Титульные страницы и содержание

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2003
Формат:	Стаття
Мова:	Russian
Опубліковано:	Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України 2003
Назва видання:	Автоматическая сварка
Онлайн доступ:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/89266
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2003. — № 2 (599). — С. 1-2. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-89266
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-892662015-12-06T03:02:11Z Титульные страницы и содержание 2003 Article Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2003. — № 2 (599). — С. 1-2. — рос. 0005-111X http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/89266 ru Автоматическая сварка Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Russian
format	Article
title	Титульные страницы и содержание
spellingShingle	Титульные страницы и содержание Автоматическая сварка
title_short	Титульные страницы и содержание
title_full	Титульные страницы и содержание
title_fullStr	Титульные страницы и содержание
title_full_unstemmed	Титульные страницы и содержание
title_sort	титульные страницы и содержание
publisher	Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
publishDate	2003
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/89266
citation_txt	Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2003. — № 2 (599). — С. 1-2. — рос.
series	Автоматическая сварка
first_indexed	2025-07-06T17:10:35Z
last_indexed	2025-07-06T17:10:35Z
_version_	1836918333377609728
fulltext	� � � � � � � � � «�±µ«¬�°£³«¦µ£¯¨¦§ ®�¥¢£© ÌÓÌÂËÝ ¦� ¨� ª¾ÐÃÊ¾ÐÆÕÃÏÈÌÃ ÊÌÂÃÉÆÎÌÀ¾ËÆÃ ÍÎÌÔÃÏÏÌÀ ÀÅ¾ÆÊÌÂÃÇÏÐÀÆÝ ÊÃÐ¾ÉÉ¾ Ï Á¾Å¾ÊÆ ÍÎÆ ÂÑÁÌÀÌÇ ÏÀ¾ÎÈÃ �� ©Ã¿ÃÂÃÀ � ¨�� ÆÏÚÊÃËËÙÇ �� ¯ÆÏÐÃÊ¾ ÍÆÐ¾ËÆÝ Ê¾ÖÆË ÂÉÝ ÈÌËÐ¾ÈÐËÌÇ ÏÀ¾ÎÈÆ Ï ÐÎ¾ËÅÆÏÐÌÎËÙÊ ÆËÀÃÎÐÌÎÌÊ �� ª¾ÓËÃËÈÌ � ¦�� ¨ÌÎÌÉÃÀ¾ °� �� ©¾ÀÎÆËÃÔ ¦� ¡� ¨ÌÊÍÚÜÐÃÎË¾Ý ÏÆÏÐÃÊ¾ ÀÙ¿ÌÎ¾ ÏÀ¾ÎÌÕËÙÓ Ê¾ÐÃÎÆ¾ÉÌÀ ÂÉÝ ÂÑÁÌÀÌÇ ÏÀ¾ÎÈÆ ÈÌËÏÐÎÑÈÔÆÌËËÙÓ ÏÐ¾ÉÃÇ �� ¯ÈÑÉÚÏÈÆÇ � ¼�� ´¾ÎÜÈ �� ¨�� ¾ÏÆÉÚÃÀ � ¡�� ¯ÐÎÆÄÆÑÏ ¡� «� ¯ÐÎÑÈÐÑÎËÙÃ ÍÎÃÀÎ¾×ÃËÆÝ Æ ÏÀ¾ÎÆÀ¾ÃÊÌÏÐÚ Å¾È¾ÉÆÀ¾Ü×ÃÇÏÝ ÀÙÏÌÈÌÍÎÌÕËÌÇ ÏÐ¾ÉÆ ��³«�²� �� £ÒÆÊÃËÈÌ «� ¡�� «ÃÏÐÃÎÃËÈÌ ¯� � ¯ÐÌÇÈÌÏÐÚ ÍÎÌÐÆÀ ÊÃÄÈÎÆÏÐ¾ÉÉÆÐËÌÇ ÈÌÎÎÌÅÆÆ ¾ÑÏÐÃËÆÐËÌÁÌ Ë¾ÍÉ¾ÀÉÃËËÌÁÌ ÊÃÐ¾ÉÉ¾� ÊÆÈÎÌÉÃÁÆÎÌÀ¾ËËÌÁÌ ®¥ª �� ¾ÉÆÔÈÆÇ �� ¦�� ¨ÌÏÐÜÈ ¦� ²�� ¨ÎÌÓÊ¾ÉÚËÙÇ ¬� �� ²ÆÅÆÈÌ� ÊÃÓ¾ËÆÕÃÏÈ¾Ý ËÃÌÂËÌÎÌÂËÌÏÐÚ ÏÀ¾ÎËÙÓ ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ ÀÙÏÌÈÌ� ¾ÅÌÐÆÏÐÙÓ ÓÎÌÊÌÊ¾ÎÁ¾ËÔÃÀÙÓ ÏÐ¾ÉÃÇ Æ ÆÓ ÈÌÎÎÌÅÆÌËË¾Ý ÏÐÌÇÈÌÏÐÚ �� ®¬¦¥ ¬¢¯° £««¹§ ®�¥¢£© °ÆÐÌÀ � �� ¢¾ËÆÉÚÕÃËÈÌ �� ÌÉÈÌÀ �� «�� ÎÙÅÁ¾ÉÆË �� ¡�� ÌÉÆ×ÑÈ ¯� ª�� ¨ÌÎÆÔÈÆÇ � �� ËÂÎÃÃÀ � � ¬ÍÙÐËÙÇ Å¾ÀÌÂ ÏÀ¾ÎÌÕËÌÁÌ Ì¿ÌÎÑÂÌÀ¾ËÆÝ ¦ËÏÐÆÐÑÐ¾ ÛÉÃÈÐÎÌÏÀ¾ÎÈÆ ÆÊ� £� ¬� ¾ÐÌË¾ «�« ±ÈÎ¾ÆËÙ À ËÌÀÙÓ ÑÏÉÌÀÆÝÓ ÓÌÅÝÇÏÐÀÌÀ¾ËÆÝ �� ÏÐ¾ÓÌÀ £� �� ¢ÃÐÌË¾ÔÆÌËËÙÇ ÈÌÊÍÉÃÈÏ �ÃÎÑË�¯� ÂÉÝ Ë¾ËÃÏÃËÆÝ Å¾×ÆÐËÙÓ ÍÌÈÎÙÐÆÇ �� ¨ÌËÌËÃËÈÌ � ½� ¯ÌÀÎÃÊÃËËÌÃ ÏÌÏÐÌÝËÆÃ ÍÌÂÀÌÂËÌÇ ÏÀ¾ÎÈÆ Æ ÎÃÅÈÆ À ±ÈÎ¾ÆËÃ �� ¨ÎÆÀÃËÔÌÀ �� «�� ©ÙÏ¾È � ¦�� ¨ÑÅÚÊÆË � ¦�� ½ÈÌÀÉÃÀ ª� �� ÌÏÏÐ¾ËÌÀÉÃËÆÃ ÆÅËÌÖÃËËÙÓ Å¾ÊÙÈ¾Ü×ÆÓ ÍÌÀÃÎÓËÌÏÐÃÇ Å¾ÊÈÌÀ ¾ÀÐÌÏÔÃÍËÙÓ ÑÏÐÎÌÇÏÐÀ ÏÀ¾ÎÈÌÇ ÀÅÎÙÀÌÊ �� ¨®�°¨¦£ ¯¬¬�·£«¦½ ¨ÆÏÃÉÃÀÏÈÆÇ ²� «�� ÑÐ¾ÈÌÀ ¡� �� ¢ÌÉÆËÃËÈÌ � �� ¶¾ÍÌÀ¾ÉÌÀ £� � ¬ÍÐÆÕÃÏÈÆÇ ÏÃËÏÌÎ ÂÉÝ ÏÉÃÄÃËÆÝ Å¾ ÏÐÙÈÌÊ ÍÎÆ Î¾ÅÊÃÎ¾Ó Å¾ÅÌÎ¾� ¿ÉÆÅÈÆÓ È ËÑÉÜ �� ¡Ë¾ÐÃËÈÌ ª� ²� ÎÆ¿ÌÎ ¨®�� ÂÉÝ ÈÌËÐÎÌÉÝ Î¾ÅËÌÐÌÉ×ÆËËÌÏÐÆ ÍÌÈÎÙÐÆÝ ÏÀ¾ÎÌÕËÙÓ ÛÉÃÈÐÎÌÂÌÀ �� ®¾ÅÎ¾¿ÌÐ¾ËÌ À ¦»¯� ¯ÍÌÏÌ¿ Æ Ì¿ÌÎÑÂÌÀ¾ËÆÃ ÂÉÝ ÆÊÍÑÉÚÏËÌ� ÂÑÁÌÀÌÇ ÏÀ¾ÎÈÆ ÍÉ¾ÀÝ×ÆÊÏÝ ÛÉÃÈÐÎÌÂÌÊ Ï ¾ÀÐÌÊ¾ÐÆÕÃÏÈÌÇ ÏÐ¾¿ÆÉÆÅ¾ÔÆÃÇ ÍÎÌÔÃÏÏ¾ �� ©¾ÑÎÃ¾ÐÙ ¡ÌÏÑÂ¾ÎÏÐÀÃËËÌÇ ÍÎÃÊÆÆ ±ÈÎ¾ÆËÙ �� ¾ÐÃËÐÙ À Ì¿É¾ÏÐÆ ÏÀ¾ÎÌÕËÌÁÌ ÍÎÌÆÅÀÌÂÏÐÀ¾ �� Ì Å¾ÎÑ¿ÃÄËÙÊ ÄÑÎË¾É¾Ê �� ³®¬«¦¨� ªÃÄÂÑË¾ÎÌÂËÙÇ ÏÃÊÆË¾Î �¯ÌÀÎÃÊÃËËÙÃ ÐÃÓËÌÉÌÁÆÆ ÏÀ¾ÎÈÆ Æ ËÌÀÙÃ ÈÌËÏÐÎÑÈÔÆÌËËÙÃ Ê¾ÐÃÎÆ¾ÉÙ À ÓÆÊÆÕÃÏÈÌÊ Ê¾ÖÆËÌÏÐÎÌÃËÆÆ Æ ÍÎÌÊÙÖÉÃËËÌÏÐÆ� �� ®£¨©�ª� �� ®£¢�¨´¦¬««�½ ¨¬©©£¡¦½� ¡É¾ÀËÙÇ ÎÃÂ¾ÈÐÌÎ �� £� �°¬« ¼� ¯� �ÌÎÆÏÌÀ� «� ª� ÌÎÌÍ¾Ç� � ²� ¡Î¾¿ÆË� � «� ¥¾ÊÈÌÀ� �� °� ¥ÃÉÚËÆÕÃËÈÌ� �� ½� ¦×ÃËÈÌ� ¯� ¦� ¨ÑÕÑÈ�½ÔÃËÈÌ� ¼� «� ©¾ËÈÆË� � ¨� ©Ã¿ÃÂÃÀ �Å¾Ê� ÁÉ� ÎÃÂ�� «� ©ÆÍÌÂ¾ÃÀ �Å¾Ê� ÁÉ� ÎÃÂ�� ©� ª� ©Ì¿¾ËÌÀ� �� ª¾ÅÑÎ� � ¦� ª¾ÓËÃËÈÌ� � ²� ªÌÖÈÆË� ¬� ¨� «¾Å¾ÎÃËÈÌ� ¦� ¨� ÌÓÌÂËÝ� ¦� �� ®Ý¿ÔÃÀ� ¼� �� ¯ÐÃÎÃË¿ÌÁÃË� �� ³ÆÐÎÌÀÏÈ¾Ý �ÌÐÀ� ÏÃÈÎ�� ²� ³ÌÎÑËÌÀ� ¨� �� ¼×ÃËÈÌ ª£¤¢±«�®¬¢«¹§ ®£¢�¨´¦¬««¹§ ¯¬ £°� �ÂÎÃÏ ÎÃÂ¾ÈÔÆÆ� �� ±ÈÎ¾ÆË¾� ¨ÆÃÀ�� ÑÉ� �ÌÄÃËÈÌ� �� ¦ËÏÐÆÐÑÐ ÛÉÃÈÐÎÌÏÀ¾ÎÈÆ ÆÊ� £� ¬� ¾ÐÌË¾ «�« ±ÈÎ¾ÆËÙ °ÃÉ�� ²¾ÈÏ� �� (�PDLO� MRXUQDO#SDWRQ�NLHY�X¾ KWWS��ZZZ�QDV�JRY�XD�SZM ®ÃÂ¾ÈÐÌÎÙ� £� «� ¨¾Å¾ÎÌÀ¾� � ¦� ¨ÌÐÉÝÎ� °� � ¼ÖÐÆË¾� »ÉÃÈÐÎÌËË¾Ý ÀÃÎÏÐÈ¾� ¦� ¯� �¾Ð¾ÖÃÀ¾� ©� «� ¡ÃÎ¾ÏÆÊÃËÈÌ� ¦� ®� «¾ÑÊÌÀ¾� ¦� � ÃÐÑÖÈÌÀ� °� ¼� ¯ËÃÁÆÎÃÀ¾� ¯ÀÆÂÃÐÃÉÚÏÐÀÌ Ì ÁÌÏÑÂ¾ÎÏÐÀÃËËÌÇ ÎÃÁÆÏÐÎ¾ÔÆÆ ¨ �� ÌÐ �� ¤ÑÎË¾É ÀÓÌÂÆÐ À ÍÃÎÃÕÃËÚ ÑÐÀÃÎÄÂÃËËÙÓ �¨ ±ÈÎ¾ÆËÙ ÆÅÂ¾ËÆÇ ÂÉÝ ÍÑ¿ÉÆÈ¾ÔÆÆ ÐÎÑÂÌÀ ÏÌÆÏÈ¾ÐÃÉÃÇ ÑÕÃËÙÓ ÏÐÃÍÃËÃÇ� ÎÆ ÍÃÎÃÍÃÕ¾ÐÈÃ Ê¾ÐÃÎÆ¾ÉÌÀ ÏÏÙÉÈ¾ Ë¾ ÄÑÎË¾É Ì¿ÝÅ¾ÐÃÉÚË¾� ¥¾ ÏÌÂÃÎÄ¾ËÆÃ ÎÃÈÉ¾ÊËÙÓ Ê¾ÐÃÎÆ¾ÉÌÀ ÎÃÂ¾ÈÔÆÝ ÄÑÎË¾É¾ ÌÐÀÃÐÏÐÀÃËËÌÏÐÆ ËÃ ËÃÏÃÐ� ´ÃË¾ ÂÌÁÌÀÌÎË¾Ý� � pcp vÌÒÂÊÏÝ� k�t ÊÎ� h� q� rÂÔÐÏÂ pcp vÌÒÂÊÏÝ� oc ªtÄÂÒÌÂ«� �� ! �� ±ÕÎÃÂÆÐÃÉÆ� «¾ÔÆÌË¾ÉÚË¾Ý ¾È¾ÂÃÊÆÝ Ë¾ÑÈ ±ÈÎ¾ÆËÙ ¦ÅÂ¾ÐÃÉÚ� ªÃÄÂÑË¾ÎÌÂË¾Ý ¾ÏÏÌÔÆ¾ÔÆÝ �¯À¾ÎÈ¾� ¦ËÏÐÆÐÑÐ ÛÉÃÈÐÎÌÏÀ¾ÎÈÆ ÆÊ� £� ¬� ¾ÐÌË¾ ªÃÄÂÑË¾ÎÌÂË¾Ý ¾ÏÏÌÔÆ¾ÔÆÝ �¯À¾ÎÈ¾� ¦ÅÂ¾ÃÐÏÝ Ï �� ÁÌÂ¾ «� � �ÉÃÖÆË �� ÎÃÇÐÀÃÇÐ ¨� �ÑÖÃ ¡Ñ¾ËÚ ´ÝÌ ±� ¢ÆÉÐÃÇ � ¥¾ÇÒÒ¾ÎÐ �� ¯� ¥Ñ¿ÕÃËÈÌ °� ¦Á¾Î ¨� ¦ËÌÑÛ «� ¦� «ÆÈÆÒÌÎÌÀ �� £� ¾ÐÌË ½� ÆÉÝÎÕÆÈ ¢� ÒÌË ³ÌÒÃ µÄ¾Ë ½ËÊÆË � ¨� ¶ÃÉÃÁ �sÐÓÓÊÁ �eÇÍÊÌÐÃÒÊÔÂÏÊÁ �wÒÂÏØÊÁ �mÊÔÂË �fÇÒÎÂÏÊÁ �fÇÒÎÂÏÊÁ �sÐÓÓÊÁ �t{c ��ÑÐÏÊÁ �sÐÓÓÊÁ �vÌÒÂÊÏÂ �rÐÍÞÚÂ �fÇÒÎÂÏÊÁ �mÊÔÂË �dÇÍÂÒÕÓÞ �� 7'-)28--' %2( 8)',2-'%0 3RNKRGQ\D ,�.� 0DWKHPDWLFDO PRGHOLQJ RI SURFHVVHV RI PHWDO LQWHU� DFWLRQ ZLWK JDVHV LQ DUF ZHOGLQJ �� /HEHGHY 9�.�� 3LVPHQQ\L $�$� 6XSSO\ V\VWHP RI PDFKLQHV IRU UHVLV� WDQFH ZHOGLQJ ZLWK D WUDQVLVWRU LQYHUWHU �� 0DNKQHQNR 9�,�� .RURO\RYD 7�9�� /DYULQHWV ,�� &RPSXWHU V\VWHP RI VHOHFWLRQ RI ZHOGLQJ FRQVXPDEOHV IRU DUF ZHOGLQJ VWUXFWXUDO VWHHOV �� 6NXOVN\ 9�<X�� 7VDU\XN $�.�� 9DVLOLMHY 9��� 6WUL]KLXV �1� 6WUXF� WXUDO WUDQVIRUPDWLRQV DQG ZHOGDELOLW\ RI TXHQFKLQJ KLJK�VWUHQJWK VWHHO ��.K1�)$ �� (ILPHQNR 1��� 1HVWHUHQNR 6�9� 5HVLVWDQFH DJDLQVW LQWHUFU\VWDOOLQH FRUURVLRQ RI DXVWHQLWLF GHSRVLWHG PHWDO PLFURDOOR\HG ZLWK 5(0 �� %DOLWVN\ $�,�� .RVW\XN ,�)�� .URNKPDOQ\ 2�$� 3K\VLFDO�PHFKDQLFDO KHWHURJHQHLW\ RI ZHOGHG MRLQWV RI KLJK�QLWURJHQ FKURPLXP�PDQJDQHVH VWHHOV DQG WKHLU FRUURVLRQ UHVLVWDQFH �� -2(9786-%0 7LWRY 9�$�� 'DQLOFKHQNR %�9�� 9RONRY $�1�� %U\]JDOLQ $��� 