Новые разработки НПО «СЭЛМА-ИТС» для дуговой сварки в защитных газах

Проведен сравнительный анализ сварочного оборудования (источники питания, сварочные установки, полуавтоматы), для дуговой сварки в защитных газах проволоками малого диаметра. Отмечены недостатки оборудования ведущих западных фирм и рассмотрены подходы совершенствования сварочной техники, реализованн...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2004
Автори: Карасев, М.М., Работинский, Д.Н., Павленко, Г.В., Сорока, В.Л., Шолохов, М.А.
Формат: Стаття
Мова:Russian
Опубліковано: Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України 2004
Назва видання:Автоматическая сварка
Теми:
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/91157
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Новые разработки НПО «СЭЛМА-ИТС» для дуговой сварки в защитных газах / М.М. Карасев, Д.Н. Работинский, Г.В. Павленко, В.Л. Сорока, М.А. Шолохов // Автоматическая сварка. — 2004. — № 5 (613). — С. 40-45. — Бібліогр.: 4 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-91157
record_format dspace
spelling irk-123456789-911572016-01-09T03:02:15Z Новые разработки НПО «СЭЛМА-ИТС» для дуговой сварки в защитных газах Карасев, М.М. Работинский, Д.Н. Павленко, Г.В. Сорока, В.Л. Шолохов, М.А. Производственный раздел Проведен сравнительный анализ сварочного оборудования (источники питания, сварочные установки, полуавтоматы), для дуговой сварки в защитных газах проволоками малого диаметра. Отмечены недостатки оборудования ведущих западных фирм и рассмотрены подходы совершенствования сварочной техники, реализованные фирмой НПО "СЭЛМА-ИТС" Comparative analysis has been performed of welding equipment (power sources, welding units, semi-automatic machines) for arc welding in shielded gases with small-diameter wires. Drawbacks of the equipment of leading Western companies are noted, and approaches to improvement of welding equipment, implemented by NPO "SELMA-ITS", are considered. 2004 Article Новые разработки НПО «СЭЛМА-ИТС» для дуговой сварки в защитных газах / М.М. Карасев, Д.Н. Работинский, Г.В. Павленко, В.Л. Сорока, М.А. Шолохов // Автоматическая сварка. — 2004. — № 5 (613). — С. 40-45. — Бібліогр.: 4 назв. — рос. 0005-111X http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/91157 ru Автоматическая сварка Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
topic Производственный раздел
Производственный раздел
spellingShingle Производственный раздел
Производственный раздел
Карасев, М.М.
Работинский, Д.Н.
Павленко, Г.В.
Сорока, В.Л.
Шолохов, М.А.
Новые разработки НПО «СЭЛМА-ИТС» для дуговой сварки в защитных газах
Автоматическая сварка
description Проведен сравнительный анализ сварочного оборудования (источники питания, сварочные установки, полуавтоматы), для дуговой сварки в защитных газах проволоками малого диаметра. Отмечены недостатки оборудования ведущих западных фирм и рассмотрены подходы совершенствования сварочной техники, реализованные фирмой НПО "СЭЛМА-ИТС"
format Article
author Карасев, М.М.
Работинский, Д.Н.
Павленко, Г.В.
Сорока, В.Л.
Шолохов, М.А.
author_facet Карасев, М.М.
Работинский, Д.Н.
Павленко, Г.В.
Сорока, В.Л.
Шолохов, М.А.
author_sort Карасев, М.М.
title Новые разработки НПО «СЭЛМА-ИТС» для дуговой сварки в защитных газах
title_short Новые разработки НПО «СЭЛМА-ИТС» для дуговой сварки в защитных газах
title_full Новые разработки НПО «СЭЛМА-ИТС» для дуговой сварки в защитных газах
title_fullStr Новые разработки НПО «СЭЛМА-ИТС» для дуговой сварки в защитных газах
title_full_unstemmed Новые разработки НПО «СЭЛМА-ИТС» для дуговой сварки в защитных газах
