Обсуждение проблемы остаточного ресурса сварных конструкций (на встрече ученых НАН Украины с журналистами)

Обсуждение проблемы остаточного ресурса сварных конструкций (на встрече ученых НАН Украины с журналистами)

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2004
1. Verfasser: Бондаренко, А.Е.
Format: Artikel
Sprache:Russian
Veröffentlicht: Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України 2004
Schriftenreihe:Автоматическая сварка
Schlagworte:
Хроника
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/90848
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Обсуждение проблемы остаточного ресурса сварных конструкций (на встрече ученых НАН Украины с журналистами) / А.Е. Бондаренко // Автоматическая сварка. — 2004. — № 1 (609). — С. 66-68. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-90848
record_format dspace
spelling irk-123456789-908482016-01-05T03:02:17Z Обсуждение проблемы остаточного ресурса сварных конструкций (на встрече ученых НАН Украины с журналистами) Бондаренко, А.Е. Хроника 2004 Article Обсуждение проблемы остаточного ресурса сварных конструкций (на встрече ученых НАН Украины с журналистами) / А.Е. Бондаренко // Автоматическая сварка. — 2004. — № 1 (609). — С. 66-68. — рос. 0005-111X http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/90848 ru Автоматическая сварка Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
topic Хроника
Хроника
spellingShingle Хроника
Хроника
Бондаренко, А.Е.
Обсуждение проблемы остаточного ресурса сварных конструкций (на встрече ученых НАН Украины с журналистами)
Автоматическая сварка
format Article
author Бондаренко, А.Е.
author_facet Бондаренко, А.Е.
author_sort Бондаренко, А.Е.
title Обсуждение проблемы остаточного ресурса сварных конструкций (на встрече ученых НАН Украины с журналистами)
title_short Обсуждение проблемы остаточного ресурса сварных конструкций (на встрече ученых НАН Украины с журналистами)
title_full Обсуждение проблемы остаточного ресурса сварных конструкций (на встрече ученых НАН Украины с журналистами)
