Выбор методов комплексной оценки качества сварочного оборудования
Рассмотрены варианты определения показателей качества сварного оборудования. Приведен оценочный расчет средневзвешенных показателей качества сварных трансформаторов, которые изготавливаются по единой технологический схеме в условиях серийного производства....
Gespeichert in:
Datum: | 2004 |
---|---|
Hauptverfasser: | , , , |
Format: | Artikel |
Sprache: | Russian |
Veröffentlicht: |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
2004
|
Schriftenreihe: | Автоматическая сварка |
Schlagworte: | |
Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/91401 |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Zitieren: | Выбор методов комплексной оценки качества сварочного оборудования / Л.М. Лобанов, А.Е. Коротынский, В.И. Юматова, М.И. Скопюк // Автоматическая сварка. — 2004. — № 9 (617). — С. 37-39. — Бібліогр.: 15 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-91401 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-914012016-01-12T03:02:57Z Выбор методов комплексной оценки качества сварочного оборудования Лобанов, Л.М. Коротынский, А.Е. Юматова, В.И. Скопюк, М.И. Научно-технический раздел Рассмотрены варианты определения показателей качества сварного оборудования. Приведен оценочный расчет средневзвешенных показателей качества сварных трансформаторов, которые изготавливаются по единой технологический схеме в условиях серийного производства. Models for determination of quality characteristics of welded equipment are considered. Assessment calculation of weighted average characteristics of quality of welding transformers, which are manufactured by a common technological scheme under the conditions of batch production, is given. 2004 Article Выбор методов комплексной оценки качества сварочного оборудования / Л.М. Лобанов, А.Е. Коротынский, В.И. Юматова, М.И. Скопюк // Автоматическая сварка. — 2004. — № 9 (617). — С. 37-39. — Бібліогр.: 15 назв. — рос. 0005-111X http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/91401 ru Автоматическая сварка Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Russian |
topic |
Научно-технический раздел Научно-технический раздел |
spellingShingle |
