Новые книги
Збережено в:
Дата: | 2004 |
---|---|
Формат: | Стаття |
Мова: | Russian |
Опубліковано: |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
2004
|
Назва видання: | Автоматическая сварка |
Теми: | |
Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/91265 |
Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Цитувати: | Новые книги // Автоматическая сварка. — 2004. — № 8 (616). — С. 55-56. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-91265 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-912652016-01-11T03:02:29Z Новые книги Краткие сообщения 2004 Article Новые книги // Автоматическая сварка. — 2004. — № 8 (616). — С. 55-56. — рос. 0005-111X http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/91265 ru Автоматическая сварка Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Russian |
topic |
Краткие сообщения Краткие сообщения |
spellingShingle |
Краткие сообщения Краткие сообщения Новые книги Автоматическая сварка |
format |
Article |
title |
Новые книги |
title_short |
Новые книги |
title_full |
Новые книги |
title_fullStr |
Новые книги |
title_full_unstemmed |
Новые книги |
title_sort |
новые книги |
publisher |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
publishDate |
2004 |
topic_facet |
Краткие сообщения |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/91265 |
citation_txt |
Новые книги // Автоматическая сварка. — 2004. — № 8 (616). — С. 55-56. — рос. |
series |
Автоматическая сварка |
first_indexed |
2025-07-06T19:32:42Z |
last_indexed |
2025-07-06T19:32:42Z |
_version_ |
1836927274511761408 |
fulltext |
��������� �
