Титульные страницы и содержание

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2002
Формат: Стаття
Мова:Russian
Опубліковано: Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України 2002
Назва видання:Автоматическая сварка
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/89006
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2002. — № 7 (592). — С. 1-2. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-89006
record_format dspace
spelling irk-123456789-890062015-11-29T03:02:21Z Титульные страницы и содержание 2002 Article Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2002. — № 7 (592). — С. 1-2. — рос. 0005-111X http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/89006 ru Автоматическая сварка Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
format Article
title Титульные страницы и содержание
spellingShingle Титульные страницы и содержание
Автоматическая сварка
title_short Титульные страницы и содержание
title_full Титульные страницы и содержание
title_fullStr Титульные страницы и содержание
title_full_unstemmed Титульные страницы и содержание
title_sort титульные страницы и содержание
publisher Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
publishDate 2002
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/89006
citation_txt Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2002. — № 7 (592). — С. 1-2. — рос.
series Автоматическая сварка
first_indexed 2025-07-06T16:55:36Z
last_indexed 2025-07-06T16:55:36Z
_version_ 1836917391250948096
fulltext � � � � � � � � � ¯ �®¨� ¢� ©£«¦£ª ¨ÑÕÑÈ�½ÔÃËÈÌ ¯� ¦�� ¥ÝÓÌÎ ¦�  � ªÃÓ¾ËÆÅÊ ÒÌÎÊÆÎÌÀ¾ËÆÝ ¿ÆÊÃоÉÉÆÕÃÏÈÆÓ ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ ÍÎÆ ÏÀ¾ÎÈà ÐÎÃËÆÃÊ ���������������������������� � °ÎÃÐÝÈ «� ¡� ¯À¾ÎȾ ÐÎÃËÆÃÊ Ï ÍÃÎÃÊÃÖÆÀ¾ËÆÃÊ ¾ÉÜÊÆËÆÃÀÙÓ ÏÍɾÀÌÀ �¬¿ÅÌÎ� ��������������������������������������������������������� �� ­ÆÏÚÊÃËËÙÇ �� ¯�� ­ÎÌÈÌÒÚÃÀ �� ¯� ­ÎÃÏÏÌÀ¾Ý ÏÀ¾ÎȾ ÐÎÑ¿ Ï ÍÎÆÊÃËÃËÆÃÊ ¾ÈÐÆÀÆÎÑÜ×ÆÓ ÒÉÜÏÌÀ �������������������������������������������� �� ¨ÑÕÑÈ�½ÔÃËÈÌ ¯� ¦�� ¨¾ÕÆËÏÈÆÇ  � ¯�� ¦Á˾ÐÃËÈÌ  � ¼� ­ÎÃÏÏÌÀ¾Ý ÏÀ¾ÎȾ ÐÌÉÏÐÌÏÐÃËËÙÓ ÐÎÑ¿ Ï Ë¾ÁÎÃÀÌÊ ÂÑÁÌÇ� ÑÍξÀÉÝÃÊÌÇ Ê¾ÁËÆÐËÙÊ ÍÌÉÃÊ �������������������������������������������������������� �� ¨ÆÎÃÃÀ ©� ¯�� ¥¾ÊÈÌÀ  � «� ¯À¾ÎȾ ÐÆÐ¾Ë¾ ÏÌ ÏоÉÚÜ À ÐÀÃÎÂÌÇ Ò¾Åà �¬¿ÅÌÎ� ����������������������������������������������������������������������� �� ³¾ÎÕÃËÈÌ ¡� ¨�� ²¾ÉÚÕÃËÈÌ ¼�  �� «ÌÀÌÊÉÆËÃÔ ¬� ��� ¡Ìο¾ËÚ  � ²� ¢ÆÒÒÑÅÆÌËË¾Ý ÏÀ¾ÎȾ À À¾ÈÑÑÊà ÓÎÌʾ Ï ÊÃÂÚÜ ������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ª¾ÎȾÖÌÀ¾ ©� ¦�� �ÎÏÃËÜÈ  �  �� ¡ÎÆÁÌÎÃËÈÌ ¡� ª�� �ÃÎÂËÆÈÌÀ¾ £� «� ­ÎÌÔÃÏÏ٠ʾÏÏÌÍÃÎÃËÌϾ À ÑÏÉÌÀÆÝÓ ÏÀ¾ÎÈÆ ¾ÀÉÃËÆÃÊ Î¾ÅËÌÎÌÂËÙÓ ÊÃоÉÉÌÀ ��������������������������������������� �� ­®¬¦¥ ¬¢¯° £««¹§ ®�¥¢£© ¨ÌÎÌÐÙËÏÈÆÇ �� £� ¯ÌÏÐÌÝËÆÃ� ÐÃËÂÃËÔÆÆ Æ ÍÃÎÏÍÃÈÐÆÀ٠ξÅÀÆÐÆÝ ÀÙÏÌÈÌÕ¾ÏÐÌÐËÙÓ ÏÀ¾ÎÌÕËÙÓ ÍÎÃ̿ξÅÌÀ¾ÐÃÉÃÇ �¬¿ÅÌÎ� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �� ³®¬«¦¨� ¢ÃÏÝÐ¾Ý Ü¿ÆÉÃÇË¾Ý ÀÙÏоÀȾ À ¯¾ËÈÐ�­ÃÐÃοÑÎÁà ��������������������������� �� ®£¨©�ª� ���������������������������������������������������������������������������������������� �� ®£¢�¨´¦¬««�½ ¨¬©©£¡¦½� ¡É¾ÀËÙÇ ÎþÈÐÌÎ �� £� ­�°¬« ¼� ¯� �ÌÎÆÏÌÀ� «� ª�  ÌÎÌ;Ç�  � ²� ¡Î¾¿ÆË�  � «� ¥¾ÊÈÌÀ� �� °� ¥ÃÉÚËÆÕÃËÈÌ� �� ½� ¦×ÃËÈÌ� ¯� ¦� ¨ÑÕÑÈ�½ÔÃËÈÌ� ¼� «� ©¾ËÈÆË�  � ¨� ©Ã¿ÃÂÃÀ �žÊ� ÁÉ� ÎÃÂ���  � «� ©ÆÍ̾ÃÀ �žÊ� ÁÉ� ÎÃÂ��� ©� ª� ©Ì¿¾ËÌÀ� �� �� ª¾ÅÑÎ�  � ¦� ª¾ÓËÃËÈÌ� ©� ¦� ªÆÓÌÂÑÇ� ©� ­� ªÌÇÏÌÀ�  � ²� ªÌÖÈÆË� ¬� ¨� «¾Å¾ÎÃËÈÌ�  �  � ­ÃÖÈÌÀ� ¦� ¨� ­ÌÓÌÂËÝ� ¦� �� ®Ý¿ÔÃÀ� ¼� �� ¯ÐÃÎÃË¿ÌÁÃË� ��  � ³ÆÐÎÌÀÏÈ¾Ý �ÌÐÀ� ÏÃÈÎ���  � ²� ³ÌÎÑËÌÀ�  � ¨� ¶ÃÉÃÁ� ¨� �� ¼×ÃËÈÌ ª£¤¢±«�®¬¢«¹§ ®£¢�¨´¦¬««¹§ ¯¬ £°� ¦� �ξо �½ÍÌËÆÝ�� «� ­� �ÉÃÖÆË �®ÌÏÏÆÝ�� ¦� ¡ÎÆÀËÝÈ �¯ÉÌÀ¾ÈÆÝ�� ±� ¢ÆÉÐÃÇ �¡ÃÎÊ¾ËÆÝ�� £� �� ¢ÌÎÌÖÈÃÀÆÕ ��ÃɾÎÑÏÚ�� ­� ¥¾ÇÒÒ¾ÎÐ �¡ÃÎÊ¾ËÆÝ�� �� ¯� ¥Ñ¿ÕÃËÈÌ �®ÌÏÏÆÝ�� ¨� ¦ËÌÑÛ �½ÍÌËÆÝ�� ¨� ª¾ÔÑ¿ÑÕÆ �¯¶��� «� ¦� «ÆÈÆÒÌÎÌÀ �®ÌÏÏÆÝ�� �� £� ­¾ÐÌË �±ÈξÆË¾�� ½� ­ÆÉÝÎÕÆÈ �­ÌÉÚÖ¾� �ÂÎÃÏ ÎþÈÔÆÆ� ������ ±ÈξÆË¾� Á� ¨ÆÃÀ����� ÑÉ� �ÌÄÃËÈÌ� �� ¦ËÏÐÆÐÑÐ ÛÉÃÈÐÎÌÏÀ¾ÎÈÆ ÆÊ� £� ¬� ­¾ÐÌ˾ «�« ±ÈξÆËÙ °ÃÉ�� ����� ��� �� ��� ��� �� �� ²¾ÈÏ� ����� ��� �� �� (�PDLO�MRXUQDO#SDWRQ�NLHY�X¾ KWWS���ZZZ�QDV�JRY�XD�SZM ®Ã¾ÈÐÌÎÙ� £� «� ¨¾Å¾ÎÌÀ¾�  � ¦� ¨ÌÐÉÝÎ� °�  � ¼ÖÐÆË¾� ©�  � ¡ÃÎ¾ÏÆÊÃËÈÌ »ÉÃÈÐÎÌËË¾Ý ÀÃÎÏÐȾ� ¦� ¯� �¾Ð¾ÖÃÀ¾� ¦� ®� «¾ÑÊÌÀ¾� ¦�  � ­ÃÐÑÖÈÌÀ� °� ¼� ¯ËÃÁÆÎÃÀ¾ ¯ÀÆÂÃÐÃÉÚÏÐÀÌ Ì ÁÌÏѾÎÏÐÀÃËËÌÇ ÎÃÁÆÏÐÎ¾ÔÆÆ ¨  ���� ÌÐ ���������� ¤ÑÎË¾É ÀÓÌÂÆÐ À ÍÃÎÃÕÃËÚ ÑÐÀÃÎÄÂÃË� ËÙÓ  �¨ ±ÈξÆËÙ ÆÅÂ¾ËÆÇ ÂÉÝ ÍÑ¿ÉÆ� È¾ÔÆÆ ÐÎÑÂÌÀ ÏÌÆÏȾÐÃÉÃÇ ÑÕÃËÙÓ ÏÐÃ� ÍÃËÃÇ ­ÃÎÃÍÃÕ¾ÐȾ ʾÐÃÎÆ¾ÉÌÀ ÆÅ ÄÑÎ˾ɾ ��ÀÐÌÊ¾ÐÆÕÃÏÈ¾Ý ÏÀ¾ÎȾ� ÀÌÅÊÌÄ˾ ÍÎÆ ̿ݞÐÃÉÚËÌÊ ÍÆÏÚÊÃËËÌÊ ÏÌÁɾÏÌÀ¾� ËÆÆ Ï ÎþÈÔÆÃÇ ÄÑÎ˾ɾ ­ÎÆ ÍÃÎÃÍÃÕ¾ÐÈà ʾÐÃÎÆ¾ÉÌÀ ÏÏÙÉȾ ˾ ÄÑÎË¾É ��ÀÐÌÊ¾ÐÆÕÃÏÈ¾Ý ÏÀ¾ÎȾ� ̿ݞ� ÐÃÉÚ˾ ¥¾ ÏÌÂÃÎÄ¾ËÆÃ ÎÃÈɾÊËÙÓ Ê¾ÐÃÎÆ¾ÉÌÀ ÎþÈÔÆÝ ÄÑÎ˾ɾ ÌÐÀÃÐÏÐÀÃËËÌÏÐÆ Ëà ËÃÏÃÐ � pcp vÌÒÂÊÏÝ� k�t ÊÎ� h� q� rÂÔÐÏ pcp vÌÒÂÊÏÝ� oc ªtÄÂÒÌ«� ���� �� ��������������������� ������� ���� � ¡É¾ÀËÙà ÏÍÌËÏÌÎÙ ÄÑÎ˾ɾ� ¨¾ÓÌÀÏÈÆÇ Å¾ÀÌ ÛÉÃÈÐÎÌÏÀ¾ÎÌÕËÌÁÌ Ì¿ÌÎÑÂÌÀ¾ËÆÝ «ÌÀÌ�¨Î¾Ê¾ÐÌÎÏÈÆÇ Ê¾ÖÆËÌÏÐÎÌÆÐÃÉÚËÙÇ Å¾ÀÌ ¬�¬ �²ÆÎʾ ¯»©ª�� ­¦¦ �ÆËÔÃÉÚ ±ÈξÆË¾ ¡Ê¿³ ��������������������������������������� !��"#�$��#��������!��� «¾ÔÆÌ˾ÉÚË¾Ý ¾È¾ÂÃÊÆÝ Ë¾ÑÈ ±ÈξÆËÙ ¦ËÏÐÆÐÑÐ ÛÉÃÈÐÎÌÏÀ¾ÎÈÆ ÆÊ� £� ¬� ­¾ÐÌ˾ «�« ±ÈξÆËÙ ªÃÄÂÑ˾ÎÌÂË¾Ý ¾ÏÏÌÔÆ¾ÔÆÝ �¯À¾ÎȾ� ¦Å¾ÃÐÏÝ Ï Ê¾Îо ���� Á̾ ��������� 46)7796) ;)0(-2+ /YGLYO�=EXWIROS 7�-�� >]EOLSV -�:� 1IGLERMWQ SJ JSVQEXMSR SJ FMQIXEP NSMRXW MR JVMGXMSR [IPHMRK ������������������������������������������������������� � 8VIX]EO 2�+� *VMGXMSR [IPHMRK [MXL WXMVVMRK SJ EPYQMRMYQ EPPS]W �6IZMI[ ������������������������������������������������������������������������������������������� �� 4MWQIRR] %�7�� 4VSOSJMIZ %�7� 4VIWWYVI [IPHMRK SJ TMTIW YWMRK EGXMZEXMRK JPY\IW �������������������������������������������������������������������������������� �� /YGLYO�=EXWIROS 7�-�� /EGLMRWO] :�7�� -KREXIROS :�=Y� 1EK� RIXMGEPP] MQTIPPIH EVG [IPHMRK SJ XLMGO�[EPPIH TMTIW ���������������������������� �� /MVIIZ 0�7�� >EQOSZ :�2� 7SPMH�TLEWI [IPHMRK SJ XMXERMYQ [MXL WXIIP �6IZMI[ ����������������������������������������������������������������������������������� �� /LEVGLIROS +�/�� *EPGLIROS =Y�:�� 2SZSQPMRIXW 3�%�� +SV� FER :�*� (MJJYWMSR ZEGYYQ [IPHMRK SJ GLVSQMYQ [MXL GSTTIV ������������ �� 1EVOEWLSZE 0�-�� %VWIR]YO :�:�� +VMKSVIROS +�1�� &IVHRMO� SZE )�2� 4VSGIWWIW SJ QEWW XVERWJIV YRHIV GSRHMXMSRW SJ TVIW� WYVI [IPHMRK HMWWMQMPEV QIXEPW ����������������������������������������������������������� �� -2(9786-%0 /SVSX]RWO] %�)� 7XEXI�SJ�XLI�EVX� XIRHIRGMIW ERH TVSWTIGXW SJ HIZIPSTQIRX SJ LMKL�JVIUYIRG] [IPHMRK GSRZIVXIVW �6IZMI[ �������������� �� 2);7 ��XL .YFMPII )\LMFMXMSR MR 7X��4IXIVWFYVK ������������������������������������������� �� %(:)68-7-2+ ��������������������������������������������������������������������������������� �� )(-836-%0 &3%6(� )HMXSV�MR�'LMIJ &�)�4%832 =Y�7�&SVMWSZ� 