title_sort новые разработки нпо «сэлма-итс» для дуговой сварки в защитных газах
publisher Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
publishDate 2004
topic_facet Производственный раздел
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/91157
citation_txt Новые разработки НПО «СЭЛМА-ИТС» для дуговой сварки в защитных газах / М.М. Карасев, Д.Н. Работинский, Г.В. Павленко, В.Л. Сорока, М.А. Шолохов // Автоматическая сварка. — 2004. — № 5 (613). — С. 40-45. — Бібліогр.: 4 назв. — рос.
series Автоматическая сварка
work_keys_str_mv AT karasevmm novyerazrabotkinposélmaitsdlâdugovojsvarkivzaŝitnyhgazah
AT rabotinskijdn novyerazrabotkinposélmaitsdlâdugovojsvarkivzaŝitnyhgazah
AT pavlenkogv novyerazrabotkinposélmaitsdlâdugovojsvarkivzaŝitnyhgazah
AT sorokavl novyerazrabotkinposélmaitsdlâdugovojsvarkivzaŝitnyhgazah
AT šolohovma novyerazrabotkinposélmaitsdlâdugovojsvarkivzaŝitnyhgazah
first_indexed 2025-07-06T19:23:32Z
last_indexed 2025-07-06T19:23:32Z
_version_ 1836926698161963008
fulltext M>D ���������������� ����������� � ���� ���������� �� ������������������������� ��������� l� l� zkckvp{� ��¯ �˲Ó� ÓÈ�}� i� s� ckr|�jsvzjq� �� {� �k{�psz|� {� �� v|c|zk� l� k� b|�|t|{� ÒÓÎËÓ˯© ®ÏÍÁÄÃÄÌ ÐÏ¿ÁÌÇÑÄÊÛÌÚÈ ¿Ì¿ÊÇÆ ÐÁ¿ÏÍÖÌÍÂÍ ÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÇÞ �ÇÐÑÍÖÌÇÉÇ ÎÇÑ¿ÌÇÞ� ÐÁ¿ÏÍÖÌÚÄ ÒÐÑ¿ÌÍÁÉÇ� ÎÍÊÒ¿ÁÑÍË¿ÑÚ� ÃÊÞ ÃÒÂÍÁÍÈ ÐÁ¿ÏÉÇ Á Æ¿ØÇÑÌÚÔ Â¿Æ¿Ô ÎÏÍÁÍÊÍÉ¿ËÇ Ë¿ÊÍÂÍ ÃÇ¿ËÄÑÏ¿� ­ÑËÄÖÄÌÚ ÌÄÃÍÐÑ¿ÑÉÇ ÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÇÞ ÁÄÃÒØÇÔ Æ¿Î¿ÃÌÚÔ ÓÇÏË Ç Ï¿ÐÐËÍÑÏÄÌÚ ÎÍÃÔÍÃÚ ÐÍÁÄÏ×ÄÌÐÑÁÍÁ¿ÌÇÞ ÐÁ¿ÏÍÖÌÍÈ ÑÄÔÌÇÉÇ� ÏÄ¿ÊÇÆÍÁ¿ÌÌÚÄ ÓÇÏËÍÈ ¬®­ �°¼ª«�w§±°�� zã � Ë m © Ë ° ã º m È � ���ºmÈ« °mȯ}È� ÏÈ�Ò�Ó©® �ÈÏ� ÒÓm˯� �º¯©� m©¹¯«äÒ�ËãÒ� ¯ÈÏ­¯©Ï�ÒmÈÓÒË äË�ÈããÈ� }ºÓ}�¯ËÓ�º� °¹º°º­Óº°� � �ÓÒm˯°Èã Ó©Ë �°�ÈÓºm}Ò� ¹º�È �ÒË ä˲È� ÓÒÏä©� �˲ÓÒ�˰}ÒË ²È¯È}�˯Ұ�Ò}Ò sÈ�ÒÓÈ« ° ���� �� m cº°°ÒÒ ÓÈÒ­ºã �ËË ¹¯ÒäËÓËÓÒË ¹¯Ò °mȯ}Ë m ÏÈ�Ò�Ó©² �ÈÏȲ ÒäËË� °mȯº�ÓÈ« ¹¯º� mºãº}È �ÒÈäË�¯ºä ��� ää� �¯ÒäËÓËÓÒË ¹¯ºmºãº}Ò �ÒÈäË�¯ºä ��� Ò ��� ää ¹¯Ò °mȯ}Ë m ��ãË}Ò°ãºä �ÈÏË ¹¯Òmº�Ò� } ¹ºm©�ËÓÓºä� ¯ÈÏ­¯©Ï�ÒmÈÓÒ �­ºãËË �� ��� ÓÒÏ}º® °�È­Òã Óº°�Ò ¹¯º�˰°È� }º� �º¯©® ÏÈ�Ȱ�� ¹¯Ò ¹ºm©�ËÓÒÒ �º}È ���Ò ¹Ë¯Ë²º�Ò� m °�È�Ò °mȯ}Ò ÏÈ�ã�­ãËÓÓº® ���º®� w�º m©Ï©mÈË� ÏÓÈ�Ò�Ëã ÓºË }ºãÒ�˰�mº �ËÁË}�ºm� |­�˹¯ÒÓ«�ºË äÓËÓÒË º �ºä� ��º ¹¯ÒäËÓËÓÒË ¹¯ºmºãº} ­ºã �Ò² ¯ÈÏä˯ºm ¹ºm©�ÈË� ¹¯ºÒÏmº�Ò� �Ëã Óº°� °mȯº�Óº�º ¹¯º�˰°È m ­ºã �ÒÓ°�mË °ã��ÈËm ÓË m°Ë��È m˯Ӻ� w�º m©ÏmÈÓº �Ëä� ��º ¹¯Ò °mȯ}Ë ¹¯ºmºãº}º® äËÓ �Ë�º �ÒÈäË�¯È� �äËÓ �È �°« }È} ¯ÈÏ� ä˯© ¯ÈÏ�Ëã}Ò� �È} Ò º­�ËË }ºãÒ�˰�mº �¯Ë­�Ëäº�º ÓȹãÈmãËÓÓº�º äË�ÈããÈ� |­�ËË m¯Ëä« °mȯ}Ò °�©}È ¹¯Ò ª�ºä¹È�ÈË�� ��Ò�©mÈ«� ��º ¹¯Ò °mȯ}Ë ¹¯ºmºãº}º® �ÒÈäË�¯ºä ��� ää m ��ãË}Ò°ãºä �ÈÏË ¯ÈÏ­¯©Ï�ÒmÈÓÒË ªãË}�¯º�Óº�º äË�ÈããÈ �äËÓ �ÈË�°« }È} äÒÓÒä�ä ÓÈ �� �� ª�º °ºÏ�ÈË� º�ËmÒ�Ó©Ë ¹¯ËÒä��˰�mÈ ¹¯Ò °mȯ}Ë ¹¯ºmºãº}º® �ÒÈäË�¯ºä ��� ää ¹Ë¯Ë� �¯È�Ò�ÒºÓÓ©äÒ ¹¯ºmºãº}ÈäÒ �ÒÈäË�¯ºä ��� Ò ��� ää� �¯ÒäËÓËÓÒË °ä˰ˮ �ÈϺm Ó˰}ºã }º m©¯ÈmÓÒ� mÈË� ¹ºãºÎËÓÒË� º�ÓÈ}º m°Ë ¯ÈmÓº ¹¯Ò °mȯ}Ë ÓÈ ¹¯ºmºãº}Ȳ �ÒÈäË�¯ºä ��� Ò ��� ää º°�È �°« ¹¯º­� ãËä©� °m«ÏÈÓÓ©Ë ° ÏÈ�ã�­ãËÓÒËä ���Ò m °mȯº�Ó� mÈÓÓ� Ò ¹ºm©�ËÓÓº® m˯º«�Óº°� �ËÁË}�ºm� z¯º� äË �º�º� ¹¯ÒäËÓËÓÒË °ä˰ˮ �ÈϺm �º°�È�º�Óº ¹¯º­� ãËäÈ�Ò�Óº ¹¯Ò °mȯ}Ë }º¯ÓËm©² �mºm ° Áº¯äÒ� ¯ºmÈÓÒËä º­¯È�Óº�º mÈãÒ}È ÓÈ m˰�� w�º m©ÏmÈÓº �Ëä� ��º ¹¯ÒäËÓËÓÒË °ä˰ˮ �ÈϺm ÏÓÈ�Ò�Ëã Óº °ÓÒ� ÎÈË� �˹㺰º�˯ÎÈÓÒË °mȯº�Óº® ���Ò� �¯Ò ª�ºä ¯ËÏ}º mºÏ¯È°�ÈË� m˯º«�Óº°� Ó˹¯ºmÈ¯È }¯ºäº}� �º� ª�ºä� m º¯�ÈÓÒÏÈ�Ò«²� }º�º¯©Ë Ò°¹ºã Ï� � Áº¯äÒ� ¯ºmÈÓÒË º­¯È�Óº�º mÈãÒ}È ÓÈ m˰� �|k| ½�ÈϹ¯ºä�� |k| ½�¯ÈÓ°ÓËÁ� ��� Ò°¹ºã ϺmÈÓÒË �ÈϺm©² °äË� °Ë® °�¯º�º ¯Ë�ãÈäËÓ�Ò¯ºmÈÓº� ¡Ëã ÓȰ�º«�Ë® ¯È­º�© «mã«Ë�°« °¯ÈmÓÒ�Ëã � Ó©® ÈÓÈãÒÏ °mȯº�Óº® �˲ÓÒ}Ò� º­Ë°¹Ë�ÒmÈ �Ë® }È�˰�mËÓÓºË Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒË °mȯө² �mºm mº m°Ë² ¹¯º°�¯ÈÓ°�mËÓÓ©² ¹ºãºÎËÓÒ«²� m°Ë² °�È�Ò® Áº¯� äÒ¯ºmÈÓÒ« °mȯө² °ºË�ÒÓËÓÒ® �}º¯ÓËm©Ë� Ïȹºã� Ó« �ÒË Ò º­ãÒ�ºmº�Ó©Ë ¹¯º²º�©�� ¹¯Ò äÒÓÒäÈã � Óºä ¯ÈÏ­¯©Ï�ÒmÈÓÒÒ �äËÓËË � ��� ° äÈ}°ÒäÈã Óº® °�È­Òã Óº°� Ò ¹ºm�º¯«Ë亰� � ¹¯ºmºãº}ÈäÒ �Ò� ÈäË�¯ºä ÓË ­ºãËË ��� ää °¹ãº�Óº�º °Ë�ËÓÒ« Ò ¹º� ¯º�}ºm©äÒ� �¯Ò ¹º��º�ºm}Ë ÓȰ�º«�Ë® °�È� Ò Ò°°ãË�ºmÈÓÒ« Ò ÈÓÈãÒÏ ¹¯ºÒÏmº�ÒãÒ ÓÈ ­ÈÏË �¯�¹¹© ¹¯Ë�¹¯Ò«� �Ò® ½j�v� ��� v���Ë�˯­�¯�� Ò |k| ½nÒ¯äÈ vw�lk� ��� vÒäÁ˯º¹ºã � Û }¯�¹ÓË®�Ò² ¹¯º� ÒÏmº�Ò�ËãË® Ò ¹º°�Èm�Ò}ºm °mȯº�Óº�º º­º¯��º� mÈÓÒ« m cº°°ÒÒ� �}¯ÈÒÓË Ò �¯��Ò² °�¯ÈÓȲ vs�� ~ȯ�­ËÎÓ©Ë ÒÓm˯�º¯© mË���Ò² ÏȹÈ�Ó©² ÁÒ¯ä� Óȯ«�� ° º�ËmÒ�Ó©äÒ �º°�ÒÎËÓÒ«äÒ m º­� ãȰ�Ò °mȯ}Ò �¹�ã °Ò¯� �Ò® ¯ËÎÒä� °ÒÓ˯�Ë�Ò� �˰}ºË �¹¯ÈmãËÓÒË� äÈã©Ë äȰ°º�ȭȯÒ�Ó©Ë ¹º}È� ÏÈ�ËãÒ� m©°º}Ò® z�i Ò �¯��� ÒäË � ¯«� ÓË�º°� �È�}ºm� È ÒäËÓÓº� • ÓÒÏ}� ÓÈ�ËÎÓº°� ÒÓm˯�º¯Óº® °mȯº�Óº® �˲ÓÒ}Ò ¹¯Ò ª}°¹ã�È�È�ÒÒ m �°ãºmÒ«² ÓÒÏ}Ò² �Ëä� ¹Ë¯È��¯ �äËÓËË Ü�� Åv�� ÏÈ�¯«ÏÓËÓÒ« mºÏ��²È �Ë²È ÒãÒ ¹ºm©�ËÓÓº® mãÈÎÓº°�Ò� • ÓËmºÏäºÎÓº°� Ò°¹ºã ϺmÈÓÒ« Òä¹�ã °Ó©² ¯Ë� ÎÒäºm Ò ÓÒÏ}� ÓÈ�ËÎÓº°� ÒÓm˯�º¯Óº® °mȯº�� Óº® �˲ÓÒ}Ò ¹¯Ò �ãÒÓÓ©² °ºË�ÒÓÒ�Ëã Ó©² }È­Ë㫲 �­ºãËË �� ä º� Ò°�º�ÓÒ}È ¹Ò�ÈÓÒ« �º ¹º�È �Ë�º ä˲ÈÓÒÏäÈ�� ��º ÓË ¹ºÏmºã«Ë� ¹¯ÒäËÓ«� m ¯«�Ë °ã��ÈËm ª�� �˲ÓÒ}�� • ¹ºm©�ËÓÓ� m˯º«�Óº°� �ËÁË}�ºm m °mÈ¯Óºä °ºË�ÒÓËÓÒÒ ¹¯Ò }º¯ÓËm©² ¹¯º²º�Ȳ ¹¯Ò Ò°¹ºã Ϻ� mÈÓÒÒ ¯Ë}ºäËÓ�ºmÈÓÓ©² Òä¹�ã °Ó©² ¯ËÎÒäºm� w�º m©ÏmÈÓº �Ëä� ��º ¹¯Ò ÓË­ºã �Ò² ÒÏäËÓËÓÒ«² �˺� äË�¯ÒÒ ¯ÈÏ�Ëã}Ò ÒãÒ ÓÈãÒ�ÒÒ ÏÈ�¯«ÏÓËÓÒ« ÓÈ ¹º� m˯²Óº°�Ò ¯ÈÏ�Ëã}Ò ¯Ë}ºäËÓ�ºmÈÓÓ©Ë ¹È¯ÈäË�¯© Òä� ¹�ã °Ó©² ¯ËÎÒäºm °È亹¯ºÒÏmºã Óº ÒÏäËÓ« �°«� • °ãºÎÓº°� ¯ËÈãÒÏÈ�ÒÒ °mȯº�Óº�º Òä¹�ã °Óº� �º ¹¯º�˰°È ¹¯Ò �º}Ȳ ���Ò ­ºãËË ��� k� ��º m©Ï� mÈÓº ÓÒÏ}º® �¹¯Èmã«Ë亰� ¹¯º�˰°È Ò ¹ºm©�ËÓ� Óº® m˯º«�Óº°� �ËÁË}�ºm m °mÈ¯Óºä °ºË�ÒÓËÓÒÒ� • �º¯º�º°�º«�ËË ¹¯º�¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒË ¹È¯ÈäË�¯ºä °mȯº�Óº�º ¯ËÎÒäÈ ¹¯Ò Ó˺­²º�Ò亰�Ò °mȯ}Ò m Ó˰�ÈÓ�ȯ�Óºä �ã« �ÈÓÓº�º °mȯº�Óº�º ȹ¹È¯È�È ¯ËÎÒäË Ò °ãºÎÓº°� �˲ÓÒ�˰}º�º º­°ã�ÎÒmÈÓÒ«� jÏ Óºm©² ¯Èϯȭº�º} °mȯº�Ó©² m©¹¯«äÒ�ËãË® ÓÈÒ­ºã �ËË mÓÒäÈÓÒË ÏȰã�ÎÒmÈË� °mȯº�Ó©® ¹¯º� �˰°� Ò�˺ãº�Ò« }º�º¯º�º ¯ÈϯȭÈ�©mÈãȰ m ¯È� ­º�Ȳ k� �� �º�ȹ Ëm°}º�º >�@� �� s� vȯÈËmÈ � l� l� zȯȰËm� i� s� cÈ­º�ÒÓ°}Ò®� �� {� �ÈmãËÓ}º� {� �� vº¯º}È� l� k� bºãº²ºm� ���� �� ������ >�@� ¯º°�ºm°}º® �}ºã© °mȯ}Ò >�@ Ò ¹¯ºä©�ãËÓÓº ¯ËÈãÒϺmÈÓÓ©® Áү亮 ½�ÒÓ}ºã Ó ªãË}�¯Ò}� �vbk� ¹º� ÓÈÏmÈÓÒËä 6���¹¯º�˰°� |°ÓºmÓº® Ò�Ë� Ë® ª�º�º ¹¯º�˰°È «mã«Ë�°« �¹¯ÈmãËÓÒË ¹¯º�˰°ºä äȰ°º¹Ë¯ËÓº°È ªãË}�¯º�Óº�º äË�ÈããÈ ÓË ¹��Ëä �¯È� �Ò�ÒºÓÓº�º Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒ« Òä¹�ã °ºm� º�¯©mÈ � �Ò² }ȹãÒ ªãË}�¯º�Óº�º äË�ÈããÈ Ò ¯ËÈãÒÏ� �Ë�º �È}Òä º­¯ÈÏºä °mȯ}� ­ËÏ }º¯º�}Ò² ÏÈä©}ÈÓÒ® �¯ËÎÒä ½¹�ã °��� È ¹¯ÒÓ��Ò�Ëã ÓºË Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒË }º¯º�}Ò² ÏÈä©}ÈÓÒ® ¹��Ëä �¹¯ÈmãËÓÒ« �º}ºä Ò Óȹ¯«ÎËÓÒËä ÓÈ ���Ë� �¯Ò ª�ºä �ãÈmÓº® º°º­ËÓ� Óº°� äȰ°º¹Ë¯ËÓº°È «mã«Ë�°« �º� ��º ¹Ë¯Ë²º� }ȹãÒ ªãË}�¯º�Óº�º äË�ÈããÈ m °mȯº�Ó� mÈÓÓ� º°��˰�mã«Ë�°« ¹º� �Ë®°�mÒËä °Òã ¹ºm˯²Óº°�Óº�º ÓÈ�«ÎËÓÒ« }ȹãÒ ¯È°¹ãÈmãËÓÓº�º ªãË}�¯º�Óº�º äË� �ÈããÈ� ��º ¹ºÏmºã«Ë� ¹¯ºÒÏmº�Ò� °mȯ}� m ¯ÈÏ� ãÒ�Ó©² ¹¯º°�¯ÈÓ°�mËÓÓ©² ¹ºãºÎËÓÒ«² ° m©°º}Òä }È�˰�mºä Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒ« °mȯӺ�º °ºË�ÒÓËÓÒ« Ò ¹¯Ò äÒÓÒäÈã Óºä ¯ÈÏ­¯©Ï�ÒmÈÓÒÒ� �ºª�ºä� m s�| ½vw�lkÜj�v� º°ÓºmÓ©Ë ¯ÈÏ� ¯È­º�}Ò ¹¯ºÒÏmº�ÒãÒ ÓÈ º°ÓºmË ÒäË �Ë�º°« ÓË� �È�ÒmÓº�º º¹©�È ¹º }º¹Ò¯ºmÈÓÒ Ïȯ�­ËÎÓ©² °mÈ� ¯º�Ó©² �°�ÈÓºmº} Ò Ó˺­²º�Ò亰�Ò Ò°¹ºã ϺmÈÓÒ« º�Ë�˰�mËÓÓ©² Óȯȭº�º} °�¯È�Ë�Ò�˰}º�º ¹ãÈÓÈ� m©¹ºãÓËÓÓ©² m ­©m�Ëä vvvc� �¯Ò ¯Èϯȭº�}Ë °º­°�mËÓÓº�º º­º¯��ºmÈÓÒ« Ò°� ¹ºã ϺmÈãÒ }¯Ò�˯ÒÒ� ÒÏãºÎËÓÓ©Ë m �|v� �����Ü��� |°º­ºË mÓÒäÈÓÒË º­¯È�È㺰 ÓÈ ¯ÈÏ­¯©Ï�ÒmÈÓÒË �ÓË ­ºãËË � � ¹¯Ò °mȯ}Ë m ��ãË}Ò°ãºä �ÈÏË Ò ÓË ­ºãËË � � ¹¯Ò °mȯ}Ë m °äË°Ò �ÈϺm�� °�È­Òã � Óº°� ¹¯º�˰°È m ã ­©² ¹¯º°�¯ÈÓ°�mËÓÓ©² ¹ºãº� ÎËÓÒ«² ¹¯ºmºãº}º® °¹ãº�Óº�º °Ë�ËÓÒ« �°�Èã Óº® Ò Èã äÒÓÒËmº®� Ò ¹º¯º�}ºmº®� m}ã �È« °ÈäºÏÈ� �Ò�Ó� Ò }ºªÁÁÒ�ÒËÓ� Áº¯ä© °mȯӺ�º �mÈ� i¯��º® }¯Ò�˯Ү Óºm©² ¯Èϯȭº�º} m s�| ½vw�lkÜj�v� Û ª�º }ºÓ}�¯ËÓ�º°¹º°º­Óº°� ° mË���ÒäÒ äÒ¯ºm©äÒ ÁÒ¯äÈäÒ ¹º ÓÈ�ËÎÓº°�Ò m ª}°¹ã�È�È�ÒÒ Ò �˲Ӻãº�Ò�Óº°�Ò m ¹¯ÒäËÓËÓÒÒ� �È}� Ò°¹ºã ϺmÈÓÒË °ãºÎÓ©² mºã ��Èä¹Ë¯Ó©² ²È� ¯È}�˯Ұ�Ò} �{kt� ¹¯Ò °mȯ}Ë m ÏÈ�Ò�Ó©² �ÈÏȲ ¹¯ÒmË㺠} ¯Ë��ãÒ¯�Ëäºä� äȰ°º¹Ë¯ËÓº°� ªãË}�¯º�� Óº�º äË�ÈããÈ� �º°�ÒÎÒäºä� ¯ÈÓËË �ºã }º ÓÈ ÓÈ� Ò­ºãËË �º¯º�º°�º«�Ò² äº�Ë㫲 Ïȯ�­ËÎÓ©² ÒÓ� m˯�º¯Ó©² °mȯº�Ó©² �°�ÈÓºmº}� sÈÒ­ºãËË ÒÏm˰�Óº® ¯Èϯȭº�}º® ¹º°ãË�ÓÒ² �m�² ãË� «mÒã°« m©¹�°} Óºmº® °Ë¯ÒÒ º�Ë�˰�mËÓÓ©² m©¹¯«äÒ�ËãË® ° ÒÓ�Ë}°ºä ½iz� �iÒ°�ÈÓ�ÒºÓÓºË �¹¯ÈmãËÓÒË� }ºä­ÒÓÒ¯ºmÈÓÓÈ« {kt Û {i����iz� {i����iz °Ë¯ÒÒ ���� w�º �ÓÒm˯°Èã Ó©Ë m©¹¯«� äÒ�ËãÒ� }º�º¯©Ë º­Ë°¹Ë�ÒmÈ � ä˲ÈÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓ� °mȯ}� ¹ãÈm«�Òä°« ªãË}�¯º�ºä Ò ¹º¯º�}ºm©äÒ ¹¯ºmºãº}ÈäÒ� m}ã �È« °ÈäºÏÈ�Ò�Ó©Ë� ȯ�ºÓº��� �ºm� °mȯ}� Ó˹ãÈm«�Òä°« ªãË}�¯º�ºä �° mºÏ� äºÎÓº°� Òä¹�ã °Ó©² ¯ËÎÒäºm� Ò ¯��Ó� ��� �ºm� °mȯ}� ¹º}¯©�©äÒ ªãË}�¯º�ÈäÒ� m}ã �È« °mȯ}� ªãË}�¯º�ÈäÒ ° º°ÓºmÓ©äÒ Ò �Ëãã ãºÏÓ©äÒ mÒ�ÈäÒ ¹º}¯©�Ò«� jäËË�°« mºÏäºÎÓº°� ¹ãÈmÓº ¯Ë��ãÒ¯ºmÈ� �ã�­ÒÓ� ¹¯º¹ãÈmãËÓÒ« Ò ªãȰ�Ò�� Óº°� °mȯº�Óº® ���Ò� { ª�Ò² m©¹¯«äÒ�Ë㫲 °ºÏ�ÈÓ Ò m¹Ë¯m©Ë ¹¯º� ä©�ãËÓÓº ¯ËÈãÒϺmÈÓ Óºm©® mÒ� °²Ëä �¹¯ÈmãËÓÒ«� {ÓË�ÓÒË }ºä­ÒÓÒ¯ºmÈÓÓ©Ë {kt º­Ë°¹Ë�ÒmÈ � ¯Ë� ÎÒä ¯È­º�©� }º��È }ÈÎ�©® Ò² ��Ȱ�º} º¹¯Ë�Ëã«Ë� ã ­� °�È�Ò ¹ãÈmãËÓÒ« Ò ¹Ë¯ËÓº°È }ȹãÒ ªãË}� �¯º�Óº�º äË�ÈããÈ ¹¯Ò ¯��Óº® ���ºmº® °mȯ}Ë Ò ä˲ÈÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓº® °mȯ}Ë ¹ãÈm«�Òä°« ªãË}�¯º�ºä� { ÓÒ² º°�Òããº�¯Èää© �º}È Ò Óȹ¯«ÎËÓÒ« °äË� �È �°« ÓÈ ��ºã� º­Ë°¹Ë�ÒmÈ �Ò® äÒÓÒä�ä �º}È m äºäËÓ� }º¯º�}º�º ÏÈä©}ÈÓÒ«� ��º ¹¯Òmº�Ò� } ¹Ë¯Ë�Ë}ÈÓÒ }ȹãÒ ªãË}�¯º�Óº�º äË�ÈããÈ m °mÈ� ¯º�Ó� mÈÓÓ� ¹º� �Ë®°�mÒËä °Òã ¹ºm˯²Óº°�Óº�º ÓÈ�«ÎËÓÒ« ¹¯Ò äÒÓÒä�äË �º}È }º¯º�}º�º ÏÈä©� }ÈÓÒ« Ò ªãË}�¯º�ÒÓÈäÒ�˰}Ò² °Òã� �Ë®°�m� �Ò² ÓÈ }ȹã � w�º �ËãÈË� °mȯº�Ó©® ¹¯º�˰° ­ãÒÏ}Òä ° 677� ¹¯º�˰°ºä Ò º­Ë°¹Ë�ÒmÈË� ­ãÒÏ}ÒË �˲Ӻãº�Ò�˰}ÒË mºÏäºÎÓº°�Ò ¹º Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒ °mȯө² °ºË�ÒÓË� ÓÒ®� º°º­ËÓÓº ¹¯Ò °mȯ}Ë m ÏÈ�Ò�Ó©² �ÈÏȲ� sºm©® äË�º�� ¹ºã��Òm�Ò® ÓÈÏmÈÓÒË ½m©Ó�Î� �ËÓÓ©Ë }º¯º�}ÒË ÏÈä©}ÈÓÒ«� �{z~�� ÒäËË� ¯«� �˲Ӻãº�Ò�˰}Ò² mºÏäºÎÓº°�Ë®� ÓË�º°�ÒÎÒ䩲 ¯ÈÓËË ¹¯Ò ¹ºã�Èm�ºäÈ�Ò�˰}º® °mȯ}Ë� • mºÏäºÎÓº°� Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒ« ÓÈ m˰� º­¯È�Óº�º mÈãÒ}È °mȯӺ�º �mÈ ° �°ÒãËÓÒËä �…� ää ¹¯Ò °mȯ}Ë mº m°Ë² ¹¯º°�¯ÈÓ°�mËÓÓ©² ¹ºãºÎËÓÒ«² �m}ã �ËÓ m mË�ºä°�mËÓÓ� ¯�}ºmº�«�� �º}�äËÓ� �È�Ò |k| ½�ÈϹ¯ºä� ¹¯Ò °mȯ}Ë Ó˹ºmº¯º�Ó©² °�©}ºm �¯�­º¹¯ºmº�ºm�� • º­Ë°¹Ë�ËÓÒË ¯ÈÏ­¯©Ï�ÒmÈÓÒ« äË�ÈããÈ ¹¯Ò °mȯ}Ë äË�º�ºä {z~ m ��ãË}Ò°ãºä �ÈÏË ÓË ­ºãËË � � Ò ¹¯Ò °mȯ}Ë m °äË°Ò �ÈϺm ÓË ­ºãËË � �� • º­Ë°¹Ë�ËÓÒË ¹¯Ò �˲Ӻãº�Ò�˰}º® Ó˺­²º�Ò� 亰�Ò ¹º�¯Ë­Óº°�Ò ¹ãÈmÓº�º ¹Ë¯Ë²º�È º� °mȯ}Ò {z~ } °mȯ}Ë °º °�¯�®Ó©ä ¹Ë¯ËÓº°ºä ªãË}�¯º�Óº�º äË�ÈããÈ ° ¯ÈÏ­¯©Ï�ÒmÈÓÒËä ªãË}�¯º�Óº�º äË�ÈããÈ� ­ãÒÏ}Òä } Ó�ã �ªÁÁË}�ÒmÓº ¹¯Ò °mȯ}Ë Ó˯ÎÈ� mË �Ò² °�ÈãË® ÒãÒ ¹¯Ò ÏȹºãÓËÓÒÒ Ò º­ãÒ�ºm}Ë °�©}ºm °mȯө² °ºË�ÒÓËÓÒ®�� • º­Ë°¹Ë�ËÓÒË ªÁÁË}�ÒmÓº® °mȯ}Ò °�Èã Ó©äÒ� Ó˯ÎÈmË �ÒäÒ Ò Èã äÒÓÒËm©äÒ ¹¯ºmºãº}ÈäÒ °¹ãº�Óº�º °Ë�ËÓÒ«� È �È}ÎË ¹º¯º�}ºm©äÒ ¹¯º� mºãº}ÈäÒ �¹¯Ò °mȯ}Ë ¹º¯º�}ºm©äÒ ¹¯ºmºãº}ÈäÒ ¹¯º�˰° Èm�ºäÈ�Ò�˰}Ò ¹Ë¯Ë²º�Ò� m °�¯�®Ó©®�� • º­Ë°¹Ë�ËÓÒË ÏÓÈ�Ò�Ëã Óº�º °ÓÒÎËÓÒ« m©�º¯ÈÓÒ« ãË�Ò¯� �Ò² ªãËäËÓ�ºm ���º ²È¯È}�˯Ӻ ¹¯Ò °�ÈÓ� �ȯ�Óº® Òä¹�ã °Óº® °mȯ}Ë ¹º ¹¯ÒÓ�Ò¹� ½º�ÒÓ Òä� ¹�ã ° Û º�ÓÈ }ȹã«�� Ò ¹ºm©�ËÓÒË� �È}Òä º­¯ÈϺä� ä˲ÈÓÒ�˰}Ò² °mº®°�m °mȯӺ�º °ºË�ÒÓËÓÒ«� • °ÓÒÎËÓÒË }º¯º­ãËÓÒ« °mȯÒmÈË䩲 �Ë�ÈãË® ÒÏ�ÏÈ �äËÓ �ËÓÒË ÓÈ�¯ËmÈ �m¯Ëä« �º¯ËÓÒ« ���Ò °º}¯È�ÈË�°« ÒÏ�ÏÈ ÓÈãÒ�Ò« }º¯º�}Ò² ÏÈä©}ÈÓÒ®�� • ¹ãÈmÓÈ« ¯Ë��ãÒ¯ºm}È �ã�­ÒÓ© ¹¯º¹ãÈmãËÓÒ« º°ÓºmÓº�º äË�ÈããÈ Ò ¹Ë¯Ë²º� �È}Òä º­¯ÈϺä } ¯ÈÏ� ãÒ�Ó©ä ¯ËÎÒäÈä °mȯ}Ò }º¯ÓËmº�º ¹¯º²º�È� ÏÈ� ¹ºãÓËÓÒ« Ò º­ãÒ�ºm}Ò ¯ÈÏ�Ëã}Ò� ÓȹãÈm}Ò� • ¯Ë��ãÒ¯ºmÈÓÒË ªãȰ�Ò�Óº°�Ò °mȯº�Óº® ���Ò� ��º Ó˺­²º�Òäº ¹¯Ò Èm�ºäÈ�Ò�˰}º® ÓȹãÈm}Ë ÓÈ ¹ºm˯²Óº°� ¹Ë¯ËäËÓÓº�º °Ë�ËÓÒ« �ÒÏäËÓ«« ��ºã ÓÈ}ãºÓÈ {kt ÓÈ ãÒ�Ëmº® ¹ÈÓËãÒ m©¹¯«äÒ�Ëã«�� • º­Ë°¹Ë�ËÓÒË ÓÈ�ËÎÓº® Ò ªÁÁË}�ÒmÓº® ª}°� ¹ã�È�È�ÒÒ °mȯº�Óº® �˲ÓÒ}Ò ¹¯Ò �ãÒÓË °ºË�Ò� ÓÒ�Ëã Óº�º }È­Ëã« º� m©¹¯«äÒ�Ëã« �º ä˲ÈÓÒÏäÈ ¹º�È�Ò ¹¯ºmºãº}Ò �º �� ä ��¹¯ÈmãËÓÒË ¹¯º�˰°ºä ¹¯ºÒÏmº�Ò�°« ÓË �¯È�Ò�ÒºÓÓº ¹º �º}� ���Ò� È ¹º Óȹ¯«ÎËÓÒ ÓÈ ���Ë�� jÏ ¯Ò°� �� � °�ÈÓºmÒ�°« ¹ºÓ«�ÓÈ °��Óº°� ¹¯º� �˰°È {z~ Ò Ë�º º�ãÒ�Ò« º� Òä¹�ã °Óº����ºmº�º ������ �� ¹¯º�˰°È� �¯Ò �Ë�ËÓÒÒ ¹¯º�˰°È {z~ ÏÓÈ�Ò�Ëã Óº �äËÓ �ÈË�°« }È} m¯Ëä« }ºÓ�È}�È }ȹãÒ ªãË}�¯º�� Óº�º äË�ÈããÈ ° ���º®� �È} Ò m¯Ëä« �º¯ËÓÒ« ���Ò �ÓÈ �ãÒ�Ëã Óº°� }º¯º�}Ò² ÏÈä©}ÈÓÒ®� Ò ¯ÈÏä˯© °mȯº�Óº® mÈÓÓ©� ¹¯º�˰° °�ÈÓºmÒ�°« ­ºãËË �Ò­}Òä Ò ¯Ë��ãÒ¯�Ëä©ä ° �˲Ӻãº�Ò�˰}º® �º�}Ò Ï¯ËÓÒ«� {©¹¯«äÒ�ËãÒ º­Ë°¹Ë�ËÓ© ¹º�¯º­Óº® �˲Ӻãº� �Ò�˰}º® �º}�äËÓ�È�ÒË® �lÒÓªÓ˯�Ë�Ò}Ò cn� ÓÈ m°Ë mÒ�© °mȯº�Ó©² ¯È­º� �¯��ÓÈ« ���ºmÈ«� ¹º� ã�Èm�ºäÈ�Ò�˰}È« Ò È¯�ºÓº���ºmÈ« °mȯ}È�� k��˰� �ºmÈÓ© {sjjv� Ò {sjj�k~� �� lº°}mÈ ÓÈ m©� ¹ºãÓËÓÒË °mȯº�Ó©² ¯È­º� ¹¯Ò ¯ËäºÓ�Ë Ò °�¯ºÒ� �Ëã °�mË �¯�­º¹¯ºmº�ºm m |k| ½�ÈϹ¯ºä� Ò |k| ½�¯ÈÓ°ÓËÁ� �� jäË �°« äË�º�Ò�˰}ÒË ¯Ë}ºäËÓ� �È�ÒÒ ¹º ¹¯ÈmÒã Óºä� mË�ËÓÒ �˲Ӻãº�Ò�˰}º�º ¹¯º�˰°È >�@� {ÓË�ÓÒ® mÒ� Ò ¹¯º�˰° Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒ« ÓÈ m˰� º­¯È�Óº�º mÈãÒ}È ¹¯Ò °mȯ}Ë m ��ãË}Ò°ãºä �ÈÏË ÓÈ �°�ÈÓºm}Ȳ �Ò¹È iz ¹º}ÈÏÈÓ ÓÈ ¯Ò°� �� vãË��Ë� º�äË�Ò� � ��º �Ëä¹Ë¯È��¯Ó©® ÒÓ�˯mÈã ª}� °¹ã�È�È�ÒÒ �°�ÈÓºmº} �Ò¹È iz °º°�Èmã«Ë� Ü�������� Åv� ��º ÓË º­Ë°¹Ë�ÒmÈË� ÓÒ º�ÒÓ ÒÓm˯�º¯Ó©® Ò°� �º�ÓÒ} ¹Ò�ÈÓÒ«� ~Ò亮 ���� �� m cº°°ÒÒ ª�Ò m©¹� ¯«äÒ�ËãÒ �°¹Ë�Óº ª}°¹ã�È�Ò¯ºmÈãÒ° ¹¯Ò Ü�� Åv� }º��È m°Ë Ïȯ�­ËÎÓ©Ë °mȯº�Ó©Ë �°�ÈÓºm}Ò� m}ã � �È« �Ò¯Ò°�º¯Ó©Ë �'&����� 36����� Ò �¯�� Ò ÒÓ� m˯�º¯Ó©Ë� ­©ãÒ ¹È¯ÈãÒϺmÈÓ©� sÈ ­ÈÏË ª�Ò² m©¹¯«äÒ�ËãË® °ºÏ�ÈÓÈ Ò ¹¯º� ä©�ãËÓÓº m©¹�°}ÈË�°« ¹Ë¯mÈ« º�Ë�˰�mËÓÓÈ« ä�ã � �Ò°Ò°�ËäÈ� º­Ë°¹Ë�ÒmÈ �È« m°Ë mÒ�© ���ºmº® °mȯ}Ò ° Ò°¹ºã ϺmÈÓÒËä º�Óº�º Ò°�º�ÓÒ}È� °º�Ë�È �È« ÓÈ� �ËÎÓº°� ¯È­º�© Ò m©°º}ºË }È�˰�mº °mȯө² °º� Ë�ÒÓËÓÒ® ÓÈ �¯ºmÓË ã���Ò² Ïȯ�­ËÎÓ©² º­¯ÈÏ�ºm� zÈ} °ãË��Ë� ÒÏ ÈÓÈãÒÏÈ �È­ã� �� m©¹¯«äÒ�ËãÒ ° }ºä­ÒÓÒ¯ºmÈÓÓ©äÒ {kt º­ãÈ�È � º¹�ÒäÈã Ó©� äÒ �ÒÓÈäÒ�˰}ÒäÒ ²È¯È}�˯Ұ�Ò}ÈäÒ ÒÏ �Ò°ãÈ Ò°� °ãË�ºmÈÓÓ©² Ò °ºº�mË�°�mËÓÓº º¹�ÒäÈã Ó©ä ¯ÈÏ� ä˯ºä }ȹãÒ ªãË}�¯º�Óº�º äË�ÈããÈ �ÒÏ ¯È­º�© >�@ ÒÏm˰�Óº� ��º º¹�ÒäÈã Ó©® ¯ÈÏä˯ }ȹãÒ ¹Ë¯ËÓº� °Òäº�º äË�ÈããÈ ÓË �ºãÎËÓ ­©� ­ºãËË �Ëä m ��� ¯ÈÏÈ ­ºã �Ë �ÒÈäË�¯È ªãË}�¯º�È�� iÈã ÓË®�Òä ¯ÈÏmÒ�ÒËä m©¹¯«äÒ�ËãË® }ãȰ°È iz «mã«Ë�°« m©¹¯«äÒ�Ëã {i����iz °Ë¯ÒÒ �� �¯Ò°� ��� ÒäË �Ò® °��˰�mËÓÓ©Ë º�ãÒ�Ò« º� °Ë� ¯Ò®Óº m©¹�°}ÈË䩲 �°�ÈÓºmº} �Ò¹È iz ¹¯Ë�©� ���Ë�º ¹º}ºãËÓÒ«� °��¹ËÓ�È�ºË ¯Ë��ãÒ¯ºmÈÓÒË ÒÓ��}�ÒmÓº°�Ò °mÈ� ¯º�Óº�º �¯º°°Ëã«� ��º Ó˺­²º�Òäº ¹¯Ò °mȯ}Ë ÓÈ ­ºã �Ò² �º}Ȳ ���Ò �­ºãËË ��� k� Ò ÓÈ ¯ÈÏãÒ�Ó©² cÒ°� �� zÒÓº�¯ÈääÈ ¹¯º�˰°È }ȹã˹˯ËÓº°È äË�º�ºä {z~ m m˯�Ò}Èã Óºä �È� Ò ¹º�ºãº�Óºä �­� ¹¯º°�¯ÈÓ°�mËÓÓ©² ¹ºãºÎËÓÒ«² cÒ°� �� zÒÓº�¯ÈääÈ ¹¯º�˰°È }ȹã˹˯ËÓº°È Òä¹�ã °Ó©ä äË�º�ºä m ÓÒÎÓËä ¹¯º°�¯ÈÓ°�mËÓÓºä ¹ºãºÎËÓÒÒ cÒ°� �� {ÓË�ÓÒ® mÒ� �È� Ò ¹¯º�˰° Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒ« ÓÈ m˰� º­¯È�Óº�º mÈãÒ}È ¹¯Ò °mȯ}Ë m ��ãË}Ò°ãºä �ÈÏË ÓÈ �°�ÈÓºm}Ȳ �Ò¹È iz �­� �� ������ �ÒÈäË�¯È² °mȯº�Óº® ¹¯ºmºãº}Ò� ÓºmÈ« °ÒãºmÈ« �Ȱ� � º­Ë°¹Ë�ÒmÈ �È« �{ ��� � ÓÈ �º}Ë ��� k� ªÁÁË}�ÒmÓºË ¯Ë��ãÒ¯ºmÈÓÒË �º}È }º¯º�}º�º ÏÈ� ä©}ÈÓÒ« ÓË �ºã }º ¹¯Ò ¯��Óº® ���ºmº®� }È} ¯ÈÓËË� Óº Ò ¹¯Ò ¹ºã�Èm�ºäÈ�Ò�˰}º® °mȯ}Ë� ��º ¹ºÏmºã«Ë� ¹ãÈmÓº ÒÏäËÓ«� ¹È¯ÈäË�¯© °mȯӺ�º �mÈ Ò ¯Ë��� ãÒ¯ºmÈ� �ÈmãËÓÒË °mȯº�Óº® ���Ò ÓÈ ¹ºm˯²Óº°� °mȯº�Óº® mÈÓÓ©� �º°�Ò�È« ¹ãÈmÓº�º ¯Ë��ãÒ¯ºmÈÓÒ« �ã�­ÒÓ© ¹¯º¹ãÈmãËÓÒ« º°ÓºmÓº�º äË�ÈããÈ� ÓºmÈ« ¹ãÈ�È �¹¯ÈmãËÓÒ«� º­Ë°¹Ë�ÒmÈ �È« ¹º� m©�ËÓÓ� ÓÈ�ËÎÓº°� m ¯È­º�Ë� ¹ºm©�ËÓÓÈ« äË� ²ÈÓÒ�˰}È« ¹¯º�Óº°� }º¯¹�°È� ÏÈ�Ò�ËÓÓÈ« º� äË� ²ÈÓÒ�˰}Ò² ¹ºm¯ËÎ�ËÓÒ® ãÒ�ËmÈ« ¹ÈÓËã � mºÏäºÎ� Óº°� ¹¯Ë��°�ÈÓºm}Ò °mȯº�Óº�º Óȹ¯«ÎËÓÒ« ¹¯Ò ¹ºã�Èm�ºäÈ�Ò�˰}º® °mȯ}Ë� m°�¯ºËÓÓ©® ­ãº} °ÓÒ� ÎËÓÒ« Óȹ¯«ÎËÓÒ« ¹¯Ò ¯��Óº® ���ºmº® °mȯ}Ë� i¯��ÒË °mº®°�mÈ Óºmº® °mȯº�Óº® �°�ÈÓºm}Ò °Ë¯ÒÒ ��� ¹º }¯È®ÓË® ä˯Ë� ÓË ²�ÎË� �Ëä � ¹¯Ë� �©���Ò² °mȯº�Ó©² �°�ÈÓºmº} �Ò¹È iz °Ë¯ÒÒ ��� �º°�ÈÓºm}È ÓÈ °Ë¯Ò®ÓºË ¹¯ºÒÏmº�°�mº Û �¯Ë�Ò® }mȯ�Èã ���� �� { �ÈÓÓ©® äºäËÓ� �°�ÈÓºmº�ÓÈ« ¹È¯�Ò« ¹¯º²º�Ò� ¹¯ºä©�ãËÓÓ©Ë Ò°¹©�ÈÓÒ«� vãË�� �Òä ª�ȹºä ¯ÈÏmÒ�Ò« �°�ÈÓºmº} �ã« °mȯ}Ò m ��ãË}Ò°ãºä �ÈÏË «mã«Ë�°« ÓºmÈ« m˯°Ò« ÒÏm˰�Óº�º m©¹¯«äÒ�Ëã«� ¹ºã��Òm�È« ÓÈÏmÈÓÒË � È ­ ã Ò � È �� cÈÏä˯© }ȹËã ªãË}�¯º�Óº�º äË�ÈããÈ ¹¯Ò °mȯ}Ë ° }º¯º�}ÒäÒ ÏÈä©}ÈÓÒ«äÒ j°�º�ÓÒ} W }�Ï °¯ � ä° iÒÈäË�¯ }ȹãÒ� ää {i����iz ���� ���� {i����iz ���� Û {i�����v ���� Û {i�����v ���� ���� {v����r ���� ���� {v����r ���� ���� � ¯ Ò ä Ë � È Ó Ò Ë � {©°º}È« ÒÓ��}�ÒmÓº°� Ò°�º�ÓÒ}ºm º�äË�ËÓÈ º�Óº® ÏmËÏ�º�}º®� ÓÒÏ}È« Û �m�ä«� cÒ°� �� {ÓË�ÓÒ® mÒ� Óºmº�º m©¹¯«äÒ�Ëã« {i����iz °Ë¯ÒÒ �� � È ­ ã Ò � È �� �˲ÓÒ�˰}ÒË �ÈÓÓ©Ë Óºm©² °mȯº�Ó©² m©¹¯«äÒ�ËãË® �ã« ä˲ÈÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓº® °mȯ}Ò ¹ãÈm«�Òä°« ªãË}�¯º�ºä �ȯÈäË�¯ {i����iz {i����iz�� {i����� zv����� {v���� {v���� �i����� �m äºÓº­ãº�Óºä Ò°¹ºãÓËÓÒÒ� {i����� sȹ¯«ÎËÓÒË ¹Ò� �È �Ë® °Ë�Ò� { ����� ��� ��� ����� ��� ��� ����� ��� ��� ����� ��� ��� ����� ��� ��� ����� ��� ��� ����� ��� ��� ����� ��� ��� sºäÒÓÈã ÓÈ« ¹º�¯Ë­ã«ËäÈ« äº�Óº°� � }{� �� �� �� �� �� �� �� �� vmȯº�Ó©® �º}� k ��{� ��� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� �¯Ë�Ëã© ¯Ë��� ãÒ¯ºmÈÓÒ« °mÈ� ¯º�Óº�º �º}È� k �������� �¹¯Ò llk� �������� �¹¯Ò �j�� �������� �¹¯Ò lj��lk�� �������� �¹¯Ò llk� �������� �¹¯Ò �j�� �������� �¹¯Ò lj��lk�� �������� �������� �¹¯Ò llk� �������� �¹¯Ò lj��lk�� �������� ��������� �������� �������� �¯Ë�Ëã© ¯Ë��� ãÒ¯ºmÈÓÒ« °mÈ� ¯º�Óº�º Óȹ¯«� ÎËÓÒ«� { ������� ������� ������� |¹¯Ë�Ëã«Ë�� °« Óȹ¯«ÎË� ÓÒËä ²ºãº°� �º�º ²º�È ¹Ò�È �Ë�º �¯ÈÓ°Áº¯äÈ� �º¯È ������� ������� ������� ������� sȹ¯«ÎËÓÒË ²º� 㺰�º�º ²º�È� { �� �� �� ≤ �� �� �� �� �� {Ò� ¯Ë��ãÒ¯ºmÈ� ÓÒ« °mȯº�Óº�º Óȹ¯«ÎËÓÒ« �ãÈmÓºË �ãÈmÓºË �ãÈmÓº� °��¹ËÓ�È�ºË �ãÈmÓºË v��¹ËÓ�È�ºË v��¹ËÓ�È�ºË v��¹ËÓ�È�ºË �ãÈmÓºË {Ò�© °mȯº�� Ó©² ¯È­º� llk� 0j��0k�� 7j� llk� 0j��0k�� 7j� 0j��0k� llk� 0j��0k� 0j��0k� 0j��0k� lj��lk� llk� 0j��0k� �ȭȯÒ�Ó©Ë ¯ÈÏä˯©� ää ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ������������ lȰ°È� }� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ������ �� {i������ { ÓȰ�º«�ËË m¯Ëä« m©¹�°}ÈË�°« �¹¯º� �ËÓÓÈ« m˯°Ò« {i����� °Ë¯ÒÒ ��� �º°�ÈÓºm}È {i����� ÓÈ °Ë¯Ò®ÓºË ¹¯ºÒÏmº�°�mº Û �¯Ë�Ò® }mȯ� �Èã ���� �� w�º� �Ò¯Ò°�º¯Ó©® m©¹¯«äÒ�Ëã ÓË ÒäËË� �È}º® �ÓÒm˯°Èã Óº°�Ò }È} m©¹¯«äÒ�ËãÒ �Ò� ¹È iz� |Ó ¹¯Ë�ÓÈÏÓÈ�ËÓ �ºã }º �ã« ¹ºã�Èm�º� äÈ�Ò�˰}º® °mȯ}Ò� |Ó �È}ÎË ÒäËË� }ºä­ÒÓÒ¯º� mÈÓÓ� mÓË�Ó {kt� º­Ë°¹Ë�ÒmÈË� °mȯ}� äË� �º�ºä {z~ Ò °�¯�®Ó©® ¹Ë¯ËÓº° ªãË}�¯º�Óº�º äË� �ÈããÈ� |�ãÒ�ÒËä º� m©¹¯«äÒ�ËãË® �Ò¹È iz «m� ã«Ë�°« �º� ��º ÓÈ ãÒ�Ëmº® ¹ÈÓËãÒ �°�ÈÓºmãËÓ ¯Ë� ��ã«�º¯ ¯ÈÏäË¯È °mȯº�Ó©² }ȹËã ¹¯Ò ¹Ë¯ËÓº°Ë äË�ÈããÈ Ò ¯Ë��ã«�º¯ �ã�­ÒÓ© ¹¯ºmȯÈ� w�Ò �˲� Óºãº�Ò�˰}ÒË Á�Ó}�ÒÒ Ó˺­²º�Òä© �ã« ¯Ë��ãÒ� ¯ºmÈÓÒ« Áº¯ä© °mȯӺ�º �mÈ� Ë�º ²ÒäÒ�˰}º�º °º°�ÈmÈ� ¯ÈÏ­¯©Ï�ÒmÈÓÒ« ¹¯Ò °mȯ}Ë� { �È­ã� � ¹¯ÒmË�ËÓ© �˲ÓÒ�˰}ÒË ²È¯È}�˯Ұ� �Ò}Ò Óºm©² m©¹¯«äÒ�ËãË® �ã« °mȯ}Ò m ��ãË}Ò°ãºä �ÈÏË� °Ë¯Ò®Óº m©¹�°}ÈËä©Ë ¹¯Ë�¹¯Ò«�Ò«äÒ j�v� {©¹¯«äÒ�ËãÒ {v���� Ò {v���� ��È­ã� �� ÏÈ� ¹��ËÓ© m °Ë¯Ò®ÓºË ¹¯ºÒÏmº�°�mº �mÈ �º�È ÓÈÏÈ� ¹º äÓº�º�Ò°ãËÓÓ©ä ÏÈ«m}Èä ¹¯Ë�¹¯Ò«�Ò®� kÓÈãº� �Ò�Ó©Ë °mȯº�Ó©Ë m©¹¯«äÒ�ËãÒ �º °Ò² ¹º¯ m©� ¹�°}È �°« ÏÈ ¯�­Ëκä Áү亮 (6$%� �È} }È} ²º¯º�º °Ë­« ÏȯË}ºäËÓ�ºmÈãÒ ¹¯Ò °mȯ}Ë m °äË°Ò �ÈϺm Ò ¹º ÓÈ�ËÎÓº°�Ò� j² ²È¯È}�˯Ӻ® �˯�º®� }È} Ò m©¹¯«äÒ�ËãË® �Ò¹È {i�� m º�ãÒ�ÒË º� �Ò� ¯Ò°�º¯Ó©²� «mã«Ë�°« °ÒÓ�°ºÒ�Èã ÓÈ« Áº¯äÈ }¯Ò� m©² �º}È Ò Óȹ¯«ÎËÓÒ« ÓÈ m©²º�Ë °mȯº�Ó©² Ò°� �º�ÓÒ}ºm� |ÓÒ ÒäË � °��¹ËÓ�È�� ¯Ë��ãÒ¯ºm}� °mȯº�Óº�º Óȹ¯«ÎËÓÒ« ° �È�ºä ��� {� �Òº�Ó©Ë m©¹¯«äÒ�ËãÒ� ¹Ë¯Ë}ã �ËÓÒË °mȯ}Ò ° ¹ºm©�ËÓÓº® Ò ¹ºÓÒÎËÓÓº® ÒÓ��}�ÒmÓº°� � sÈäÒ m©¹��ËÓ© ¹Ë¯Ë¯È­º�ÈÓÓ©Ë m˯°ÒÒ ° ��Ë�ºä ¹ºÎËãÈÓÒ® ¹¯Ë�� ¹¯Ò«�Ò®� tȯÈ}�˯Ӻ® �˯�º® ª�Ò² �°�ÈÓºmº} �È}ÎË «mã«Ë�°« ¹ºm©�ËÓÓÈ« ÓÈ�ËÎÓº°� � �i����� ��È­ã� �� m©¹��ËÓ m ���� �� }È} �Èã � ÓË®�ËË ¯ÈÏmÒ�ÒË äºÓº­ãº�Ó©² ¹ºã�Èm�ºäÈ�ºm �Ò¹È �i���������� |Ó ÒäËË� m°�¯ºËÓÓ©® ¹º�È �Ò® äË� ²ÈÓÒÏä ÁÒ¯ä© ½nº¯�¯ÈÓ°�� °��¹ËÓ�È�ºË ¹Ë¯Ë}� ã �ËÓÒË Óȹ¯«ÎËÓÒË� �Òº�Ó©® m©¹¯«äÒ�Ëã � �º °mȯº�Ó©ä °mº®°�mÈä ª�º� m©¹¯«äÒ�Ëã °ºº�mË�� °�m�Ë� m©¹¯«äÒ�Ëã«ä �Ò¹ºm {v���� Ò {v����� cÈ­º�È ¹º ¯Èϯȭº�}Ë ÒÓm˯�º¯Ó©² Ò°�º�ÓÒ}ºm ¹Ò�ÈÓÒ« °º°¯Ë�º�º�ËÓÈ m º­ãȰ�Ò °ºÏ�ÈÓÒ« °mÈ� ¯º�Ó©² }ºÓm˯�º¯ºm Û �º¹¹Ë¯ºm� w�º m©ÏmÈÓº Ò² ¹ºm©�ËÓÓº® ÓÈ�ËÎÓº°� ¹º °¯ÈmÓËÓÒ ° �¯È� �Ò�ÒºÓÓ©äÒ ÒÓm˯�º¯ÈäÒ� �¯ºä©�ãËÓÓ� º¹¯º� ­È�Ò m ����Ü���� ��� ÓÈ ¹¯Ë�¹¯Ò«�Ò«² °��º°�� ¯ºËÓÒ« ¹¯º�ãÒ ¹Ë¯m©Ë �º¹¹Ë¯© Û zv������ j² ¹¯ºä©�ãËÓÓ©® m©¹�°} º°mºËÓ m }ºÓ�Ë ���� �� {©¹�°}È �°« �ÓÒm˯°Èã Ó©Ë �°�ÈÓºm}Ò� ¯È­º�È � �ÒË m ¯ËÎÒäȲ llk Ò lj��lk�� j² �˲ÓÒ� �˰}ÒË ²È¯È}�˯Ұ�Ò}Ò ¹¯ÒmË�ËÓ© m �È­ã� �� sÈ� Ò­ºã �Ò® ÒÓ�˯˰ m©Ï©mÈ � �°�ÈÓºm}Ò �Ò¹È zv�� ���� ¹¯Ë�ÓÈÏÓÈ�ËÓÓ©Ë �ã« °mȯ}Ò Ó˯ÎÈmË �Ò² °�ÈãË® m ¯ËÎÒäË llk� { ª�ºä °ã��ÈË ­¯È} °ÓÒ� ÎÈË�°« ÓÈ ��…�� �� ��º º­Ë°¹Ë�ÒmÈË� º}�¹ÈË亰� Óºmº® �˲ÓÒ}Ò ÏÈ ¹ºã�º�È� v¯Ë�Ò ¹º�È �Ò² ä˲ÈÓÒÏäºm� ¹º«mÒm�Ò²°« ÏÈ ¹º°ãË�ÓÒË �º�©� ¹¯Ë�ÓÈÏÓÈ�ËÓÓ©² �ã« °mȯ}Ò ¹¯º� mºãº}º® �ÒÈäË�¯ºä ���…��� ää� ÓÈÒ­ºã �Ë�º mÓÒ� äÈÓÒ« ÏȰã�ÎÒmÈ � ¹º�È �ÒË ä˲ÈÓÒÏä© �i����� �½k�äÒ¯Èã�ËË���� �i�����l �ã« ¯È­º�© ° }Ȱ� °Ë�º® �ÒÈäË�¯ºä ��� ää� �i�|���� �°Ë¯Ò« ��� Ò �i�|���� �ã« ¯È­º�© ° }Ȱ°Ë�º® äȰ°º® �� }�� { |k| ½nÒ¯äÈ vw�lk� Ò ~k| s�n ½j�v� ÓÈ ¹¯º�«ÎËÓÒÒ ¹º°ãË�ÓÒ² �m�² ãË� mËãȰ È}�ÒmÓÈ« ¯È­º�È ¹º m©­º¯� °²ËäÓº�º ¯Ë�ËÓÒ« ¹º�È �Ò² ä˲ÈÓÒÏäºm� sÈ °Ë�º�Ó« ª�È ÏÈ�È�È �°¹Ë�Óº ¯Ë� �ËÓÈ� ~È ­ÈϺm©® m©­¯ÈÓ ¹º�È �Ò® ä˲ÈÓÒÏä �Ò¹È �i����� °Ë¯ÒÒ ��� ÒäË �Ò® °ãË�� �ÒË ¹¯ËÒä�� �˰�mÈ� � È ­ ã Ò � È �� v¯ÈmÓÒ�Ëã Ó©Ë �˲ÓÒ�˰}ÒË ²È¯È}�˯Ұ�Ò}Ò °ºm¯ËäËÓÓ©² ¹º�È �Ò² ä˲ÈÓÒÏäºm �ȯÈäË�¯ �i����� �i�����l �i�|������� �i�|������� �i�|���� j°¹ºãÓËÓÒË ~È}¯©�ºË ~È}¯©�ºË |�}¯©�ºË |�}¯©�ºË ~È}¯©�ºË iÒÈäË�¯ ¹¯ºmºãº}Ò� ää ��������� ��������� ��������� �°¹ã�� ��������� �¹º¯�� ��������� �°¹ã�� ��������� �¹º¯�� ��������� �°¹ã�� ��������� �¹º¯�� lȰ°È }Ȱ°Ë�©� }� � � �� �� �� cÈÏ�Ëä �º¯Ëã}Ò pm¯º� ��©¯ Ëmº® pm¯º� ��©¯ Ëmº® pm¯º� ��©¯ Ëmº® pm¯º� ��©¯ Ëmº® b�©¯ Ëmº® sÈãÒ�ÒË m°¹ºäº�È� �Ëã Óº�º ­ãº}È r���� ° ã ­©ä m©¹¯«äÒ�ËãËä r�v���� ° ã ­©ä m©¹¯«äÒ�ËãËä r���� ° ã ­©ä m©¹¯«äÒ�ËãËä� Óȹ¯«ä� ° {i�������� r���� ° ã ­©ä m©¹¯«äÒ�ËãËä� Óȹ¯«ä� ° {i���� �����iz r���� ° ã ­©ä m©¹¯«äÒ�ËãËä� Óȹ¯«ä� ° {i��������� {i� ���iz�� lº�Óº°� ¹¯Òmº�È� {� �� �� ��� ��� �� zºãÒ�˰�mº ¯ºãÒ}ºm� ��� � � � � � lÈ}°ÒäÈã ÓºË ��È� ãËÓÒË º� m©¹¯«äÒ� �Ëã«� ä �� �� �� ��º ��� ä ° {i� ��������i ¹¯Ò ¹º�}ã �ËÓÒÒ ¹¯ºmº�È º­¯È�Óº® °m«ÏÒ� �� �� ��º ��� ä ° {i� ���iz��� ¹¯Ò ¹º�}ã �ËÓÒÒ ¹¯ºmº�È º­¯È�Óº® °m«ÏÒ� lȰ°È ­ËÏ }Ȱ°Ë�©� }� � � �� �� �� �ȭȯÒ�Ó©Ë ¯ÈÏä˯©� ää ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� �� ������ • °�È­ÒãÒÏÈ�Ò« °}º¯º°�Ò ¹º�È�Ò ¹¯ºmºãº}Ò ¹¯Ò ÏÈ�¯��ÓËÓÒÒ ËË ¹¯º²ºÎ�ËÓÒ« ¹º }ÈÓÈã� �º¯Ëã}Ò Ò }ºãË­ÈÓÒ«² Óȹ¯«ÎËÓÒ« ¹Ò�È �Ë® °Ë�Ò� • ¯ÈÏäË�ËÓÒË ¹ãÈ�© �¹¯ÈmãËÓÒ« m º��Ëã Óºä º�°Ë}Ë }º¯¹�°È� ��º ¹ºm©�ÈË� ËË