Патенты в области сварочного производства

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2004
Format: Artikel
Sprache:Russian
Veröffentlicht: Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України 2004
Schriftenreihe:Автоматическая сварка
Schlagworte:
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/90916
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Патенты в области сварочного производства // Автоматическая сварка. — 2004. — № 3 (611). — С. 57-60. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-90916
record_format dspace
spelling irk-123456789-909162016-01-06T03:02:14Z Патенты в области сварочного производства Краткие сообщения 2004 Article Патенты в области сварочного производства // Автоматическая сварка. — 2004. — № 3 (611). — С. 57-60. — рос. 0005-111X http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/90916 ru Автоматическая сварка Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
topic Краткие сообщения
Краткие сообщения
spellingShingle Краткие сообщения
Краткие сообщения
Патенты в области сварочного производства
Автоматическая сварка
format Article
title Патенты в области сварочного производства
title_short Патенты в области сварочного производства
title_full Патенты в области сварочного производства
title_fullStr Патенты в области сварочного производства
title_full_unstemmed Патенты в области сварочного производства
title_sort патенты в области сварочного производства
publisher Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
publishDate 2004
topic_facet Краткие сообщения
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/90916
citation_txt Патенты в области сварочного производства // Автоматическая сварка. — 2004. — № 3 (611). — С. 57-60. — рос.
series Автоматическая сварка
first_indexed 2025-07-06T19:05:53Z
last_indexed 2025-07-06T19:05:53Z
_version_ 1836925587663355904
fulltext iã« �°ÒãËÓÒ« ªÁÁË}�È º­¯È­º�}Ò {{ m °ãË�� �Ë® °Ë¯ÒÒ º­¯ÈÏ�ºm Ïȯ«� sj��� �}ãÈ�©mÈãÒ ÓË �ºã }º ÓÈ ãÒ�Ëm� Ò º­¯È�Ó� � Óº Ò ÓÈ �º¯�Ëm� ¹ºm˯²Óº°� °mȯÒmÈË䩲 }¯ºäº} >�@� �È} ÓÈÏ©mÈËä©® º­�ËäÓ©® °¹º°º­ ÓÈãºÎËÓÒ« Ïȯ«�È� rãÈ� �º�ȯ« �È}ºä� ¯È°¹ºãºÎËÓÒ } ¹º¹Ë¯Ë�Óº® �ËÁº¯äÈ�ÒÒ� mºÏ� ÓÒ}È �Ë® ¹º� �Ë®°�mÒËä m°�¯Ë�Ó©² mºãÓ º� Ïȯ«�È {{� ÓȲº�«�Ë�º°« ÓÈ ãÒ�Ëmº® Ò º­¯È�Óº® ¹ãº°}º°�«²� �º­Èmã«Ë�°« ¹¯º�ºã ÓÈ«� }º�º¯� º­�°ãºmãÒmÈË� Ïȯ«� {{ ÓÈ �º¯�Ëmº® ¹ãº°� }º°�Ò� { ¹¯º�˰°Ë �m�²ä˯Ӻ�º ¹Ë¯ËäË�ËÓÒ« äË�ÈããÈ �º°�Ò�È� Ë�°« ­ºã �È« °�˹ËÓ �ËÁº¯äÈ�ÒÒ� ¹¯Òmº�«�È« } Ë�Ë ­ºã �Ëä� ÒÏäËã �ËÓÒ Ï˯ËÓ m º­ãȰ�Ò äË�ÈããÈ ~�{� ¹¯ÒãË�È �Ë® } ãÒÓÒÒ °¹ãÈmãËÓÒ« �°ä� �È­ãÒ���� �¯Ò ª�ºä Óȯ��ÈË�°« �Ë}°��¯È m äË�ÈããË� ��º ¹¯Òmº�Ò� } ¯Èϯ��ËÓÒ Ò ãº}ÈãÒÏÈ�ÒÒ °�¯º� �Ë�Ó©² ÓËäË�ÈããÒ�˰}Ò² m}ã �ËÓÒ®� z¯ºäË �º�º� mºÏÓÒ}È �ÒË m º­¯È­º�ÈÓÓºä äË�ÈããË °ÎÒäÈ �ÒË Óȹ¯«ÎËÓÒ« >�@ ãÒ}mÒ�Ò� ¯� � ­ãÈ�º¹¯Ò«�Ó©Ë �°ãºmÒ« �ã« �ÒÁÁ�ÏÒÒ mº�º¯º�È ÒÏ äË� �ÈããÈ �mÈ m º}ºãº�ºmÓ� ϺÓ�� vºmä˰�ÓºË mºÏ�Ë®°�mÒË ¹Ë� ¯Ë�Ò°ãËÓÓ©² ÁÈ}�º¯ºm m Ò�º�Ë ¹¯Ë¹«�°�m�Ë� º­¯ÈϺmÈÓÒ ²º� ãº�Ó©² �¯Ë�ÒÓ m äË�ÈããË ~�{ �¯Ò°� �� ­�� �� �ã���ËÓÒË °mº®°�m °mȯө² °ºË�ÒÓËÓÒ® ¹��Ëä ¹¯Ë�mȯÒ� �Ëã Óº® º­¯È­º�}Ò mϯ©mºä ¹º�ãËÎÈ�Ò² °mȯ}Ë }¯ºäº} � {� �� �Ë���}ºm� p� Ð� �º}�ÒÓÈ� i� �� sºmÒ}ºmÈ� �� j� nÈ�ËËÓ}º �� km�ºäÈ�� °mȯ}È� Û ����� Û ¢ �Ü��� Û v� ��Ü��� �� k� °� �������� lzj { �� z ������ v¹º°º­ ¹º��º�ºm}Ò }¯º� äº} ¹º� °mȯ}� ¹ãÈmãËÓÒËä � {� �� �Ë���}ºm� j� l� vÈmÒ�� p� Ð� �º}�ÒÓÈ Ò �¯�� {©�ÈÓº ��������� �� ,QYHVWLJDWLRQ RI VWUHVVHG VWDWH RI ��*�6 VWHHO ZHOGHG MRLQWV LQ ZHW XQGHUZDWHU ZHOGLQJ � 0� /� /REDQRY� 9� $� 3LYWRUDN� 6� 7� $QGUXVKFKHQNR HW DO� ��3URF� RI ,QWHUQ� FRQI� �+HOVLQNL� �Ü� 6HSW�� ������ Û +HOVLQNL� ����� Û 3� ���Ü���� 7KH LQIOXHQFH ZDV VWXGLHG RI WKH W\SH RI H[SORVLYH FKDUJHV DQG PHWKRG RI WKHLU