vmȯ}È Ò }ºÓ�¯ºã Û ���� �� v� �º}ãÈ�ºm {°Ë¯º°°Ò®°}º® °
äËÎ��Óȯº�Ó©ä ��Ȱ�ÒËä ÓÈ�����˲Ó� }ºÓÁ˯ËÓ�ÒÒ� ¹º°m«�ËÓÓº®
����ãË�Ò
°º �Ó« ¯ºÎ�ËÓÒ« s� �� vãÈm«ÓºmÈ� �˯ä � ����� Û �� ��
Û ��� °�� � �� Û ��� °�� � �� Û ��� °�
�¯Ë�°�ÈmãËÓ© ¯Èº�© °º�¯��ÓÒ}ºm m�Ϻm Ò ¹¯ºä©�ãËÓÓ©²
¹¯Ë�¹¯Ò«�Ò® cº°°ÒÒ� �}¯ÈÒÓ©� rË㺯�°°ÒÒ Ò �ÏË}Ò°�ÈÓÈ� �¯ÒmË�
�ËÓ© �È}ÎË ¯Èº�© ��ËÓ©² ÒÏ �˯äÈÓÒÒ�
{ �ºäË � ¹¯ÒmË�ËÓ© �º}ãÈ�© ¹º ÓË}º�º¯©ä mº¹¯º°Èä Ò°�º¯ÒÒ� º�Óº�
°«�Òä°« } ÎÒÏÓÒ Ò �Ë«�Ëã Óº°�Ò s� �� vãÈm«ÓºmÈ� cȰ°äº�¯ËÓ©
mº¹¯º°© È��˰�È�ÒÒ °¹Ë�ÒÈãÒ°�ºm� ÓË}º�º¯©® º¹©� È��˰�È�ÒÒ °mÈ�
¯º�Óº�º ºº¯��ºmÈÓÒ« Ò �˲Ӻãº�Ò® Ò º°ºËÓÓº°�Ò ¹º��º�ºm}Ò }È��
¯ºm� �¯ÒmË�ËÓ© ¯ËÏ�ã �È�© Ò°°ãË�ºmÈÓÒ® ¹º °¹Ë�äË�º�Èä °mȯ}Ò�
°mȯ}Ë mϯ©mºä� �ÒÁÁ�ÏÒºÓÓº® °mȯ}Ë� º¯Èº�}Ë }ºÓ�ËÓ�¯Ò¯ºmÈÓ�
Ó©äÒ Ò°�º�ÓÒ}ÈäÒ� ªãË}�¯º�ãÈ}ºmº® °mȯ}Ë� ¹ºã��ËÓÒ
ÒäË�ÈããÈ
Ò °mȯ}Ë �¯ËÓÒËä� }ºÓ�È}�Óº® °mȯ}Ë� ¹ãÈÏäËÓÓº® °mȯ}Ë Ò ¯ËÏ}Ë�
{ �ºäË � ¹¯ÒmË�ËÓ© �º}ãÈ�© ¹º ÓË}º�º¯©ä mº¹¯º°Èä �˺¯ÒÒ °mÈ�
¯º�Ó©² ¹¯º�˰°ºm� { º��Ëã Ó©Ë ¯ÈÏ�Ëã© m©�ËãËÓ© �º}ãÈ�© ¹º °mȯº�Óº® ���Ë� °mȯÒmÈË亰�Ò
äÈ�˯ÒÈãºm Ò Ò°°ãË�ºmÈÓÒ«ä °mº®°�m °mȯө² °ºË�ÒÓËÓÒ®� vk�c Ò äº�ËãÒ¯ºmÈÓÒÒ m °mȯ}Ë�
�˹ãºm©ä ¹¯º�˰°Èä ¹¯Ò °mȯ}Ë�
cȰ°äÈ�¯ÒmÈ
�°« mº¹¯º°© ¹º ¹È®}Ë äË�Èããºm� °mȯ}Ë m °¯Ë�Ë ÏÈ�Ò�Ó©² �ÈϺm� { º��Ëã Óºä
¯ÈÏ�ËãË ¹¯Ë�°�ÈmãËÓ© �º}ãÈ�© ¹º }ºÓ�¯ºã
� �ÒÈ�Óº°�Ò}Ë Ò �¹¯ÈmãËÓÒ
°mȯº�Ó©äÒ ¹¯º�˰°ÈäÒ�
{ �ºäË � ¹¯ÒmË�ËÓ© �º}ãÈ�© ¹º ÓË}º�º¯©ä mº¹¯º°Èä ¯ÈϯȺ�}Ò °mȯº�Ó©² äÈ�˯ÒÈãºm� {
º��Ëã Ó©² ¯ÈÏ�ËãȲ ¯È°°äÈ�¯ÒmÈ
�°« ÓȹãÈmº�Ó©Ë äÈ�˯ÒÈã©� �˲Ӻãº�Ò« ÓȹãÈm}Ò� mº°°�ÈÓºm�
ãËÓÒË Ò ¯ËäºÓ�� �¯ÒmË�ËÓ© �º}ãÈ�© ¹º ÓÈÓ˰ËÓÒ
°¹Ë�ÒÈã Ó©² ¹º}¯©�Ò® ¯ÈÏãÒ�Ó©äÒ äË�º�ÈäÒ�
�¯Ë�°�ÈmãËÓ© ¯Èº�© ¹º °ºÏ�ÈÓÒ
Ò äº�˯ÓÒÏÈ�ÒÒ °mȯº�Óº�º ºº¯��ºmÈÓÒ«� rºã �º® ¯ÈÏ�Ëã
¹º°m«�ËÓ °mȯ}Ë �¯�º¹¯ºmº�ºm�
lºÎË� ©� ¹ºãËÏËÓ ÓÈ��Ó©ä� ÒÓÎËÓ˯Ӻ��˲ÓÒ�˰}Òä ¯Èº�ÓÒ}Èä sjj� ¹¯Ë�¹¯Ò«�Ò®� È �È}ÎË
¹¯Ë¹º�ÈmÈ�Ëã«ä Ò °���ËÓ�Èä �˲ÓÒ�˰}Ò² �ÓÒm˯°Ò�Ë�ºm Ò ÒÓ°�Ò���ºm�
v�¯ºÒ�Ëã °�mº� äÈ�˯ÒÈãºmË�ËÓÒË� äÈ�ÒÓº°�¯ºËÓÒË �� v� ÓÈ���
�¯��ºm� Û iÓ˹¯º¹Ë�¯ºm°}� s�kvk� ����� Û {©¹� ��� � �� Û
��� °�
{ °º¯ÓÒ}Ë ¹¯Ë�°�ÈmãËÓ© ¯ËÏ�ã �È�© ÓÈ��Ó©² Ò°°ãË�ºmÈÓÒ® ¹º �˲Ӻ�
ãº�ÒÒ °�¯ºÒ�Ëã Ó©² äÈ�˯ÒÈãºm� �ã���ËÓÒ
Ò² °mº®°�m ¯ÈÏãÒ�Ó©äÒ
äË�º�ÈäÒ º¯Èº�}Ò� ¹º ¯È�ÒºÓÈã Óºä� Ò°¹ºã ϺmÈÓÒ
äÈ�˯ÒÈãºm m
°ºm¯ËäËÓÓ©² °�¯ºÒ�Ëã Ó©² }ºÓ°�¯�}�Ò«² Ï�ÈÓÒ® Ò °ºº¯�ÎËÓÒ®� È �È}ÎË
�ÈÓÓ©Ë �ã« ¯È°�Ë�È Ò ¹¯ºË}�Ò¯ºmÈÓÒ« }ºÓ°�¯�}�Ò® Ò �˲Ӻãº�Ò�˰}º�º
ºº¯��ºmÈÓÒ«�
�¯Ë�ÓÈÏÓÈ�ËÓ �ã« ÒÓÎËÓ˯Ӻ��˲ÓÒ�˰}Ò²� ÓÈ��Ó©² ¯Èº�ÓÒ}ºm Ò
Ȱ¹Ò¯ÈÓ�ºm ÓÈ��Óº�Ò°°ãË�ºmÈ�Ëã °}Ò² ÒÓ°�Ò���ºm� ¹¯ºË}�Ó©² º¯�È�
ÓÒÏÈ�Ò®� m©°�Ò² ��ËÓ©² ÏÈmË�ËÓÒ®�
n�Ó�ÈäËÓ�Èã Ó©Ë Ò ¹¯Ò}ãÈ�Ó©Ë ¹¯ºãËä© �˯Ӻ® äË�Èãã�¯�ÒÒ ��
v� ÓÈ��� �¯��ºm� {©¹� � �lË�ÈããºmË�ËÓÒË Ò �˯äÒ�˰}È« º¯Èº�}È��
Û iÓ˹¯º¹Ë�¯ºm°}� {�Ï�ºÓ� ����� Û ��� °�
{ °º¯ÓÒ}Ë ÒÏãºÎËÓ© ¯ËÏ�ã �È�© Ò°°ãË�ºmÈÓÒ® m ºãȰ�Ò äË�ÈããºmË�
�ËÓÒ« Ò �˯äÒ�˰}º® º¯Èº�}Ò °�ÈãÒ� cȰ°äº�¯ËÓ© ÁÒÏÒ}º�²ÒäÒ�˰}ÒË
º°Óºm© äË�Èãã�¯�Ò�˰}Ò² ¹¯º�˰°ºm� mºÏäºÎÓº°� °ºÏ�ÈÓÒ« ¯Ë°�¯°º°�
˯Ë�È
�Ò² �˲Ӻãº�Ò® Ò ¹ºm©�ËÓÒ« ª}ºãº�Ò�˰}º® �Ò°�º�© ¹¯ºÒÏmº��
°�mÈ� �¯Ë�°�ÈmãËÓ© ¯ÈϯȺ�}Ò Óºm©² �˲Ӻãº�Ò�˰}Ò² ¹¯º�˰°ºm
�˯äÒ�˰}º® Ò �˯äºä˲ÈÓÒ�˰}º® º¯Èº�}Ò äȰ°ºm©² mÒ�ºm ¹¯º}È�È�
È �È}ÎË ¹¯ÒÓ�Ò¹© °ºÏ�ÈÓÒ« äÈ�ËäÈ�Ò�˰}Ò² äº�ËãË®�
iã« °¹Ë�ÒÈãÒ°�ºm m ºãȰ�Ò äË�Èãã�¯�ÒÒ�
������ ��
�È}ºä°}Ò® {� j�� n¯Ò�äÈÓ l� k� �ãÈÏäËÓÓº����ºmÈ« °mȯ}È ��ã˯º�Ó©² äÈ�˯ÒÈãºm °
äË�ÈããÈäÒ� Û zÒËm� p}º�˲Ӻãº��«� ����� Û ��� °�
�¯Ë�°�ÈmãËÓ© ¯ËÏ�ã �È�© ¯Èº� jÓ°�Ò���È ªãË}�¯º°mȯ}Ò Òä� p� |�
�È�ºÓÈ sks �}¯ÈÒÓ© ¹º �˲Ӻãº�ÒÒ °mȯ}Ò ªãË}�¯Ò�˰}Ò² }ºÓ�È}�ºm
��ã˯º�Ó©² äÈ�˯ÒÈãºm ° äË�ÈããÈäÒ Ò Ò² �Ò¯º}È« ¹¯ºä©�ãËÓÓÈ«
¹¯ºm˯}È ÓÈ ªãË}�¯ºäË�Èãã�¯�Ò�˰}Ò² ÏÈmº�Ȳ �mË�Óº® äË�Èãã�¯�ÒÒ�
�¯ÒmË�ËÓ© ÁÒÏÒ}º�²ÒäÒ�˰}ÒË º°Óºm© Óºmº�º ¹¯º�˰°È
¹ãÈÏäËÓÓº����ºmº® °mȯ}Ò }¯�¹Óº�ÈȯÒ�Ó©² ªãË}�¯º�ºm ÒÏ ��ã˯º�Ó©²
äÈ�˯ÒÈãºm ° äË�ÈããÈäÒ ËÏ ÏÈ�Ò�© Ϻө °mȯ}Ò º� mºÏ��²È Ò
¯ÈϯȺ�ÈÓÓ©Ë }ºÓ°�¯�}�ÒÒ °mȯө² ªãË}�¯º}ºÓ�È}�Ó©² °ºË�ÒÓËÓÒ®�
sÈ ¹¯ÒäË¯Ë Èã
äÒÓÒËm©² ªãË}�¯ºãÒÏ˯ºm Ò ªãË}�¯º�˯äÒ�˰}Ò² ¹Ë�Ë®
�ã« �¯ÈÁÒ�È�ÒÒ Ò °ÒÓ�ËÏÈ }ȯÒ�È }¯ËäÓÒ« ¹º}ÈÏÈÓº }È} äºÎÓº °
¹ºäº�
Óºmº�º °¹º°ºÈ °mȯ}Ò ª}ºÓºäÒ� ªãË}�¯ºªÓ˯�Ò
m
¹¯ºÒÏmº�°�mË ¹Ë¯mÒ�Óº�º Èã
äÒÓÒ«� äÈ�ÓÒ« Ò �¯ÈÁÒ�Ò¯ºmÈÓÓ©²
ªãË}�¯º�ºm� ÏÈäËÓ«� äË�Ó�
º�ÒÓºm}� ¹Ë�Ë® ÓÈ Èã
äÒÓÒËm�
� °ºÏ�ÈmÈ�
Óºm©Ë °ºm˯�ËÓÓ©Ë }ºÓ°�¯�}�ÒÒ ªãË}�¯Ò�˰}Ò² °º¯º}�
cȰ°�Ò�ÈÓÈ ÓÈ ÒÓÎËÓ˯Ӻ��˲ÓÒ�˰}Ò² ¯Èº�ÓÒ}ºm� ÏÈÓÒäÈ
�Ò²°«
¹¯ºãË亮 ªÓ˯�º°Ë¯ËÎËÓÒ«� ÒÓÎËÓ˯ºm�°mȯ�Ò}ºm�
ÒÓÎËÓ˯ºm�ªãË}�¯Ò}ºm� äºÎË� ©� ¹ºãËÏÓÈ °���ËÓ�Èä m�Ϻm
°ºº�mË�°�m�
�Ò² F¹Ë�ÒÈã Óº°�Ë®�
�������� ���
�� �
��
�
�������� ��������
������������������������ ������!��"���#���$������
����!����%�#�����&��'"���
�� l
Ó²ËÓ� �˯äÈÓÒ« �����Ü����������
��������� �
��
������
��������
��
����
�������������
�
��
� �����
��
�����
�����
����
�������
��������
��������
���
��������
ÐÃÓËÌÉÌÁÆÆ ÈÎÃÍÉÃËÆÇ� ÆÅÊÃÎÆÐÃÉÚËÙÃ ÏÆÏÐÃÊÙ� ÏÀ¾ÎÌÕËÙà ÐÃÓËÌÉÌÁÆÆ�
ÈÌÊÍÚÜÐÃÎËÙà ÐÃÓËÌÉÌÁÆÆ� ÊÃоÉÉÑÎÁÆÝ� ÍɾÏÐʾÏÏÙ� ÈÃÎ¾ÊÆÕÃÏÈ¾Ý ÁÉÆË¾
¡ÚÐÑ¿ÁÉ¿ ÎÏÍÁÍÃÇÑÐÞ Ð ���� Â� ÄÅÄÂÍÃÌÍ� ®Í ÿÌÌÚË ���� Â� � ÉÍÊÇÖÄÐÑÁÍ ÜÉÐÎÍÌÄÌÑÍÁ ����
ÇÆ ÌÇÔ ÎÏÄÃÐÑ¿ÁÇÑÄÊÄÈ ÇÆ�Æ¿ ÏÒÀÄÅ¿ �� ÇÆ �� ÐÑÏ¿Ì ËÇÏ¿� �ÁÐÑÏÇÞ� ÄÊÛÂÇÞ� ¶Ä×ÐÉ¿Þ ¯ÄÐ�
ÎÒÀÊÇÉ¿� £¿ÌÇÞ� ³ÇÌÊÞÌÃÇÞ� ³Ï¿ÌÕÇÞ� ¢ÄÏË¿ÌÇÞ� ¡ÄÊÇÉÍÀÏÇÑ¿ÌÇÞ� ¡ÄÌÂÏÇÞ� §ÌÃÇÞ�
§ÆÏ¿ÇÊÛ� §Ñ¿ÊÇÞ� ªÝÉÐÄËÀÒÏÂ� ¬ÇÃÄÏÊ¿ÌÃÚ� °ÊÍÁÄÌÇÞ� ·ÁÄÈÕ¿ÏÇÞ� ±ÒÏÕÇÞ� °·��
�� ������
|