ÏÈ�Ò�ËÓÓº°� º� ä˲ÈÓÒ�˰}Ò² ¹ºm¯ËÎ�ËÓÒ® Ò mºÏ�Ë®°�mÒ« º}� ¯�ÎÈ �Ë® °¯Ë�©� • ÏÈ�Ò�È ¹ãÈ�© º� ÏÈ}ãÒÓÒmÈÓÒ« ¹¯Òmº�È� ¹º� m©�ËÓÓºË �°ÒãÒË ¹¯Òmº�È� ¹ºm©�ËÓÓÈ« ÓÈ�ËÎ� Óº°� ¹º�È �Ë�º ä˲ÈÓÒÏäÈ �¹ÓËmäº}ãȹÈÓÈ� ¹ãÈ� �© �¹¯ÈmãËÓÒ«� Ò°¹ºã ϺmÈÓÒË �m�² ¹¯ÒÎÒäÓ©² ¯Ë��ãÒ¯ºmº�Ó©² �°�¯º®°�m�� • ¹º�È �Ò® ä˲ÈÓÒÏä ÒäËË� ¯Ë��ãÒ¯ºm}Ò m¯Ë� äËÓÒ ¹¯º��m}Ò �ÈÏÈ �º Ò ¹º°ãË °mȯ}Ò� ½ä«�}º�º� °�ȯ�È� ¯Ë��ãÒ¯ºm}� m¯ËäËÓÒ º�}ã �ËÓÒ« Ò°�º�� ÓÒ}È ¹º°ãË ¹¯Ë}¯È�ËÓÒ« ¹º�È�Ò °mȯº�Óº® ¹¯º� mºãº}Ò� Á�Ó}�Ò ¹¯º��m}Ò ÏÈ�Ò�Óº�º �ÈÏÈ� ¹º�È�Ò °mȯº�Óº® ¹¯ºmºãº}Ò ­ËÏ Óȹ¯«ÎËÓÒ« Ò°�º�ÓÒ}È ¹Ò�ÈÓÒ«� • äÈ}°ÒäÈã ÓºË ��ÈãËÓÒË º� ¹º�È �Ë�º ä˲È� ÓÒÏäÈ �º m©¹¯«äÒ�Ëã« °º°�Èmã«Ë� �� ä� jäËË�°« °¹Ë�ÒÈã ÓÈ« m˯°Ò« ¹º�È �Ë�º ä˲ÈÓÒÏäÈ �i�� ��� °Ë¯ÒÒ ��� ��Ë ÒäËË�°« mºÏäºÎÓº°� º­Ë°¹Ë�Ò� ��ÈãËÓÒË �º ��� ä ° m©¹¯«äÒ�ËãËä �Ò¹È iz� mºÏ� äºÎÓº°� °mȯ}Ò °ÈäºÏÈ�Ò�Óº® ¹¯ºmºãº}º® Ò ¯Ë� ��ãÒ¯ºm}Ò �º}È ���Ò ° �º¯Ëã}Ò� sÈ ­ÈÏË ª�Ò² ¹º�È �Ò² ä˲ÈÓÒÏäºm m ���� �� º°mºËÓ °Ë¯Ò®Ó©® m©¹�°} ¹º�È �Ë�º ä˲ÈÓÒÏäÈ �i������ �˲ÓÒ�˰}ÒË ¯Ë�ËÓÒ« ª�º�º ¹º�È �Ë�º ä˲ÈÓÒÏäÈ º¹Ò°ÈÓ© m©�Ë� |�ãÒ�ÒËä «mã«Ë�°« m˯�Ò}Èã ÓÈ« }ºä¹ºÓºm}È }º¯¹�°È ¹º�È �Ë�º ä˲ÈÓÒÏäÈ� �ã���ËÓÓÈ« ÏÈ�Ò�È º� ä˲ÈÓÒ�˰}Ò² ¹ºm¯ËÎ�ËÓÒ® Ò È�亰Á˯ө² º°È�� }ºm� mºÏäºÎÓº°� ¹¯Ë�mȯÒ�Ëã Óº® ÓȰ�¯º®}Ò �m�² ¯ÈÏãÒ�Ó©² ¯ËÎÒäºm °mȯ}Ò �¹º �º}� Ò Óȹ¯«ÎËÓÒ ÓÈ ���Ë� Ò ¹Ë¯Ë}ã �ËÓÒË Ò² ¹¯«äº ° �º¯Ëã}Ò� �ÒÁ¯ºmÈ« ÒÓ�Ò}È�Ò« °mȯº�Ó©² ¯ËÎÒäºm �°}º� ¯º°� °mȯº�Óº® ¹¯ºmºãº}Ò Ò Óȹ¯«ÎËÓÒË ÓÈ ���Ë�� mºÏäºÎÓº°� ¹Ë¯Ë}ã �ËÓÒ« mÒ�È �¹¯ÈmãËÓÒ« ªãË}� �¯ºÓÓº® ¹ãÈ�º® Û ÏÈmÒ°ÒäÈ« ��ã« ¹º¯º�}ºm©² ¹¯ºmºãº}� Ò ÓËÏÈmÒ°ÒäÈ« ��ã« ¹¯ºmºãº} °¹ãº�Óº�º °Ë�ËÓÒ«�� °}º¯º°� ¹º�È�Ò °mȯº�Óº® ¹¯ºmºãº}Ò� jäËË� °Ò°�Ëä� º­¯È�Ó©² °m«ÏË®� ¹ºÏmºã« �Ò² ¹¯Ò ¹º�}ã �ËÓÒÒ ¹¯ºmº�È º­¯È�Óº® °m«ÏÒ ¹¯ºÒÏmº�Ò� °mȯ}� °ÈäºÏÈ�Ò�Óº® ¹º¯º�}ºmº® ¹¯ºmºãº}º® Ò �mË� ãÒ�ÒmÈ� ¯È°°�º«ÓÒË º� m©¹¯«äÒ�Ëã« �º ¹º�È �Ë�º ä˲ÈÓÒÏäÈ �º ��� ä� {˯�Ò}Èã ÓÈ« }ºä¹ºÓºm}È º�ËÓ ��º­ÓÈ m ª}°¹ã�È�È�ÒÒ� ¹ºÏmºã«Ë� ¹º�mË�ÒmÈ� äË� ²ÈÓÒÏä ¹º�È�Ò� ÏÓÈ�Ò�Ëã Óº ª}ºÓºäÒ� �°ÒãÒ« ¹¯Ò ¹Ë¯ËÓº°}Ë� { �Ëãºä }ºÓ°�¯�}�Ò« }º¯¹�°È «mã«Ë�°« ª¯�ºÓºäÒ�Óº®� ~È ¹¯º�º�Ò¹ ¹º°�¯ºËÓÒ« m˯�Ò}Èã Óº® }ºä¹ºÓºm}Ò ­©ã m©­¯ÈÓ ¹º�È �Ò® ä˲ÈÓÒÏä /1��� ÁÒ¯ä© ½�ÒÓ}ºã Ó ªãË}�¯Ò}�� { �È­ã� � ¹¯ÒmË�ËÓ© °¯ÈmÓÒ�Ëã Ó©Ë �˲ÓÒ�˰}ÒË ²È¯È}�˯Ұ�Ò}Ò °ºm¯ËäËÓÓ©² ¹º�È �Ò² ä˲ÈÓÒÏäºm� ~È}ÈÏ °mȯº�Óº® ¹¯º��}�ÒÒ Ò �˲ÓÒ�˰}ºË º­� °ã�ÎÒmÈÓÒË ¹¯ºÒÏmº�Ò�°« m ~k| s�n ½j�v�� �� v���Ë�˯­�¯�� �Ëã� ����� ���������� ��������� Ò ¹¯Ë�°�ÈmÒ�Ëã °�mȲ m lº°}mË� p}È�˯ÒÓ­�¯�Ë� vÈäȯË� zÈ�Èãº� ¹¯º��}�ÒÒ °äº�¯Ò ÓÈ °È®�Ë ZZZ�HW� VFRPSDQ\�VSE�UX� È �È}ÎË � ¹¯ºÒÏmº�Ò�Ëã« ªãË}�� ¯º°mȯº�Óº�º º­º¯��ºmÈÓÒ« |k| ½nÒ¯äÈ vw�lk� ��� vÒäÁ˯º¹ºã �� �Ëã� ������ ��������� ��������� ��������� ZZZ�VHOPD�XD� �� �º�ȹ Ëm°}Ò® k� �� vmȯ}È m ÏÈ�Ò�Ó©² �ÈÏȲ ¹ãÈm«�Òä� °« ªãË}�¯º�ºä� Û l�� lÈ�ÒÓº°�¯ºËÓÒË� ����� �� vȯÈËm �� s� �¹¯ÈmãËÓÒË ¹Ë¯ËÓº°ºä ªãË}�¯º�Óº�º äË�Èã� ãÈ ¹¯Ò °mȯ}Ë m &2 � ° }º¯º�}ÒäÒ ÏÈä©}ÈÓÒ«äÒ ���ºmº�º ¹¯ºäËÎ��}È �� km�ºäÈ�� °mȯ}È� Û ����� Û ¢ ��� Û v� ��Ü��� �� �ËÓÒm}ÒÓ {� k�� i ¯�˯ºm s� ��� vÈ�Ò¯ºm t� s� �˲Ӻãº� �Ò�˰}ÒË °mº®°�mÈ °mȯº�Óº® ���Ò m ÏÈ�Ò�Ó©² �ÈÏȲ� Û l�� lÈ�ÒÓº°�¯ºËÓÒË� ����� �� �˲Ӻãº�Ò« ¹ºã�Èm�ºäÈ�Ò�˰}º® �ä˲ÈÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓº®� °mȯ}Ò }º¯ÓËmº�º °ãº« �mÈ ° Ò°¹ºã ϺmÈÓÒËä ¹¯º�˰°È {z~� Û v�­�� l�� ||| ½{sjj�k~�� ~k| s�n ½j�v�� ����� &RPSDUDWLYH DQDO\VLV KDV EHHQ SHUIRUPHG RI ZHOGLQJ HTXLSPHQW �SRZHU VRXUFHV� ZHOGLQJ XQLWV� VHPL�DXWRPDWLF PDFKLQHV� IRU DUF ZHOGLQJ LQ VKLHOGHG JDVHV ZLWK VPDOO�GLDPHWHU ZLUHV� 'UDZEDFNV RI WKH HTXLSPHQW RI OHDGLQJ :HVWHUQ FRPSDQLHV DUH QRWHG� DQG DSSURDFKHV WR LPSURYHPHQW RI ZHOGLQJ HTXLSPHQW� LPSOHPHQWHG E\ 132 �6(/0$w,76�� DUH FRQVLGHUHG� IhklmibeZ \ j_^Zdpbx ���������� cÒ°� �� sºm©Ë ¹º�È �ÒË ä˲ÈÓÒÏä© �i�����l �È�� �i�|���� �­�� �i�|���� °Ë¯ÒÒ �� �m� ������ ��