2�1�:SVSTEM� :�*�+VEFMR� :�2�>EQOSZ� %� 8� >IPRMGLIROS� %�=E�-WLGLIROS� 7�-�/YGLYO�=EXWIROS� =Y�2�0EROMR� :�/�0IFIHIZ �ZMGI�GLMIJ IH� � :�2�0MTSHEIZ �ZMGI�GLMIJ IH� � 0�1�0SFERSZ� %�%�1E^YV� :�-�1EOLRIROS� 0� -� 1MOLSHYN� 0� 4� 1SNWSZ� :�*�1SWLOMR� 3�/�2E^EVIROS� :� :� 4IWLOSZ� -�/�4SOLSHR]E� -�%�6]EFXWIZ� =Y�%�7XIVIRFSKIR� &� :� /LMXVSZWOE]E �I\IG� WIGV� � :�*�/LSVYRSZ� :�/�7LIPIK� /�%�=YWLGLIROS 8,) -28)62%8-32%0 )(-836-%0 '392'-0� -� %VEXE �.ETER � 2�4�%P]SWLMR �6YWWME � -�,VMZREO �7PSZEOME � 9�(MPXI] �+IVQER] � )�%�(SVSWLOIZMGL �&IPSVYW � 4�7I]JJEVXL �+IVQER] � %�7�>YFGLIROS �6YWWME � /�-RSYI �.ETER � /�1EWYFYGLM �97% � 2�-�2MOMJSVSZ �6YWWME � &�)�4EXSR �9OVEMRI � =E�4MP]EVGLMO �4SPERH %HHVIWW� 8LI )� 3� 4EXSR )PIGXVMG ;IPHMRK -RWXMXYXI SJ XLI 2%7 SJ 9OVEMRI� �� &S^LIROS WXV�� ������ /]MZ� 9OVEMRI 8IP�� ������ ��� �� ��� ��� �� �� *E\� ������ ��� �� �� )�QEMP�NSYVREP$TEXSR�OMIZ�YE LXXT���[[[�REW�KSZ�YE�T[N )HMXSVW� )� 2� /E^EVSZE� :� -� /SXP]EV� 0� :� +IVEWMQIROS� 8� :� =YWLXMRE )PIGXVSR KEPPI]� -� 7� &EXEWLIZE� -� 6� 2EYQSZE� -� :� 4IXYWLOSZ� 8� =Y� 7RIKMVIZE � 2%7 SJ 9OVEMRI� 8LI )�3�4EXSR )PIGXVMG ;IPHMRK -RWXMXYXI SJ XLI 2%7 SJ 9OVEMRI� -RXIVREXMSREP %WWSGMEXMSR ´;IPHMRKµ � ���� ����������� �� ��� �������� �������������������� ����������� ���� � 4YFPMWLIH WMRGI 1EVGL� ���� .SYVREP ª%ZXSQEXMGLIWOE]E 7ZEVOE« MW TYFPMWLIH MR )RKPMWL YRHIV XLI XMXPI ª8LI 4EXSR ;IPHMRK .SYVREP«� 'SRGIVRMRK TYFPMGEXMSR SJ EVXMGPIW� WYFWGVMTXMSR ERH EHZIVXMWMRK� TPIEWI� GSRXEGX XLI IHMXSVMEP FSEVH ������������������������������������������� ������ � ���� 8LI 2EXMSREP %GEHIQ] SJ 7GMIRGIW SJ 9OVEMRI 8LI )� 3� 4EXSR )PIGXVMG ;IPHMRK -RWXMXYXI -RXIVREXMSREP %WWSGMEXMSR ª;IPHMRK«