�
�
:�*�/LSVYRSZ�
:�/�7LIPIK� /�%�=YWLGLIROS
8,) -28)62%8-32%0
)(-836-%0 '392'-0�
-� %VEXE �.ETER
�
2�4�%P]SWLMR �6YWWME
�
-�,VMZREO �7PSZEOME
�
9�(MPXI] �+IVQER]
�
)�%�(SVSWLOIZMGL �&IPSVYW
�
4�7I]JJEVXL �+IVQER]
�
%�7�>YFGLIROS �6YWWME
�
/�-RSYI �.ETER
�
/�1EWYFYGLM �97%
�
2�-�2MOMJSVSZ �6YWWME
�
&�)�4EXSR �9OVEMRI
�
=E�4MP]EVGLMO �4SPERH
%HHVIWW�
8LI )� 3� 4EXSR )PIGXVMG
;IPHMRK -RWXMXYXI
SJ XLI 2%7 SJ 9OVEMRI�
�� &S^LIROS WXV�� ������ /]MZ� 9OVEMRI
8IP�� ������
��� �� ��� ��� �� ��
*E\� ������
��� �� ��
)�QEMP�SJJMGI$TEXSR�OMIZ�YE
XSQMO$QEG�VIPG�GSQ
LXXT���[[[�REW�KSZ�YE�T[N
)HMXSVW�
)� 2� /E^EVSZE� :� -� /SXP]EV�
+� :� 3PWLIZWOE]E
)PIGXVSR KEPPI]
-�7�&EXEWLIZE� -�6�2EYQSZE�
8� =Y� 7RIKMVIZE� -�:�4IXYWLOSZ
� 2%7 SJ 9OVEMRI� 8LI )�3�4EXSR )PIGXVMG ;IPHMRK -RWXMXYXI SJ XLI 2%7 SJ 9OVEMRI� -RXIVREXMSREP %WWSGMEXMSR ´;IPHMRKµ� ����
�����������
��
���
������
�
������������������������
����������������
���
���
4YFPMWLIH WMRGI 1EVGL� ����
.SYVREP ª%ZXSQEXMGLIWOE]E 7ZEVOE« MW TYFPMWLIH MR )RKPMWL YRHIV XLI XMXPI
ª8LI 4EXSR ;IPHMRK .SYVREP«�
'SRGIVRMRK TYFPMGEXMSR SJ EVXMGPIW� WYFWGVMTXMSR ERH EHZIVXMWMRK� TPIEWI� GSRXEGX�
XIP�� ���� ��
��� �� ��� JE\� ���� ��
��� �� ��� )�QEMP� XSQMO$QEG�VIPG�GSQ
����������������������������������������������
������ �
����
8LI 2EXMSREP %GEHIQ] SJ 7GMIRGIW SJ 9OVEMRI
8LI )� 3� 4EXSR )PIGXVMG ;IPHMRK -RWXMXYXI
-RXIVREXMSREP %WWSGMEXMSR ª;IPHMRK«
|