Структура и свойства сплава на основе никеля, наплавленного лазерно-порошковым методом
Выполнены исследования структуры и свойств наплавленного слоя на основе никеля, полученного при лазерно-порошковой наплавке. Установлено, что в зависимости от технологических режимов наплавки можно получить покрытия с микрокристаллической, аморфно-кристаллической или аморфной структурой. Проведены и...
Збережено в:
Дата: | 2002 |
---|---|
Автор: | |
Формат: | Стаття |
Мова: | Russian |
Опубліковано: |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
2002
|
Назва видання: | Автоматическая сварка |
Теми: | |
Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/88968 |
Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Цитувати: | Структура и свойства сплава на основе никеля, наплавленного лазерно-порошковым методом / Н.Н. Скрипка // Автоматическая сварка. — 2002. — № 6 (591). — С. 21-23. — Бібліогр.: 3 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-88968 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-889682015-11-29T03:02:10Z Структура и свойства сплава на основе никеля, наплавленного лазерно-порошковым методом Скрипка, Н.Н. Научно-технический раздел Выполнены исследования структуры и свойств наплавленного слоя на основе никеля, полученного при лазерно-порошковой наплавке. Установлено, что в зависимости от технологических режимов наплавки можно получить покрытия с микрокристаллической, аморфно-кристаллической или аморфной структурой. Проведены испытания на коррозионную стойкость и изнашивание. Установлено, что для деталей, работающих в агрессивных средах и в условиях абразивного изнашивания, целесообразно применять наплавленные слои с аморфно-кристаллической структурой. Structure and properties of Ni-based deposited layer produced by a laser-powder surfacing were examined. It was established that it possible to produce coatings with a microcrystalline, amorphous-crystalline or amorphous structure depending on the surfacing technological conditions. Test on corrosion resistance and wear were performed. It was found that it is rational to use the deposited layers with amorphous-crystalline structure for the parts operating in aggressive media and in the conditions of abrasive wear. 2002 Article Структура и свойства сплава на основе никеля, наплавленного лазерно-порошковым методом / Н.Н. Скрипка // Автоматическая сварка. — 2002. — № 6 (591). — С. 21-23. — Бібліогр.: 3 назв. — рос. 0005-111X http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/88968 ru Автоматическая сварка Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Russian |
topic |
Научно-технический раздел Научно-технический раздел |
spellingShingle |
Научно-технический раздел Научно-технический раздел Скрипка, Н.Н. Структура и свойства сплава на основе никеля, наплавленного лазерно-порошковым методом Автоматическая сварка |
description |
Выполнены исследования структуры и свойств наплавленного слоя на основе никеля, полученного при лазерно-порошковой наплавке. Установлено, что в зависимости от технологических режимов наплавки можно получить покрытия с микрокристаллической, аморфно-кристаллической или аморфной структурой. Проведены испытания на коррозионную стойкость и изнашивание. Установлено, что для деталей, работающих в агрессивных средах и в условиях абразивного изнашивания, целесообразно применять наплавленные слои с аморфно-кристаллической структурой. |
format |
Article |
author |
Скрипка, Н.Н. |
author_facet |
Скрипка, Н.Н. |
author_sort |
Скрипка, Н.Н. |
title |
Структура и свойства сплава на основе никеля, наплавленного лазерно-порошковым методом |
title_short |
Структура и свойства сплава на основе никеля, наплавленного лазерно-порошковым методом |
title_full |
Структура и свойства сплава на основе никеля, наплавленного лазерно-порошковым методом |