title_fullStr Обсуждение проблемы остаточного ресурса сварных конструкций (на встрече ученых НАН Украины с журналистами)
title_full_unstemmed Обсуждение проблемы остаточного ресурса сварных конструкций (на встрече ученых НАН Украины с журналистами)
title_sort обсуждение проблемы остаточного ресурса сварных конструкций (на встрече ученых нан украины с журналистами)
publisher Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
publishDate 2004
topic_facet Хроника
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/90848
citation_txt Обсуждение проблемы остаточного ресурса сварных конструкций (на встрече ученых НАН Украины с журналистами) / А.Е. Бондаренко // Автоматическая сварка. — 2004. — № 1 (609). — С. 66-68. — рос.
series Автоматическая сварка
work_keys_str_mv AT bondarenkoae obsuždenieproblemyostatočnogoresursasvarnyhkonstrukcijnavstrečeučenyhnanukrainysžurnalistami
first_indexed 2025-07-06T19:01:48Z
last_indexed 2025-07-06T19:01:48Z
_version_ 1836925330844024832
fulltext >hdeZ^ K� DZcl_ey� F� Kljhn_jZ b O� ;mllohnZ ©Kh\� j_f_ggu_ l_g^_gpbb jZa\blby \ukhdhijhba\h^bl_evguo kihkh[h\ ^m]h\hc k\Zjdbª ihk\ys_g \ukhdhijhba\h^b� l_evguf ijhp_kkZf ^m]h\hc k\Zjdb lZdbf� gZijbf_j� dZd ^\mo^m]h\Zy k\ZjdZ F:=� k\ZjdZ ihjhrdh\hc ijh\hehdhc b ]b[jb^gZy eZa_jgh�^m]h\Zy k\ZjdZ� IhdZaZgu ij_bfm� s_kl\Z mdZaZgguo kihkh[h\ k\Zjdb ij_`^_ \k_]h ih\u� r_gb_ ijhba\h^bl_evghklb aZ kq_l m\_ebq_gby kdhjhklb k\Zjdb� ijhZgZebabjh\Zgu i_jki_dlb\u ^Zevg_cr_]h jZa� \blby \ukhdhijhba\h^bl_evguo k\Zjhqguo l_ogheh]bc� < ^hdeZ^_ ;� I_ddZjb ©Ijh]j_kk \ h[eZklb k\Zjhqguo l_ogheh]bc ² \Z`guc nZdlhj jZa\blby ijhfure_gghk� lbª ijb\_^_gu ijbf_ju ijbf_g_gby k\Zjdb \ km^hkljh� _gbb� ijb ijhba\h^kl\_ \_ljyguo we_dljhklZgpbc b \ Z\� lhfh[bevghc ijhfure_gghklb� oZjZdl_jbamxsb_ky ih� gb`_gguf hljbpZl_evguf \ebygb_f gZ hdjm`Zxsmx kj_^m� IjhZgZebabjh\ZgZ kblmZpby \ h[eZklb h[hagZq_gbc �fZjdbjh\db� k\Zjhqgh]h h[hjm^h\Zgby b k\Zjhqguo fZ� l_jbZeh\� ba]hlh\bl_eb dhlhjuo ^_deZjbjmxl kh[ex^_� gb_ lj_[h\Zgbc ih hojZg_ hdjm`Zxs_c kj_^u� Ke_^mxsZy ;, F_`^mgZjh^gZy k\ZjhqgZy \uklZ\dZ b ���y GZmqgh�l_ogbq_kdZy dhgn_j_gpby \ DZlh\bp_ aZieZ� gbjh\Zgu gZ ���� ]� B� <� Djb\pmg� ^�j l_og� gZmd M>D ����������� � �������� �� ������ ��� �� � � �� �� � ������� � � ������� ��� � ������ ������� ���� �������� �������� ���� AZ ihke_^gb_ ]h^u \ j_amevlZl_ jZaebqguo ijbqbg agZqb� l_evgh \hajhkeh dhebq_kl\h dhgkljmdpbc� khhjm`_gbc b ^jm]bo h[t_dlh\� hljZ[hlZ\rbo k\hc ghjfZlb\guc kjhd� Ih ih^kq_lZf ki_pbZebklh\� \ujZ[hldZ h[hjm^h\Zgby b fZrbg \ hl_q_kl\_gghc ijhfure_gghklb ij_\urZ_l �� �� <f_kl_ k l_f jZkoh^u gZ j_fhglgu_ jZ[hlu ^ey ih^� ^_j`Zgby bf_xs_cky l_ogbdb \ jZ[hq_f khklhygbb k_cqZk \ � jZa ij_\urZxl jZkoh^u gZ kha^Zgb_ gh\hc l_ogbdb� qlh \_^_l d mkdhj_gbx klZj_gby b \ujZ[hldb h[hjm^h\Zgby b khhjm`_gbc� < gZr_c kljZg_ lhevdh gZ h[t_dlZo [Zah\uo hljZke_c wdkiemZlbjm_lky [he__ �� feg l g_kmsbo f_lZe� ebq_kdbo dhgkljmdpbc b [he__ ��� luk� f � `_e_ah[_lhg� guo dhgkljmdpbc� agZqbl_evgZy qZklv dhlhjuo lh`_ bk� q_jiZeZ k\hc j_kmjk� Wlh ebrv ^\Z lbibqguo ijbf_jZ� < lZdhf `_� _keb g_ \ om^r_f khklhygbb� gZoh^blky agZqbl_evgh_ dheb� q_kl\h h[t_dlh\ l_ieh� b ]b^jhwg_j]_lbdb� fZ]bkljZevgu_ ljm[hijh\h^u� h[hjm^h\Zgb_ ^ey g_nl_� b ]Zah^h[u\Zx� s_c� g_nl_i_j_jZ[Zlu\Zxs_c b obfbq_kdhc ijhfure_g� ghklb� `_e_agh^hjh`gu_ b Z\lh^hjh`gu_ fhklu� kljhb� l_evgu_ f_lZeebq_kdb_ dhgkljmdpbb� dhfie_dku `bevy b h[t_dlu dhffmgZevghc kh[kl\_gghklb b ^j� Qlh fh`gh b gm`gh k^_eZlv ^ey lh]h� qlh[u ba[_`Zlv \hafh`guo Z\Zjbc b dZlZkljhn" Hl\_l gZ wlhl bkdex� qbl_evgh \Z`guc \hijhk ^Z_l gZmdZ� Ih bgbpbZlb\_ Ij_� ab^_glZ G:G MdjZbgu ZdZ^_fbdZ ;� ?� IZlhgZ ijb Ij_� ab^bmf_ ZdZ^_fbb [ue kha^Zg GZmqgh�dhhj^bgZpbhgguc b wdki_jlguc kh\_l ih \hijhkZf j_kmjkZ b [_ahiZkghklb wdkiemZlZpbb dhgkljmdpbc� khhjm`_gbc b fZrbg� dhlh� juc hg ebqgh \ha]eZ\ey_l� Kh\_l hj]Zgbah\Ze g_h[oh^b� fu_ gZmqgu_ bkke_^h\Zgby ih wlhc hkljhc ijh[e_f_� ijb\e_d d gbf ^jm]b_ gZmqgu_ hj]ZgbaZpbb MdjZbgu� < hdly[j_ ���� ]� \ dhgn_j_gp�aZe_ khklhyeZkv \klj_qZ \_^msbo mq_guo G:G MdjZbgu k `mjgZebklZfb� >bkdmk� kby [ueZ ihk\ys_gZ ZdlmZevghc ijh[e_f_² l_ogbq_kdhc [_ahiZkghklb wdkiemZlZpbb h[t_dlh\ gZjh^gh]h ohayckl\Z b \hijhkZf hij_^_e_gby bo hklZlhqgh]h j_kmjkZ� Q_eh\_q_kl\h \ha^\b]Z_l keh`gu_ khhjm`_gby� fhklu� lmgg_eb� ljm[hijh\h^u� [Zrgb� Zlhfgu_ we_dljhklZgpbb� ebgbb we_dljhi_j_^Zq� l_iehwe_dljhp_gljZeb b l� ^�Fgh� ]b_ h[t_dlu hlghkylky d ebg_cguf kbkl_fZf� \uoh^ ba kljhy h^gh]h a\_gZ \_^_l d hklZgh\d_ \k_]h h[t_dlZ b� dZd \hafh`guc j_amevlZl� d l_ogh]_gghc dZlZkljhn_� Ih� wlhfm [hevrh_ \gbfZgb_ \ \uklmie_gbyo [ueh m^_e_gh \hijhkm hp_gdb l_ogbq_kdh]h khklhygby b ijh]ghabjh\Z� gbx hklZlhqgh]h j_kmjkZ h[t_dlh\ gZjh^gh]h ohayckl\Z� b]jZxsbo dexq_\mx jhev \ `bag_^_yl_evghklb h[s_kl\Z� H l_ogbq_kdhf khklhygbb b hklZlhqghf j_kmjk_ dhg� kljmdpbc b khhjm`_gbc hkgh\guo hljZke_c ohayckl\Z \ MdjZbg_� gZijZ\e_gbyo b j_amevlZlZo \uihegy_fuo gZ� mqguo bkke_^h\Zgbc� gZmqgh h[hkgh\Zgguo f_jhijby� lbyo� gZijZ\e_gguo gZ bkijZ\e_gb_ kblmZpbb� ij_^hl\� jZs_gby l_ogh]_gguo Z\Zjbc b dZlZkljhn `mjgZebklZf jZkkdZau\Zeb ba\_klgu_ mdjZbgkdb_ mq_gu_� :� =� GZmfh\_p ² qe_g Ij_ab^bmfZ G:G MdjZbgu� ZdZ^_fbd G:G MdjZbgu �� ������ E�F� Eh[Zgh\² aZf_klbl_ev ^bj_dlhjZ BWK bf� ?� H� IZlhgZ G:G MdjZbgu� aZf_klbl_ev ij_^k_^Zl_ey GZmq� gh�dhhj^bgZpbhggh]h b wdki_jlgh]h kh\_lZ ih \hijhkZf j_kmjkZ b [_ahiZkghklb wdkiemZlZpbb dhgkljmdpbc� kh� hjm`_gbc b fZrbg ijb Ij_ab^bmfZ G:G MdjZbgu� ZdZ� ^_fbd G:G MdjZbgu B� D� Ihoh^gy ² qe_g Ij_ab^bmfZ G:G MdjZbgu� ZdZ^_fbd G:G MdjZbgu <� <� IZgZkxd ² ^bj_dlhj Nbabdh�f_oZgbq_kdh]h bg� klblmlZ bf� =� <� DZji_gdh G:G MdjZbgu� ZdZ^_fbd G:G MdjZbgu <� B� Ihofmjkdbc ² aZf_klbl_ev ^bj_dlhjZ Nbabdh� f_oZgbq_kdh]h bgklblmlZ bf� =� <� DZji_gdh G:G Md� jZbgu� qe��dhj� G:G MdjZbgu <� B� Dbjvyg ² aZ\_^mxsbc hl^_ehf BWK bf� ?� H� IZlhgZ G:G MdjZbgu� qe��dhj� G:G MdjZbgu :� Y� DjZkh\kdbc ² aZ\_^mxsbc hl^_ehf BgklblmlZ ijh[e_f ijhqghklb bf� =� K� IbkZj_gdh G:G MdjZbgu� qe��dhj� G:G MdjZbgu :� Y� G_^hk_dZ ² aZ\_^mxsbc hl^_ehf BWK bf� ?