Научно-технический раздел Научно-технический раздел Лобанов, Л.М. Коротынский, А.Е. Юматова, В.И. Скопюк, М.И. Выбор методов комплексной оценки качества сварочного оборудования Автоматическая сварка |
description |
Рассмотрены варианты определения показателей качества сварного оборудования. Приведен оценочный расчет средневзвешенных показателей качества сварных трансформаторов, которые изготавливаются по единой технологический схеме в условиях серийного производства. |
format |
Article |
author |
Лобанов, Л.М. Коротынский, А.Е. Юматова, В.И. Скопюк, М.И. |
author_facet |
Лобанов, Л.М. Коротынский, А.Е. Юматова, В.И. Скопюк, М.И. |
author_sort |
Лобанов, Л.М. |
title |
Выбор методов комплексной оценки качества сварочного оборудования |
title_short |
Выбор методов комплексной оценки качества сварочного оборудования |
title_full |
Выбор методов комплексной оценки качества сварочного оборудования |
title_fullStr |
Выбор методов комплексной оценки качества сварочного оборудования |
title_full_unstemmed |
Выбор методов комплексной оценки качества сварочного оборудования |
title_sort |
выбор методов комплексной оценки качества сварочного оборудования |
publisher |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
publishDate |
2004 |
topic_facet |
Научно-технический раздел |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/91401 |
citation_txt |
Выбор методов комплексной оценки качества сварочного оборудования / Л.М. Лобанов, А.Е. Коротынский, В.И. Юматова, М.И. Скопюк // Автоматическая сварка. — 2004. — № 9 (617). — С. 37-39. — Бібліогр.: 15 назв. — рос. |
series |
Автоматическая сварка |
work_keys_str_mv |
AT lobanovlm vybormetodovkompleksnojocenkikačestvasvaročnogooborudovaniâ AT korotynskijae vybormetodovkompleksnojocenkikačestvasvaročnogooborudovaniâ AT ûmatovavi vybormetodovkompleksnojocenkikačestvasvaročnogooborudovaniâ AT skopûkmi vybormetodovkompleksnojocenkikačestvasvaročnogooborudovaniâ |
first_indexed |
2025-07-06T19:41:11Z |
last_indexed |
2025-07-06T19:41:11Z |
_version_ |
1836927807963267072 |
fulltext |
M>D �����������������������
���������� ���
�����
��������
��
���
���
��������������� ������
k}È�ËäÒ} sks �}¯ÈÒÓ© �� l� �|rks|{� k� p� z|c|�hsvzjq� {� j� �lk�|{k� }ÈÓ�Ò�È�© �˲Ó� ÓÈ�}�
l� j� vz|��z� ÒÓÎ� �jÓ�� ªãË}�¯º°mȯ}Ò Òä� p� |� �È�ºÓÈ sks �}¯ÈÒÓ©�
¯¿ÐÐËÍÑÏÄÌÚ ËÍÃÄÊÇ ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÇÞ ÎÍɿƿÑÄÊÄÈ É¿ÖÄÐÑÁ¿ ÐÁ¿ÏÌÍÂÍ ÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÇÞ� ®ÏÇÁÄÃÄÌ ÍÕÄÌÍÖÌÚÈ Ï¿ÐÖÄÑ ÐÏÄÃ�
ÌÄÁÆÁÄ×ÄÌÌÚÔ ÎÍɿƿÑÄÊÄÈ É¿ÖÄÐÑÁ¿ ÐÁ¿ÏÌÚÔ ÑÏ¿ÌÐÓÍÏË¿ÑÍÏÍÁ� ÉÍÑÍÏÚÄÇÆÂÍÑ¿ÁÊÇÁ¿ÝÑÐÞ ÎÍ ÄÃÇÌÍÈ ÑÄÔÌÍÊÍÂÇÖÄÐÉÍÈ
ÐÔÄËÄ Á ÒÐÊÍÁÇÞÔ ÐÄÏÇÈÌÍÂÍ ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁ¿�
zã
� Ë m © Ë ° ã º m È � °mȯº�ÓºË ºº¯��ºmÈÓÒË� �˲ÓÒ�˰}Ò®
�¯ºmËÓ � }mÈãÒäË�¯Ò«� ºº�ËÓÓ©® }ºªÁÁÒ�ÒËÓ� ¹º}ÈÏÈ�Ë�
ã« }È�˰�mÈ� ª}°¹Ë¯�ÓÈ« º�ËÓ}È� äÈ�¯Ò�È� mË}�º¯� �ËãËmÈ«
Á�Ó}�Ò«
~È�È�È ¹ºm©�ËÓÒ« }È�˰�mÈ °mȯº�Óº�º ºº¯��º�
mÈÓÒ« �v|� Ò Ë�º }ºÓ}�¯ËÓ�º°¹º°ºÓº°�Ò «mã«Ë�°«
º�Óº® ÒÏ �ãÈmÓ©² �ã« ÁÒ¯ä�¹¯ºÒÏmº�Ò�ËãË®� {
ª�º® °m«ÏÒ mÈÎÓºË ÏÓÈ�ËÓÒË ¹¯Òº¯Ë�ÈË� ¹¯ºãËäÈ
¯ÈϯȺ�}Ò äË�º�ºm º�ËÓ}Ò �˲ÓÒ�˰}º�º �¯ºmÓ«
°Ë¯Ò®Óº�º v|� z °ºÎÈãËÓÒ
� ª�ºä� mº¹¯º°� ¹º°�
ãË�ÓÒË �º�© �ºãÎÓº�º mÓÒäÈÓÒ« ÓË ��Ëã«Ë�°«�
lËÎ�� �Ëä� ÒÏm˰�ËÓ ¯«� ¯Èº� >�Ü�@ ÒÏ ºãȰ�Ò
äÈ�ÒÓº°�¯ºËÓÒ«� Ò�ËÒ }º�º¯©² äºÎÓº È�ȹ�Ò¯º�
mÈ� } º�ËÓ}Ë }È�˰�mÈ v|� Óº ° ��Ë�ºä °¹Ë�Ò�
ÁÒ�˰}Ò² º°ºËÓÓº°�Ë® Ë�º ¹¯ºÒÏmº�°�mÈ�
iã« ¯Ë�ËÓÒ« ÏÈ�È�Ò º�ËÓ}Ò }È�˰�mÈ m }mÈ�
ãÒäË�¯ÒÒ >�@ ¯ÈϯȺ�ÈÓ© ¯ÈÏãÒ�Ó©Ë ¹º�²º�©� º°�
ÓºmÈÓÓ©Ë ÓÈ ºº�ËÓÓ©² ¹º}ÈÏÈ�Ë㫲 }È�˰�mÈ 4
º
v|� }º�º¯©Ë äº��� ¯È°°äÈ�¯ÒmÈ� °« m �m�² Ȱ�
¹Ë}�Ȳ� ¹Ë¯m©® Û °¯ÈmÓËÓÒË 4
º
° �È}ÒäÒ ÎË
¹º}ÈÏÈ�Ëã«äÒ� ¹ºã��ËÓÓ©äÒ �ã« °ºº�mË�°�m�
�Ò²
ÒÏ�ËãÒ® �¯��Ò² ÁÒ¯ä� �� Ë� º¹¯Ë�ËãËÓÒË �˲ÓÒ�˰�
}º�º �¯ºmÓ« v| >�@ °¯Ë�Ò ÈÓÈãº�ºm Ò ¹¯º�º�Ò¹ºm�
m�º¯º® Û º¹¯Ë�ËãËÓÒË ¹º}ÈÏÈ�Ëã« }È�˰�mÈ ¹º
¯ËÏ�ã �È�Èä ÒÏä˯ËÓÒ® �˲ÓÒ�˰}Ò² ¹È¯ÈäË�¯ºm
º¯ÈÏ�ºm ¹¯º��}�ÒÒ °Ë¯Ò®Óº�º ¹¯ºÒÏmº�°�mÈ� cË�
�ËÓÒË m�º¯º® ÏÈ�È�Ò È}��Èã Óº �ã« ¹¯ºÒÏmº�Ò�
�ËãË® v|� ¯Èº�È
�Ò² m °ºº�mË�°�mÒÒ ° Óº¯äÈäÒ
,62 ����� ��Ë ¯Ë�ãÈäËÓ�ºä ¹¯Ë��°äº�¯ËÓ Ó˹¯Ë�
¯©mÓ©® äºÓÒ�º¯ÒÓ� }È�˰�mÈ m©¹�°}ÈË亮 ¹¯º�
��}�ÒÒ�
kÓÈãÒÏ äË�º�ºm º�ËÓ}Ò ºº�ËÓÓº�º ¹º}È�
ÏÈ�Ëã« }È�˰�mÈ ÒÏ�ËãÒ®� �˯m©Ë äº�ËãÒ }ºä¹�
ãË}°Óº® º�ËÓ}Ò }È�˰�mÈ °�¯ºÒãÒ° }È} ¹¯º°�ºË
º�Ë�ÒÓËÓÒË º�ËÓº} º��Ëã Ó©² °mº®°�m ÒÏ�ËãÒ«�
ËÏ ��Ë�È Ò² m˰ºäº°�Ò >�@� w�º �È} ÓÈÏ©mÈËäºË
º�ËÓÒmÈÓÒË ¹º °¯Ë�ÓËä�� p°�˰�mËÓÓº� ��º ªÁÁË}�
�ÒmÓº°� �È}Ò² °¯Ë�ÓÒ² º�ËÓº} äºÎË� ��ºmãË�mº�
¯Ò� ¹ºã ϺmÈ�ËãË® m ÓËÏÓÈ�Ò�Ëã Óº® °�˹ËÓÒ� {mË�
�ËÓÒË m äº�ËãÒ >�@ }ºªÁÁÒ�ÒËÓ�ºm m˰ºäº°�Ò� º°�
ÓºmÈÓÓ©² ÓÈ º�ËÓ}Ȳ ¹º °¯Ë�ÓËȯÒÁäË�Ò�˰}ºä�
ÏÓÈ�ËÓÒ
� °��˰�mËÓÓº ¹ºm©�ÈË� Ò² ªÁÁË}�Òm�
Óº°� Ò ¯È°�Ò¯«Ë� }¯�� ¹ºã ϺmÈ�ËãË®� kÓÈãÒ�Ò�
�˰}Ò ª�È º�ËÓ}È äºÎË� ©� ¹¯Ë�°�ÈmãËÓÈ m mÒ�Ë
4
º
= ∑
M = �
Q
4MJM�
���
��Ë Q Û º�ËË }ºãÒ�˰�mº ��Ò�©mÈË䩲 ¹È¯È�
äË�¯ºm °mȯº�Óº�º ȹ¹È¯È�È� 4M Û ¹º}ÈÏÈ�Ëã }È�
�˰�m� J
L
Û }ºªÁÁÒ�ÒËÓ� m˰ºäº°�Ò M��º ¹È¯È�
äË�¯È�
�º}ÈÏÈ�ËãÒ }È�˰�mÈ� º°ÓºmÈÓÓ©Ë ÓÈ °¯Ë�ÓË�˺�
äË�¯Ò�˰}ºä ¹º�²º�Ë� ÓȲº�«�°« ¹��Ëä ¹¯º°�º�º
¹Ë¯ËäÓºÎËÓÒ« �ÒÁÁ˯ËÓ�ÒÈã Ó©² ¹º}ÈÏÈ�ËãË®�
²È¯È}�˯ÒÏ�
�Ò² º��Ëã Ó©Ë ¹È¯ÈäË�¯©� |©�Óº
�ã« ¯È°�Ë�È 4
º
ËÏ ��Ë�È m˰ºm©² ÁÈ}�º¯ºm ¹ºã �
�
�°« Áº¯ä�㺮 ÒÏ ¯Èº�© >�@�
4
º
= √
Q
Π
M = �
Q
4
M
J
M
� ���
p°ãÒ ÎË äº�Ëã ��� ��º�ÓÒ� ¹��Ëä mmË�ËÓÒ«
}ºªÁÁÒ�ÒËÓ�ºm m˰ºäº°�Ò� �º ¹ºã��Òä >�@
4
º
= √
∑J
M
Π
M = �
Q
4M
J
M
�
���
lº�Ëã m Áº¯äË ��� ÓË ¹ºã��ÒãÈ �º°�È�º�Óº
�Ò¯º}º�º ¯È°¹¯º°�¯ÈÓËÓÒ«� tȯÈ}�Ë¯Ó©Ë º°ºËÓ�
Óº°�Ò ª�º�º ¹º�²º�È º¹Ò°ÈÓ© m ¯Èº�Ȳ >�� ��@�
�ºÒ°} Óºm©² ¹��Ë® ºº°ÓºmÈÓÒ« ºº�ËÓÓº®
º�ËÓ}Ò }È�˰�mÈ ¹¯ºä©�ãËÓÓº® ¹¯º��}�ÒÒ ¹¯ÒmËã
ÓË}º�º¯©² Èm�º¯ºm } °ºÏ�ÈÓÒ
äº�ËãË®� º°ÓºmÈÓ�
Ó©² ÓÈ °¯Ë�ÓË�ȯäºÓÒ�˰}ºä ÏÓÈ�ËÓÒÒ 4
º
>�� ��@�
�È}º® ¹º�²º� Ó˺²º�Òä ¹¯Ò ÈÓÈãÒÏË �ÒÁÁ˯ËÓ�
�ÒÈã Ó©² ¹È¯ÈäË�¯ºm ° ºã �ÒäÒ Áã�}��È�Ò«äÒ
Û �Ȱ�Ó©² ¹º}ÈÏÈ�ËãË® � �� }È�˰�mÈ� |©�Óº
�ÈÓÓÈ« äº�Ëã ÏÈ�ÈË�°« m mÒ�Ë m©¯ÈÎËÓÒ«
4
º
=
∑JM
M = �
Q
⁄
∑(
M = �
Q
JM ⁄ 4M)
�
���
w�È º�ËÓ}È «mã«Ë�°« ¹¯ºäËÎ��º�Óº® äËÎ��
°¯Ë�ÓËȯÒÁäË�Ò�˰}º® Ò °¯Ë�ÓË�˺äË�¯Ò�˰}º®
º�ËÓ}ÈäÒ Ò �ã« ÈÓÈãÒÏÈ � }È�˰�mÈ Ò°¹ºã Ï�Ë�°«
�º°�È�º�Óº ¯Ë�}º�
{©º¯ äº�ËãÒ º�ËÓÒmÈÓÒ« 4
º
¹¯ÒäËÓÒ�Ëã Óº
} °mȯº�Óºä� ºº¯��ºmÈÓÒ
� zÈ} ÒÏm˰�Óº >��@�
¯È°²ºÎ�ËÓÒË m º�ËÓ}Ȳ }È�˰�mÈ� m©�Ò°ãËÓÓ©² ¹º
Áº¯ä�ãÈä ��������� �º°�È�º�Óº mËãÒ}º� vãË�ºmÈ�
�Ëã Óº� º�mË� ÓÈ mº¹¯º°� }È}º® °mȯº�Ó©® ȹ¹È¯È�� �� l� �ºÈÓºm� k� p� zº¯º�©Ó°}Ò®� {� j� �äÈ�ºmÈ� l� j� v}º¹
}� ����
������ ��
ã���Ë� ��Ë� ÏÈmÒ°Ë� º� °¹º°ºÈ �°¯Ë�ÓËÓÒ«� È
�È}ÎË º� ¹¯ÈmÒã Óº�º ÏÈ�ÈÓÒ« }ºªÁÁÒ�ÒËÓ�ºm mË�
°ºäº°�Ò� �º°}ºã }� �˲ÓÒ�˰}ÒË ²È¯È}�˯Ұ�Ò}Ò
v| �ÒãÒ Ë�º �� ¹¯Ò °Ë¯Ò®Óºä ¹¯ºÒÏmº�°�mË ÒÏ�
äËÓ«
�°« m Ó˺ã �Ò² ¹¯Ë�ËãȲ ��º �� ��� �º
äºÎÓº º°�ÈÓºmÒ� °« ÓÈ °¯Ë�ÓËmÏmË�ËÓÓ©² º�ËÓ}Ȳ�
�È}Òä º¯ÈϺä� �ã« ¯Ë�ËÓÒ« ÏÈ�È�Ò º¹¯Ë�ËãËÓÒ«
�˲ÓÒ�˰}º�º �¯ºmÓ« º¯ÈÏ�ºm °Ë¯Ò®Óº�º v| Ó˺�
²º�Òä©� mº�¹Ë¯m©²� ª�ÈãºÓÓ©® Ò°�º�ÓÒ}� º¹Ò°©mÈ�
Ëä©® mË}�º¯ºä ª�ÈãºÓÓ©² ¹È¯ÈäË�¯ºm >3
��ª�� …
���� 3
Q�ª�@� Ò� mº�m�º¯©²� ÏÈ�ÈÓÒË �¯ÈÓÒ� ºãȰ�Ë®�
²È¯È}�˯ÒÏ�
�Ò² ¹È¯ÈäË�¯© }È�˰�mÈ� cË�ËÓÒË ª�Ò²
mº¹¯º°ºm äºÎË� º°Óºm©mÈ� °« ÓÈ �|v� �������Ü��
½w}°¹Ë¯�Ó©Ë äË�º�© º�ËÓ}Ò }È�˰�mÈ ¹¯ºä©�ãËÓ�
Óº® ¹¯º��}�ÒÒ��
v��˰�m�
� äÓº�º�Ò°ãËÓÓ©Ë ¹º�²º�© } ª}°¹Ë¯�
�Óºä� º¹¯º°�� { ¯Èº�Ë >��@ ¹º}ÈÏÈÓº� ��º m }mÈ�
ãÒäË�¯ÒÒ ÓÈÒºãËË �Ò¯º}ºË ¹¯ÒäËÓËÓÒË ¹ºã��ÒãÒ
�˰� äº�ËãË®� º�ãÒ�È
�Ò²°« }È} ¹º°�ÈÓºm}º® ÏÈ�
�È�Ò� �È} Ò º¯Èº�}º® ¹ºã��ËÓÓ©² �ÈÓÓ©²� |�ÓÒä
ÒÏ ÓÈÒºãËË ¹¯Ë�¹º��Ò�Ëã Ó©² äË�º�ºm ª}°¹Ë¯�Óº�º
º¹¯º°È� }º�º¯©® ¯Ë}ºäËÓ��Ë�°« ¹¯ÒäËÓÒ�Ëã Óº }
v|� «mã«Ë�°« äË�º� iËãÁÒ >��@� ¹¯Ë�ãºÎËÓÓ©®
�� iÎ� �º¯�ºÓºä Ò |� tËãä˯ºä� z¯È�}º Ë�º °��
äºÎÓº ÒÏãºÎÒ� °ãË��
�Òä º¯ÈϺä�
º�mË�© ÓÈ ¹º°�ÈmãËÓÓ©Ë mº¹¯º°© º�Óº°Ò�Ëã Óº
� �ºãÎÓ© ©� �ÈÓ© m }ºãÒ�˰�mËÓÓºä mÒ�Ë�
¹¯ºmº�Ò�°«� }È} ¹¯ÈmÒãº� Ó˰}ºã }º �Ò}ãºm º¹�
¯º°È� ¹¯Ò�Ëä� �Ëä ºã �Ë ¯È°²ºÎ�ËÓÒ® m �ÈÓÓ©²�
�Ëä ºã �Ë }ºãÒ�˰�mº ª�Ò² �Ò}ãºm�
¹º°ãË }ÈÎ�º�º �Ò}ãÈ º¹¯º°È m°Ë ª}°¹Ë¯�© ÏÓÈ�
}ºä«�°« ° º�mË�ÈäÒ �¯��Ò² ��Ȱ�ÓÒ}ºm�
}ÈÎ�©® ª}°¹Ë¯� º«ÏÈÓ È¯��äËÓ�Ò¯ºmÈ� °mºË
äÓËÓÒË º º°�Î�ÈË䩲 ²È¯È}�˯Ұ�Ò}Ȳ v| °º
°°©ã}ÈäÒ ÓÈ ãÒ�˯È��¯Ó©Ë Ò°�º�ÓÒ}Ò� Óº¯äÈ�Òm�
Ó©Ë �º}�äËÓ�© Ò ¹¯�� ��º ¹ºÏmºãÒ� ¹ºãÓËË ��˰�
mãÒ«ÓÒË ¯ÈÏãÒ�Ó©² ÁÈ}�º¯ºm�
°�È�Ò°�Ò�˰}�
º¯Èº�}� ¹ºã��ËÓÓ©² º�mË�ºm
Ó˺²º�Òäº ¹¯ºmº�Ò� ¹º°ãË }ÈÎ�º�º �Ò}ãÈ º¹¯º°È
Ò ° ËË ¯ËÏ�ã �È�ÈäÒ ºÏÓÈ}ºäÒ� m°Ë² ��Ȱ�ÓÒ}ºm�
�È}Òä º¯ÈϺä� °�� äË�º�È iËãÁÒ ÏÈ}ã
�ÈË�°«
m m©«mãËÓÒÒ �ËÓ�ËÓ�Ò® ¯ÈÏmÒ�Ò« º¹¯Ë�ËãËÓÓº�º
�Ò¹È v|� �¯Ò ª�ºä ¹¯«ä©Ë �Ò°}�°°ÒÒ Ò°}ã
��
�°«� Óº ª}°¹Ë¯�Èä ¹¯Ë�º°�Èmã«Ë�°« ¹º°ãË }ÈÎ�º�º
�Ò}ãÈ º¹¯º°È mºÏäºÎÓº°� º�ËÓÒmÈ� °mºÒ °�Î�
�ËÓÒ« ° ��Ë�ºä äÓËÓÒ® Ò È¯��äËÓ�Ò¯ºmÈÓÓ©² �º�
mº�ºm �¯��Ò² ��Ȱ�ÓÒ}ºm� { ÓȰ�º«�ËË m¯Ëä« äºÎ�
Óº °��˰�mËÓÓº �°}º¯Ò� ¹¯º�˰° ¹¯ºmË�ËÓÒ« º¹�
¯º°È Ò ¹ºm©°Ò� Ë�º }È�˰�mº ãÈ�º�ȯ« jÓ�˯�
ÓË��}ºÓÁ˯ËÓ�Ò«ä� } ��Ȱ�Ò
m }º�º¯©² ¹¯ÒmãË�
}È
� m©°º}º}mÈãÒÁÒ�Ò¯ºmÈÓÓ©² °¹Ë�ÒÈãÒ°�ºm�
�¯Ë�¹ºãºÎÒä� ��º Ó˺²º�Òäº º¹¯Ë�ËãÒ�
°¯Ë�ÓËmÏmË�ËÓÓ©® }ºªÁÁÒ�ÒËÓ� }È�˰�mÈ ��˲ÓÒ�
�˰}Ò® �¯ºmËÓ � °mȯº�Óº�º �¯ÈÓ°Áº¯äÈ�º¯È� {
°ºº�mË�°�mÒÒ ° ¹È°¹º¯�ºä ÒÏ�ËãÒ« Áº¯äÒ¯�Ë�°«
ÓȺ¯ �� }º�º¯©Ë m ÏÈmÒ°Ò亰�Ò º� �ËãËmº® Á�Ó�
}�ÒÒ äº��� ãÒº ©� m©¯ÈÓ© ÒÏ �˲ÓÒ�˰}Ò²
¹È¯ÈäË�¯ºm� ãÒº «mã«� °« Ò² }ºäÒÓÈ�Ò«äÒ �Á�Ó�
}�ÒºÓÈãÈäÒ�� nº¯äÒ¯�Ëä©® ÓȺ¯ � �ºãÎËÓ º�
ãÈ�È� äÈ}°ÒäÈã Óº® ¹ºãÓº�º® Ò º¹¯Ë�Ëã«� °« m©�
°º}º}mÈãÒÁÒ�Ò¯ºmÈÓÓ©äÒ ª}°¹Ë¯�ÈäÒ m ºãȰ�Ò
v|� zºÓ}¯Ë�Ó©® ÓȺ¯ � °º°�Èmã«Ë� ÈÏÒ° Ò
äºÎË� ¯È°°äÈ�¯ÒmÈ� °« }È} }ºº¯�ÒÓÈ�© mË}�º¯È
m ÈÏÒ°Óºä ¹¯º°�¯ÈÓ°�mË� p°ãÒ }ºÓ}¯Ë�Ó©Ë ÏÓÈ�
�ËÓÒ« }ºº¯�ÒÓÈ� mÏ«� ÒÏ �˲ÓÒ�˰}Ò² �°ãºmÒ®�
�º ¹ºã��ËÓÓ©® mË}�º¯ «mã«Ë�°« ª�ÈãºÓºä� ˰ãÒ
ÎË }ºÓ}¯Ë�Ó©Ë ÏÓÈ�ËÓÒ« }ºº¯�ÒÓÈ� ÓÈ®�ËÓ© ¹��Ëä
ÒÏä˯ËÓÒ« ÒÏ�ËãÒ«� �º ¹ºã��ËÓÓ©® mË}�º¯ ²È¯È}�
�˯ÒÏ�Ë� ª�º ÒÏ�ËãÒË� sȺ¯ mË}�º¯ºm º¯ÈÏ�Ë�
äÈ�¯Ò�� >l@� °�¯º}Ò }º�º¯º® °º°�Èmã«
� �� È
}ºãÒ�˰�mº °�ºã�ºm ¯ÈmÓº }È�˰�m� ÒÏ�ËãÒ®
�m}ã
�È« ª�ÈãºÓ��
iÈãËË Áº¯äÒ¯�Ë�°« äÈ�¯Ò�È >9@ }ºªÁÁÒ�ÒËÓ�
�ºm m˰ºäº°�Ò� }º�º¯È« °º°�ºÒ� ÒÏ º¹¯Ë�ËãËÓÓ©²
mË}�º¯ºm� j² }ºãÒ�˰�mº äºÎË� ©� ã
©ä� Óº
¹¯Ò ª�ºä �º�Óº °ºº�mË�°�mºmÈ� }ºãÒ�˰�m� ��
nÒÏÒ�˰}Ò® °ä©°ã }ºªÁÁÒ�ÒËÓ�ºm m˰ºäº°�Ò ÏÈ}�
ã
�ÈË�°« m �ºä� ��º }ÈÎ�©® ÒÏ ÓÒ² º¹¯Ë�Ëã«Ë�
º�Óº°Ò�Ëã Ó©® m}ãÈ� °ºº�mË�°�m�
�Ë�º Ëä� �
m Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒË °¯Ë�ÓËmÏmË�ËÓÓº�º }ºªÁÁÒ�ÒËÓ�È
}È�˰�mÈ� º�ÓºÏÓÈ�Óº °m«ÏÈÓÓº�º ° �ËãËmº® Á�Ó�
}�ÒË®� |¹¯Ë�ËãËÓÒË }ºªÁÁÒ�ÒËÓ�ºm m˰ºäº°�Ò º°��
�˰�mã«Ë�°« äË�º�ºä iËãÁÒ >��@�
iÈã ÓË®�È« ¹¯º�Ë��¯È ÏÈ}ã
�ÈË�°« m ÓȲºÎ�
�ËÓÒÒ ¹¯ºÒÏmË�ËÓÒ« äÈ�¯Ò�© >l@ ÓÈ �¯ÈÓ°¹ºÓÒ�
¯ºmÈÓÓ�
äÈ�¯Ò�� >9@ }ºªÁÁÒ�ÒËÓ�ºm m˰ºäº°�Ò�
cËÏ�ã �È� �äÓºÎËÓÒ« ¹¯Ë�°�ÈmãËÓ äÈ�¯Ò�Ë®� °�¯º�
}Ò }º�º¯º® º¯ÈÏ�
�°« ÒÏ °¯Ë�ÓËmÏmË�ËÓÓ©² }ºªÁ�
ÁÒ�ÒËÓ�ºm }È�˰�mÈ º¹¯Ë�ËãËÓÓº�º ÒÏ�ËãÒ« �mË}�º¯
}È�˰�mÈ� ÓÈ ÈÏÒ°Ë �ËãËm©² Á�Ó}�Ò®� ��Ë }ºãÒ�
�˰�mº °�ºã�ºm ¯ÈmÓº }ºãÒ�˰�m� �ËãËm©² Á�Ó�
}�Ò®� È }ºãÒ�˰�mº °�¯º} Û }ºãÒ�˰�m� ÒÏ�ËãÒ®�
iã« ¹¯ÒäË¯È ¯È°°äº�¯Òä º¹¯Ë�ËãËÓÒË °¯Ë�ÓËm�
ÏmË�ËÓÓ©² }ºªÁÁÒ�ÒËÓ�ºm }È�˰�mÈ °mȯº�Ó©²
�¯ÈÓ°Áº¯äÈ�º¯ºm ÓÈ äȰ°ÒmË º�Óº�Ò¹Ó©² ÒÏ�ËãÒ®�
m©¹ºãÓËÓÓ©² ¹º Ë�ÒÓº® �˲Ӻãº�Ò�˰}º® °²ËäË�
Ȱ�Ó©äÒ ¹º}ÈÏÈ�Ëã«äÒ ��Ëä °�Ò�È� ÓȺ¯ �˲�
ÓÒ�˰}Ò² ¹È¯ÈäË�¯ºm� ÏÈ�ÈÓÓ©² �˲ÓÒ�˰}ÒäÒ �°�
ãºmÒ«äÒ� z ÓÒä º�Óº°«�°« Óȹ¯«ÎËÓÒË ²ºãº°�º�º
²º�È 8
²�² �{�� �º} }º¯º�}º�º ÏÈä©}ÈÓÒ« ,}�Ï �k��
¯Èº�Ò® �º} ,¯ �k�� }ºªÁÁÒ�ÒËÓ� ¹ºãËÏÓº�º �Ë®°�
�mÒ« �z�i� �� Ò }ºªÁÁÒ�ÒËÓ� äº�Óº°�Ò FRV ϕ
�ËϯÈÏä˯ө®��
�˯mÈ« °�¯º}È äÈ�¯Ò�© >l@ °º°�ºÒ� ÒÏ �˲�
ÓÒ�˰}Ò² ¹È¯ÈäË�¯ºm� }º�º¯©Ë ÏȹҰÈÓ© m �˲ÓÒ�
�˰}Ò² �°ãºmÒ«² �mË}�º¯Üª�ÈãºÓ�� �º°ãË��
�ÒË
°�¯º}Ò °º°�º«� ÒÏ }ºÓ}¯Ë�Ó©² ÏÓÈ�ËÓÒ®� ¹ºã��ËÓ�
Ó©² ¹��Ëä Ò² ÒÏä˯ËÓÒ« ÓÈ ÒÏ�ËãÒ«² m ¹¯º�˰°Ë
Ò°¹©�ÈÓÒ®� { ¯ËÏ�ã �È�Ë äÈ�¯Ò�È >l@ ¹¯ÒÓÒäÈË�
mÒ�� ¹º}ÈÏÈÓÓ©® m �Èã� ��
lÈ�¯Ò�È >9@ }ºªÁÁÒ�ÒËÓ�ºm m˰ºäº°�Ò �ã«
�m�² �ËãËm©² Á�Ó}�Ò® �°mȯº�Óº��˲Ӻãº�Ò�˰}ÒË
°mº®°�mÈ )� Ò ªÓ˯�ºª}ºÓºäÒ�Óº°� )�� °º°�ºÒ�
ÒÏ ªãËäËÓ�ºm� ¹¯Ë�°�ÈmãËÓÓ©² m �Èã� ��
iã« Ò°}ã
�ËÓÒ« mãÒ«ÓÒ« ¯ÈÏä˯Ӻ°�Ò mËãÒ�ÒÓ�
m²º�«�Ò² m äÈ�¯Ò�� >l@� ¹º°ãË�Ó
äºÎÓº äº�
�ÒÁÒ�Ò¯ºmÈ� ¹��Ëä �ËãËÓÒ« }ÈÎ�º�º ªãËäËÓ�È
°ºº�mË�°�m�
�Ë�º °�ºã�È ÓÈ Ë�º ¹È°¹º¯�ÓºË ÏÓÈ�
� È ã Ò � È �� Ȱ�Ó©Ë ¹º}ÈÏÈ�ËãÒ� ¹ºã��ËÓÓ©Ë ¹��Ëä ÒÏäË�
¯ËÓÒ« ²È¯È}�˯Ұ�Ò} °mȯº�Ó©² �¯ÈÓ°Áº¯äÈ�º¯ºm