3ROLVK� FKXN 6�0�� .RULWVN\ 9�$�� $QGUHHY 9�9� 3LORW SODQW RI ZHOGLQJ HTXLS� PHQW RI WKH (�2�3DWRQ (OHFWULF :HOGLQJ ,QVWLWXWH RI 1$6 RI 8NUDLQH LQ WKH QHZ FRQGLWLRQV RI PDQDJHPHQW �� $VWDNKRY (�$� 'HWRQDWLRQ FRPSOH[ �3HUXQ�6� IRU GHSRVLWLRQ RI SURWHF� WLYH FRDWLQJV �� .RQRQHQNR 9�<D� 6WDWH�RI�WKH�DUW RI XQGHUZDWHU ZHOGLQJ DQG FXWWLQJ LQ 8NUDLQH �� .ULYHQWVRY $�1�� /\VDN 9�,�� .X]PLQ 9�,�� <DNRYOHY 0�$� 5HVWRUD� WLRQ RI ZRUQ�RXW FORVHG VXUIDFHV RI ORFNV RI DXWRPDWLF FRXSOLQJ GH� YLFHV E\ H[SORVLRQ ZHOGLQJ �� &6-)* -2361%8-32 .LVHOHYVN\ )�1�� %XWDNRY �$�� 'ROLQHQNR 9�9�� 6KDSRYDORY (�9� 2SWLFDO VHQVRU IRU EXWW WUDFNLQJ DW VL]HV RI JDSV FORVH WR ]HUR �� QDWHQNR 0�)� 'HYLFH 3.5�� IRU FRQWURO RI GLIIHUHQFH LQ WKLFNQHVV RI ZHOGLQJ HOHFWURGH FRDWLQJ �� 'HYHORSHG DW WKH 3DWRQ ,QVWLWXWH� 0HWKRG DQG HTXLSPHQW IRU FRQVXP� DEOH�HOHFWURGH SXOVHG�DUF ZHOGLQJ ZLWK DXWRPDWLF VWDELOL]DWLRQ RI SUR� FHVV �� /DXUHDWHV RI 6WDWH 3UL]H �� 3DWHQWV LQ WKH ILHOG RI ZHOGLQJ �� 5HYLHZ RI IRUHLJQ MRXUQDOV �� 2);7 ,QWHUQDWLRQDO VHPLQDU �0RGHUQ WHFKQRORJLHV RI ZHOGLQJ DQG QHZ VWUXF� WXUDO PDWHULDOV LQ FKHPLFDO PDFKLQH�EXLOGLQJ DQG LQGXVWU\� �� $'9(57,6,1 �� )(-836-%0 &3%6(� )HMXSV�MR�'LMIJ &�)�4%832 =Y� 7� &SVMWSZ� 2� 1� :SVSTEM� :� � +VEFMR� :� 2� >EQOSZ� %� 8� >IPRMGLIROS� %� =E� -WLGLIROS� 7� -� /YGLYO�=EXWIROS� =Y� 2� 0EROMR� :� /� 0IFIHIZ �ZMGI�GLMIJ IH� � :� 2� 0MTSHEIZ �ZMGI�GLMIJ IH� � 0� 1� 0SFERSZ� %� %� 1E^YV� :� -� 1EOLRIROS� :� � 1SWLOMR� 3� /� 2E^EVIROS� -� /� 4SOLSHR]E� -� %� 6]EFXWIZ� =Y� %� 7XIVIRFSKIR� &� :� /LMXVSZWOE]E �I\IG� WIGV� � :� � /LSVYRSZ� /� %� =YWLGLIROS 8,) -28)62%8-32%0 )(-836-%0 '392'-0� %HHVIWW� 8LI )� 3� 4EXSR )PIGXVMG ;IPHMRK -RWXMXYXI SJ XLI 2%7 SJ 9OVEMRI� �� &S^LIROS WXV�� /]MZ� 9OVEMRI 8IP�� E\� �� )�QEMP� NSYVREP$TEXSR�OMIZ�YE LXXT��[[[�REW�KSZ�YE�T[N )HMXSVW� )� 2� /E^EVSZE� :� -� /SXP]EV� 8� :� =YWLXMRE� )PIGXVSR KEPPI]� -� 7� &EXEWLIZE� 0� 2� +IVEWMQIROS� -� 6� 2EYQSZE� -� :� 4IXYWLOSZ� 8� =Y� 7RIKMV]SZE� 7XEXI 6IKMWXVEXMSR 'IVXMJMGEXI /: �� SJ �� %PP VMKLXW VIWIVZIH� 8LMW TYFPMGEXMSR ERH IEGL SJ XLI EVXMGPIW GSRXEMRIH LIVI MR EVI TVSXIGXIH F] GST]VMKLX� 4IVQMWWMSR XS VITVSHYGI QEXIVMEP GSRXEMRIH MR XLMW NSYVREP QYWX FI SFXEMRIH MR [VMXMRK JVSQ XLI 4YFPMWLIV� � 2%7 SJ 9OVEMRI� 4;-� -RXIVREXMSREP %WWSGMEXMSR ª;IPHMRK«� �� ;)0(-2+ ²'988-2+ ²796%'-2+ ²&6%>-2+ ²'3%8-2+ �� 4YFPMWLIH WMRGI �� .SYVREP ª%ZXSQEXMGLIWOE]E 7ZEVOE« MW TYFPMWLIH MR )RKPMWL YRHIV XLI XMXPI ª8LI 4EXSR ;IPHMRK .SYVREP«� 'SRGIVRMRK TYFPMGEXMSR SJ EVXMGPIW� WYFWGVMTXMSR ERH EHZIVXMWMRK� TPIEWI� GSRXEGX XLI IHMXSVMEP FSEVH� �� SYRHIVW� 8LI 2EXMSREP %GEHIQ] SJ 7GMIRGIW SJ 9OVEMRI 4YFPMWLIV� -RXIVREXMSREP %WWSGMEXMSR ª;IPHMRK« 8LI )� 3� 4EXSR )PIGXVMG ;IPHMRK -RWXMXYXI -RXIVREXMSREP %WWSGMEXMSR ª;IPHMRK« 2� 4� %P]SWLMR &� &VEMXL[EMXI '� &SYGLIV +YER 5MES 9� (MPXI] 4� 7I]JJEVXL %� 7� >YFGLIROS 8� )EKEV /� -RSYI 2� -� 2MOMJSVSZ &� )� 4EXSR =E� 4MPEVG^]O (� ZSR ,SJI >LERK =ERQMR :� /� 7LIPIK �6YWWME �9/ �*VERGI �'LMRE �+IVQER] �+IVQER] �6YWWME �97% �.ETER �6YWWME �9OVEMRI �4SPERH �+IVQER] �'LMRE �&IPEVYW

Титульные страницы и содержание

Репозитарії

Схожі ресурси