� H� IZlhgZ G:G MdjZbgu� ^�j l_og� gZmd� ijhn� :� B� EZlmo�Eys_gdh² ijhn� dZn_^ju ©Fhklu b lmg� g_ebª =hkm^Zjkl\_ggh]h ljZgkihjlgh]h mg�lZ� ^�j l_og� gZmd <� F� =hj^__\ ² i_j\uc aZf_klbl_ev ij_^k_^Zl_ey ijZ\e_gby <:L Mdj=GBB ©Ijh_dlklZevdhgkljmdpbyª� ^�j l_og� gZmd� ijhn� <� K� =bj_gdh ² \_^msbc gZmqguc khljm^gbd BWK bf� ?� H� IZlhgZ G:G MdjZbgu� ^�j l_og� gZmd <� :� Dh\lmg_gdh ² aZ\_^mxsbc eZ[hjZlhjb_c BWK bf� ?� H� IZlhgZ G:G MdjZbgu� dZg^� l_og� gZmd K� =� Iheydh\ ² \_^msbc gZmqguc khljm^gbd BWK bf� ?� H� IZlhgZ G:G MdjZbgu� ^�j l_og� gZmd < k\h_f ���fbgmlghf ^hdeZ^_ E� F� Eh[Zgh\ ^_lZevgh baeh`be keh`b\rmxky kblmZpbx l_ogbq_kdh]h h[kem`b� \Zgby b khklhygby h[t_dlh\� Z lZd`_ jZkkdZaZe h ijh\h� ^bfuo f_jhijbylbyo� Khklhygb_ ljm[hijh\h^h\� fhklh\� lmgg_e_c b l_ieh� fZ]bkljZe_c fh`_l klZlv ijbqbghc l_ogh]_gghc dZlZkl� jhnu� AZdhgqbeky kjhd wdkiemZlZpbb hl �� ^h �� � f_� lZeebq_kdbo b `_e_ah[_lhgguo dhgkljmdpbc� Ba ���� luk� dZgZebaZpbhgguo k_l_c ��� luk� iheghklvx baghr_gu� Lj_[mxl j_fhglZ �� luk� fhklh\ b ��� feg f � `bevy� < ly`_ehf khklhygbb hdZaZeky jy^ h[t_dlh\ kljhbl_ev� guo f_lZeehdhgkljmdpbc� <ke_^kl\b_ j_adh]h kiZ^Z ijh� ba\h^kl\Z f_lZeeZ b nbgZgkbjh\Zgby j_fhglguo jZ[hl hlkmlkl\m_l \hafh`ghklv aZf_gu kms_kl\mxsbo dhgk� ljmdpbc� ;ueb hlf_q_gu mki_ob gZmdb \ kh\_jr_gkl\h\Zgbb f_� lh^h\ g_jZajmrZxs_]h dhgljhey� hij_^_e_gby gZijy`_g� gh�^_nhjfbjh\Zggh]h khklhygby� ^bZ]ghklbd_ k\Zjguo dhgkljmdpbc� Kha^Zxlky gh\u_ kbkl_fu g_ij_ju\gh]h fhgblhjbg]Z �ke_`_gby� aZ khklhygb_f h[t_dlh\� @mjgZebklZf [ue ij_^klZ\e_g ohjhrh hnhjfe_gguc nZdlbq_kdbc fZl_jbZe k j_amevlZlZfb ZgZebaZ khklhygby dhgkljmdpbc b h[t_dlh\� ;hevrh_ \gbfZgb_ kms_kl\mxs_c ijh[e_f_ m^_ey_l g_^Z\gh kha^Zgguc GZmqgh�dhhj^bgZpbhgguc b wdki_j� lguc Kh\_l ih \hijhkZf j_kmjkZ b [_ahiZkghklb wdkiem� ZlZpbb dhgkljmdpbc� khhjm`_gbc b fZrbg ijb Ij_ab^b� mf_ G:G MdjZbgu� ;ue ih^]hlh\e_g h[ahj ih kms_kl� \mxs_c ijh[e_fZlbd_ b ij_^klZ\e_g gZ jZkkfhlj_gb_ gZ aZk_^Zgbb Kh\_lZ ih gZpbhgZevghc [_ahiZkghklb b h[h� jhg_� Ih j_amevlZlZf aZk_^Zgby ih ihjmq_gbx kh\_lZ [ueZ ih^]hlh\e_gZ b ml\_j`^_gZ dhgp_ipby ih [_ah� iZkghklb� Z lZd`_ kha^Z_lky gZmqgh�l_ogbq_kdZy ijh]� jZffZ ©J_kmjkª� < aZ\_jr_gb_ ^hdeZ^Z [ueh ih^q_jdgmlh� qlh� g_kfhl� jy gZ kms_kl\_ggu_ nbgZgkh\u_ ljm^ghklb� \ p_ehf ihk� lZ\e_ggu_ ijZ\bl_evkl\hf aZ^Zqb [m^ml \uiheg_gu� < \uklmie_gbb ZdZ^_fbdZ G:GM B� D� Ihoh^gb hl� f_qZehkv� qlh g_kfhljy gZ ijh]ghau nmlmjheh]h\ h aZ� f_g_ klZevguo dhgkljmdpbc gZ dhgkljmdpbb ba ieZklfZkk� dhfihablh\� e_]dbo f_lZeeh\� klZev ijh^he`Z_l hklZ\Zlv� ky hkgh\guf dhgkljmdpbhgguf fZl_jbZehf \ gZjh^ghf ohayckl\_ b ih djZcg_c f_j_ _s_ �� e_l [m^_l lZdh\uf� D ihke_^gbf ^hklb`_gbyf gZmdb fh`gh hlg_klb kha� ^Zgb_ f_lh^Z ki_pbZevghc l_jfhh[jZ[hldb dhjimkh\ Zlhfguo j_Zdlhjh\� bkq_jiZ\rbo k\hc j_kmjk� Ijbf_g_� gb_ ^Zgghc l_jfhh[jZ[hldb iha\hey_l \hkklZgh\blv ieZk� lbq_kdb_ k\hckl\Z jZ^bZpbhggh hojmiq_ggh]h f_lZeeZ� B� D� Ihoh^gy lZd`_ hlf_lbe h g_h[oh^bfhklb [he__ ihegh]h hk\_s_gby `mjgZebklZfb bgl_gkb\ghc jZ[hlu hl_q_kl\_gguo mq_guo \ h[eZklb dZd gZmdb \ p_ehf� lZd ijh[e_f� jZkkfZljb\Z_fuo gZ ^Zgghc \klj_qb� ;hevrh_ \gbfZgb_ g_h[oh^bfh m^_eylv dZ^jh\hfm \hijhkm ² ijb\e_q_gbx fheh^_`b \ gZmdm� :dZ^_fbd B� D� Ihoh^gy gZihfgbe� qlh gug_rgb_ mki_ob \ wdkiemZlZpbb dhfiv� xl_jghc l_ogbdb [ueb aZeh`_gu _s_ [he__ �� e_l gZaZ^ ZdZ^_fbdhf <� F� =emrdh\uf ijb jZajZ[hld_ b ihim� eyjbaZpbb \uqbkebl_evghc l_ogbdb� < k\h_f \uklmie_gbb qe��dhj� G:G MdjZbgu <� B� Ihofmjkdbc m^_ebe \gbfZgb_ ijh[e_f_ dhjjhabb� JZg__ \ gZr_c kljZg_ \ kj_^g_f ijhba\h^behkv � l klZeb gZ � q_eh\_dZ� K_cqZk \ k\yab k mf_gvr_gb_f __ ijhba\h^� kl\Z b hlkmlkl\b_f \hafh`ghklb aZf_gu dhgkljmdpbc i_j\hkl_i_ggh_ \gbfZgb_ ke_^m_l m^_eblv ijh[e_f_ aZ� sblu hl dhjjhabb� G_h[oh^bfu gh\u_ ghjfZlb\gu_ j_]� eZf_glbjmxsb_ ^hdmf_glu \ wlhc h[eZklb� G_h[oh^bfh nbgZgkbjh\Zgb_ ^ey j_ZebaZpbb ]hkm^Zjkl\_gghc ijh]� jZffu ©J_kmjkª� <� B� Ihofmjkdbc hlf_lbe� qlh k_]h^gy hsmsZ_lky hk� ljuc ^_nbpbl dZ^jh\ ih bamq_gbx \ebygby dhjjhabb� lZd dZd l_ogbq_kdb_ ki_pbZevghklb l_i_jv f_g__ ij_klb`gu� ;b[ebhl_qgu_ nhg^u \ukrbo mq_[guo mqj_`^_gbc djZc� g_ h]jZgbq_ggh ihihegyxlky