Титульные страницы и содержание

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2005
Формат:	Стаття
Мова:	Russian
Опубліковано:	Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України 2005
Назва видання:	Автоматическая сварка
Онлайн доступ:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/91909
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2005. — № 5 (625). — С. 1-2. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-91909
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-919092016-01-15T03:03:13Z Титульные страницы и содержание 2005 Article Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2005. — № 5 (625). — С. 1-2. — рос. 0005-111X http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/91909 ru Автоматическая сварка Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Russian
format	Article
title	Титульные страницы и содержание
spellingShingle	Титульные страницы и содержание Автоматическая сварка
title_short	Титульные страницы и содержание
title_full	Титульные страницы и содержание
title_fullStr	Титульные страницы и содержание
title_full_unstemmed	Титульные страницы и содержание
title_sort	титульные страницы и содержание
publisher	Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
publishDate	2005
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/91909
citation_txt	Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2005. — № 5 (625). — С. 1-2. — рос.
series	Автоматическая сварка
first_indexed	2025-07-06T20:28:38Z
last_indexed	2025-07-06T20:28:38Z
_version_	1836930793554837504
fulltext	�� ÈÉ¾Â ÏÀ¾Î×ÆÈÌÀ À ÃÉÆÈÑÜ Ì¿ÃÂÑ �� «�±µ«¬�°£³«¦µ£¯¨¦§ ®�¥¢£© �ÉÃÈÏÃÃÀ ¡� ª�� ¢ÆÉÐ¾Ç ±�� ¡ÑÊÃËÜÈ �� °ÑÎÆÕÆË ¡� �� ©ÌÍÌÐ¾ � �� ¶ÆÉÌÀ ¯� ¯�� ¡ÎÆÁÌÎÚÝËÔ �� ¡�� ¶ÆÁ¾ËÌÀ ¦� «�� ªÆÏÜÎÌÀ �� ¦�� ª¾ÏÙÕÃÀ � ¦�� ¯ÙÏÌÃÀ � ¨� ÃÎÏÍÃÈÐÆÀÙ ÍÎÆÊÃËÃËÆÝ ÏÀÃÐÌÉ¾ÅÃÎËÙÓ ÐÃÓËÌÉÌÁÆÇ �� ¼×ÃËÈÌ ¨� �� ¯¾ÀÕÃËÈÌ � ¯�� µÃÎÀÝÈÌÀ¾ ©� �� ¥ÀÝÁÆËÔÃÀ¾ �� ÙÏÌÈÌÐÃÊÍÃÎ¾ÐÑÎË¾Ý Á¾ÅÌÀ¾Ý ÈÌÎÎÌÅÆÝ ÉÌÍ¾ÐÌÈ ÐÑÎ¿ÆË ÆÅ ËÆÈÃÉÃÀÙÓ ÏÍÉ¾ÀÌÀ À ÍÎÌÔÃÏÏÃ ÛÈÏÍÉÑ¾Ð¾ÔÆÆ �� ¯ÈÑÉÚÏÈÆÇ � ¼� ¯ÐÎÑÈÐÑÎ¾ ÊÃÐ¾ÉÉ¾ À ÅÌËÃ ÏÍÉ¾ÀÉÃËÆÝ Æ ¥° ÏÀ¾ÎËÙÓ ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ ÀÙÏÌÈÌÓÎÌÊÆÏÐÙÓ ÐÃÍÉÌÑÏÐÌÇÕÆÀÙÓ ÏÐ¾ÉÃÇ �� ª¾ÉÙÇ �� ÑÐÃËÈÌ ¼� �� ³ÌÎÑËÌÀ � ²� ¯À¾ÎÆÀ¾ÃÊÌÏÐÚ ÀÙÏÌÈÌÉÃÁÆÎÌÀ¾ËËÙÓ ÐÃÎÊÌÑÍÎÌÕËÝÃÊÙÓ ÏÍÉ¾ÀÌÀ Ë¾ ËÆÈÃÉÃÀÌÇ ÌÏËÌÀÃ �¬¿ÅÌÎ� �� ¨ÑÅÚÊÆË ¯� � ¨ÆËÃÐÆÈ¾ Î¾ÅÁÌË¾ ÛÉÃÊÃËÐÌÀ ÊËÌÁÌÏÉÌÇËÙÓ Í¾ÈÃÐÌÀ ÊÃÐ¾ÉÉÆÕÃÏÈÆÓ ÍÉ¾ÏÐÆË ÍÎÆ ÏÀ¾ÎÈÃ ÀÅÎÙÀÌÊ �� ©¾ÅÃ¿ËÌÀ � � ¨ÌÎÎÌÅÆÌËËÌ�ÛÉÃÈÐÎÌÓÆÊÆÕÃÏÈÆÃ ÏÀÌÇÏÐÀ¾ ÓÎÌÊÌËÆÈÃÉÃÀÌÁÌ Ë¾ÍÉ¾ÀÉÃËËÌÁÌ ÊÃÐ¾ÉÉ¾ À ×ÃÉÌÕËÙÓ ÏÎÃÂ¾Ó �¬¿ÅÌÎ� �� ®¬¦¥ ¬¢¯° £««¹§ ®�¥¢£© ÆÏÚÊÃËËÙÇ �� ¯�� ¨ÆÏÉÆÔÙË � ª� ÎÆÊÃËÃËÆÃ ÀÌÂÌÎÌÂ¾ Æ ÃÁÌ ÏÊÃÏÃÇ À ÛÈÌÉÌÁÆÕÃÏÈÆ ÕÆÏÐÙÓ ÍÎÌÔÃÏÏ¾Ó ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ ÊÃÐ¾ÉÉÌÀ �� ©Ã¿ÃÂÃÀ � �� ªÃÓ¾ËÆÅÆÎÌÀ¾ËË¾Ý ÎÃÅÈ¾ ÊÃÐ¾ÉÉÌÀ Ï ÍÎÆÊÃ� ËÃËÆÃÊ ÍÌÉÑ¾ÀÐÌÊ¾Ð¾ ¶��® �� ¯¾ÊÌÐÑÁÆË¾ ¼� ¯� °ÃÓËÌÉÌÁÆÕÃÏÈÆÃ ÌÏÌ¿ÃËËÌÏÐÆ ÉÌÈ¾ÉÚËÌÁÌ ÑÍÎÌÕËÃËÆÝ ÀÙÏÌÈÌÍÎÌÕËÌÁÌ ÕÑÁÑË¾ �� ¨¾ÖÆÎÏÈÆÇ ¼� �� ¥Ñ¿ÕÃËÈÌ �� ¯� ¦ËÒÌÎÊ¾ÔÆÌËËÙÇ ¿¾ËÈ ÍÌ ÈÌËÏÐÎÑÈÔÆÌËËÙÊ Æ ÏÀ¾ÎÌÕËÙÊ Ê¾ÐÃÎÆ¾É¾Ê �� ¨®�°¨¦£ ¯¬¬�·£«¦½ ¨ÆÏÃÉÃÀÏÈÆÇ ²� «�� ¨ÌÉÝÂ¾ � �� ¨¾ÉÆ¿ÎÌÀÈ¾ ÐÎÆ¾ËÁÑÉÝ� ÔÆÌËËÙÓ ÌÍÐÆÕÃÏÈÆÓ ÏÃËÏÌÎÌÀ �� ©ÃÏËÌÇ �� ¨¾Ï¾ÐÈÆË ¬� ¡�� ¥¾ÊÈÌÀ � «� ¦ËÒÌÎÊ¾ÔÆÌËË¾Ý ÏÆÏÐÃÊ¾ ÍÌ ÏÀ¾ÎÈÃ ÐÆÐ¾Ë¾ Æ ÃÁÌ ÏÍÉ¾ÀÌÀ �� ¥¾Ó¾ÎÌÀ ©� ¯�� ¡¾ÀÎÆÈ �� ®� »ÉÃÈÐÎÌÂÙ ÂÉÝ ÎÑÕËÌÇ ÂÑÁÌÀÌÇ ÏÀ¾ÎÈÆ ÐÃÍÉÌÑÏÐÌÇÕÆÀÙÓ ÏÐ¾ÉÃÇ Ï � � ÓÎÌÊ¾ �� «ÌÀÌÏÐÆ ÒÆÎÊÙ �¯»©ª�� ¢ÆÏÏÃÎÐ¾ÔÆÝ Ë¾ ÏÌÆÏÈ¾ËÆÃ ÑÕÃËÌÇ ÏÐÃÍÃËÆ �� ¾ÐÃËÐÙ À Ì¿É¾ÏÐÆ ÏÀ¾ÎÌÕËÌÁÌ ÍÎÌÆÅÀÌÂÏÐÀ¾ �� Ì Å¾ÎÑ¿ÃÄËÙÊ ÄÑÎË¾É¾Ê �� «ÌÀÙÃ ÈËÆÁÆ �� ³®¬«¦¨� ÎÌÒÃÏÏÌÎ ¢ÄÌË «ÌÎÎÆÖ x É¾ÑÎÃ¾Ð ÍÎÃÊÆÆ ÆÊ� £� ¬� ¾ÐÌË¾ ªÃÄÂÑË¾ÎÌÂËÌÁÌ ÆËÏÐÆÐÑÐ¾ ÏÀ¾ÎÈÆ �� ®ÃÁÆÌË¾ÉÚËÙÇ ÏÃÊÆË¾Î ¬¿×ÃÏÐÀ¾ ÏÀ¾Î×ÆÈÌÀ ±ÈÎ¾ÆËÙ À Á� ¯ÆÊÒÃÎÌÍÌÉÃ �� ¦«²¬®ª�´¦½ �� ®¾ÅÎ¾¿ÌÐ¾ËÌ À ¦»¯ �� ®£¢�¨´¦¬««�½ ¨¬©©£¡¦½� ¡É¾ÀËÙÇ ÎÃÂ¾ÈÐÌÎ �� £� �°¬« ¼� ¯� �ÌÎÆÏÌÀ� «� ª� ÌÎÌÍ¾Ç� � ²� ¡Î¾¿ÆË� � «� ¥¾ÊÈÌÀ� �� °� ¥ÃÉÚËÆÕÃËÈÌ� �� ½� ¦×ÃËÈÌ� ¦� � ¨ÎÆÀÔÑË� ¯� ¦� ¨ÑÕÑÈ�½ÔÃËÈÌ� ¼� «� ©¾ËÈÆË� � ¨� ©Ã¿ÃÂÃÀ �Å¾Ê� ÁÉ� ÎÃÂ�� «� ©ÆÍÌÂ¾ÃÀ �Å¾Ê� ÁÉ� ÎÃÂ�� ©� ª� ©Ì¿¾ËÌÀ� �� ª¾ÅÑÎ� � ¦� ª¾ÓËÃËÈÌ� � ²� ªÌÖÈÆË� ¬� ¨� «¾Å¾ÎÃËÈÌ� ¦� ¨� ÌÓÌÂËÝ� ¦� �� ®Ý¿ÔÃÀ� �� ³ÆÐÎÌÀÏÈ¾Ý �ÌÐÀ� ÏÃÈÎ�� ²� ³ÌÎÑËÌÀ� ¨� �� ¼×ÃËÈÌ ª£¤¢±«�®¬¢«¹§ ®£¢�¨´¦¬««¹§ ¯¬ £°� �ÂÎÃÏ ÎÃÂ¾ÈÔÆÆ� �� ±ÈÎ¾ÆË¾� ¨ÆÃÀ�� ÑÉ� �ÌÄÃËÈÌ� �� ¦ËÏÐÆÐÑÐ ÛÉÃÈÐÎÌÏÀ¾ÎÈÆ ÆÊ� £� ¬� ¾ÐÌË¾ «�« ±ÈÎ¾ÆËÙ °ÃÉ�� ²¾ÈÏ� �� (�PDLO� MRXUQDO#SDWRQ�NLHY�X¾ KWWS��ZZZ�QDV�JRY�XD�SZM ®ÃÂ¾ÈÐÌÎÙ� £� «� ¨¾Å¾ÎÌÀ¾� °� � ¼ÖÐÆË¾ »ÉÃÈÐÎÌËË¾Ý ÀÃÎÏÐÈ¾� ¦� ¯� �¾Ð¾ÖÃÀ¾� �� ¦� ¯ÑÉÆÊ¾� ¦� ®� «¾ÑÊÌÀ¾� ¦� � ÃÐÑÖÈÌÀ ¯ÀÆÂÃÐÃÉÚÏÐÀÌ Ì ÁÌÏÑÂ¾ÎÏÐÀÃËËÌÇ ÎÃÁÆÏÐÎ¾ÔÆÆ ¨ �� ÌÐ �� ¤ÑÎË¾É ÀÓÌÂÆÐ À ÍÃÎÃÕÃËÚ ÑÐÀÃÎÄÂÃËËÙÓ �¨ ±ÈÎ¾ÆËÙ ÆÅÂ¾ËÆÇ ÂÉÝ ÍÑ¿ÉÆÈ¾ÔÆÆ ÐÎÑÂÌÀ ÏÌÆÏÈ¾ÐÃÉÃÇ ÑÕÃËÙÓ ÏÐÃÍÃËÃÇ� ÎÆ ÍÃÎÃÍÃÕ¾ÐÈÃ Ê¾ÐÃÎÆ¾ÉÌÀ ÏÏÙÉÈ¾ Ë¾ ÄÑÎË¾É Ì¿ÝÅ¾ÐÃÉÚË¾� ¥¾ ÏÌÂÃÎÄ¾ËÆÃ ÎÃÈÉ¾ÊËÙÓ Ê¾ÐÃÎÆ¾ÉÌÀ ÎÃÂ¾ÈÔÆÝ ÄÑÎË¾É¾ ÌÐÀÃÐÏÐÀÃËËÌÏÐÆ ËÃ ËÃÏÃÐ� ´ÃË¾ ÂÌÁÌÀÌÎË¾Ý� � «�« ±ÈÎ¾ÆËÙ� ¦»¯ ÆÊ� £� ¬� ¾ÐÌË¾ «�« ±ÈÎ¾ÆËÙ� ª� �¯À¾ÎÈ¾�� ±ÕÎÃÂÆÐÃÉÆ� «¾ÔÆÌË¾ÉÚË¾Ý ¾È¾ÂÃÊÆÝ Ë¾ÑÈ ±ÈÎ¾ÆËÙ ¦ÅÂ¾ÐÃÉÚ� ªÃÄÂÑË¾ÎÌÂË¾Ý ¾ÏÏÌÔÆ¾ÔÆÝ �¯À¾ÎÈ¾� ¦ËÏÐÆÐÑÐ ÛÉÃÈÐÎÌÏÀ¾ÎÈÆ ÆÊ� £� ¬� ¾ÐÌË¾ ªÃÄÂÑË¾ÎÌÂË¾Ý ¾ÏÏÌÔÆ¾ÔÆÝ �¯À¾ÎÈ¾� ¦ÅÂ¾ÃÐÏÝ Ï �� ÁÌÂ¾ «� � �ÉÃÖÆË �� ÎÃÇÐÀÃÇÐ ¢� ÒÌË ³ÌÒÃ ¨� �ÑÖÃ ¡Ñ¾ËÚ ´ÝÌ ±� ¢ÆÉÐ¾Ç � ¥¾ÇÒÒ¾ÎÐ �� ¯� ¥Ñ¿ÕÃËÈÌ °� ¦Á¾Î ¨� ¦ËÌÑÛ «� ¦� «ÆÈÆÒÌÎÌÀ �� £� ¾ÐÌË ½� ÆÉÝÎÕÆÈ µÄ¾Ë ½ËÊÆË � ¨� ¶ÃÉÃÁ �®ÌÏÏÆÝ� � ÃÉÆÈÌ¿ÎÆÐ¾ËÆÝ� �¡ÃÎÊ¾ËÆÝ� �²Î¾ËÔÆÝ� �¨ÆÐ¾Ç� �¡ÃÎÊ¾ËÆÝ� �¡ÃÎÊ¾ËÆÝ� �®ÌÏÏÆÝ� �¯¶�� ½ÍÌËÆÝ� �®ÌÏÏÆÝ� �±ÈÎ¾ÆË¾� �ÌÉÚÖ¾� �¨ÆÐ¾Ç� ��ÃÉ¾ÎÑÏÚ� �� &RQWULEXWLRQ RI ZHOGHUV WR WKH UHDW 9LFWRU\ �� 6&,(17,),& $1' 7(&+1,&$/ $OHNVHHY � 0�� 'LOWKH\ 8�� XPHQ\XN $� 9�� 7XULFKLQ � $�� /RSRWD 9� $�� 6KLORY 6� 6�� ULJRU\DQWV $� �� 6KLJDQRY ,� 1�� 0LV\XURY 9� ,�� 0DV\FKHY $� ,�� 6\VRHY 9� .� 3URVSHFWV RI DSSOL� FDWLRQ RI OLJKW�ODVHU WHFKQRORJLHV �� <XVKFKHQNR .� $�� 6DYFKHQNR 9� 6�� &KHUY\DNRYD /� 9�� =Y\� DJLQWVHYD $� 9� ,Q�VHUYLFH KLJK�WHPSHUDWXUH JDV FRUURVLRQ RI WXU� ELQH EODGHV PDGH IURP QLFNHO DOOR\V �� 6NXOVN\ 9� <X� 0HWDO VWUXFWXUH LQ IXVLRQ ]RQH DQG +$= RI ZHOGHG MRLQWV PDGH IURP KLJK�FKURPLXP KHDW�UHVLVWDQW VWHHOVY �� 0DO\L $� %�� %XWHQNR <X� 9�� .KRUXQRY 9� )� :HOGDELOLW\ RI KLJK� DOOR\ KHDW�KDUGHQHG DOOR\V RQ QLFNHO EDVH �5HYLHZ� �� .X]PLQ 6� 9� .LQHWLFV RI DFFHOHUDWLRQ RI HOHPHQWV RI PXOWL�OD\HU VWDFNV RI PHWDO SODWHV LQ H[SORVLRQ ZHOGLQJ �� /D]HEQRY 3� 3� &RUURVLRQ�HOHFWURFKHPLFDO SURSHUWLHV RI FKUR� PLXP�QLFNHO