title_fullStr |
Структура и свойства сплава на основе никеля, наплавленного лазерно-порошковым методом |
title_full_unstemmed |
Структура и свойства сплава на основе никеля, наплавленного лазерно-порошковым методом |
title_sort |
структура и свойства сплава на основе никеля, наплавленного лазерно-порошковым методом |
publisher |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
publishDate |
2002 |
topic_facet |
Научно-технический раздел |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/88968 |
citation_txt |
Структура и свойства сплава на основе никеля, наплавленного лазерно-порошковым методом / Н.Н. Скрипка // Автоматическая сварка. — 2002. — № 6 (591). — С. 21-23. — Бібліогр.: 3 назв. — рос. |
series |
Автоматическая сварка |
work_keys_str_mv |
AT skripkann strukturaisvojstvasplavanaosnovenikelânaplavlennogolazernoporoškovymmetodom |
first_indexed |
2025-07-06T16:53:09Z |
last_indexed |
2025-07-06T16:53:09Z |
_version_ |
1836917237002272768 |
fulltext |
�iz �������������������
�������������
��� ����
� �
���
��
������
������
�
���
�
�����
��
�
��
������
�
�
s� s� vzcj�zk� ÒÓÎ� �nÒÏÒ}º��˲Ӻã� ÒÓ�� äË�Èããºm Ò °¹ãÈmºm sks �}¯ÈÒÓ©� �� zÒËm�
¡ÚÎÍÊÌÄÌÚ ÇÐÐÊÄÃÍÁ¿ÌÇÞ ÐÑÏÒÉÑÒÏÚ Ç ÐÁÍÈÐÑÁ Ì¿ÎÊ¿ÁÊÄÌÌÍÂÍ ÐÊÍÞ Ì¿ ÍÐÌÍÁÄ ÌÇÉÄÊÞ� ÎÍÊÒÖÄÌÌÍÂÍ ÎÏÇ Ê¿ÆÄÏÌÍ�
ÎÍÏÍ×ÉÍÁÍÈ Ì¿ÎÊ¿ÁÉÄ� ²ÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌÍ� ÖÑÍ Á Æ¿ÁÇÐÇËÍÐÑÇ ÍÑ ÑÄÔÌÍÊÍÂÇÖÄÐÉÇÔ ÏÄÅÇËÍÁ Ì¿ÎÊ¿ÁÉÇ ËÍÅÌÍ ÎÍÊÒÖÇÑÛ
ÎÍÉÏÚÑÇÞ Ð ËÇÉÏÍÉÏÇÐÑ¿ÊÊÇÖÄÐÉÍÈ� ¿ËÍÏÓÌÍ�ÉÏÇÐÑ¿ÊÊÇÖÄÐÉÍÈ ÇÊÇ ¿ËÍÏÓÌÍÈ ÐÑÏÒÉÑÒÏÍÈ� ®ÏÍÁÄÃÄÌÚ ÇÐÎÚÑ¿ÌÇÞ
Ì¿ ÉÍÏÏÍÆÇÍÌÌÒÝ ÐÑÍÈÉÍÐÑÛ Ç ÇÆÌ¿×ÇÁ¿ÌÇÄ� ²ÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌÍ� ÖÑÍ ÃÊÞ ÃÄÑ¿ÊÄÈ� Ï¿ÀÍÑ¿ÝØÇÔ Á ¿ÂÏÄÐÐÇÁÌÚÔ ÐÏÄÃ¿Ô Ç Á
ÒÐÊÍÁÇÞÔ ¿ÀÏ¿ÆÇÁÌÍÂÍ ÇÆÌ¿×ÇÁ¿ÌÇÞ� ÕÄÊÄÐÍÍÀÏ¿ÆÌÍ ÎÏÇËÄÌÞÑÛ Ì¿ÎÊ¿ÁÊÄÌÌÚÄ ÐÊÍÇ Ð ¿ËÍÏÓÌÍ�ÉÏÇÐÑ¿ÊÊÇÖÄÐÉÍÈ
ÐÑÏÒÉÑÒÏÍÈ�
zã
� Ë m © Ë ° ã º m È � ãÈÏ˯ÓÈ« ÓȹãÈm}È� °¹ãÈm© ÓÈ º°ÓºmË
