Титульные страницы и содержание

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Datum:	2001
Format:	Artikel
Sprache:	Russian
Veröffentlicht:	Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України 2001
Schriftenreihe:	Автоматическая сварка
Online Zugang:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/88884
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:	Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2001. — № 10 (583). — С. 1-2. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-88884
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-888842015-11-27T03:01:57Z Титульные страницы и содержание 2001 Article Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2001. — № 10 (583). — С. 1-2. — рос. 0005-111X http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/88884 ru Автоматическая сварка Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Russian
format	Article
title	Титульные страницы и содержание
spellingShingle	Титульные страницы и содержание Автоматическая сварка
title_short	Титульные страницы и содержание
title_full	Титульные страницы и содержание
title_fullStr	Титульные страницы и содержание
title_full_unstemmed	Титульные страницы и содержание
title_sort	титульные страницы и содержание
publisher	Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
publishDate	2001
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/88884
citation_txt	Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2001. — № 10 (583). — С. 1-2. — рос.
series	Автоматическая сварка
first_indexed	2025-07-06T16:47:35Z
last_indexed	2025-07-06T16:47:35Z
_version_	1836916889597509632
fulltext	� � � � � � � � � ¬¯°¬µ«¬±¨®�¦«¯¨¬ª± «�´¦¬«�©º«¬ª± ±«¦ £®¯¦°£°± x �� ©£° ÎÆÀÃÐÏÐÀÆÃ �� £� ¾ÐÌË¾ ÌÏÐÌÕËÌÑÈÎ¾ÆËÏÈÌÊÑ Ë¾ÔÆÌË¾ÉÚËÌÊÑ ÑËÆÀÃÎÏÆÐÃÐÑ �� ¡ÌÉÑ¿ÃËÈÌ �� ©� ¯À¾ÎÌÕËÌÃ ÍÎÌÆÅÀÌÂÏÐÀÌ Æ ÃÁÌ È¾ÂÎÌÀÌÃ Æ Ë¾ÑÕËÌÃ Ì¿ÃÏÍÃÕÃËÆÃ À ©ÑÁ¾ËÏÈÌÇ Ì¿É¾ÏÐÆ �� ¡ÃÂÎÌÀÆÕ �� ¦�� ¡¾ÉÚÔÌÀ ¦� �� ¬ÏÌ¿ÃËËÌÏÐÆ ÒÌÎÊÆÎÌÀ¾ËÆÝ Ë¾ÍÎÝÄÃËÆÇ Æ ÂÃÒÌÎÊ¾ÔÆÇ À ÏÀ¾ÎËÙÓ ÏÌÃÂÆËÃËÆÝÓ ÈÌÎÎÌÅÆÌËËÌ� ÏÐÌÇÈÌÇ ÏÐ¾ÉÆ ��³��¡��¢ �� ¯Ð¾ÐÙÀÈ¾ ¼� ¦�� ¶ÃÀÕÃËÈÌ � �� °ÃÌÎÃÐÆÕÃÏÈ¾Ý ÌÔÃËÈ¾ ÀÉÆÝËÆÝ Í¾Î¾ÊÃÐÎÌÀ ÛÉÃÈÐÎÌËËÌÁÌ ÉÑÕ¾ Ë¾ Ì¿Î¾ÅÌÀ¾ËÆÃ ÈÌÎËÃÀÙÓ ÂÃÒÃÈÐÌÀ ÍÎÆ »©¯ �� ¡ÃÂÎÌÀÆÕ �� ¦�� ¤ÆÂÈÌÀ �� ÎÌÁËÌÅÆÎÌÀ¾ËÆÃ ÌÏÐ¾ÐÌÕËÙÓ ÂÃÒÌÎÊ¾ÔÆÇ ÍÎÆ ÏÀ¾ÎÈÃ Ï ÍÎÆËÑÂÆÐÃÉÚËÙÊ ÌÓÉ¾ÄÂÃËÆÃÊ �� ³¾ÎÉ¾ÊÌÀ ¼� �� ¯ÐÀÌÉÙ ÑÏÐ¾ËÌÀÌÈ ÂÉÝ ÂÃÐÌË¾ÔÆÌËËÌÁÌ Ë¾ÍÙÉÃËÆÝ ÍÌÈÎÙÐÆÇ �� ¢ÅÜ¿¾ � ©�� ¨ÌÎÏÑËÌÀ ¨� �� ®¾ÏÕÃÐ ÍÉ¾ÅÊÌÐÎÌËÌÀ Ï ÏÆÉÚËÌÐÌÕËÙÊ È¾ÐÌÂÌÊ ÂÉÝ Ë¾ÁÎÃÀ¾ ÂÆÏÍÃÎÏËÙÓ Õ¾ÏÐÆÔ �� ³¾ÎÉ¾ÊÌÀ ¼� �� ÑÂ¾ÁÚÝËÔ «� �� ¶ÃÀÕÃËÈÌ �� ¼ÂÆÔÈÆÇ ¯� �� ÌÎÌÖÈÆ ÆÅ ÌÐÓÌÂÌÀ ÍÎÌÆÅÀÌÂÏÐÀ¾ ÍÎÌÈ¾ÐËÙÓ À¾ÉÈÌÀ ÂÉÝ Á¾ÅÌÐÃÎÊÆÕÃÏÈÌÁÌ Ë¾ÍÙÉÃËÆÝ �� µÃÎËÌÊÌÎÌÀ ª� ¦� ÌÉÑ¾ÀÐÌÊ¾Ð ÂÉÝ ÏÀ¾ÎÈÆ ÐÎÑ¿ Ï ÐÎÑ¿ËÙÊÆ ÂÌÏÈ¾ÊÆ Ê¾ÉÌÁ¾¿¾ÎÆÐËÙÓ ÐÃÍÉÌÌ¿ÊÃËËÆÈÌÀ �� °¾Î¾ÎÙÕÈÆË ¦� �� ¯Ð¾ÐÆÏÐÆÕÃÏÈÌÃ ÎÃÁÑÉÆÎÌÀ¾ËÆÃ ÏÀ¾ÎÌÕËÙÓ ÐÃÓËÌÉÌÁÆÕÃÏÈÆÓ ÍÎÌÔÃÏÏÌÀ Ï ÆÏÍÌÉÚÅÌÀ¾ËÆÃÊ ÊÃÐÌÂ¾ ÍÌÏÐÎÌÃËÆÝ È¾ÎÐ ÈÌËÐÎÌÉÝ ÏÌÏÐÌÝËÆÝ �� «�±µ«¬�°£³«¦µ£¯¨¦§ ®�¥¢£© ªÆÓÌÂÑÇ ©� ¦�� ¯ÊÆÝË ¬� ¢�� ªÌÀÕ¾Ë ª� �� ÌÅËÝÈÌÀ � ¢�� ËÐÌËÌÀ ¯� ¬� ³ÆÊÆÕÃÏÈ¾Ý