GHSRVLWHG PHWDO LQ DONDOL PHGLD �5HYLHZ� �� ,1'8675,$/ 3LVPHQQ\L $� 6�� .LVOLWVLQ 9� 0� $SSOLFDWLRQ RI K\GURJHQ DQG LWV PL[WXUHV LQ HFRORJLFDOO\ FOHDQ SURFHVVHV RI PHWDO MRLQLQJ �� /HEHGHY 9� $� 0HFKDQL]HG FXWWLQJ RI PHWDOV XVLQJ D VHPL�DXWR� PDWLF PDFKLQH 36K��5 �� 6DPRWXJLQD <X� 6� 7HFKQRORJLFDO VSHFLILFV RI ORFDO KDUGHQLQJ RI KLJK�VWUHQJWK FDVW LURQ �� .DVKLUVN\ <X� 9�� =XEFKHQNR $� 6� ,QIRUPDWLRQ EDQN RQ VWUXF� WXUDO DQG ZHOGLQJ PDWHULDOV �� %5,() ,1)250$7,21 .LVHOHYVN\ )� 1�� .RO\DGD 9� $� &DOLEUDWLRQ RI WULDQJXODU RSWLFDO VHQVRUV �� /HVQR\ $� %�� .DVDWNLQ 2� �� =DPNRY 9� 1� ,QIRUPDWLRQ V\VWHP RQ ZHOGLQJ WLWDQLXP DQG LWV DOOR\V �� =DNKDURY /� 6�� DYULN $� 5� (OHFWURGHV IRU PDQXDO DUF ZHOGLQJ RI KHDW�UHVLVWDQW VWHHOV ZLWK � � &U �� 1HZV RI FRPSDQ\ �6(/0$� �� 7KHVLV IRU VFLHQWLILF GHJUHH �� 3DWHQWV LQ WKH ILHOG RI ZHOGLQJ �� 5HYLHZ RI IRUHLJQ MRXUQDOV �� 1HZ ERRNV �� 1(:6 3URIHVVRU -RKQ 1RUULVK LV WKH ODXUHDWH RI (YJHQLM 3DWRQ 3UL]H RI WKH ,QWHUQDWLRQDO ,QVWLWXWH RI :HOGLQJ �� 5HJLRQDO 6HPLQDU RI :HOGLQJ 6RFLHW\ RI 8NUDLQH LQ 6LPIHURSRO FLW\ �� ,1)250$7,21 �� 'HYHORSHG DW WKH 3:, �� (',725,$/ %2$5'� (GLWRU�LQ�&KLHI %�(�3$721 <X� 6� %RULVRY� 1� 0� 9RURSDL� 9� )� UDELQ� 9� 1� =DPNRY� $� 7� =HOQLFKHQNR� $� <D� ,VKFKHQNR� ,� 9� .ULYWVXQ� 6� ,� .XFKXN�<DWVHQNR� <X� 1� /DQNLQ� 9� .� /HEHGHY �YLFH�FKLHI HG�� 9� 1� /LSRGDHY �YLFH�FKLHI HG�� /� 0� /REDQRY� $� $� 0D]XU� 9� ,� 0DNKQHQNR� 9� )� 0RVKNLQ� 2� .� 1D]DUHQNR� ,� .� 3RNKRGQ\D� ,� $� 5\DEWVHY� %� 9� .KLWURYVND\D �H[HF� VHFU�� 9� )� .KRUXQRY� .