ÓÒ}Ëã«� °�¯�}��¯È� }º¯¯ºÏÒºÓÓÈ« °�º®}º°� � ÒÏÓº°º°�º®�
}º°�
�ÈÏ˯ө® ã�� �}È} m©°º}º}ºÓ�ËÓ�¯Ò¯ºmÈÓÓ©® Ò°�
�º�ÓÒ} ªÓ˯�ÒÒ� ÒäËË� ºã �ÒË �˲Ӻãº�Ò�˰}ÒË
mºÏäºÎÓº°�Ò ¹¯Ò m©¹ºãÓËÓÒÒ °mȯº�Ó©² Ò Óȹ�
ãÈmº�Ó©² ¯Èº�� |°º©® ÒÓ�˯˰ ¹¯Ò ãÈÏ˯Ӻ®
ÓȹãÈm}Ë ¹¯Ë�°�Èmã«Ë� mºÏäºÎÓº°� ¹ºã��ËÓÒ« äË�
�ÈããÈ È亯ÁÓº® ÒãÒ äÒ}¯º}¯Ò°�ÈããÒ�˰}º® °�¯�}�
��¯© m ¯ËÏ�ã �È�Ë ¯È°¹ãÈmãËÓÒ« Ò ¹º°ãË��
�Ë�º
°m˯²©°�¯º�º º²ãÈÎ�ËÓÒ« m �ºÓ}ºä ¹ºm˯²Óº°�
�Óºä °ãºË� �ºã��ËÓÓ©Ë �m�²ÁÈÏÓ©Ë �È亯ÁÓÈ« ÁÈ�
ÏÈ � }¯Ò°�ÈããÒ�˰}È«� ÒãÒ äÒ}¯º}¯Ò°�ÈããÒ�˰}ÒË
�º�ÓÈ ÒãÒ Ó˰}ºã }º ÁÈÏ ° º�ËÓ äÈã©ä ¯ÈÏä˯ºä
Ï˯ÓÈ� ÓȹãÈmãËÓÓ©Ë °ãºÒ äº��� ÒäË� m©°º}�
}º¯¯ºÏÒºÓÓ�
°�º®}º°� � ÒÏÓº°º°�º®}º°� � äÈ�ÓÒ��
Ó©Ë °mº®°�mÈ� ¹ºm©�ËÓÓ�
�m˯�º°� Ò �� �� >�Ü�@�
¡Ëã
�ÈÓÓº® ¯Èº�© ©ãº m©«mãËÓÒË ÏÈ}º�
Óºä˯Ӻ°�Ë® mãÒ«ÓÒ« �˲Ӻãº�Ò�˰}Ò² ¯ËÎÒäºm
ÓȹãÈm}Ò °¹ãÈmÈ ÓÈ º°ÓºmË ÓÒ}Ëã« ÓÈ °mº®°�mÈ
¹ºã��ÈË䩲 ÓȹãÈmãËÓÓ©² °ãºËm�
j°²º�Ó©® ¹º¯º�º} ÒäËã °ãË��
�Ò® äȰ°ºm©®
°º°�Èm� 1L Û º°ÓºmÈ� )H Û �� �� % Û �� &U ≤ 1;
$O ≤ ���� & ≤ ���� 6L ≤ �� sȹãÈm}� äÈ�˯ÒÈãÈ
m©¹ºãÓ«ãÒ m ÏÈ�Ò�Óºä �ÈÏË &2
�
�ãÈÏ˯ºä Ó˹¯Ë�
¯©mÓº�º �Ë®°�mÒ« ° �ËÓ˯È�ÒË® ÒÓÁ¯È}¯È°Óº�º ÒÏ�
ã��ËÓÒ« Ò �ãÒÓº® mºãÓ© ���� ä}ä� rÈϺm©ä ª}�
°¹Ë¯ÒäËÓ�Èã Ó©ä ºº¯��ºmÈÓÒËä °ã�ÎÒã ãÈÏ˯ө®
�˲Ӻãº�Ò�˰}Ò® }ºä¹ãË}° ½zºäË�È��l� ° ÓºäÒ�
ÓÈã Óº® äº�Óº°�
� }{�� �˹ãºmº® Ò°�º�ÓÒ} ¹Ë�
¯ËäË�Èã°« °º °}º¯º°�
�… �� ää�°� ºË°¹Ë�ÒmÈ«
¹ºã��ËÓÒË ÓȹãÈmãËÓÓ©² mÈãÒ}ºm �Ò¯ÒÓº®
���…��� ää Ò m©°º�º® �º � ää� iã« Áº}�°Ò¯ºm}Ò
ÒÏã��ËÓÒ« Ò°¹ºã ϺmÈãÒ ãÒÓÏ� ° Áº}�°Ó©ä ¯È°�
°�º«ÓÒËä ) ��� ää� sȹãÈm}� ¹¯ºmº�ÒãÒ ÓÈ
¹ãº°}�
¹ºm˯²Óº°� º¯ÈÏ�È ÒÏ v��� ¹¯Ë�mȯÒ�
�Ëã Óº º�Ò�ËÓÓ�
º� º}ÈãÒÓ© ÓÈ �ãÒÁºmÈã Óºä
°�ÈÓ}Ë� sȹãÈmã«Ëä©® ¹º¯º�º} ¹º�ÈmÈã°« ¹º� ���
ãºä ��Å m°ãË� �mÒÎËÓÒ
º¯ÈÏ�È�
v�¯�}��¯Óº�ÁÈϺm©Ë Ò°°ãË�ºmÈÓÒ« ¹¯ºmº�ÒãÒ
ÓÈ �ÒÁ¯È}�ºäË�¯Ë ½i¯ºÓ���� }º¯¯ºÏÒºÓÓ�
°�º®�
}º°� ÓȹãÈmãËÓÓ©² º¯ÈÏ�ºm º¹¯Ë�Ëã«ãÒ ¹¯Ò ¹º�
äº�Ò ªãË}�¯ºÓÓº�º ¹º�ËÓ�Òº°�È�È ������l� sË�
¯Èº��
¹ºm˯²Óº°� º¯ÈÏ�ºm ÒϺãÒ¯ºmÈãÒ }Ò°�
ãº�º� Ò �Ëãº�Óº�°�º®�Òm©äÒ ãÈ}ÈäÒ� j°¹©�ÈÓÒ«
¹¯ºmº�ÒãÒ m °ãȺ}Ұ㺮� ÓË®�¯Èã Óº® Ò °ãȺ�
�Ëãº�Óº® �¯s ���… �� °¯Ë�Ȳ�
j°°ãË�ºmÈÓÒ« ÒÏÓº°º°�º®}º°�Ò ¹¯ºmº�ÒãÒ ÓÈ
äÈ�ÒÓË �¯ËÓÒ« }ºÓ°�¯�}�ÒÒ j�� m °ºº�mË�°�mÒÒ
� s� s� v}¯Ò¹}È� ����
cÒ°� �� cËÓ��ËÓº�¯Èää© ÓȹãÈmãËÓÓ©² °ãºËm ÒÏ °¹ãÈmÈ °Ò°�Ëä©
)HÜ1LÜ%� ÈÛ äÒ}¯º}¯Ò°�ÈããÒ�˰}È« °�¯�}��¯È �¯È°²º� ¹º¯º��
}È 4 ���� ��°� °}º¯º°� ÓȹãÈm}Ò Y � ää�°�� Û È亯Á�
Óº�}¯Ò°�ÈããÒ�˰}È« �4 ���� ��°� Y � ää�°�� mÛ È亯ÁÓÈ«
�4 ���� ��°� Y � ää�°�� � Û lË�{ �¯ºäÒ�˰}È« �¹È}ºm}È
È�ºäºm�� � Û lË�{ ��Ë�¯È�ºÓÈã ÓÈ«�� � Û γ�)H� � Û α�)H
������ ��
°º °�ÈÓ�ȯ�ÈäÒ ������Ü��� ������Ü��� ������Ü��
Ò ������Ü�� ¹¯Ò �¯ËÓÒÒ °}ºã ÎËÓÒ« ËÏ °äÈÏ}Ò�
j°¹©�©mÈãÒ �ÒãÒÓ�¯Ò�˰}ÒË º¯ÈÏ�© ° ¹ãº�
��
}ºÓ�È}�È ��Ü� ä�� ¹Ë¯ËäË�È
�Ò˰« ¹º }ºÓ�
�¯�Ëã� °º °}º¯º°�
�� ää�°� sÈ�¯�Ï}� ÓÈ º¯ÈÏË�
ÒÏäËÓ«ãÒ m ÒÓ�˯mÈãË �… �� l�È� { }È�˰�mË äÈ�
�˯ÒÈãÈ }ºÓ�¯�ËãÈ Ò°¹ºã ϺmÈãÒ °�Èã ���
sÈ ¯Ò°� � ¹¯ÒmË�ËÓ© Á¯È�äËÓ�© ¯ËÓ��ËÓº�¯Èää
ÒÓ�ËÓ°ÒmÓº°�Ò ¯È°°Ë«ÓÒ« , m ÒÓ�˯mÈãË ��ãºm �θ
�…��Å �θ Û ��ºã {�ã ÁÈ Ü r¯ª��È�� kÓÈãÒÏ
¹º}ÈÏ©mÈË�� ��º °�¯�}��¯È ÓȹãÈmãËÓÓº�º °ãº« ÏÈ�
mÒ°Ò� º� ¯ËÎÒäºm ãÈÏ˯Ӻ® ÓȹãÈm}Ò� vãºÒ� ¹º�
ã��ËÓÓ©Ë ¹¯Ò ¯È°²º�Ë ¹º¯º�}È ���� ��° Ò °}º¯º°�Ò
� ää�° �¯Ò°� �� È�� ÒäË
� }¯Ò°�ÈããÒ�˰}�
°�¯�}�
��¯� Ò °º°�º«� ÒÏ �m˯�º�º ¯È°�mº¯È �α � γ��ÎË�
ãËϺÓÒ}ËãËmº�º °¹ãÈmÈ Ò º¯Ò�ºm �)H� 1L�
�
{ ° �Ë��
¯È�ºÓÈã Óº® �D ����� Óä� F ����� Óä� Ò ¯ºä�
Ò�˰}º® �D ����� Óä� E ����� Óä� ° ����� Óä�
�¹È}ºm}ÈäÒ È�ºäºm� �¯Ò ¯È°²º�Ë ¹º¯º�}È ���� ��°
Ò °}º¯º°�Ò ÓȹãÈm}Ò m©�Ë � ää�° �¯Ò°� �� ��
ÁÒ}°Ò¯�
�°« äË�Ȱ�ÈÒã Ó©Ë ÁÈÏ© lH
�
%� γ�)H�
º�ÓÈ}º «¯}º m©¯ÈÎËÓÓºË È亯ÁÓºË �È㺠º�°��°�
�m�Ë�� �È}Òä º¯ÈϺä� äºÎÓº �ºmº¯Ò� º �ºä� ��º
m ÓȹãÈmãËÓÓºä °ãºË ¹¯Ò°��°�m�
� }È} È亯ÁÓ©Ë�
�È} Ò }¯Ò°�ÈããÒ�˰}ÒË °�¯�}��¯Ó©Ë °º°�Èmã«
�ÒË�
sȹãÈmãËÓÓ©Ë °ãºÒ� ¹ºã��ËÓÓ©Ë ¹¯Ò ¯È°²º�Ë
¹º¯º�}È ���� ��° Ò °}º¯º°�Ò ÓȹãÈm}Ò m©�Ë
� ää�°� m ¹ºm˯²Óº°�Óºä °ãºË m º°ÓºmÓºä ÒäË
�
È亯ÁÓ�
°�¯�}��¯� �¯Ò°� �� m�� sÈ º°ÓºmË °�¯�}�
��¯Óº�º ÈÓÈãÒÏÈ äºÎÓº ¹¯Ë�¹ºãºÎÒ� � ��º ¹¯Ò
ÓȹãÈm}Ë º�Óº�º mÈãÒ}È ÓÈ �ÈÓÓºä ¯ËÎÒäË Óȹ�
ãÈmãËÓÓ©® °ãº® ÒäËË� È亯ÁÓ�
°�¯�}��¯�� }º�
�º¯È« ¹¯Ò ÓȹãÈm}Ë °º°Ë�ÓË�º mÈãÒ}È ¹¯Ë�˯¹ËmÈË�
¹Ë¯Ë²º� m }¯Ò°�ÈããÒ�˰}ºË °º°�º«ÓÒË� w�º
¹¯ºÒ°²º�Ò� ãÈ�º�ȯ« �ºä�� ��º ÓÈ ¹ºm˯²Óº°�Ò
ÓȹãÈmãËÓÓº�º °ãº« ¹ºã��ÈË�°« �Ë�¯È�ºÓÈã Ó©®�
È ÓË º¯�º¯ºäÒ�˰}Ò® º¯Ò�� }º�º¯©® ºãËË °ÁË�
¯Ò�˰}Ò °ÒääË�¯Ò�ËÓ �D ����� Óä� E ����� Óä�
F ����� Óä�� �� Ë� }¯Ò°�ÈããÒÏÈ�Ò« Ò�Ë� ÓË ÒÏ
¯È°¹ãÈmÈ� È ÒÏ È亯ÁÓº�º °º°�º«ÓÒ«�
kÓÈãÒÏ ¹ºã«¯ÒÏÈ�ÒºÓÓ©² }¯Òm©² �¯Ò°� �� ¹º�
}ÈÏÈã� ��º Ò°°ãË�ºmÈÓÓ©Ë ÓȹãÈmãËÓÓ©Ë °ãºÒ m
�Ò¯º}ºä ÒÓ�˯mÈãË ¹º�ËÓ�ÒÈãºm mË��� °Ë« ¹¯È}�
�Ò�˰}Ò Ò�ËÓ�Ò�Óº� �¯Ò ÈÓº�Óº® ¹ºã«¯ÒÏÈ�ÒÒ m
È}�ÒmÓº® ºãȰ�Ò °ÒãÈ �º}È ãÒÓˮӺ ÏÈmÒ°Ò� º�
¹º�ËÓ�ÒÈãÈ� È ¹¯Ò �Èã ÓË®�Ëä �mËãÒ�ËÓÒÒ ¹º�ËÓ�
�ÒÈãÈ �º°�Ò�ÈË�°« �º} ÓȰ©�ËÓÒ« Ò °ÒãÈ �º}È ÒÏ�
äËÓ«Ë�°« ÓËÏÓÈ�Ò�Ëã Óº�
sȹãÈmãËÓÓ©Ë °ãºÒ ÒäË
� m©°º}�
}º¯¯ºÏÒºÓ�
Ó�
°�º®}º°� � |�ÓÈ}º ˰ãÒ ¹º ¹º�ËÓ�ÒÈã� }º¯¯ºÏÒÒ
ºÓÒ ¹¯È}�Ò�˰}Ò º�ÒÓÈ}ºm© ��Èã� ��� �º
¹º ¹ãº�Óº°�Ò �º}È }º¯¯ºÏÒÒ ÓÈã
�ÈË�°«
°��˰�mËÓÓºË ¯ÈÏãÒ�ÒË ��Èã� ��� �È}�
Óȹ¯Òä˯� m ÓË®�¯Èã Óº® °¯Ë�Ë �ã« °ãº«
° È亯ÁÓº® °�¯�}��¯º® ¹ãº�Óº°� �º}È
}º¯¯ºÏÒÒ °º°�Èmã«Ë� ���⋅��Ü�� È亯ÁÓº�
}¯Ò°�ÈããÒ�˰}º® Û ���⋅��Ü�� äÒ}¯º}¯Ò°�
�ÈããÒ�˰}º® Û ����⋅��Ü� k�°ä�� m °ãÈ�
º�Ëãº�Óº® ºÓÈ �mËãÒ�ÒmÈË�°« m �… �
¯ÈÏÈ� m }Ұ㺮 Û m ���
{©°º}È« }º¯¯ºÏÒºÓÓÈ« °�º®}º°�
äÒ}¯º}¯Ò°�ÈããÒ�˰}Ò² ÓȹãÈmãËÓÓ©²
°ãºËm º�«°Ó«Ë�°« °ãË��
�Òä� jÏm˰��
Óº� ��º �¯ÈÓÒ�© Ï˯ËÓ m }¯Ò°�ÈããÒ�˰�
}Ò² °¹ãÈmȲ ÓÈÒºãËË ¹º�m˯ÎËÓ© }º¯�
¯ºÏÒÒ� z¯Ò°�ÈããÒ�˰}ÒË ¹º}¯©�Ò«� ¹º�
ã��ËÓÓ©Ë m ¯ËÏ�ã �È�Ë ©°�¯º�º º²ãÈÎ�
cÒ°� �� wãË}�¯º²ÒäÒ�˰}ÒË ²È¯È}�˯Ұ�Ò}Ò ÓȹãÈmãËÓÓ©² °ãºËm
ÒÏ °¹ãÈmÈ °Ò°�Ëä© )HÜ1LÜ%� ÈÛ ¯s ���� Û ���� mÛ ���� � Û
È亯ÁÓÈ« °�¯�}��¯È� �Û È亯ÁÓº�}¯Ò°�ÈããÒ�˰}È«� �Û }¯Ò°�
�ÈããÒ�˰}È«� L Û ¹ãº�Óº°� �º}È }º¯¯ºÏÒÒ� k�°ä
�
cÒ°� �� v�ääȯө® ÒÏÓº° ÓȹãÈmãËÓÓº�º °ãº« ÒÏ °¹ãÈmÈ °Ò°�Ëä©
)HÜ1LÜ%� ,Û ÓÈ�¯�Ï}È ���� ,,Û ÓÈ�¯�Ï}È ����� ,,,Û ÓÈ�¯�Ï}È
���� l�È� äÒ}¯º}¯Ò°�ÈããÒ�˰}È« °�¯�}��¯È� �Û 4 ���� ��°�
Y � ää�°� � Û ���� ��°� � ää�°� È亯ÁÓº�}¯Ò°�ÈããÒ�˰}È«
°�¯�}��¯È� � Û 4 ���� ��°� Y � ää�°� � Û ����� � ää�°�
È亯ÁÓÈ« °�¯�}��¯È� � Û 4 ���� ��°� Y � ää�°� � Û
���� ��°� � ää�°
� È ã Ò � È �� cËÏ�ã �È�© ÒÏä˯ËÓÒ« wiv }º¯¯ºÏÒÒ ÓȹãÈmãËÓÓ©² °ãºËm
ÒÏ °¹ãÈmÈ °Ò°�Ëä© )HÜ1LÜ% m ¯ÈÏãÒ�Ó©² °¯Ë�Ȳ
v�¯�}��¯È ÓȹãÈmãËÓÓº�º °ãº« ¯s ��� ¯s ��� ¯s ��� ¯s ��� ¯s ��� ¯s ���
k亯ÁÓÈ« ����� ����� ����� ����� ����� �����
k亯ÁÓº�}¯Ò°�ÈããÒ�˰}È« ����� ����� ����� ����� ����� �����
lÒ}¯º}¯Ò°�ÈããÒ�˰}È« ����� ����� ����� ����� ����� �����
� È ã Ò � È �� zº¯¯ºÏÒºÓÓÈ« °�º®}º°� ÓȹãÈmãËÓÓº�º °ãº« ÒÏ °¹ãÈmÈ
°Ò°�Ëä© )HÜ1LÜ%
v�¯�}��¯È ÓȹãÈmãËÓÓº�º °ãº«
�ãº�Óº°� �º}È }º¯¯ºÏÒÒ� k�°ä
�
¯s ��� ¯s ��� ¯s ���
k亯ÁÓÈ« ���⋅��
�
���⋅��
�
���⋅��
�
k亯ÁÓº�}¯Ò°�ÈããÒ�˰}È« ���⋅��
�
���⋅��
�
���⋅��
�
lÒ}¯º}¯Ò°�ÈããÒ�˰}È« ����⋅��
�
����⋅��
�
���⋅��
�
�� ������
�ËÓÒ«� °º°�º«� ÒÏ º�ËÓ äËã}Ò² }¯Ò°�ÈããÒ�ºm� ¹º�
ª�ºä� ��Ëã ÓÈ« ¹ºm˯²Óº°� �¯ÈÓÒ� m ÓÒ² mËãÒ}È�
|�ÓÈ}º m ¹¯º�˰°Ë ©°�¯º�º º²ãÈÎ�ËÓÒ« Áã�}�
��È�ÒÒ ²ÒäÒ�˰}º�º °º°�ÈmÈ ÓË mºÏÓÒ}È
�� �ºª�ºä�
°¹ãÈm©� ¹ºã��ËÓÓ©Ë ¹��Ëä ©°�¯º�º º²ãÈÎ�ËÓÒ«
ÎÒ�}º°�Ò� ²º�« Ò «mã«
�°« }¯Ò°�ÈããÒ�˰}ÒäÒ� Óº
ÓË ÒäË
� ²ÒäÒ�˰}º® Ó˺�Óº¯º�Óº°�Ò ÓÈ �¯ÈÓÒ�Ȳ
}¯Ò°�ÈããÒ�ºm� ��º Ò ºË°¹Ë�ÒmÈË� m©°º}�
}º¯�
¯ºÏÒºÓÓ�
°�º®}º°� �
r©ãÒ ¹¯ºmË�ËÓ© Ò°¹©�ÈÓÒ« ÒÏÓº°º°�º®}º°�Ò
ÓȹãÈmãËÓÓ©² º¯ÈÏ�ºm ¹¯Ò �¯ËÓÒÒ °}ºã ÎËÓÒ«
äË�ÈããÈ ¹º äË�Èãã� ËÏ °äÈÏ}Ò� v�ääȯө® ÒÏÓº°
¹º°ãË � � Ò°¹©�ÈÓÒ® ÓȹãÈmãËÓÓº�º °ãº« ÒÏ °¹ãÈmÈ
°Ò°�Ëä© )HÜ1LÜ% ¹¯Ë�°�ÈmãËÓ ÓÈ ¯Ò°� �� jÏ ÓË�º
mÒ�Óº� ��º º¯ÈÏ�© ° äÒ}¯º}¯Ò°�ÈããÒ�˰}º® °�¯�}�
��¯º® ºãÈ�È
� m ���… ��� ¯ÈÏÈ ºã �Ë® ÒÏÓº�
°º°�º®}º°�
� �Ëä º¯ÈÏ�© ° È亯ÁÓº® °�¯�}��¯º®�
{©°º}ÒË �¯Òº�˲ÓÒ�˰}ÒË ²È¯È}�˯Ұ�Ò}Ò
ÒäË
� °ãºÒ ° È亯ÁÓº�}¯Ò°�ÈããÒ�˰}º® °�¯�}���
¯º®� ÓȹãÈmãËÓÓ©Ë ¹¯Ò ÒÏäËÓËÓÒÒ ¯È°²º�È ¹º¯º��
}È º� ���� �º ���� ��° Ò °}º¯º°�Ò ÓȹãÈm}Ò
�… � ää�°� �È}ÒË ¯ËÎÒä© ºË°¹Ë�ÒmÈ
� Áº¯äÒ�
¯ºmÈÓÒË m©°º}º¹¯º�Óº® Ò °¯ÈmÓÒ�Ëã Óº ¹ãȰ�Ò�Óº®
È亯ÁÓº® äÈ�¯Ò�© ° ¯ÈmÓºä˯Ӻ ¯È°¹¯Ë�ËãËÓÓ©äÒ
�Ò°¹Ë¯°Ó©äÒ �Ȱ�Ò�ÈäÒ �¹¯º�Ó«
�Ò² ÁÈÏ� sÈ�
ãÒ�ÒË äÒ}¯º}¯Ò°�ÈããÒ�˰}Ò² m}ã
�ËÓÒ® m È亯�
ÁÓº® äÈ�¯Ò�Ë ¹ºm©�ÈË� �m˯�º°� Ò ¯ËÏ}º �ã���
�ÈË� �¯Òº�˲ÓÒ�˰}ÒË ²È¯È}�˯Ұ�Ò}Ò º¯ÈÏ�ºm�
vãºÒ ° È亯ÁÓº�}¯Ò°�ÈããÒ�˰}º® °�¯�}��¯º® ÒäË�
� �º°�È�º�Óº m©°º}ºË °º¹¯º�ÒmãËÓÒË ÒÏÓÈ�ÒmÈ�
ÓÒ
� }º�º¯ºË �Ëä m©�Ë� �Ëä ºã �Ë �Ò°¹Ë¯°Óº°�
�Ȱ�Ò� º¯Ò�ºm Ò ¯ÈmÓºä˯ÓËË Ò² ¯È°¹¯Ë�ËãËÓÒË
m º�ËäË ÓȹãÈmãËÓÓº�º °ãº«�
�È}Òä º¯ÈϺä� }º¯¯ºÏÒºÓÓº� Ò ÒÏÓº°º°�º®}ÒË
°mº®°�mÈ ÓȹãÈmãËÓÓ©² °ãºËm ÒÏ °¹ãÈmÈ °Ò°�Ëä©
)HÜ1LÜ% ÏÈmÒ°«� º� °�¯�}��¯©� {ÈÎÓ©ä ÁÈ}�º¯ºä�
¹ºÏmºã«
�Òä �¹¯Èmã«� °�¯�}��¯º® Ò °mº®°�mÈäÒ�
«mã«Ë�°« m©º¯ �˲Ӻãº�Ò�˰}Ò² ¯ËÎÒäºm ÓȹãÈm�
}Ò� { ÏÈmÒ°Ò亰�Ò º� }ºãÒ�˰�mÈ ¹º�ÈmÈËäº�º ¹º�
¯º�}È Ò °}º¯º°�Ò ÓȹãÈm}Ò äºÎÓº ¹ºã��È�
È亯ÁÓ�
� È亯ÁÓº�}¯Ò°�ÈããÒ�˰}�
Ò äÒ}¯º}�
¯Ò°�ÈããÒ�˰}�
°�¯�}��¯©� lÈ}°ÒäÈã ÓÈ« ÒÏÓº�
°º°�º®}º°� ÓÈã
�ÈË�°« � ÓȹãÈmãËÓÓ©² °ãºËm °
äÒ}¯º}¯Ò°�ÈããÒ�˰}º® °�¯�}��¯º®� È m©°º}ÒË }º¯�
¯ºÏÒºÓÓ©Ë °mº®°�mÈ Û � °ãºËm ° È亯ÁÓº® °�¯�}�
��¯º®� iã« ¯Èº�© m �°ãºmÒ«² ȯÈÏÒmÓº�º
ÒÏÓÈ�ÒmÈÓÒ« m }º¯¯ºÏÒºÓÓ©² °¯Ë�Ȳ �Ëã˰ºº¯ÈÏ�
Óº ¹¯ÒäËÓËÓÒË ÓȹãÈmãËÓÓ©² °ãºËm ÒÏ °¹ãÈmÈ
°Ò°�Ëä© )HÜ1LÜ% ° È亯ÁÓº�}¯Ò°�ÈããÒ�˰}º®
°�¯�}��¯º®� ÒäË
�Ò² m©°º}ÒË }º¯¯ºÏÒºÓÓ©Ë Ò ÒÏ�
Óº°º°�º®}ÒË °mº®°�mÈ�
�� �ÈÏ˯ÓÈ« Ò ªãË}�¯ºÓÓº�ã��ËmÈ« º¯Èº�}È äÈ�˯ÒÈãºm �
s� s� c©}ÈãÒÓ� k� k� ��ãºm� j� {� ~�Ëm� k� s� zº}º¯È�
Û v¹¯Èmº�ÓÒ}� Û l�� lÈ�ÒÓº°�SºËÓÒË� ����� Û ��� °�
�� lÈ�ËmÒ�©® {� l� �º}¯©�Ò« �ã« ¯ËÎ��Ò² ÒÓ°�¯�äËÓ�ºm�
Û tȯ }ºm� {Ò�È �}�� ����� Û ��� °�
�� v��Ï�}Ò z�� n��ÏÒäº¯Ò v� tȰÒäº�º z� k亯ÁÓ©Ë äË�
�Èãã©� Û l�� lË�Èãã�¯�Ò«� ����� Û ��� °�
6WXGLHG ZHUH WKH VWUXFWXUH DQG SURSHUWLHV RI WKH GHSRVLWHG QLFNHO�EDVHG OD\HU� SURGXFHG LQ ODVHU�SRZGHU VXUIDFLQJ� ,W LV
IRXQG WKDW GHSHQGLQJ RQ WKH SURFHVV PRGHV RI VXUIDFLQJ LW LV SRVVLEOH WR SURGXFH FRDWLQJV ZLWK D PLFURFU\VWDOOLQH� DPRUS�
KRXV�FU\VWDOOLQH RU DPRUSKRXV VWUXFWXUH� 7HVWLQJ IRU FRUURVLRQ UHVLVWDQFH DQG ZHDU ZDV SHUIRUPHG� ,W LV IRXQG WKDW IRU SDUWV�
RSHUDWLQJ LQ DJJUHVVLYH PHGLD DQG XQGHU WKH FRQGLWLRQV RI DEUDVLYH ZHDU� LW LV UDWLRQDO WR DSSO\ GLUHFWHG OD\HUV ZLWK DPRU�
SKRXV�FU\VWDOOLQH VWUXFWXUH�
�º°��¹ÒãÈ m ¯Ë�È}�Ò� ����������
������ ��
|