ÊÆÈÎÌËÃÌÂËÌÎÌÂËÌÏÐÚ Ë¾ ÁÎ¾ËÆÔ¾Ó ÅÃÎÃË ÊÃÐ¾ÉÉ¾ ¥° Ê¾ÎÐÃËÏÆÐËÌ�¿ÃÇËÆÐËÌÇ ÏÐ¾ÉÆ ��³¡«�ª¢�²� �� ¨ÌÎÆËÃÔ ¦� ²�� ´ÅÆ µÄÃËÚ µÑË� ¢ÃÐÃÎÊÆËÆÎÌÀ¾ËËÌ�ÏÐ¾ÐÆÏÐÆÕÃÏÈ¾Ý ÊÌÂÃÉÚ ÒÌÎÊÙ ÖÀ¾ ÍÎÆ ÂÑÁÌÀÌÇ ÏÀ¾ÎÈÃ �� ¨ÌÏÌÀÆÕ � �� ©¾ÍÆË ¦� £�� ÌÐ¾ÍÌÀ �� «�� ¯¾ÀÆËÌÀ �� ©ÙÏ¾È � ¦� ¯Ð¾ÐÆÕÃÏÈÆÃ Æ ÂÆË¾ÊÆÕÃÏÈÆÃ ÀÌÉÚÐ�¾ÊÍÃÎËÙÃ Ó¾Î¾ÈÐÃÎÆÏÐÆÈÆ ÂÑÁÆ ÀÌÉÚÒÎ¾Ê�¾ÉÜÊÆËÆÇ ÍÃÎÃÊÃËËÌÁÌ ÐÌÈ¾ ÍÎÝÊÌÑÁÌÉÚËÌÇ ÒÌÎÊÙ �� ¨ÎÆÀÔÑË ¦� � ¬ÏÌ¿ÃËËÌÏÐÆ Î¾¿ÌÐÙ ÐÎÑ¿Õ¾ÐÌÁÌ ÐÃÎÊÌÈ¾ÐÌÂ¾� ÍÌÂÌÁÎÃÀ¾ÃÊÌÁÌ É¾ÅÃÎËÙÊ ÆÅÉÑÕÃËÆÃÊ �� ¨ÌÎÌÐÙËÏÈÆÇ �� £� ÌÀÙÖÃËÆÃ ÑÏÐÌÇÕÆÀÌÏÐÆ ÁÌÎÃËÆÝ ÏÀ¾ÎÌÕËÌÇ ÂÑÁÆ �� ³®¬«¦¨� ��Ý ªÃÄÂÑË¾ÎÌÂË¾Ý ÈÌËÒÃÎÃËÔÆÝ ÍÌ ÏÀ¾ÎÌÕËÙÊ Ê¾ÐÃÎÆ¾É¾Ê �� ®ÌÏÏÀ¾ÎÈ¾�� «¾ÖÆ ÍÌÅÂÎ¾ÀÉÃËÆÝ �� ¦� ª¾ÓËÃËÈÌ x �� ÉÃÐ �� ¾ÊÝÐÆ � � «ÆÈÌÉ¾ÃËÈÌ �� ®£¨©�ª� �� ®£¢�¨´¦¬««�½ ¨¬©©£¡¦½� ¡É¾ÀËÙÇ ÎÃÂ¾ÈÐÌÎ �� £� �°¬« ¼� ¯� �ÌÎÆÏÌÀ� «� ª� ÌÎÌÍ¾Ç� � ²� ¡Î¾¿ÆË� ¼� ½� ¡ÎÃÔÈÆÇ� � «� ¥¾ÊÈÌÀ� �� °� ¥ÃÉÚËÆÕÃËÈÌ� �� ½� ¦×ÃËÈÌ� ¯� ¦� ¨ÑÕÑÈ�½ÔÃËÈÌ� ¼� «� ©¾ËÈÆË� � ¨� ©Ã¿ÃÂÃÀ �Å¾Ê� ÁÉ� ÎÃÂ�� «� ©ÆÍÌÂ¾ÃÀ �Å¾Ê� ÁÉ� ÎÃÂ�� ©� ª� ©Ì¿¾ËÌÀ� �� ª¾ÅÑÎ� � ¦� ª¾ÓËÃËÈÌ� ©� � ªÌÇÏÌÀ� � ²� ªÌÖÈÆË� ¬� ¨� «¾Å¾ÎÃËÈÌ� � � ÃÖÈÌÀ� ¦� ¨� ÌÓÌÂËÝ� ¦� �� ®Ý¿ÔÃÀ� ¼� �� ¯ÐÃÎÃË¿ÌÁÃË� �� ³ÆÐÎÌÀÏÈ¾Ý �ÌÐÀ� ÏÃÈÎ�� ²� ³ÌÎÑËÌÀ� � ¨� ¶ÃÉÃÁ� ¨� �� ¼×ÃËÈÌ ª£¤¢±«�®¬¢«¹§ ®£¢�¨´¦¬««¹§ ¯¬ £°� ¦� �Î¾Ð¾ �½ÍÌËÆÝ�� «� � �ÉÃÖÆË �®ÌÏÏÆÝ�� ¦� ¡ÎÆÀËÝÈ �¯ÉÌÀ¾ÈÆÝ�� ±� ¢ÆÉÐÃÇ �¡ÃÎÊ¾ËÆÝ�� £� �� ¢ÌÎÌÖÈÃÀÆÕ ��ÃÉ¾ÎÑÏÚ�� ¥¾ÇÒÒ¾ÎÐ �¡ÃÎÊ¾ËÆÝ�� ¯� ¥Ñ¿ÕÃËÈÌ �®ÌÏÏÆÝ�� ¨� ¦ËÌÑÛ �½ÍÌËÆÝ�� ¨� ª¾ÔÑ¿ÑÕÆ �¯¶�� «� ¦� «ÆÈÆÒÌÎÌÀ �®ÌÏÏÆÝ�� £� ¾ÐÌË �±ÈÎ¾ÆË¾�� ½� ÆÉÝÎÕÆÈ �ÌÉÚÖ¾� �ÂÎÃÏ ÎÃÂ¾ÈÔÆÆ� �� ±ÈÎ¾ÆË¾� Á� ¨ÆÃÀ�� ÑÉ� �ÌÄÃËÈÌ� �� ¦ËÏÐÆÐÑÐ ÛÉÃÈÐÎÌÏÀ¾ÎÈÆ ÆÊ� £� ¬� ¾ÐÌË¾ «�« ±ÈÎ¾ÆËÙ °ÃÉ�� ²¾ÈÏ� �� (�PDLO�MRXUQDO#SDWRQ�NLHY�XD� WRPLN#PDF�UHOF�FRP KWWS��ZZZ�QDV�JRY�XD�SZM ®ÃÂ¾ÈÐÌÎÙ� £� «� ¨¾Å¾ÎÌÀ¾� � ¦� ¨ÌÐÉÝÎ� ¡� � ¬ÉÚÖÃÀÏÈ¾Ý »ÉÃÈÐÎÌËË¾Ý ÀÃÎÏÐÈ¾� ¦� ¯� �¾Ð¾ÖÃÀ¾� ¦� ®� «¾ÑÊÌÀ¾� ¦� � ÃÐÑÖÈÌÀ� °� ¼� ¯ËÃÁÆÎÃÀ¾ ¯ÀÆÂÃÐÃÉÚÏÐÀÌ Ì ÁÌÏÑÂ¾ÎÏÐÀÃËËÌÇ ÎÃÁÆÏÐÎ¾ÔÆÆ ¨ �� ÌÐ �� ¤ÑÎË¾É ÀÓÌÂÆÐ À ÍÃÎÃÕÃËÚ ÑÐÀÃÎÄÂÃËËÙÓ �¨ ±ÈÎ¾ÆËÙ ÆÅÂ¾ËÆÇ ÂÉÝ ÍÑ¿ÉÆÈ¾ÔÆÆ ÐÎÑÂÌÀ ÏÌÆÏÈ¾ÐÃÉÃÇ ÑÕÃËÙÓ ÏÐÃÍÃËÃÇ � pcp vÌÒÂÊÏÝ� k�t ÊÎ� h� q� rÂÔÐÏÂ pcp vÌÒÂÊÏÝ� oc ªtÄÂÒÌÂ«� �� fÍÂÄÏÝÇ ÓÑÐÏÓÐÒÝ ÈÕÒÏÂÍÂ� qcq ªwÊÒÎÂ t�noc« mÂ×ÐÄÓÌÊË ÉÂÄÐÆ ßÍÇÌÔÒÐÓÄÂÒÐÙÏÐÅÐ ÐÃÐÒÕÆÐÄÂÏÊÁ pÐÄÐÌÒÂÎÂÔÐÒÓÌÊË ÎÂÚÊÏÐÓÔÒÐÊÔÇÍÞÏÝË ÉÂÄÐÆ �� !" #��"��$ pÂØÊÐÏÂÍÞÏÂÁ ÂÌÂÆÇÎÊÁ ÏÂÕÌ vÌÒÂÊÏÝ kÏÓÔÊÔÕÔ ßÍÇÌÔÒÐÓÄÂÒÌÊ ÊÎ� h� q� rÂÔÐÏÂ pcp vÌÒÂÊÏÝ oÇÈÆÕÏÂÒÐÆÏÂÁ ÂÓÓÐØÊÂØÊÁ ªtÄÂÒÌÂ« kÉÆÂÇÔÓÁ Ó ÎÂÒÔÂ �� =)%67 3* )%78�9/6%-2-%2 2%8-32%0 92-:)67-8= ;IPGSQI EHHVIWW SJ &�)�4EXSR XS )929 �� +SPYFIROS %�0� ;IPHMRK MRHYWXV]� MXW WXEJJ ERH WGMIRXMJMG TSXIRXMEP MR 0YKERWO VIKMSR �� +IHVSZMGL %�-�� +EPXWSZ -�%� 4IGYPMEVMXMIW SJ JSVQEXMSR SJ WXVIWWIW ERH WXVEMRW MR [IPHIH NSMRXW SJ GSVVSWMSR�VIWMWXERX WXIIP ��/L��+��( �� 7XEX]ZOE =Y�-�� 7LIZGLIROS :�%� 8LISVIXMGEP EWWIWWQIRX SJ IJJIGX SJ IPIGXVSR FIEQ TEVEQIXIVW SR XLI JSVQEXMSR SJ VSSX HIJIGXW MR )&; �� +IHVSZMGL %�-�� >LMHOSZ %�&� 4VIHMGXMSR SJ VIWMHYEP HIJSVQEXMSRW MR [IPHMRK [MXL E JSVGIH GSSPMRK �� /LEVPEQSZ =Y�%� &EVVIPW SJ MRWXEPPEXMSRW JSV HIXSREXMSR WTVE]MRK SJ GSEX� MRKW �� (^]YFE :�0�� /SVWYRSZ /�%� (IWMKR SJ TPEWQEXVSRW [MXL E LMKL�GYVVIRX GEXLSHI JSV LIEXMRK HMWTIVWIH TEVXMGPIW �� /LEVPEQSZ =Y�%�� &YHEK]ERXW 2�%�� 7LIZGLIROS %�:�� =YHMXWO] 7�%� 7TVE]MRK TS[HIVW QEHI JVSQ [EWXIW SJ QMPP VSPPW TVSHYGXMSR �� 'LIVRSQSVSZ 1�-� 7IQM�EYXSQEXMG QEGLMRI JSV [IPHMRK XYFI�XS�XYFI WLIIXW SJ WQEPP�WM^IH LIEX I\GLERKIVW �� 8EVEV]GLOMR -�%� 7XEXMWXMG GSRXVSP SJ [IPHMRK XIGLRSPSKMGEP TVSGIWWIW YW� MRK XLI QIXLSH SJ GSRWXVYGXMSR SJ GLEVXW SJ GSRHMXMSR GSRXVSP �� 7'-)28--' 1MOLSHY] 0�-�� 7QM]ER 3�(�� 1SZGLER 1�&�� 4S^R]EOSZ :�(�� %R� XSRSZ 7�3� 'LIQMGEP QMGVSLIXIVSKIRIMX] EX XLI KVEMR FSYRHEVMIW SJ ,%> QIXEP SJ QEVXIRWMXMG�FEMRMXMG WXIIP ��/L+2�1(%& �� /SVMRIXW -��� +M +MER 'LYR� (IXIVQMREXIH�WXEXMWXMG QSHIP SJ [IPH WLETI MR EVG [IPHMRK �� /SWSZMGL :�%��0ETMR -�)��4SXETSZ %�2�� 7EZMRSZ %�:�� 0]WEO :�-� 7XEXMG ERH H]REQMG ZSPX�EQTIVI GLEVEGXIVMWXMGW SJ XYRKWXIR�EPYQMRMYQ EVG SJ VIGXERKYPEV WLETI EPXIVREXMRK GYVVIRX �� /VMZXWYR -�:� 4IGYPMEVMXMIW SJ STIVEXMSR SJ XYFYPEV XLIVQSGEXLSHI LIEXIH F] PEWIV VEHMEXMSR �� /SVSX]RWO] %�)� -RGVIEWI MR WXEFMPMX] SJ [IPHMRK EVG FYVRMRK �� 2);7 --�RH -RXIVREXMSREP 'SRJIVIRGI SR ;IPHMRK 'SRWYQEFPIW �� 6YWWMER ;IPHMRK�� 3YV GSRKVEXYPEXMSRW �� :�-�1EOLRIROS MW �� -R QIQSV] SJ :�4�,MOSPEIROS �� %(:)68-7-2+ �� )(-836-%0 &3%6(� )HMXSV�MR�'LMIJ &�)�4%832 =Y�7�&SVMWSZ� 2�1�:SVSTEM� :��+VEFMR� =Y�=E�+VIXWOMM� :�2�>EQOSZ� %� 8� >IPRMGLIROS� %�=E�-WLGLIROS� 7�-�/YGLYO�=EXWIROS� =Y�2�0EROMR� :�/�0IFIHIZ �ZMGI�GLMIJ IH� � :�2�0MTSHEIZ �ZMGI�GLMIJ IH� � 0�1�0SFERSZ� %�%�1E^YV� :�-�1EOLRIROS� 0� 4� 1SNWSZ� :��1SWLOMR� 3�/�2E^EVIROS� :� :� 4IWLOSZ� -�/�4SOLSHR]E� -�%�6]EFXWIZ� =Y�%�7XIVIRFSKIR� &� :� /LMXVSZWOE]E �I\IG� WIGV� � :��/LSVYRSZ� :�/�7LIPIK� /�%�=YWLGLIROS 8,) -28)62%8-32%0 )(-836-%0 '392'-0� -� %VEXE �.ETER � 2�4�%P]SWLMR �6YWWME � -�,VMZREO �7PSZEOME � 9�(MPXI] �+IVQER] � )�%�(SVSWLOIZMGL �&IPSVYW � 4�7I]JJEVXL �+IVQER] � %�7�>YFGLIROS �6YWWME � /�-RSYI �.ETER � /�1EWYFYGLM �97% � 2�-�2MOMJSVSZ �6YWWME � &�)�4EXSR �9OVEMRI � =E�4MP]EVGLMO �4SPERH %HHVIWW� 8LI )� 3� 4EXSR )PIGXVMG ;IPHMRK -RWXMXYXI SJ XLI 2%7 SJ 9OVEMRI� �� &S^LIROS WXV�� /]MZ� 9OVEMRI 8IP�� *E\� �� )�QEMP�NSYVREP$TEXSR�OMIZ�YE XSQMO$QEG�VIPG�GSQ LXXT��[[[�REW�KSZ�YE�T[N )HMXSVW� )� 2� /E^EVSZE� :� -� /SXP]EV� +� :� 3PWLIZWOE]E )PIGXVSR KEPPI] -�7�&EXEWLIZE� -�6�2EYQSZE� -�:�4IXYWLOSZ� 8� =Y� 7RIKMVIZE � 2%7 SJ 9OVEMRI� 8LI )�3�4EXSR )PIGXVMG ;IPHMRK -RWXMXYXI SJ XLI 2%7 SJ 9OVEMRI� -RXIVREXMSREP %WWSGMEXMSR ´;IPHMRKµ � �� 4YFPMWLIH WMRGI 1EVGL� �� .SYVREP ª%ZXSQEXMGLIWOE]E 7ZEVOE« MW TYFPMWLIH MR )RKPMWL YRHIV XLI XMXPI ª8LI 4EXSR ;IPHMRK .SYVREP«� 'SRGIVRMRK TYFPMGEXMSR SJ EVXMGPIW� WYFWGVMTXMSR ERH EHZIVXMWMRK� TPIEWI� GSRXEGX� XIP�� JE\� �� )�QEMP� XSQMO$QEG�VIPG�GSQ �� 8LI 2EXMSREP %GEHIQ] SJ 7GMIRGIW SJ 9OVEMRI 8LI )� 3� 4EXSR )PIGXVMG ;IPHMRK -RWXMXYXI -RXIVREXMSREP %WWSGMEXMSR ª;IPHMRK«

Титульные страницы и содержание

Institution

Ähnliche Einträge