gZmqghc ebl_jZlmjhc b `mj� gZeZfb jZaebqguo kljZg fbjZ� >ey j_r_gb_ ijh[e_fu gZmqgh]h bgnhjfZpbhggh]h ]heh^Z bgklblmlhf jZa \ ^\Z ]h^Z ijh\h^blky ki_pbZebabjh\ZggZy dhgn_j_gpby b k_� fbgZju� ������ �� Qe��dhj� G:G MdjZbgu :� Y� DjZkh\kdbc ihk\ylbe k\hc ^hdeZ^ jZa\blbx dhfivxl_jguo kbkl_f fhgblhjbg� ]Z fZ]bkljZevguo g_nl_�� ]Zahijh\h^h\ b ij_^klZ\be be� exkljbjh\Zgguc fZl_jbZe� <� F� =hj^__\ \ k\h_f \uklmie_gbb� \ qZklghklb mdZ� aZe� qlh j_amevlZlhf g_m^h\e_l\hjbl_evgh]h khklhygby j_a_j\mZjgh]h iZjdZ dhgkljmdpbc y\eyxlky dhjjhabhg� gu_ ih\j_`^_gby� g_dhgljhebjm_fu_ gZ]jmadb� ^_fhglZ` we_f_glh\ dhgkljmdpbc ihklhjhggbfb ebpZfb� g_k\h_\� j_f_ggZy ebd\b^Zpby ^_n_dlh\� :� B� EZlmo�Eys_gdh hlf_lbe� qlh aZiZk ijhqghklb kms_kl\mxsbo fhklh\ y\ey_lky �…��djZlguf� Ihwlhfm hiZkghklb dZlZkljhn g_ kms_kl\m_l� h^gZdh \_jhylghklv Z\Zjbc kms_kl\m_l� GZb[hevr__ [_kihdhckl\h \uau\Z_l khklhygb_ fhklh\ fZeuo ]hjh^h\ b k_e� Hgb g_ ih^\_j� ]Zebkv h[ke_^h\Zgbyf [he__ ^_kylb e_l� ihwlhfm bgnhj� fZpby h[ bo khklhygbb hlkmlkl\m_l� Ijh[e_fZ hp_gdb l_o� gbq_kdh]h khklhygby fhklh\uo khhjm`_gbc lZd`_ bf__l hj]ZgbaZpbhgguc Zki_dl ² hlkmlkl\mxl kem`[u wdkiem� ZlZpbb fhklh\� \ qZklghklb bgki_dpbb fhklh\� MdjZbgkdb_ fhklu gZoh^ylky \ g_m^h\e_l\hjbl_evghf l_ogbq_kdhf khklhygbb� �� � fhklh\ b iml_ijh\h^h\ g_ khhl\_lkl\m_l lj_[h\Zgbyf kh\j_f_gguo ghjf hlghkb� l_evgh ]Z[Zjblh\ b ]jmahih^t_fghklb� < qZklghklb� hiZk� gZy kblmZpby khojZgy_lky \ hlghr_gbb q_luj_o db_\kdbo fhklh\�X`gh]h� IZlhgZ� =Z\Zgkdh]h b Fhkdh\kdh]h� LZd� fhkl IZlhgZ� dhlhjhfm m`_ bkihegbehkv �� e_l� [ue aZi� jh_dlbjh\Zg gZ gZ]jmadm \ �� luk� Z\lhfh[be_c \ kmldb� Gug_ hgZ ^hklb]eZ m`_ �� luk� Fhklu g_h[oh^bfh kbk� l_fZlbq_kdb bkke_^h\Zlv b j_fhglbjh\Zlv \ f_klZo� ih\� j_`^_gguo dhjjhab_c� K_]h^gy wlb jZ[hlu ijZdlbq_kdb g_ \_^mlky ba�aZ g_^hklZldZ kj_^kl\� <� <� IZgZkxd \ k\h_f \uklmie_gbb hlf_lbe i_j\hk� l_i_ggmx jhev hljZke_\h]h b j_]bhgZevgh]h mjh\g_c ijb� gylhc ijh]jZffu ©J_kmjkª� G_h[oh^bfZ ih^]hlh\dZ ghj� fZlb\ghc [Zau b h[mq_gb_ ki_pbZebklh\ ih hij_^_e_gbx