DSSOLFDWLRQ DW SUHOLPLQDU\ VKRFN�ZDYH WUHDWPHQW RI WKH HGJHV EHLQJ ZHOGHG RQ WKH SDUDPHWHUV RI WKH +$= RI ZHOGHG MRLQWV LQ ��*�6 VWHHO� PDGH XQGHU WKH ZDWHU� 3RVVLELOLW\ LV HVWDEOLVKHG RI D FRQVLGHUDEOH UHILQHPHQW RI WKH JUDLQ LQ WKH FRDUVH JUDLQ UHJLRQ� QDUURZLQJ RI WKH UHJLRQ� ORFDOL]LQJ WKH OLQH QRQPHWDOLF LQFOXVLRQV� $SSOLFDWLRQ RI SUHWUHDWPHQW RI WKH HGJHV E\ H[SORVLRQ DOORZV UHGXFLQJ WKH ULVN RI FROG FUDFNLQJ LQ WKH +$= PHWDO� �º°��¹ÒãÈ m ¯Ë�È}�Ò ���������� ����� ������������� ������������������� jÓ°�Ò��� ªãË}�¯º°mȯ}Ò Òä� p� |� �È�ºÓÈ sks �}¯ÈÒÓ© �� i� iº­¯��ÒÓ �jwv� ÏÈ�Ò�Òã �� �Ë� }È­¯« ���� �� �º}�º¯°}� �Ò°°Ë¯�È�Ò ÓÈ �Ëä� ½vºÏ�ÈÓÒË �˲Ӻãº�Ò�˰}Ò² ¹¯º�˰°ºm ¹¯Ë�ÒÏÒºÓÓº® °mȯ}Ò mϯ©mºä ªãËäËÓ�ºm äË� �Èããº}ºÓ°�¯�}�Ò®�� iÒ°°Ë¯�È�ÒºÓÓÈ« ¯È­º�È ¹º°m«�ËÓÈ ÓÈ��� Óºä� º­º°ÓºmÈÓÒ Ò °ºÏ�ÈÓÒ ¹¯ºä©�ãËÓ� Ó©² �˲Ӻãº�Ò�˰}Ò² ¹¯º�˰°ºm ¹¯Ë�ÒÏÒºÓ� Óº® °mȯ}Ò mϯ©mºä ��v{� ªãËäËÓ�ºm äË�Èã� ãº}ºÓ°�¯�}�Ò® ÒÏ º�Óº� Ò ¯ÈÏÓº¯º�Ó©² äË� �Èããºm� m �ºä �Ò°ãË ° ¯ËÏ}º ¯ÈÏãÒ�È �ÒäÒ°« ÁÒÏÒ}º� ä˲ÈÓÒ�˰}ÒäÒ °mº®°�mÈäÒ� }º�º¯©Ë º­Ë°¹Ë�ÒmÈ � ÏÈ�ÈÓÓ©Ë �Ë� ºäË�¯Ò�˰}ÒË ²È¯È}�˯Ұ�Ò}Ò Ò �¯Ë­�Ëä©Ë °ã�ÎË­Ó©Ë °mº®°�mÈ °mȯө² °ºË�ÒÓËÓÒ® ªãËäËÓ�ºm Ò }ºÓ°�¯�}�Ò® m �Ëãºä� iÒ°°Ë¯�ÈÓ�ºä ¹¯ºmË�ËÓ© �Ë�Èã Ó©Ë �˺¯Ë�Ò�˰}ÒË Ò ª}� °¹Ë¯ÒäËÓ�Èã Ó©Ë Ò°°ãË�ºmÈÓÒ« ¹º º¹�ÒäÒÏÈ�ÒÒ �°ãºmÒ® º­¯È� ϺmÈÓÒ« °ºË�ÒÓËÓÒ« äË�Èããºm m­ãÒÏÒ ÓÒÎÓË® �¯ÈÓÒ�© º­ãȰ�Ò °mȯ}Ò mϯ©mºä �v{�� jÏ��ËÓ© º°º­ËÓÓº°�Ò ¹¯º�˰°ºm ¹ãÈ}Ò¯ºmÈÓÒ« mϯ©mºä Ò �¹¯��º¹ãȰ�Ò�˰}º�º �ËÁº¯äÒ� ¯ºmÈÓÒ« �ºÓ}º°�ËÓÓ©² º­ºãº�}ºm©² Ò �¯�­�È�©² �ãÒÓÓºä˯� Ó©²� È �È}ÎË °mȯ}Ò ½��ȯӺ® mºãÓº®� �v�{� �ºã°�ºãÒ°�ºm©²� m �ºä �Ò°ãË äÓº�ºªãËäËÓ�Ó©²� äË�Èããº}ºÓ°�¯�}�Ò®� �¯Ë�ãº� ÎËÓ© Ò È¹¯º­Ò¯ºmÈÓ© º¯Ò�ÒÓÈã Ó©Ë °¹º°º­© °mȯ}Ò Ò ¹ãÈ}Ò¯ºmÈÓÒ« mϯ©mºä� È �È}ÎË º¹º¯Ó©Ë �°�¯º®°�mÈ� º­Ë°� ¹Ë�ÒmÈ �ÒË ÏÈ�ÈÓÓ©Ë Ò�ÒãÒ �º¹�°�Òä©Ë º°�È�º�Ó©Ë �ËÁº¯� äÈ�ÒÒ }ºÓ°�¯�}�Ò® Ò Ò² ªãËäËÓ�ºm� iº°�Ò�Ó��È« m ¯ËÏ�ã �È�Ë ¹¯ÒäËÓËÓÒ« ¯Èϯȭº�ÈÓÓ©² °¹º°º­ºm �v{ mËãÒ�ÒÓÈ ��Ëã Óº�º ¯È°²º�È mϯ©m�È�º�º mË�˰�mÈ °º°�Èmã«Ë� ≈ ��� ��°ä� ��º ¹¯Òä˯Ӻ ÓÈ ¹º¯«�º} ÓÒÎË� �Ëä ¹¯Ò º­©�Óº ¹¯ÒäËÓ«Ë䩲 °²ËäȲ Ò ¯ËÎÒäȲ v{� cÈϯȭº�ÈÓ© �˲Ӻãº�Ò« �v{ �ã« ¯ËäºÓ�È �º¹ãÒmÓ©² ­È}ºm �ÓÒm˯°Èã Ó©² ¯È}Ë�Óº�}º°äÒ�˰}Ò² �¯ÈÓ°¹º¯�Ó©² °Ò°�Ëä ½wÓ˯�Ò«�r�¯ÈÓ� Ò ½$ULDQH���� �˲Ӻãº�Ò« �v{ �ã« ¹ãÈ}Ò¯ºmÈÓÒ« }ÈÓÈãÈ È¯�Òãã˯Ү°}Ò² °�mºãºm �Ò¹È zrk~ ÒÏÓº� °º°�º®}Òä ¹º}¯©�ÒËä ÒÏ ²È°�Ëã㺫 ½v�� �˲Ӻãº�Ò« v�{ �ã« äºÓ�ÈÎÈ °�©}ºm �º}ºmË���Ò² Èã äÒÓÒËm©² äÈ�Ò°�¯Èã Ó©² �ÒÓº¹¯ºmº�ºm� }ºä­ÒÓÒ¯ºmÈÓÓÈ« �˲Ӻãº�Ò« �v{ Ò w�v ­ÒäË� �ÈããÒ�˰}Ò² �$O � Ó˯ÎÈmË �È« °�Èã � ÈÓº�º�˯ÎÈ�ËãË® �ã« ªãË}�¯ºãÒÏ˯ºm Èã äÒÓÒ« Ò �¯� {°Ë ¯Èϯȭº�ÈÓÓ©Ë �˲Ӻãº�ÒÒ ¹¯º�ãÒ ÓÈ��¯Ó©Ë Ò°¹©�ÈÓÒ« Ò ÓÈ�ãÒ �Ò¯º}ºË ¹¯ÒäËÓËÓÒË ÓÈ ¹¯Ë�¹¯Ò«�Ò«² Ȫ¯º}º°äÒ�˰}º�º }ºä¹ãË}°È� º­�Ë�º äÈ�ÒÓº°�� ¯ºËÓÒ«� ªÓ˯�Ë�Ò}Ò� �mË�Óº® äË�Èãã�¯�ÒÒ m �}¯ÈÒÓË� m °�¯ÈÓȲ vs� Ò ÏÈ ¯�­Ëκä� M>D ��������������� �������� ���� ����� ��� �������� ����������� �°�¯º®°�mº �ã« °mȯ}Ò� º�ãÒ�È �Ë˰« �Ëä� ��º m ÓË�º �º¹ºã� ÓÒ�Ëã Óº mmË�ËÓ �È��Ò} }º¯º�}Ò² ÏÈä©}ÈÓÒ®� ¯È­º�È �Ò® m ÁÈÏË ° ­ãº}ºä °¯ÈmÓËÓÒ« Óȹ¯«ÎËÓÒ« ���Ò ° ÏÈ�È �Òä Óȹ� ¯«ÎËÓÒËä� ¹¯Ò�Ëä m²º� �È��Ò}È }º¯º�}Ò² ÏÈä©}ÈÓÒ® ¹º�}ã � �ËÓ }º m�º¯ºä� m©²º�� ­ãº}È °¯ÈmÓËÓÒ« Óȹ¯«ÎËÓÒ« ���Ò ° ÏÈ�È �Òä Óȹ¯«ÎËÓÒËä� È m©²º� Û �˯ËÏ �°ÒãÒ�Ëã ÓºË �°�� ¯º®°�mº } �º¹ºãÓÒ�Ëã Óºä� m²º�� ­ãº}È Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒ« �ãÒ� �Ëã Óº°�Ò Òä¹�ã °È� �È�ËÓ� cn �������� k� n� zÓ«Ï }ºm� v� k� zÓ«Ï }ºm� k� {� {˯Ëm}ÒÓ ��ºä°}Ò® ¹ºãÒ�˲ÓÒ�˰}Ò® �ÓÒm˯°Ò�Ë�� >��@� v­º¯º�Óº�°mȯº�Ó©® m¯È�È�Ëã �}ÈÓ�ºmÈ�Ëã � º�ãÒ�È �Ò®°« �Ëä� ��º ¹º��Ò¹ÓÒ}Ò ¹Ë¯Ë�ÓË® Ò ÏÈ�ÓË® ­È­}Ò m©¹ºãÓËÓ© m mÒ�Ë m��ãº}�º¯ÒËÓ�È�º¯ºm ° º�}¯©�©äÒ ¹¯º�ºã Ó©äÒ ¹ÈÏÈäÒ� m }º�º¯©Ë ° mºÏäºÎÓº°� m©°mº­ºÎ�ËÓÒ« mmË�ËÓ© ��ÒÁ�©� mäºÓ�Ò¯ºmÈÓÓ©Ë m �¹ÒÓ�ËãÒ ¹Ë¯¹ËÓ�Ò}�㫯Ӻ } Ò² º°«ä� �È� �ËÓ� cn �������� s� s� sºmÒÓ }ºm �|k| lº°}ºm°}Ò® ½~Èmº� Òä� j� k� �Ò²È�ËmÈ�� >��@� v¹º°º­ m©°º}º°}º¯º°�Óº® ȯ�ºÓÓº����ºmº® ÓȹãÈm}Ò �ÒãÒÓ� �¯Ò�˰}Ò² �Ë�ÈãË®� º�ãÒ�È �Ò®°« �Ëä� ��º �º¯�� ¹¯Ò°È�}Ò ¹¯Ë�mȯÒ�Ëã Óº ¹¯Ò�È � Áº¯ä� }ºÓ�°È ° ��ãºä ¹¯Ò m˯�ÒÓË �α� ¹¯Ò°È�}� º¯ÒËÓ�Ò¯� � ¹¯º�ºã Óº® º° º�Óº°Ò�Ëã Óº º°Ò m¯È�ËÓÒ« �Ë�ÈãÒ ¹º� ��ãºä α ��…��Å� °ºmäË�È« º­¯ÈÏ� �� ¹º°ãË�ÓË® ° º­¯ÈÏ� �Ë® }ºÓ�°È ¹¯Ò°È�}Ò� Ò ¯ÈϺ�¯ËmÈ � }ºÓË� ¹¯Ò°È�}Ò �º ¹ãȰ�Ò�˰}º�º °º°�º«ÓÒ«� È ¹¯Ò°È�}� m¯È�È � ° �°ãºmÒËä °ºm¹È�ËÓÒ« mË}�º¯È º}¯�ÎÓº® °}º¯º°�Ò º°ÓºmÈÓÒ« }ºÓ�°È ¹º mËãÒ�ÒÓË Ò Óȹ¯ÈmãËÓÒ ° mË}�º¯ºä º}¯�ÎÓº® °}º� �¯ÒmË�ËÓ© °mË�ËÓÒ« º ¹È�ËÓ�Ȳ� º¹�­ãÒ}ºmÈÓÓ©² m ­ ããË�ËÓ«² cn ½jϺ­� ¯Ë�ËÓÒ«� �ºãËÏÓ©Ë äº�ËãÒ� ¢ ��� ���� �� �m }mÈ�¯È�Ó©² °}º­}Ȳ �}ÈÏÈÓ Óºä˯ ­ ããË�ËÓ«�� ������ �� ¯º°�Ò º­¯ÈÏ� �Ë® �Ë�ÈãÒ� ¹¯Ò�Ëä ãÒÓÒ �Ë®°�mÒ« mË}�º¯ºm º}¯�ÎÓ©² °}º¯º°�Ë® ¹¯Ò°È�}Ò Ò �Ë�ÈãÒ m �º�}Ë Ò² °ºm¹È�ËÓÒ« °ºmäË�È � ° ¹ãº°}º°� � ¹Ë¯¹ËÓ�Ò}�㫯Ӻ® } º°Ò �Ë�ÈãÒ Ò ¹¯º²º�«�� �˯ËÏ º­¯ÈÏ� �� mºã Á¯Èäºmº�º ªãË}�¯º�È °º °�º¯ºÓ© ÓȹãÈmã«Ëäº�º °ãº«� �È�ËÓ� cn �������� sËäÈ��ããÈ lÈ�¯È­ºm � Ëã«­ÒÓ°}Ò® �º°��ȯ°�mËÓÓ©® È�¯ºÒÓÎËÓ˯ө® �ÓÒm˯°Ò�Ë�� >��@� k¹¹È¯È� �ã« ªãË}�¯º���ºmº® °mȯ}Ò� °º�˯ÎÈ�Ò® äÓºÎ˰�mº Ò°�º�ÓÒ}ºm ªãË}�¯º¹Ò�ÈÓÒ« �ã« º­Ë°¹Ë�ËÓÒ« °mȯº�Óº�º ¹º°�È ¹º°�º«ÓÓ©ä �º}ºä ÏÈ�ÈÓÓº�º ÏÓÈ�ËÓÒ«� �¹¯Èmã«Ëä©ä ¯Ë��ãÒ� ¯�Ëä©ä °Ò�ÓÈãºä �¹¯ÈmãËÓÒ«� ¹¯Ò�Ëä °mȯº�Ó©® ¹º°� ÒäËË� m²º� �ã« m²º�Óº�º �º}È� m©²º� �ã« ¹º�È�Ò �º}È ���ºmº® °mȯ}Ò äËÎ�� ªãË}�¯º�ºä Ò ÒÏ�ËãÒËä Ò �È��Ò} �º}È ���Ò� �¯ÒmË�ËÓ© º�ãÒ�Ò�Ëã Ó©Ë ¹¯ÒÏÓÈ}Ò È¹¹È¯È�È� �È�ËÓ� cn �������� wã� ãÒº�� z� v�ÈmÈ ��ÒÓ}ºã Ó �㺭Èã� jÓ}�� vbk� >��@� v¹º°º­ ¹ºã��ËÓÒ« ¹ãº°}Ò² ­ÒäË�ÈããÒ�˰}Ò² �Ò�ÈÓº°�Èã Ó©² ÏÈ�º�ºmº} °mȯ}º® mϯ©mºä� º�ãÒ�È �Ò®°« �Ëä� ��º ¯È­º�� ¹ºm˯²Óº°� Î˰�}º�º º°ÓºmÈÓÒ«� ÓÈ }º�º¯ºä �°�ÈÓÈmãÒmÈ � Ó˹º�mÒÎÓ� ¹ãȰ�ÒÓ�� m©¹ºãÓ« � mº�Ó��º® m mÒ�Ë �Ȱ�Ò �Ò� ãÒÓ�¯È ° º° °ÒääË�¯ÒÒ� ¹È¯ÈããËã Óº® Óȹ¯ÈmãËÓÒ �Ë�º� ÓÈ�ÒÒ� ° ¯È�Ò�°ºä }¯ÒmÒÏÓ© 5 = (�� ÷ ��)>(K� ⁄ �) Ü K�@� ��Ë K� Û �ºã�ÒÓÈ äË�ÈË亮 ¹ãȰ�ÒÓ©� K� Û �ºã�ÒÓÈ ­ÒäË�ÈããÒ�˰� }º® ÏÈ�º�ºm}Ò� ¹ºã��È � }¯ÒmºãÒÓË®Ó� ÏÈ�º�ºm}� ¯È�Ò�°ºä� ¯ÈmÓ©ä ¯È�Ò�°� }¯ÒmÒÏÓ© Î˰�}º�º º°ÓºmÈÓÒ«� }º�º¯� ÏÈ�Ëä ¹º�m˯�È � ¹ãȰ�Ò�˰}ºä� �ËÁº¯äÒ¯ºmÈÓÒ �º ¹ºã��ËÓÒ« ¹ãº°}º® ÏÈ�º�ºm}Ò� �È�ËÓ� cn �������� �� �� �¯©}ºm� k� n� �¯��ºm� {� s� k¯Ò°ºmÈ Ò �¯� �{ºã�º�¯È�°}Ò® ���� >��@� v¹º°º­ ÓȹãÈm}Ò ¹º}¯©�Ò« ÓÈ �Ë�Èã � m}ã �È �Ò® mºÏ­�Î� �ËÓÒË m ÓȹãÈmã«Ë亮 �Ë�ÈãÒ m ¹¯º�˰°Ë ÓȹãÈm}Ò �ã �¯ÈÏm�� }ºm©² }ºãË­ÈÓÒ®� º�ãÒ�È �Ò®°« �Ëä� ��º ÓȹãÈm}� ¹¯ºÒÏmº�«� m �ÏãË }ºãË­ÈÓÒ® �ã �¯ÈÏm�}ºmº® °�º«�Ë® mºãÓ©� �È�ËÓ� cn �������� �� l� �Èm¯ÒãºmÈ� |� j� jã �ËÓ}º� �� p� �¯Ë}ÒÓ� {� l� nȯ­Ë¯ ��¯Èã °}Ò® ������j� >��@� v¹º°º­ ���ºmº® °mȯ}Ò� º�ãÒ�È �Ò®°« �Ëä� ��º �º¹ºãÓÒ�Ëã Óº ¹¯ºÒÏmº�«� ÓÈãºÎËÓÒË ÓÈ ���� m©°º}º�Ȱ�º�Óº�º ÓÒÏ}ºmºã � �Óº�º Óȹ¯«ÎËÓÒ«� ÒÓÒ�ÒÒ¯� � m ¹Ë¯ÒÁ˯ҮӺ® ϺÓË ���ºmº�º ¯Èϯ«�È 6.,1�ªÁÁË}�� ¹¯Ò ª�ºä �Ұ㺠È}�ºm ÒºÓÒÏÈ�ÒÒ Ò ¯Ë� }ºä­ÒÓÈ�ÒÒ ÓÈ }ÈÎ�©® ¯Èϯ«� �äËÓ �È �� ° ¹º°ãË�� �Òä ¹ºÓÒÎËÓÒËä �Ëä¹Ë¯È��¯© m º­ãȰ�Ò ¹¯º�Ë}ÈÓÒ« 6.,1�ªÁÁË}�È Ò }ºÓ�¯È�Ò¯ºmÈÓÒËä ���Ò� �È�ËÓ� cn �������� v� l� r�¯�È}ºm >��@� v¹º°º­ ¹ºm˯²Óº°�Óº�º äºÓ�ÈÎÈ ªãË}�¯ºÓÓ©² }ºä¹ºÓËÓ�ºm �wz� ÓÈ ¹Ë�È�Óº® ¹ãÈ�Ë ����� º�ãÒ�È �Ò®°« �Ëä� ��º ÏÈ�¯�Ï}� wz m ÓÈ}º¹Ò�ËãÒ ¹¯ºÒÏmº�«� ° ��Ë�ºä ¯È°¹ºãºÎËÓÒ« Ò² m©mº�ºm º�Óº°Ò�Ëã Óº º¯ÒËÓ�È�ÒÒ }ºÓ�È}�Ó©² ¹ãº�È�º} ��� È ¹¯Òmȯ� }� m©mº�ºm wz } }ºÓ�È}�Ó©ä ¹ãº�È�}Èä �� º°��˰�mã« � �¯Ëä« °mȯº�Ó©äÒ ªãË}�¯º�ÈäÒ� º­¯ÈÏ� �ÒäÒ �mË ¹È¯© °�mºËÓ� Ó©² ªãË}�¯º�ºm� ¯È°¹ºãºÎËÓÓ©² mº mÏÈÒäÓº ¹Ë¯¹ËÓ�Ò}�㫯ө² ¹ãº°}º°�«²� �È�ËÓ� cn �������� w� j� �ãÈmÒÓ°}Ò®� s� {� �ȹÒ�Ëm� �� j� �ºã�­Ëm �cn¡ Û {sjj ª}°¹Ë¯ÒäËÓ�Èã Óº® ÁÒÏÒ}Ò� >��@� �¯ºmºãº}È �ã« ÓȹãÈm}Ò °�Èã ÓÈ« m©°º}º²¯ºäÒ°�È«� °º�˯� ÎÈ�È« m }È�˰�mË º°ÓºmÓ©² ãË�Ò¯� �Ò² ªãËäËÓ�ºm ��ã˯º�� ²¯ºä� äȯ�ÈÓË� Ò }¯ËäÓÒ®� º�ãÒ�È �È«°« �Ëä� ��º ºÓÈ °º�˯� ÎÒ� ªãËäËÓ�© m °ãË�� �Ëä °ºº�Óº�ËÓÒÒ� äȰ� �� ����…���� ��ã˯º�È� ��…�� ²¯ºäÈ� ���…��� äȯ�ÈÓ�È� ���…��� }¯ËäÓÒ«� �È�ËÓ� cn �������� k� j� iËäÒÓ� {� k� zº¯º�}ºm� j� i� lҲȮãºm Ò �¯� �||| ½zºä¹ºÏÒ��� >��@� v¹º°º­ ÒÓ��}�ÒºÓÓº® ÓȹãÈm}Ò �ºÓ}º°�ËÓÓ©² ÒÏ�ËãÒ®� m}ã � �È �Ò® ÓÈÓ˰ËÓÒË �Ò²�© ÓÈ �¹¯º�Ó«Ëä� ¹ºm˯²Óº°� ÒÏ�ËãÒ« Ò ¯ÈÏäË�ËÓÒË Ë�º m ÒÓ��}�º¯Ë� º�ãÒ�È �Ò®°« �Ëä� ��º ¹¯ºmº�«� ¹ºº�˯Ë�Óº �m�²°�º¯ºÓÓ ÓȹãÈm}� ÒÏ�ËãÒ«� ¹¯Ò ª�ºä ¹Ë¯� mºÓÈ�Èã Óº ÓȹãÈmã« � ¹Ë¯m� °�º¯ºÓ�� ¹º°ãË º²ãÈÎ�ËÓÒ« �}� ãÈ�©mÈ � ÒÏ�ËãÒË ª�º® °�º¯ºÓº® ÓÈ }ºä¹ºÏÒ�Ò � °º°�º«�� ÒÏ �� � äȯ�ÈãÒ�È Ò � � ­º¯Óº® }Ò°ãº�©� ° Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒËä ÓÈ ¹Ë¯mº® °�º¯ºÓË m ¹¯º�˰°Ë ÓȹãÈm}Ò m�º¯º® °�º¯ºÓ© ÏÈ�Ò�� Óº® ¯�­È�}Ò m mÒ�Ë }º¯}Ò� �ºã�ÒÓº® ÓË äËÓËË º°ÓºmÓº�º äË� �ÈããÈ� ÏÈ�Ëä º²ãÈÎ�È � ÒÏ�ËãÒË ° º�°ãºËÓÒËä Ò ��ÈãËÓÒËä }º¯}Ò� �È�ËÓ� cn �������� �� k� ~È®�ËÓ}º� {� {� zº°È¯Ëm� °}Ò®� �� s� |�}ÒÓÈ �jÓÎËÓ˯ө® �ËÓ�¯ ½v¹ãÈm�� >��@� �°�¯º®°�mº �ã« �ÈϺ¹ãÈäËÓÓº® º­¯È­º�}Ò äÈ�˯ÒÈãºm� °º� �˯ÎÈ�ËË °�mºã ° }ÈÓÈãÈäÒ ¹º�mº�È �º¯ �Ë�º �ÈÏÈ� ¯ËÎ��Ë�º }Ұ㺯º�È Ò }Ұ㺯º�È �ã« �º¯ËÓÒ«� °ºË�ÒÓËÓÓ©äÒ °ºº�mË�°� �mËÓÓº ° �¯�­}ÈäÒ ¹º�mº�È �º¯ �Ë�º �ÈÏÈ� ¯ËÎ��Ë�º }Ұ㺯º�È Ò }Ұ㺯º�È �ã« �º¯ËÓÒ«� �ºãºm}� Ò °äËÓÓ� ÓȰÈ�}�� ÒäË �� °äËÓÓ©® ÓÈ}ºÓË�ÓÒ} Ò °ä˰Ò�Ëã � �¯ÒmË�ËÓ© º�ãÒ�Ò�Ëã Ó©Ë ¹¯ÒÏÓÈ}Ò �°�¯º®°�mÈ� �È�ËÓ� cn �������� j� j� zºã�¹ÈËm �||| ½zºä¹ÈÓÒ« ½zº¯��� >��@� v¹º°º­ �ÒÁÁ�ÏÒºÓÓº® °mȯ}Ò ¯ÈÏÓº¯º�Ó©² äÈ�˯ÒÈãºm� º�� ãÒ�È �Ò®°« �Ëä� ��º �Ëä¹Ë¯È��¯� ¹¯º�˰°È °mȯ}Ò m©­Ò¯È � °ºº�mË�°�m� �Ë® �Ëä¹Ë¯È��¯Ë º­¯ÈϺmÈÓÒ« ªm�Ë}�Ò}Ò� m¯Ëä« m©� �˯Î}Ò ¹¯Ò �Ëä¹Ë¯È��¯Ë °mȯ}Ò °º°�Èmã«Ë� �…� äÒÓ� È °mÈ� ¯º�ÓºË �ÈmãËÓÒË m ¹¯º�˰°Ë ÓÈ�¯ËmÈ �Ë�ÈãË® �º �Ëä¹Ë¯È��¯© �°�ÈÓÈmãÒmÈ � ���…��� ¹¯Ë�ËãÈ �Ë}��˰�Ò σ� äÈ�˯ÒÈãÈ ¹¯º� äËÎ��º�Óº® ¹¯º}ãÈ�}Ò� ¹¯Ò ª�ºä m äºäËÓ� º­¯ÈϺmÈÓÒ« ªm�Ë}� �Ò}Ò �ÈmãËÓÒË �°�ÈÓÈmãÒmÈ � ¯ÈmÓ©ä Ó�ã � �È�ËÓ� cn �������� k� {� � �ÒÓ°}Ò®� �� j� iÎÈÓ�Î�ÈmÈ� k� k� pÁÈÓºm �|k| ½cÈäËÓ°}ºË ¹¯Ò­º¯º°�¯ºÒ�Ëã ÓºË zr�� >��@� väËÓÓÈ« ÓȰÈ�}È �ã« �ÈϺ¹ãÈäËÓÓº® º­¯È­º�}Ò äË�Èããºm� º�ãÒ�È �È«°« �Ëä� ��º ºÓÈ m©¹ºãÓËÓÈ °º¹ãºmº® Ò °ÓÈ­ÎËÓÈ ¹Ë¯Ë²º�ÓÒ}ºä ° }ºÓ�°ºº­¯ÈÏÓº® °ä˰Ò�Ëã Óº® }Èä˯º® Ò °�˯� ÎÓËä ° }ºÓÒ�˰}Òä ²mº°�ºmÒ}ºä� ¯È°¹ºãºÎËÓÓ©ä m }ºÓ�°ºº­� ¯ÈÏÓº® °ä˰Ò�Ëã Óº® }ÈäË¯Ë ¹Ë¯Ë²º�ÓÒ}È� }º�º¯©® º�ÓÒä }ºÓ� �ºä ÏÈ}¯Ë¹ãËÓ m °äËÓÓºä ÓÈ}ºÓË�ÓÒ}Ë� È ÓÈ �¯��ºä Ë�º }ºÓ�Ë °äºÓ�Ò¯ºmÈÓ °ä˰Ò�Ëã � }ºÓ�ËÓ�¯Ò�Óº ¯È°¹ºãºÎËÓÓ©® ÓÈ °�˯� ÎÓË� m °ä˰Ò�ËãË m©¹ºãÓËÓ© º�m˯°�Ò« �ã« ¹º�È�Ò �º¯ �Ë�º �ÈÏÈ Ò }Ұ㺯º�È Ò °ºº­�È �Ò˰« ° ÓÒäÒ º�m˯°�Ò« �ã« °äË� �ÒmÈÓÒ« �ÈϺm� °ºº­�È �Ò˰« ° }ºÓ�°ºº­¯ÈÏÓº® °ä˰Ò�Ëã Óº® }Èä˯º® ¹Ë¯Ë²º�ÓÒ}È� �È�ËÓ� cn �������� j� j� zºã�¹ÈËm �||| ½zºä¹ÈÓÒ« ½zº¯��� >��@� v¹º°º­ m©°º}º°}º¯º°�Óº® ªãË}�¯º���ºmº® ÓȹãÈm}Ò �ÒãÒÓ� �¯Ò�˰}Ò² �Ë�ÈãË® �� º�ãÒ�È �Ò®°« �Ëä� ��º ¹¯Ò°È�º�Ó� ¹¯ºmºãº}� ¹º�È � ¹º� ��¹©ä ��ãºä } mË}�º¯� °}º¯º°�Ò m¯È� �ËÓÒ« �Ë�ÈãÒ� º­Ë°¹Ë�ÒmÈ« ËË ¹º°�º«ÓÓºË ¹¯ÒÎÈ�ÒË } �Ë�ÈãÒ m È}�ÒmÓºä ¹«�ÓË ªãË}�¯Ò�˰}º® ���Ò� �� v¹º°º­ m©°º}º°}º� ¯º°�Óº® ªãË}�¯º���ºmº® ÓȹãÈm}Ò ¹º ¹� �� º�ãÒ�È �Ò®°« �Ëä� ��º ¹¯Ò°È�º�Ó� ¹¯ºmºãº}� ¹º�È � ¹º� ��ãºä ���…���Å } mË}�º¯� °}º¯º°�Ò �Ë�ÈãÒ� �È�ËÓ� cn �������� sËäÈ��ããÈ lÈ�� ¯È­ºm � Ëã«­ÒÓ°}Ò® ���� >��@� �°�¯º®°�mº �ã« ÓȹãÈm}Ò �Ë�ÈãË® ° ÒÏÓº�ËÓÓº® �ÒãÒÓ�¯Ò� �˰}º® ¹ºm˯²Óº°� � º�ãÒ�È �Ë˰« �Ëä� ��º ºÓº °ÓÈ­ÎËÓº ­�Ó}˯ºä ° �¯�­}º® �ã« ¹º�È�Ò ¹º¯º�}ºmº�º ¹¯Ò°È�º�Óº�º äÈ� �˯ÒÈãÈ ���l� ° Á˯¯ºäÈ�ÓÒ�Ó©äÒ °mº®°�mÈäÒ� ÎË㺭ºä ° ¹¯º¯ËÏ ¹º� ¹¯ºmºãº}�� ÏÈ}¯Ë¹ãËÓÓ©ä ÓÈ m©²º�Óºä }ºÓ�Ë �¯�­}Ò ° mºÏäºÎÓº°� ¹ºmº¯º�È �ã« �ºÏÒ¯ºmÈÓÒ«� º­ÎÈ�Ò« Ò °�ãÈÎÒmÈÓÒ« ÓÈãÒ¹�Ë�º ÓÈ ¹¯ºmºãº}� ��l� �º¯ÒϺÓ�Èã Óº® ��ÈÓ�º® �ã« °ºº°Óº® �°�ÈÓºm}Ò �Ë�ÈãÒ Ò �º¹ºãÓÒ�Ëã Óº® º¹º� ¯º® m mÒ�Ë ¹º��Ò¹ÓÒ}È °}ºã ÎËÓÒ«� m©¹ºãÓËÓÓº® ÒÏ �¯ÈÁÒ�È� ¹º°¯Ë�°�mºä }º�º¯º® Ò°�º�ÓÒ} ¹Ò�ÈÓÒ« ¹º�}ã �ËÓ } �Ë�ÈãÒ� ¹¯Ò ª�ºä ­�Ó}˯ �ã« ¹º�È�Ò ��l °}¯Ë¹ãËÓ ° �Ïãºä ¹¯º�ºã � Óº�º ¹Ë¯ËäË�ËÓÒ«� È �º¯ÒϺÓ�Èã ÓÈ« ��ÈÓ�È º�ÓÒä }ºÓ�ºä °}¯Ë¹ãËÓÈ ° mÈãºä ¹¯Òmº�È