|¯ÈÏË�
�ÒÏ�ËãÒË�
8
[�[
� { ,}�Ï
� k ,¯
� k z�i� � FRV ϕ
w�ÈãºÓ �� ��� ��� �� ����
¢ � �� ��� ��� �� ����
¢ � �� ��� ��� �� ���
¢ � �� ��� ��� �� ���
�� ������
�ËÓÒË� �� Ë� ÓÈ ªãËäËÓ� ¹Ë¯mº® °�¯º}Ò� �¯º�Ë��¯È
¹Ë¯ËÓº¯äÒ¯ºm}Ò ÓË «mã«Ë�°« º«ÏÈ�Ëã Óº®� º�ÓÈ}º
ËË º�°��°�mÒË m ¯«�Ë °ã��ÈËm ÏÈ�¯��Ó«Ë� ÒÓ�˯¹�
¯Ë�È�Ò
¯ËÏ�ã �È�ºm ¯È°�Ë�È� �º°ãË ¹Ë¯ËÓº¯äÒ�
¯ºm}Ò äÈ�¯Ò�È >l@ ¹¯ÒÓÒäÈË� mÒ�� ¹º}ÈÏÈÓÓ©®
m �Èã� ��
�¯ºÒÏmË�ËÓÒË äÈ�¯Ò�
>0@⋅>9@ =
� � � � �
���� ���� ���� ���� ����
���� ���� ���� ���� ����
���� ���� ���� ���� ����
��� ���
��� ���
��� ���
��� ���
��� ���
=
���� ����
���� ����
���� ����
���� ����
°º°�ºÒ� ÒÏ È°ºã
�Ó©² °¯Ë�ÓËmÏmË�ËÓÓ©² º�ËÓº}
ÒÏ�ËãÒ®� }º�º¯©Ë ¹¯º�ãÒ Ò°¹©�ÈÓÒ«� �˯˲º� }
º�Óº°Ò�Ëã Ó©ä �m °¯ÈmÓËÓÒÒ ° ª�ÈãºÓºä� Ë�ÒÓÒ�Èä
��Èã� �� �ÈË� mºÏäºÎÓº°� °¯ÈmÓÒmÈ� ÒÏ�ËãÒ«
�m ¹¯Ë�ËãȲ �ËãËm©² Á�Ó}�Ò®� Ò ¯ÈÓÎÒ¯ºmÈ�
Ò² ¹º }È�˰�m� Ó˹º°¯Ë�°�mËÓÓº m ¹¯ºÒÏmº�°�mËÓ�
Ó©² �°ãºmÒ«²�
kÓÈãº�Ò�Óº äºÎÓº °Áº¯ä�ãÒ¯ºmÈ� � Ò ÏÓÈ�
�ËÓÒ« }ºªÁÁÒ�ÒËÓ�ºm m˰ºäº°�Ò �ã« �¯��Ò² �Ò¹ºm
v| �m©¹¯«äÒ�ËãË®� ¹ºã�Èm�ºäÈ�ºm� ÒÓm˯�º¯ºm Ò
¹¯�� Ò ÓÈ Ò² º°ÓºmË ¹ºã��Ò� ºº�ËÓÓ©Ë º�ËÓ}Ò
}È�˰�mÈ ã
º�º �Ò¹È v|�
|¹Ò°ÈÓÓÈ« äº�Ëã º¹¯Ë�ËãËÓÒ« ºº�ËÓÓº®
º�ËÓ}Ò }È�˰�mÈ °mȯº�Ó©² �¯ÈÓ°Áº¯äÈ�º¯ºm Ò Èã�
�º¯Ò�ä©� ¹ºã��ËÓÓ©Ë ÓÈ ËË º°ÓºmË� Ò°¹ºã ϺmÈÓ©
Èm�º¯ÈäÒ ÓȰ�º«�Ë® ¯Èº�© �ã« °ºÏ�ÈÓÒ« ¹¯º�¯Èä�
äÓº�º ºË°¹Ë�ËÓÒ« ¹¯ÒäËÓÒ�Ëã Óº } °¹Ë�ÒÈãÒÏÒ�
¯ºmÈÓÓºä� Ò°¹©�È�Ëã Óºä� °�ËÓ�� >��@� ¯ÈϯȺ�
�ÈÓÓºä� m jwv Òä� p� |� �È�ºÓÈ °ºmä˰�Óº ° ÁÒ¯�
亮 ½vw�lk�� �¯º�¯ÈääÓ©Ë äº��ãÒ� m©¹ºãÓË�
ÓÓ©Ë ° Ò°¹ºã ϺmÈÓÒËä ÒÓ�Ë�¯Ò¯ºmÈÓÓº�º ¹È}Ë�È
/DE9LHZ� äº��� ¹¯ÒäËÓ«� °« ¹¯ºÒÏmº�Ò�Ëã«äÒ v|
�ã« Ë�º Ó˹¯Ë¯©mÓº�º äºÓÒ�º¯ÒÓ�È }È�˰�mÈ�
�� �ÈÁ� l� ��� v˯�ËËm {� j� lË�º�© º�ËÓ}Ò �˲ÓÒ�˰}º�º
�¯ºmÓ« ÒÏ�ËãÒ® äÈ�ÒÓº°�¯ºËÓÒ« �� lÈ�ÒÓºmË�ËÓÒË� Û
����� Û ¢ �� Û v� ��Ü���
�� lҲȮãºm {� ��� |Óº¹¯ÒËÓ}º {� i� zº¯¯Ëã«�ÒºÓÓÈ« äº�
�Ëã ¯ÈÏmÒ�Ò« mÒ�È �˲ÓÒ}Ò �� j°°ãË�ºmÈÓÒ« ¹º Ò°�º¯ÒÒ
Ò �˺¯ÒÒ ¯ÈÏmÒ�Ò« ÈmÒÈ�ÒºÓÓº® Ò ¯È}Ë�Óº�}º°äÒ�˰}º® ÓÈ�
�}Ò Ò �˲ÓÒ}Ò� Û l�� sÈ�}È� ����� Û v� ���Ü����
�� i˯Ò�˯ �� {� |�ËÓ}È }È�˰�mÈ ¹¯º��}�ÒÒ ¹¯Ò �º°��ȯ�
°�mËÓÓº® È��˰�È�ÒÒ �� jÏä˯ËÓÒË }È�˰�mÈ ¹¯º��}�ÒÒ�
{º¹¯º°© }mÈãÒäË�¯ÒÒ� Û l�� jÏ��mº °�ÈÓ�ȯ�ºm� �����
Û v� ���Ü����
�� lÈã �Ëm k� s�� vºãºäÈ�ËÓ}º k� p� lº�Ëã }ºä¹ãË}°Óº®
º�ËÓ}Ò �¯ºmÓ« }È�˰�mÈ ¹¯º��}�ÒÒ �� wãË}�¯ºÓÓÈ« �˲�
ÓÒ}È� v˯� w}ºÓºäÒ}È Ò °Ò°�Ëä© �¹¯ÈmãËÓÒ«� Û ����� Û
{©¹� ������ Û v� ��Ü���
�� z�Ó�ËmÒ� z� r�� lҲȮãºm �� {�� vÈmÒ�Ëm {� {� lË�º�
º�ËÓ}Ò �˲ÓÒ�˰}º�º �¯ºmÓ« ¯ÈϯȺ�º} Óºmº® �˲ÓÒ}Ò
�� �Èä ÎË� Û ����� Û {©¹� ������ Û v� ��Ü���
�� nË�º¯ºm l� n� | }ºä¹ãË}°Óº® º�ËÓ}Ë }È�˰�mÈ ¹¯ºä©��
ãËÓÓ©² ÒÏ�ËãÒ® �� �˲Ó� ª°�Ë�Ò}È� Û ����� Û ¢ �� Û
v� �����
�� kÏ�Èã �ºm �� ��� cÈ®²äÈÓ w� �� k}��Èã Ó©Ë ¹¯ºãËä©
}mÈãÒäË�¯ÒÒ �� v�ÈÓ�ȯ�© Ò }È�˰�mº� Û ����� Û ¢ ��
Û v� ��Ü���
�� ¡ËãÒ}ºmÈ k� �� k��˰�È�Ò« ¹¯º��}�ÒÒ Ò ¯ËÓ�ÈËã Óº°�
�� �Èä ÎË� Û ����� Û ¢ ��� Û v� ��Ü���
�� b¹Ë}�º¯ºm i� l�� nÒ�˯ k� k� | °ºº�Óº�ËÓÒÒ ¹º}ÈÏÈ�
�ËãË® }È�˰�mÈ �� �˲Ó� ª°�Ë�Ò}È� Û ����� Û ¢ �� Û
v� �����
��� cÈ®²äÈÓ w� �� z mº¹¯º°� º�ËÓ}Ò ¹º}ÈÏÈ�ËãË® }È�˰�mÈ
�� v�ÈÓ�ȯ�© Ò }È�˰�mº� Û ����� Û ¢ �� Û v� ��Ü���
��� cÈ®²äÈÓ w� �� w}°¹Ë¯�Ó©® äË�º� º�ËÓ}Ò }È�˰�mÈ ¹¯Òº�
¯ºm �� jÏä˯Ò�� �˲ÓÒ}È� Û ����� Û ¢ ��� Û v� ��Ü���
��� kÏ�Èã �ºm �� �� �¯ºãËä© ÒÏä˯ËÓÒ« Ò º�ËÓ}Ò }È�˰�mÈ
¹¯º��}�ÒÒ� Û l�� ~ÓÈÓÒË� ����� Û ��� °�
��� (FNHQURGH 5� 7� :HLJKWLQJ PXOWLSOH FULWHULD �� 0DQDJH�
PHQW 6FLHQFH� Û ����� Û ��� ¢ �� Û 3� ��Ü���
��� iº¯ºm �� l� �Ò¹ºãº�Ò« ¹¯º�ӺϺm Ò ÈÓÈãÒÏ äË�º�È iËã�
ÁÒ �� kÓÈãÒÏ �ËÓ�ËÓ�Ò® Ò ¹¯º�ÓºÏÒ¯ºmÈÓÒË ÓÈ��Óº��˲�
ÓÒ�˰}º�º ¹¯º�¯Ë°°È� Û zÒËm� sÈ�}� ��ä}È� ����� Û
v� �������
��� vÒ°�ËäÈ º¹Ë¯È�ÒmÓº�º }ºÓ�¯ºã« }È�˰�mÈ °mȯº�Óº�º ºº�
¯��ºmÈÓÒ« m ¹¯º�˰°Ë Ë�º ¹¯ºä©�ãËÓÓº�º ¹¯ºÒÏmº�°�mÈ �
r� p� �È�ºÓ� k� p� zº¯º�©Ó°}Ò®� {� j� �äÈ�ºmÈ Ò �¯�
�� km�ºäÈ�� °mȯ}È� Û ����� Û ¢ �� Û v� ��Ü���
9DULDQWV RI GHWHUPLQDWLRQ RI TXDOLW\ FKDUDFWHULVWLFV RI ZHOGHG HTXLSPHQW DUH FRQVLGHUHG� $VVHVVPHQW FDOFXODWLRQ RI ZHLJKWHG
PHDQ FKDUDFWHULVWLFV RI TXDOLW\ RI ZHOGHG WUDQVIRUPHUV� ZKLFK DUH PDQXIDFWXUHG E\ D VLQJOH WHFKQRORJLFDO VFKHPH XQGHU WKH
FRQGLWLRQV RI VHULDO SURGXFWLRQ� LV JLYHQ�
IhklmibeZ \ j_^Zdpbx ����������
� È ã Ò � È �� zºªÁÁÒ�ÒËÓ�© m˰ºäº°�Ò �ã« �ËãËmº® Á�Ó�
}�ÒÒ
¡ËãËm©Ë
Á�Ó}�ÒÒ
8
[�[
� { ,}�Ï
� k ,¯
� k z�i� � FRV ϕ
)
�
��� ��� ��� ��� ���
)
�
��� ��� ��� ��� ���
� È ã Ò � È �� |�Óº°Ò�Ëã Ó©Ë �Ȱ�Ó©Ë ¹º}ÈÏÈ�ËãÒ °mȯº��
Ó©² �¯ÈÓ°Áº¯äÈ�º¯ºm
|¯ÈÏË�
�ÒÏ�ËãÒË�
8
[�[
� { ,}�Ï
� k ,¯
� k z�i� � FRV ϕ
w�ÈãºÓ ���� ���� ���� ���� ����
¢ � ���� ���� ���� ���� ����
¢ � ���� ���� ���� ���� ����
¢ � ���� ���� ���� ���� ����
� È ã Ò � È �� �º}ÈÏÈ�ËãÒ }È�˰�mÈ °mȯº�Ó©² �¯ÈÓ°Áº¯äÈ�
�º¯ºm
|¯ÈÏË� �ÒÏ�ËãÒË� )� )�
w�ÈãºÓ ���� ����
¢ � ���� ����
¢ � ���� ����
¢ � ���� ����
������ ��
|