hklZlhqgh]h j_kmjkZ dhgkljmdpbc� G_h[oh^bfu khhl\_l� kl\mxsb_ aZdhgh^Zl_evgu_ Zdlu� <� B� Dbjvyg \ k\h_f \uklmie_gbb mdZaZe gZ lh� qlh _keb nbgZgkbjh\Zgb_ jZ[hl g_ [m^_l� lh l_ogh]_gghc dZ� lZkljhnu fu ba[_`Zlv g_ kfh`_f� WdkiemZlbjm_fu_ f_lZeehdhgkljmdpbb fh`gh jZa^_� eblv gZ ^\_ dZl_]hjbb� I_j\mx �f_gvrmx� khklZ\eyxl l_� dhlhju_ m`_ k_cqZk g_ hl\_qZxl ihdZaZl_eyf [_ah� iZkghklb� fhjZevgh b nbabq_kdb mklZj_eb� <lhjmx ² h[t_dlu� j_kmjk dhlhjuo fh`gh ijh^eblv� h[ke_^h\Z\ bo b hlj_fhglbjh\Z\� >ey fgh]bo h[t_dlh\ ² ]Zahijh\h^h\� :WK ² j_kmjk j_]eZf_glbjh\Zg� ?keb kqblZ_lky� qlh ba� ghk khklZ\ey_l � � \ ]h^� lh agZqbl q_j_a �� e_l h[t_dl ihiZ^Z_l \ jZajy^ baghr_gguo� Gh ijh\_^_ggu_ k_]h^gy bkke_^h\Zgby ihdZaZeb� qlh gZ fgh]bo h[t_dlZo f_lZee hklZeky \ lhf `_ khklhygbb� qlh b �� e_l gZaZ^� Dhjjhabb ih^\_j`_gu ebrv g_dhlhju_ mqZkldb� dhlhju_ b ke_^m_l hlj_fhglbjh\Zlv� Wlh h[hc^_lky ^_r_\e_� q_f f_gylv \_kv h[t_dl� <� K� =bj_gdh hlf_lbe� qlh \j_f_ggu_ mkeh\by wdk� iemZlZpbb [hevrhc ijhly`_gghklb ljm^gh \hkijhba\h� ^ylky \ eZ[hjZlhjguo mkeh\byo� Ijb hij_^_e_gbb hklZ� lhqgh]h j_kmjkZ j_qv b^_l h j_kmjk_ ih khklhygbx� H^� gZdh _klv jy^ \hijhkh\� dhlhju_ gZ ^Zgguc fhf_gl g_ ih^e_`Zl ijh]ghabjh\Zgbx ijb wdkiemZlZpbb h[t_dlh\� LZdbf h[jZahf� [eZ]h^Zjy mkbebyf mq_guo hij_^_e_gh bklbggh_ khklhygb_ ihl_gpbZevgh hiZkguo h[t_dlh\ Md� jZbgu� jZajZ[hlZgu wnn_dlb\gu_ j_dhf_g^Zpbb b f_lh� ^u hij_^_e_gby bo hklZlhqgh]h j_kmjkZ� l� _� kdhevdh \j_� f_gb b ijb dZdbo mkeh\byo \hafh`gZ bo ^Zevg_crZy wd� kiemZlZpby� Mq_gu_ jZajZ[hlZeb dhgdj_lgu_ ij_^eh`_� gby hlghkbl_evgh ijh^he`_gby [_ahiZkgh]h nmgdpbhgb� jh\Zgby mdZaZgguo h[t_dlh\� <uiheg_gb_ ^Zgguo f_jhi� jbylbc ^Z_l \hafh`ghklv ij_^hl\jZlblv \uoh^ ba kljhy hl\_lkl\_gguo h[t_dlh\� Jh[hlZ k_cqZk aZ l_f� qlh[u gZklhcqb\h� [ukljh \g_^� jylv gZmqgu_ gZjZ[hldb�B a^_kv ^he`gu kdZaZlv k\h_ keh� \h b ijbgylv g_h[oh^bfu_ nbgZgkh\u_ b hj]ZgbaZpbhg� gu_ f_ju \eZklgu_ kljmdlmju gZ h[s_]hkm^Zjkl\_gghf b f_klghf mjh\gyo� :� X� ;hg^Zj_gdh� bg`� �� ������

Ähnliche Einträge