m¯È�ËÓÒ« �Ë�ÈãÒ� Ò m�º¯º® ËË }ºÓË� �°�ÈÓºmãËÓ ÓÈ �º¹ºãÓÒ�Ëã Óº® º¹º¯Ë� �È�ËÓ� cn �������� j� l� jmº�}ÒÓ� k� l� �º�ȹºm� |� j� v�Ë}ãºm �|k| ½�º¯� Óº¹¯ºä©�ãËÓÓÈ« ÁÒÓÈÓ°ºmÈ« }ºä¹ÈÓÒ«� >��@� cº­º�º�˲ÓÒ�˰}Ò® }ºä¹ãË}° �ã« }ºÓ�È}�Óº® �º�Ë�Óº® °mȯ� }Ò� º�ãÒ�È �Ò®°« �Ëä� ��º ºÓ °º�˯ÎÒ� �°�¯º®°�mº Áº¯äÒ¯º� mÈÓÒ« ϺÓ�Ò¯� �Ò² Òä¹�ã °ºm �º}È� �È��Ò}Ò� ÈÓÈãÒÏÈ�º¯ ϺÓ� �Ò¯� �Ò² Ò °mȯº�Ó©² Òä¹�ã °ºm� ÏÈ�È��Ò} °mȯº�Ó©² Òä� ¹�ã °ºm Ò°�º�ÓÒ}È °mȯº�Óº�º �º}È� °Ò°�Ëä� �¹¯ÈmãËÓÒ« ¯º­º�ºä Ò °Ò°�Ëä� äȯ}Ò¯ºm}Ò °mȯө² �º�Ë}� ¹¯Ò ª�ºä �°�� ¯º®°�mº Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒ« ϺÓ�Ò¯� �Ò² Òä¹�ã °ºm �º}È °m«ÏÈÓº ¹º°¯Ë�°�mºä �È��Ò}ºm ° ÈÓÈãÒÏÈ�º¯ºä ϺÓ�Ò¯� �Ò² Ò °mȯº�� Ó©² Òä¹�ã °ºm� }º�º¯©® Á�Ó}�ÒºÓÈã Óº Ò ¹º°¯Ë�°�mºä �È�� �Ò}ºm °m«ÏÈÓ ° ÏÈ�È��Ò}ºä °mȯº�Ó©² Òä¹�ã °ºm Ò°�º�ÓÒ}È °mȯº�Óº�º �º}È� ° °Ò°�Ë亮 �¹¯ÈmãËÓÒ« ¯º­º�ºä Ò °Ò°�Ë亮 äȯ}Ò¯ºm}Ò °mȯө² �º�Ë}� �È�ËÓ� cn �������� j� ��  È¹ÈËm� {� {� cºÎ}ºm� s� k� r©�Ò²ÒÓ Ò �¯� �|k| ½sºmº°Ò­Ò¯°}Ò® ÏÈmº� }ºÓ�ËÓ�¯È�ºm�� >��@� v¹º°º­ �ÒÁÁ�ÏÒºÓÓº® °mȯ}Ò ���º¹ãÈm}º�º äË�ÈããÈ� º�ãÒ� �È �Ò®°« �Ëä� ��º ¹Ë¯Ë� °�ÈmãÒmÈÓÒËä m ϺÓ� °mȯ}Ò mmº�«� ¹º¯º�º} º�ÓºÒäËÓÓº�º äË�ÈããÈ� °�ÈmãÒmÈ � ° �°ÒãÒËä� ÓË ¹¯Ë� �� ������ m©�È �Òä ¹¯Ë�Ëã �Ë}��˰�Ò °mȯÒmÈËäº�º äË�ÈããÈ� Óº ÓË äËÓËË ��� Ë�º ÏÓÈ�ËÓÒ«� ÓÈ�¯ËmÈ � °ºË�ÒÓËÓÒË �º �Ëä¹Ë¯È��¯© ¯Ë}� ¯Ò°�ÈããÒÏÈ�ÒÒ ���º¹ãÈm}º�º äË�ÈããÈ� È ÒϺ�˯äÒ�˰}� m©� �˯Î}� ¹¯ºmº�«� m �Ë�ËÓÒË m¯ËäËÓÒ� º­Ë°¹Ë�ÒmÈ �Ë�º ¹¯º²ºÎ� �ËÓÒË ¹¯º�˰°È ¹Ë¯mÒ�Óº® ¯Ë}¯Ò°�ÈããÒÏÈ�ÒÒ� �È�ËÓ� cn �������� v� n� �Ó °ºm� j� s� vËmȰ� «ÓºmÈ� k� �� lËã ÓÒ}ºm� v� s� z�ã }ºm �jÓ°�Ò��� ÁÒÏÒ}Ò ¹¯º�Óº°�Ò Ò äÈ�˯ÒÈãºmË� �ËÓÒ« v| cks� >��@� v¹º°º­ �ÈϺ¹ãÈäËÓÓº® º­¯È­º�}Ò äÈ�˯ÒÈãºm� º�ãÒ�È �Ò®°« �Ëä� ��º ÒÓ��}�ÒºÓÓ� º­¯È­º�}� º°��˰�mã« � m mÒ�Ë �º¹ºã� ÓÒ�Ëã Óº�º ãº}Èã Óº�º ÓÈ�¯ËmÈ ÏºÓ© º­¯È­º�}Ò �º}ÈäÒ m©°º}º® �Ȱ�º�©� ¯È°¹ºãÈ�È« ÒÓ��}�º¯ ÓÈ Ó˺­²º�Òäºä ¯È°°�º«ÓÒÒ º� º­¯È­È�©mÈË亮 ¹ºm˯²Óº°�Ò äÈ�˯ÒÈãÈ �ã« m©�ËãËÓÒ« �˹ãÈ mÓ��¯Ò äÈ�˯ÒÈãÈ ÓÈ ÏÈ�ÈÓÓº® �ã�­ÒÓË� ¹¯Ò ª�ºä m©°º}º�Ëä� ¹Ë¯È��¯Ó� �ÈϺm� °�¯� ÒÏ °º¹ãÈ �ÈϺmº® �º¯Ëã}Ò ¹º�È � m ϺÓ� �Ë®°�mÒ« ÒÓ��}�º¯È� ¹¯Ò�Ëä ãº}Èã Ó©® ÒÓ��}�ÒºÓÓ©® ÓÈ�¯Ëm Ò°¹ºã Ï� � �º �ÈϺ¹ãÈäËÓÓº® º­¯È­º�}Ò� ¹º°ãË ÒãÒ m �Ë�ËÓÒË m°Ë�º �Ò}ãÈ �ÈϺ¹ãÈäËÓÓº® º­¯È­º�}Ò� È º­¯È­º�}� äÈ� �˯ÒÈãÈ º°��˰�mã« � ° mºÏäºÎÓº°� ¹Ë¯ËäË�ËÓÒ« °º¹ãÈ �È� Ϻmº® �º¯Ëã}Ò Ò ÒÓ��}�º¯È ÒãÒ º­¯È­È�©mÈËäº�º äÈ�˯ÒÈãÈ� �È�ËÓ� cn �������� {� {� {ºãº��ÒÓ� {� p� ~ãº�ÒÓ� l� {� b�­ÒÓ� l� {� �ÈãÒ® >��@� v¹º°º­ °ºË�ÒÓËÓÒ« ¹º¯Ò°�º�º äË�ÈããÒ�˰}º�º ÒãÒ äË�Èããº� }˯ÈäÒ�˰}º�º äÈ�˯ÒÈãºm ¹��Ëä ÓÈ�¯ËmÈ ªãË}�¯ºÓÓ©ä ã��ºä� ¹¯Ò }º�º¯ºä äËÎ�� °mȯÒmÈËä©äÒ ¹ºm˯²Óº°�«äÒ °ºË�ÒÓ«Ë䩲 �Ë�ÈãË® �°�ÈÓÈmãÒmÈ � ¯È°¹ãÈmã«Ëä� m°�Èm}�� �¯ÒmË�ËÓ© º�� ãÒ�Ò�Ëã Ó©Ë ¹¯ÒÏÓÈ}Ò� �È�ËÓ� cn �������� {� {� |m�ÒÓÓÒ}ºm� k� k� kÓ�ºÓºm� l� k� ��¯ËËmÈ >��@� j°�º�ÓÒ} ¹Ò�ÈÓÒ« °mȯº�Óº® ���Ò� º�ãÒ�È �Ò®°« �Ëä� ��º �Òº�© �¯ÈÓ°Áº¯äÈ�º¯È º­¯ÈÏ� � 亰�� ¹Ë¯mÈ« �ÒÈ�ºÓÈã 亰�È °ºË�ÒÓËÓÈ ° m�º¯Ò�Óº® º­äº�}º® �¯ÈÓ°Áº¯äÈ�º¯È� m�º¯È« �Ò� È�ºÓÈã Û ° ÓÈ�¯�Ï}º®� }ºÓ�ËÓ°È�º¯© m©¹ºãÓËÓ© ªãË}�¯ºãÒ� �Ò�˰}ÒäÒ Ò ¹º°ãË�ºmÈ�Ëã Óº °ºË�ÒÓËÓ© äËÎ�� °º­º® m Óȹ� ãÈmãËÓÒÒ� ¹¯º�Òmº¹ºãºÎÓºä ¹¯ºmº�Ò亰�Ò ��Ó�Ò¯�Ë䩲 ÒäÒ �Òº�ºm� ¹¯Ò ª�ºä º�ÓÈ ÒÏ mË�mË® m�º¯º® �ÒÈ�ºÓÈãÒ äº°�È ÒäËË� �Òº�©� ��Ó�Ò¯ºmÈÓÓ©Ë }ºÓ�ËÓ°È�º¯ÈäÒ� �È�ËÓ� cn �������� k� �� pÁÒäºm >��@� v¹º°º­ ¹È®}Ò Èã äÒÓÒ« Ò Èã äÒÓÒËm©² °¹ãÈmºm� ¹¯Ò }º�º� ¯ºä Ò°¹ºã Ï� � Áã °� °º�˯ÎÈ�Ò® Á�º¯º�ÒÓ}È� �Ëãº�Óº�º äË�ÈããÈ Ò °ä˰ Á�º¯Ò�È �Ëãº�Óº�º äË�ÈããÈ Ò Á�º¯Ò�È �ÒÓ}È� Ò ¹¯ºmº�«� ¹È®}� ¹¯Ò �Ëä¹Ë¯È��¯Ë m ÒÓ�˯mÈãË ���…���Åv� ¹¯Ò�Ëä m }È�˰�mË �Ëãº�Óº�º äË�ÈããÈ ¹¯ÒäËÓ« � }ÈãÒ®� ÒãÒ �ËÏÒ®� ÒãÒ ¯�­Ò�Ò®� �¯ÒmË�ËÓ© �� º�ãÒ�Ò�Ëã Ó©² ¹¯ÒÏÓÈ}ºm °¹º°º­È Ò Áã °È� �È�ËÓ� cn �������� �� ~ËÏË}°�zÈ®¯º� j� n¯ËÏË� k� rË}}˯ �vºãmË® nãº�¯ �Ó� i˯ÒmÈ�Ë �ä­t� �˯� äÈÓÒ«� >��@� v¹º°º­ �ÈϺ¹ãÈäËÓÓº® º­¯È­º�}Ò� º�ãÒ�È �Ò®°« �Ëä� ��º Áº¯äÒ¯� � �ÈϺm� ¹º���}� ÓÈ� ªãËäËÓ�ȯөäÒ Ò°�º�ÓÒ}ÈäÒ �ÈϺmº® °ä˰Ò� ¹¯Ò ª�ºä ¹Ë¯Ë� ¹º�È�Ë® ¯È­º�Ë�º Óȹ¯«ÎËÓÒ« Ò �º}È �˯ËÏ ªãËäËÓ�È¯Ó©Ë Ò°�º�ÓÒ}Ò �ÈϺmº® °äË°Ò ¹¯º¹�°}È � �º}� äËÓ �Ò® ¯È­º�Ë�º �º}È� �ã« m©�˰ÓËÓÒ« º­¯ÈÏ� �Ë®°« �ÈϺmº® °ä˰ �Ȱ�Ò ÎÒ�}º°�Ò ÒÏ �ÈϺmº® ¹º���}Ò m º­�Ëä Èm�º¹º�ãÒmÈ Ò ÏÈ�Ëä �°�ÈÓÈmãÒmÈ � ¯È­º�Ò® �º}� �È�ËÓ� cn �������� �� �� �Ë�¯ËÓ}º >��@� k¹¹È¯È� �ã« m©¹ºãÓËÓÒ« ¹¯º�˰°È ���ºmº® ªãË}�¯º°mȯ}Ò ° }º¯º�}Òä ÏÈä©}ÈÓÒËä� Ò°¹ºã Ï� �Ò® }¯Òm� ¹Ë¯mº�º °Ò�ÓÈãÈ �ã« �¹¯ÈmãËÓÒ« °�È�ÒË® }º¯º�}º�º ÏÈä©}ÈÓÒ« Ò ¹º°ãË�� �� }¯Òm� m�º¯º�º °Ò�ÓÈãÈ �ã« �¹¯ÈmãËÓÒ« ���ºmº® °�È�ÒË®� °º� �˯ÎÈ�Ò® }ºä¹È¯È�º¯ �ã« �ËÓ˯үºmÈÓÒ« °Ò�ÓÈãÈ ���Ò� }º��È ÏÈm˯�ÈË�°« °�È�Ò« }º¯º�}º�º ÏÈä©}ÈÓÒ«� Ò }ºÓ�¯ºãã˯� ¹Ë� ¯Ë}ã �È �Ò® �}ÈÏÈÓÓ©® ȹ¹È¯È� ° �¹¯ÈmãËÓÒ« ¹¯Ò ¹ºäº�Ò �}ÈÏÈÓÓº® }¯Òmº® ¹Ë¯mº�º °Ò�ÓÈãÈ ÓÈ �¹¯ÈmãËÓÒË ¹¯Ò ¹ºäº�Ò �}ÈÏÈÓÓº® }¯Òmº® m�º¯º�º °Ò�ÓÈãÈ m º�mË� ÓÈ �}ÈÏÈÓÓ©® °Ò�ÓÈã ���Ò� �¯ÒmË�ËÓ© �� º�ãÒ�Ò�Ëã Ó©² ¹¯ÒÏÓÈ}ºm ȹ¹È¯È�È� Ë�º }ºÓ�¯ºããË¯È Ò °¹º°º­È �¹¯ÈmãËÓÒ« ȹ¹È¯È�ºä� �È�ËÓ� cn �������� w� z� v�ÈmÈ ��ÒÓ}ºã Ó �㺭Èã� jÓ}�� vbk� >��@� v¹º°º­ °mȯ}Ò ° ¹ºäº� }º¯º�}º�º ÏÈä©}ÈÓÒ« Ò È¹¹È¯È� �ã« Ë�º º°��˰�mãËÓÒ«� k¹¹È¯È� �ã« ���ºmº® °mȯ}Ò ° }º¯º�� }Òä ÏÈä©}ÈÓÒËä �m�² º��ËãËÓÓ©² �¯�� º� �¯��È }¯ÈËm ¹Ë¯mº�º Ò m�º¯º�º º­¯È­È�©mÈË䩲 ÒÏ�ËãÒ®� º­¯ÈÏ� �Ò² äËÎ�� °º­º® ��ãÒÓËÓÓ� }ÈÓÈm}�� }º�º¯È« º¹¯Ë�Ëã«Ë� ÏÈϺ¯� ° ¹ºäº� ¹ãÈmãËÓÒ« ¹º�ÈmÈË亮 °mȯº�Óº® ¹¯ºmºãº}Ò Ò ÓÈÓ˰ËÓÒ« ¯È°� ¹ãÈmãËÓÓº® ¹¯ºmºãº}Ò ÓÈ �}ÈÏÈÓÓ©® ÏÈϺ¯ �ã« �º�º� ��º­© °ºË�ÒÓÒ� �}ÈÏÈÓÓ©Ë �mÈ º��ËãËÓÓ©² �¯�� º� �¯��È }¯È«� �¯Ò� mË�ËÓ© Ò �¯��ÒË ÒÏm˰�Ó©Ë Ò �� º�ãÒ�Ò�Ëã Ó©² ¹¯ÒÏÓÈ}ºm °¹º� °º­È� �È�ËÓ� cn �������� w� z� v�ÈmÈ ��ÒÓ}ºã Ó �㺭Èã� jÓ}�� vbk� >��@� �°�¯º®°�mº �¹¯ÈmãËÓÒ« �mÒÎËÓÒËä °mȯº�Óº�º ªãË}�¯º�È� °º� �˯ÎÈ�ËË Ò°�º�ÓÒ} ¹Ò�ÈÓÒ« ���Ò� ��Ó� °mȯº�Óº® �˹Ò� �È��Ò} °mȯº�Óº�º �º}È� ¹ºãº°ºmº® ÁÒã �¯� ÓȰ�¯ºËÓÓ©® ÓÈ �Ȱ�º�� }ºãË­ÈÓÒ® ªãË}�¯º�È� °ÒÓ²¯ºÓÓ©® �Ë�Ë}�º¯ Ò ÁÒã �¯ ÓÒÏ}º® �Ȱ�º�©� �È��Ò} ÁÈÏ© °}ÈÓÒ¯ºmÈÓÒ«� �°ÒãÒ�Ëã Ò ¹¯Òmº� ¹Ë� ¯ËäË�ËÓÒ« �ºãºm}Ò ¹º¹Ë¯Ë} °�©}È� �¯ÒmË�ËÓ© º�ãÒ�Ò�Ëã Ó©Ë ¹¯ÒÏÓÈ}Ò �°�¯º®°�mÈ� �È�ËÓ� cn �������� {� l� �ÈÓȯÒÓ� w� {� cº��¹}ÒÓ� s� {� {º¯ºÓ�ºmÈ Ò �¯� ���ã °}Ò® ���� >��@� �°�¯º®°�mº Èm�ºäÈ�Ò�˰}º�º �¹¯ÈmãËÓÒ« ¹ºãºÎËÓÒËä °mȯº�� Óº® �ºãºm}Ò� °º�˯ÎÈ�ËË Ò°�º�ÓÒ} ¹Ò�ÈÓÒ« ���Ò� ��Ó� m °mÈ� ¯º�Óº® �˹Ò� �È��Ò} °mȯº�Óº�º �º}È� ¹Ë¯m©® ¹ºãº°ºmº® ÁÒã �¯� ÓȰ�¯ºËÓÓ©® ÓÈ �Ȱ�º�� }ºãË­ÈÓÒ® ªãË}�¯º�È� °ÒÓ²¯ºÓÓ©® �Ë� �Ë}�º¯ Ò ÁÒã �¯ ÓÒÏ}º® �Ȱ�º�©� �È��Ò} ÁÈÏ© °}ÈÓÒ¯ºmÈÓÒ«� }ºãË­È�Ëã Ò ¹¯Òmº� ¹Ë¯ËäË�ËÓÒ« �ºãºm}Ò ¹º¹Ë¯Ë} °�©}È� �¯Ò� mË�ËÓ© º�ãÒ�Ò�Ëã Ó©Ë ¹¯ÒÏÓÈ}Ò �°�¯º®°�mÈ� �È�ËÓ� cn �������� {� l� �ÈÓȯÒÓ� w� {� cº��¹}ÒÓ� s� {� {º¯ºÓ�ºmÈ Ò �¯� ��º ÎË� >��@� �ºãºm}È �ã« ¹ãÈÏäËÓÓº® º­¯È­º�}Ò äÈ�˯ÒÈãºm� º�ãÒ�È �È� «°« �Ëä� ��º º°ÓºmÓºË °º¹ãº ÒäËË� �º¹ºãÓÒ�Ëã ÓºË °äËÓÓºË °º¹ãº� ÒäË �ËË �ËÓ�¯Èã Ó©® m©²º�Óº® }ÈÓÈã� }ºã �Ëm� ¹¯º� �º�}� ÓÈ Óȯ�ÎÓº® °�º¯ºÓË °º °�º¯ºÓ© ¯È­º�Ë® Ϻө� °ã�ÎÈ�� �ã« º­¯ÈϺmÈÓÒ« ¹º�º}È �ÈÏÈ� °ÎÒäÈ �Ë�º ¹ãÈÏäËÓÓ©® ÁÈ}Ëã� Ò }ÈÓÈã© �ã« m©²º�È �ÈÏÈ� ¯È°¹ºãºÎËÓÓ©Ë }ºÓ�ËÓ�¯Ò�Óº mº}¯�� �ËÓ�¯Èã Óº�º m©²º�Óº�º }ÈÓÈãÈ Ò m©²º�«�ÒË m }ºã �Ëm� ¹¯º� �º�}�� �È�ËÓ� cn �������� k� n� zº�Ë®� {� {� rºÓ�ȯ � v� ��  Ë¯Óº­º}ºm �|k| ½rË㺫¯°}Ò® ª}°¹Ë¯ÒäËÓ�Èã Óº�ÒÓ� °�¯�äËÓ�Èã Ó©® ÏÈmº�� >��@� v¹º°º­ ªãË}�¯ºÓÓº�ã��Ëmº® ÓȹãÈm}Ò� º�ãÒ�È �Ò®°« �Ëä� ��º º�Óºm¯ËäËÓÓº ° ÓȹãÈmã«Ëä©ä ¹º¯º�}ºm©ä äÈ�˯ÒÈãºä m Óȹ� ¯ÈmãËÓÒÒ ¹Ë¯ËäË�ËÓÒ« ÒÏ�ËãÒ« ¹º�È � ÓȹãÈmº�Ó©® äÈ�˯ÒÈã m mÒ�Ë ¹¯ºmºãº}Ò ÒãÒ ãËÓ�© ÓÈ ¯È°°�º«ÓÒÒ ¹º m˯�Ò}ÈãÒ º� ÓȹãÈmã«Ë亮 ¹ºm˯²Óº°�Ò m ϺÓ� ¹¯º²ºÎ�ËÓÒ« ªãË}�¯ºÓÓº�º ã��È ° ¹ãº�Óº°� ªÓ˯�ÒÒ� �º°�È�º�Óº® �ã« ¹ãÈmãËÓÒ« äÈ�Ë� ¯ÒÈãÈ� �È�ËÓ� cn �������� v� j� rËã }� {� p� �ÈÓÒÓ� {� �� i�¯È}ºm� {� �� rËÏ­º¯º�ºm �jÓ°�Ò��� ÁÒÏÒ}Ò ¹¯º�Óº°�Ò Ò äÈ�˯ÒÈãºmË�ËÓÒ« v| cks� >��@� �°�¯º®°�mº �ã« ªãË}�¯ºÓÓº�ã��Ëmº® °mȯ}Ò� º�ãÒ�È �Ë˰« �Ëä� ��º Áº}�°Ò¯� �È« ãÒÓÏÈ m©¹ºãÓËÓÈ ÒÏ �¯Ë² ¹º°ãË�ºmÈ� �Ëã Óº �°�ÈÓºmãËÓÓ©² ªãË}�¯º�ºm� ÒÏ�º�ºmãËÓÓ©² m mÒ�Ë ¯È°� �¯�­ºm� ¹º°�˹ËÓÓº °�ÎÈ �Ò²°« º� �°}º¯« �Ë�º ÈÓº�È } °mÈ� ¯ÒmÈËäºä� ÒÏ�ËãÒ � ¹¯Ò ª�ºä äËÎ�� ¹Ë¯m©ä Ò m�º¯©ä ªãË}� �¯º�ÈäÒ º­¯ÈϺmÈÓ ÏÈϺ¯ �ã« �°}º¯ËÓÒ« ªãË}�¯ºÓºm� È äËÎ�� m�º¯©ä Ò �¯Ë� Òä ªãË}�¯º�ÈäÒ º­¯ÈϺmÈÓ ÏÈϺ¯ �ã« ÏÈäË�ãËÓÒ« ªãË}�¯ºÓºm� �È�ËÓ� cn �������� {� �� iº¯ºÓÒÓ �kã�È®°}Ò® ��� Òä� j� j� �ºãÏ�ÓºmÈ� >��@� �°�¯º®°�mº �ã« ªãË}�¯ºÓÓº�ã��Ëmº® °mȯ}Ò� º�ãÒ�È �Ë˰« �Ëä� ��º }ÈÎ�È« ªãË}�¯ºäÈ�ÓÒ�ÓÈ« Áº}�°Ò¯� �È« ãÒÓÏÈ m©� ¹ºãÓËÓÈ m mÒ�Ë ÒÓ��}�Ò¯� �Ë® äÈ�ÓÒ�ÓºË ¹ºãË }ºã �˺­¯ÈÏÓº® �¯�­}Ò ÒÏ °m˯²¹¯ºmº�«�Ë�º äÈ�˯ÒÈãÈ� ÒäË �Ë® ¹ÈϺmºË ¯ÈÏ� �ËãËÓÒË �º¯�ºm ° º­¯ÈϺmÈÓÒËä ÏÈϺ¯È äËÎ�� ÓÒäÒ� �È�ËÓ� cn �������� {� �� iº¯ºÓÒÓ� {� n� ~È�ÈÓ�Ëm ��º ÎË� >��@� �°�¯º®°�mº �ã« ªãË}�¯ºÓÓº�ã��Ëmº® °mȯ}Ò� º�ãÒ�È �Ë˰« �Ëä� ��º Áº}�°Ò¯� �È« ãÒÓÏÈ m©¹ºãÓËÓÈ ÒÏ �m�² ¹º°ãË�ºmÈ� �Ëã Óº �°�ÈÓºmãËÓÓ©² ªãË}�¯º�ºm� ¹Ë¯m©® ÒÏ }º�º¯©² ÒÏ�º� �ºmãËÓ m mÒ�Ë ¯È°�¯�­È� °�ÎÈ �Ë�º°« º� �°}º¯« �Ë�º ÈÓº�È } °mȯÒmÈËäºä� ÒÏ�ËãÒ � È m�º¯º® ÒÏ�º�ºmãËÓ m mÒ�Ë }º¯º�}º® �¯�­©� ¹¯Ò ª�ºä äËÎ� ªãË}�¯º�ÈäÒ º­¯ÈϺmÈÓ ÏÈϺ¯ �ã« �°}º� ¯ËÓÒ« ªãË}�¯ºÓºm� �È�ËÓ� cn �������� {� �� iº¯ºÓÒÓ ��º ÎË� >��@� vº°�Èm °mȯº�Óº® ¹¯ºmºãº}Ò� º�ãÒ�È �Ò®°« �Ëä� ��º ºÓ �º� ¹ºãÓÒ�Ëã Óº °º�˯ÎÒ� mÈÓÈ�Ò®� }º­Èã �� Ò��¯Ò® Ò Èã äÒÓÒ® ¹¯Ò °ãË�� �Ëä °ºº�Óº�ËÓÒÒ }ºä¹ºÓËÓ�ºm� äȰ� �� ���…���� ��ã˯º�È� ���…��� }¯ËäÓÒ«� ���…��� äȯ�ÈÓ�È� ���…��� ²¯ºäÈ� ���…��� ÓÒ}Ëã«� ���…��� mºã Á¯ÈäÈ� ���…��� äºãÒ­�ËÓÈ� ������ �� ����…��� mÈÓÈ�Ò«� ���…��� }º­Èã �È� ����…���� Ò��¯Ò«� ����…���� Èã äÒÓÒ«� º°�Èã ÓºË ÎËãËϺ� �È�ËÓ� cn �������� �� �� v�ȯºmÈ� l� �� rº¯Ò°ºm� {� j� ��}ÒÓ Ò �¯� �n��� ½{jkl�� >��@� vmȯº�ÓÈ« ¹¯ºmºãº}È �ã« °mȯ}Ò }º¯¹�°ºm È�ºäÓ©² ¯ËÈ}� �º¯ºm Ò �¯��Ò² °º°��ºm �ÈmãËÓÒ« �ã« ªÓ˯�Ë�Ò�˰}º�º äÈ� �ÒÓº°�¯ºËÓÒ«� º�ãÒ�È �È«°« �Ëä� ��º ºÓÈ �º¹ºãÓÒ�Ëã Óº °º� �˯ÎÒ� }Èã �Ò® Ò ÓÈ�¯Ò® ¹¯Ò °ãË�� �Ëä °º�˯ÎÈÓÒÒ }ºä¹º� ÓËÓ�ºm� äȰ� �� ����…���� ��ã˯º�È� ����…���� }¯ËäÓÒ«� ���…��� äȯ�ÈÓ�È� ���…��� ²¯ºäÈ� ���…��� ÓÒ}Ëã«� ���…��� äºãÒ­�ËÓÈ� �����…����� ÓÈ�¯Ò«� ����…���� mÈÓÈ�Ò«� ����…���� äË�Ò� �����…����� °Ë¯©� �����…����� Áº°Áº¯È� �����…����� ä©� «}È� �����…����� °�¯ ä©� �����…���� }º� ­Èã �È� ������…������ ºãºmÈ� �����…����� ÈϺ�È� �����…����� Èã äÒÓÒ«� ����…���� �Ò�ÈÓÈ� �����…����� }Èã �Ò«� �����…����� }Ұ㺯º�È� �����…����� °mÒÓ�È� º°�Èã ÓºË ÎËãËϺ� ¹¯Ò °ãË�� �Ò² º�¯ÈÓÒ�ËÓÒ«² ¹º °ºº�Óº�ËÓÒ ªãËäËÓ�ºm m °mÈ� ¯º�Óº® ¹¯ºmºãº}Ë� &��&U�9�0R����1L��� ��⋅��Ü�÷���⋅��Ü�� �1L�0Q����&X��3�����6E�����6Q� ≤ ��⋅��Ü�� �È�ËÓ� cn �������� �� �� zº¯Ïºm� v� s� �Èã«�}ÒÓ� w� s� lÒ²ÈãËmÈ Ò �¯� �n��� ¡sjjzl ½�¯ºäË�Ë®�� >��@� vº°�Èm ªãË}�¯º�Óº�º ¹º}¯©�Ò«� º�ãÒ�È �Ò®°« �Ëä� ��º ºÓ �º¹ºãÓÒ�Ëã Óº °º�˯ÎÒ� ÒäËã ÓÒ�¯��Òã�Ò¯}ºÓºm©® }ºÓ�ËÓ�� ¯È� ¹¯Ò °ãË�� �Ëä °ºº�Óº�ËÓÒÒ �}ÈÏÈÓÓ©² }ºä¹ºÓËÓ�ºm� äȰ� �� ��…�� Òã äËÓÒ�¯��Òã�Ò¯}ºÓºmº�º }ºÓ�ËÓ�¯È�È� ��…�� ä¯È亯È� ��…�� �Èã }È� �…� }ȺãÒÓÈ� ��…���� äȯ�ÈÓË�°º� �˯ÎÈ�Ë�º }ºä¹ºÓËÓ�È� ���…��� º¯�ÈÓÒ�˰}º�º �ÈϺº­¯ÈϺmÈ� �Ëã«� �È�ËÓ� cn �������� �� �� lº®°ºm� {� Ð� bȯÈ�ÈÓ� �� �� k}��¯ÒÓ� �� �� lº®°ºm �|k| ½sjjäºÓ�ÈÎ�� >��@� vº°�Èm ªãË}�¯º�Óº�º ¹º}¯©�Ò«� º�ãÒ�È �Ò®°« �Ëä� ��º ºÓ �º¹ºãÓÒ�Ëã Óº °º�˯ÎÒ� ÒäËã ÓÒ�ºm©® }ºÓ�ËÓ�¯È� Ò ¹º�È� ¹¯Ò °ãË�� �Ëä °ºº�Óº�ËÓÒÒ �}ÈÏÈÓÓ©² }ºä¹ºÓËÓ�ºm� äȰ� �� ��…�� ¯��Òãºmº�º }ºÓ�ËÓ�¯È�È� ��…�� Òã äËÓÒ�ºmº�º }ºÓ� �ËÓ�¯È�È� �…�� �Èã }È� ����…�� ä¯È亯È� ��…�� Á˯¯ºäȯ� �ÈÓ�È� �…� }ȺãÒÓÈ� ���…��� �Ëãã ãºÏ©� ���…��� ¹º�È�È� �È�ËÓ� cn �������� {� l� bäËãËm� v� {� �˯˹Ëã}ÒÓ� k� {� bäËãËm >��@� vº°�Èm ªãË}�¯º�Óº�º ¹º}¯©�Ò«� º�ãÒ�È �Ò®°« �Ëä� ��º ºÓ �º¹ºãÓÒ�Ëã Óº °º�˯ÎÒ� ¹º�È�� È m }È�˰�mË }ºä¹ºÓËÓ�È� m}ã � �È �Ë�º º}°Ò� �È�ÈÓÈ� Ò°¹ºã ϺmÈÓ �Ò�ÈÓºm©® �ãÈ} Ò ÒäËã � äËÓÒ�ºm©® }ºÓ�ËÓ�¯È� ¹¯Ò °ãË�� �Ëä °ºº�Óº�ËÓÒÒ }ºä¹ºÓËÓ� �ºm� äȰ� �� ��…�� �Ò�ÈÓºmº�º �ãÈ}È� ������ ÒäËã ÓÒ�ºmº�º }ºÓ�ËÓ�¯È�È� �…�� �Èã }È� ��…�� ä¯È亯È� ��…�� Á˯¯º� äȯ�ÈÓ�È� �…� }ȺãÒÓÈ� ���…��� �Ëãã ãºÏ©� ���…��� ¹º�È�È� �È�ËÓ� cn �������� {� l� bäËãËm� v� {� �˯˹Ëã}ÒÓ� k� {� bäËãËm >��@� ��� �� ���������� �� ��� ��˯äÈÓÒ«�� ����� Û ¢ � �ÓËä�� ÈÓ�ã� «Ï�� 6SHFN -� �ºm©�ËÓÓÈ« �Ò­}º°� ¹¯Ò ¯Ëã ËÁÓº® °mȯ}Ë m Èm�ºäº­Òã˰�¯ºËÓÒÒ� °� ���Ü���� j°¹©�ÈÓÒË ÏÈ�Ò�© º� ãÈÏ˯Ӻ�º ÒÏã��ËÓÒ«� °� ���Ü���� cËäºÓ� äËã ÓÒ�Óº�º }ºãË°È ÒÏäËã �ËÓÒ« äÒÓ˯Èãºm� °� ���Ü���� 'LOWKH\ 8�� +LFKUL +� v�¯ºËÓÒË °Ò°�Ëä© }ºÓ�¯ºã« Ò ¯Ë��� ãÒ¯ºmÈÓÒ« �ã« }ºÓ�¯ºã« m äȰ��È­Ë ¯ËÈã Óº�º m¯ËäËÓÒ ¹¯Ò °mȯ}Ë m °äË°Ò ÏÈ�Ò�Óº�º �ÈÏÈ ÓÈ º°ÓºmË ÓË®¯ºÁÈÏÒ�ȯ²Ò�Ë}� ��¯©� °� ���� ���Ü���� sºmºË m °mȯº�Óº® �˲ÓÒ}Ë m ���� ��� °� ���� ��­ãÒ}È�ÒÒ ¹º°ãË�ÓË�º �º�È� �� v}ãËÒmÈÓÒË� °� ���� ���� (QOHLWXQJ� °� ���� ����k��ËÏÒ« Ò º­¯È­º�}È ¹ºm˯²Óº°�Ò� °� ���� ���� zãËÒ� °� ���� ���� ���� �¯º�Óº°� � Ò°¹©�ÈÓÒË Ò ¯È°�Ë� }ãËËm©² °ºË�ÒÓËÓÒ®� °� ���Ü���� ���� |­¯È­º�}È Ò ¹¯ÒäËÓËÓÒË }ãË«� °� ���Ü���� 1DVVHQVWHLQ .�� 6FKQLFN 7� sȹ¯ÈmãËÓÒË Ò Óºm©Ë äË�º�© �˯äÒ�˰}º�º Óȹ©ãËÓÒ«� °� ���� ���� %HFNHUW 0� jÏ Ò°�º¯ÒÒ °mȯ}Ò� }ºmÈÓ©Ë Ò °mÈ¯Ó©Ë äË�Ò� °� ���Ü���� +XSSHUW] 3� +� vmȯ}È m ȹ¹È¯È�º°�¯ºËÓÒÒ Ò °º°��º°�¯º� ËÓÒÒ �}ºÓÁ˯ËÓ�Ò« m l Ó²ËÓË�� °� ���Ü���� :RKOIDUKUW +� zºäÒ°°Ò« ;,, ½{Ò­¯È�ÒºÓÓÈ« ¹¯º�Óº°� °mȯө² �Ë�ÈãË®�� °� ���Ü���� ��˯äÈÓÒ«�� ����� Û ¢ � �ÓËä�� ÈÓ�ã� «Ï�� 6WHLQ 1� �¯Ë²ä˯ө® �º­�ËäÓ©®� }ºÓ�¯ºã °mȯӺ�º �mÈ º¹�Ò�˰}ÒäÒ �È��Ò}ÈäÒ� °� ���Ü���� cÈϯȭº�ÈÓÈ ÓºmÈ« �˲ÓÒ}È º�Ò°�}Ò °º¹Ëã �ã« °mȯ}Ò m ÏÈ�Ò�Ó©² �ÈÏȲ� °� ���Ü���� zº¯º�}ºmºãÓºmºË ãÈÏË¯ÓºË ÒÏã��ËÓÒË� ¹ºã��ËÓÓºË ­ãÈ�º� �ȯ« ��mºËÓÒ �Ȱ�º�©� °� ���Ü���� .OLPSHO $� �º¯º�}ºmÈ« ÓȹãÈm}È ÓÈ ãË�Ò¯ºmÈÓÓ©® ����Ó °º °Á˯Ò�˰}Òä �¯ÈÁÒ�ºä� °� ���� ���Ü���� ���Ü���� %DFK )��:� HW DO� {©°º}º�Ëä¹Ë¯È��¯ÓÈ« ¹È®}È �º}Ò² �Ë� �ÈãË® ÒÏ �Ò�ÈÓºm©² °¹ãÈmºm ° ¹È¯�ÒÈã Ó©ä ÓÈ�¯Ëmºä� °� ���� ���Ü���� 0DWWKHV .��-�� $ODOXVV .� �¯ÒäËÓËÓÒË äË�º�ºm }ºÓË�Ó©² ªãËäËÓ�ºm ¹¯Ò ÒÏ�º�ºmãËÓÒÒ äȰ°ÒmÓ©² ÒÓ°�¯�äËÓ�ºm �ã« �º� ¯«�Ë® Áº¯äºm}Ò äË�º�ºä Áº¯äºº­¯ÈÏ� �Ë® ÓȹãÈm}Ò� °� ���Ü ���� ���Ü���� .LOOLQJ 5� | ¹¯Ò�ÒÓË ¯Èϯ©mÈ }ȹËã ¹¯Ò °mȯ}Ë lk� ÓËãË�Ò¯ºmÈÓÓ©² Ò ÓÒÏ}ºãË�Ò¯ºmÈÓÓ©² °�ÈãË®� °� ���Ü���� =ZDW] 5� �¯Ë­ºmÈÓÒ« } È��˰�È�ÒÒ ¹Ë¯°ºÓÈãÈ m °mȯº�Óº® �˲ÓÒ}Ë Ò ¹¯ÒäËÓ« �Ò˰« äË�º�©� °� ���Ü���� �n¯ÈÓ�Ò«�� ����� Û 9RO� ��� ¢ ���� �Á¯ÈÓ�� «Ï�� $UQDXG *� HW DO� sºm©Ë º­ãȰ�Ò ¹¯ÒäËÓËÓÒ« ªãË}�¯ºÓÓº� ã��Ëmº® °mȯ}Ò ¹¯Ò ÒÏ�º�ºmãËÓÒÒ }¯�¹Óº�ȭȯÒ�Ó©² ¹¯Ë�ÒÏÒºÓÓ©² ÒÏ�ËãÒ®� �¯ºä©�ãËÓÓ©Ë ¹Ë¯°¹Ë}�Òm©� °� �Ü�� %ULDQG )� HW DO� �Ò­¯Ò�ÓÈ« ���ºmÈ«�ãÈÏ˯ÓÈ« °mȯ}È� °� �Ü��� *DEULHO )� HW DO� v¯ÈmÓËÓÒË ��² äº�ËãË® Ò°�º�ÓÒ}ºm �˹ãÈ �ã« äº�ËãÒ¯ºmÈÓÒ« ¹¯º�˰°È °mȯ}Ò �j�� °� ��Ü��� v�È�Ò°�Ò�˰}ÒË �ÈÓÓ©Ë 6<0$3 Û Ò�º� ���� ��� °� ��Ü��� 'LMROV 0� |�}¯©�ÒË °¹Ë�ÒÈãÒÏÒ¯ºmÈÓÓ©² �}ºã ¹º °mȯ}Ë m �º�ȯÒÓ�ÒÒ� |��Ë� {©°�Ë® �}ºã© ¹º °mȯ}Ë Ò ËË ¹¯ÒäË� ÓËÓÒ Ò �}ºã© ¹º��º�ºm}Ò �˲ÓÒ}ºmܰmȯ�Ò}ºm� °� ��Ü��� �n¯ÈÓ�Ò«�� ����� Û 9RO� ��� ¢ ����� �Á¯ÈÓ�� «Ï�� 7UDQ 7LHQ 7� �˯mºË ¹¯ºä©�ãËÓÓºË ¹¯ÒäËÓËÓÒË °ÈäºÈ� �ȹ�ÒmÓº�º ¹¯º�˰°È °mȯ}Ò lk� ° }ºÓ�¯ºãÒ¯�Ëä©äÒ }º� ¯º�}ÒäÒ ÏÈä©}ÈÓÒ«äÒ� vmȯ}È ° °ÈäºÈ�ȹ�ÒmÓ©ä °ãËÎËÓÒËä ¹º °�©}� º­º�ºm �Ò¹ºã Ó©² äÈ�ÓÒ�ºm� °� �Ü��� 6LUH 6� HW DO� �ã���ËÓÒË ¯È­º�Ò² ¹È¯ÈäË�¯ºm °mȯ}Ò �j� °¹ãÈmºm Èã äÒÓÒ« Û °¹º°º­ )%7,* �)OX[�%RXQGHG 7,*�� °� ��Ü��� )RUWDLQ -� 0�� %RQQHIRLV %� cºã °º�Ë�ÈÓÒ« ¹¯ºmºãº}ÈÜ�ÈÏ ¹¯Ò °mȯ}Ë lj� °¹ãÈmºm ÓÈ º°ÓºmË ÓÒ}Ëã« Ò È�°�ËÓÒ�Ó©² Ó˯ÎÈmË �Ò² °�ÈãË® ° Ò°¹ºã ϺmÈÓÒËä ¹¯Ò°È�º�Óº�º äË�ÈããÈ ÓÈ º°ÓºmË ÓÒ}Ëã«� °� ��Ü��� cÈÏ�Ëã ¹º��º�ºmãËÓ °º�¯��ÓÒ}ÈäÒ ÓÈ��Óº® ­Ò­ãÒº�Ë}Ò jwv Òä� p� |� �È�º� ÓÈ� rºãËË ¹ºãÓº ­Ò­ãÒº�¯ÈÁÒ« ¹¯Ë�°�ÈmãËÓÈ m vÒ�ÓÈã Óº® ÒÓÁº¯äÈ�ÒÒ �vj� ½vmȯ}È Ò ¯º�°�mËÓÓ©Ë �˲Ӻãº�ÒÒ�� ÒÏ�ÈmÈË亮 m jwv Ò ¯È°¹¯º°�¯ÈÓ«Ë亮 ¹º ÏÈ� «m}Èä �ÏÈ}ÈÏ ¹º �Ëã� ����� ���������� s�r jwv�� �� ������