� $� <XVKFKHQNR 7+( ,17(51$7,21$/ (',725,$/ &281&,/� $GGUHVV� 7KH (� 2� 3DWRQ (OHFWULF :HOGLQJ ,QVWLWXWH RI WKH 1$6 RI 8NUDLQH� �� %R]KHQNR VWU�� .\LY� 8NUDLQH 7HO�� )D[� �� (�PDLO� MRXUQDO#SDWRQ�NLHY�XD KWWS��ZZZ�QDV�JRY�XD�SZM (GLWRUV� (� 1� .D]DURYD� 7� 9� <XVKWLQD (OHFWURQ JDOOH\� ,� 6� %DWDVKHYD� $�,�6XOLPD� ,� 5� 1DXPRYD� ,� 9� 3HWXVKNRY 6WDWH 5HJLVWUDWLRQ &HUWLILFDWH .9 �� RI �� $OO ULJKWV UHVHUYHG� 7KLV SXEOLFDWLRQ DQG HDFK RI WKH DUWLFOHV FRQWDLQHG KHUH LQ DUH SURWHFWHG E\ FRS\ULJKW� 3HUPLVVLRQ WR UHSURGXFH PDWHULDO FRQWDLQHG LQ WKLV MRXUQDO PXVW EH REWDLQHG LQ ZULWLQJ IURP WKH 3XEOLVKHU� � 1$6 RI 8NUDLQH� 3:,� ,QWHUQDWLRQDO $VVRFLDWLRQ �:HOGLQJ�� :(/',1 w &877,1* w 685)$&,1* w %5$=,1* w &2$7,1* �� 3XEOLVKHG VLQFH �� -RXUQDO �$YWRPDWLFKHVND\D 6YDUND� LV SXEOLVKHG LQ (QJOLVK XQGHU WKH WLWOH �7KH 3DWRQ :HOGLQJ -RXUQDO�� &RQFHUQLQJ SXEOLFDWLRQ RI DUWLFOHV� VXEVFULSWLRQ DQG DGYHUWLVLQJ� SOHDVH� FRQWDFW WKH HGLWRULDO ERDUG� �� )RXQGHUV� 7KH 1DWLRQDO $FDGHP\ RI 6FLHQFHV RI 8NUDLQH 3XEOLVKHU� ,QWHUQDWLRQDO $VVRFLDWLRQ �:HOGLQJ� 7KH (� 2� 3DWRQ (OHFWULF :HOGLQJ ,QVWLWXWH ,QWHUQDWLRQDO $VVRFLDWLRQ �:HOGLQJ� 1� 3� $O\RVKLQ %� %UDLWKZDLWH &� %RXFKHU '� YRQ +RIH XDQ 4LDR 8� 'LOWKH\ 3� 6H\IIDUWK $� 6� =XEFKHQNR 7� (DJDU .� ,QRXH 1� ,� 1LNLIRURY %� (� 3DWRQ <D� 3LODUF]\N =KDQJ <DQPLQ 9� .� 6KHOHJ �5XVVLD� �8.� �)UDQFH� �HUPDQ\� �&KLQD� �HUPDQ\� �HUPDQ\� �5XVVLD� �86$� �-DSDQ� �5XVVLD� �8NUDLQH� �3RODQG� �&KLQD� �%HODUXV�

Титульные страницы и содержание

Репозитарії

Схожі ресурси