Копитні дикої фауни як резерват трихінельозу на території Полісся та західної частини України
Исследования проведены на территории шести областей Украины: Черниговской, Киевской, Житомирской, Ровенской, Тернопольской и Закарпатской. На материалах от диких кабанов обнаружены очаги трихинеллеза в природных биоценозах Закарпатской и Ровенской областей. Средний показатель распрос...
Saved in:
| Date: | 2006 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут зоології ім. І. І. Шмальгаузена НАН України
2006
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/9308 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Копитні дикої фауни як резерват трихінельозу на території Полісся та західної частини України / Ю.М. Дідик // Вестн. зоологии. — 2006. — Т. 40, № 3. — С. 271-274. — Бібліогр.: 16 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-9308 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-93082010-06-30T12:02:34Z Копитні дикої фауни як резерват трихінельозу на території Полісся та західної частини України Дідик, Ю.М. Краткие сообщения Исследования проведены на территории шести областей Украины: Черниговской, Киевской, Житомирской, Ровенской, Тернопольской и Закарпатской. На материалах от диких кабанов обнаружены очаги трихинеллеза в природных биоценозах Закарпатской и Ровенской областей. Средний показатель распространения трихинеллеза среди диких кабанов на данной территории — 4,35%. У косуль и пятнистых оленей трихинеллы не обнаружены. Six regions of Ukraine (Chernigiv, Kyiv, Zhytomir, Rivne, Ternopil and Transcarpathian) were obser- ved for the trichinellosis occurrence among wild ungulates. Endemic trichinellosis pestholes are discovered by studies of wild boars in Transcarpathian and Rivne Regions. The average prevalence rate of trichinellosis among wild boars in these regions was 4.35%. Trichinella in roe deer and spotted deer was not found. 2006 Article Копитні дикої фауни як резерват трихінельозу на території Полісся та західної частини України / Ю.М. Дідик // Вестн. зоологии. — 2006. — Т. 40, № 3. — С. 271-274. — Бібліогр.: 16 назв. — укр. 0084-5604 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/9308 595.13:599.6/.73(477) uk Інститут зоології ім. І. І. Шмальгаузена НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Краткие сообщения Краткие сообщения |
| spellingShingle |
Краткие сообщения Краткие сообщения Дідик, Ю.М. Копитні дикої фауни як резерват трихінельозу на території Полісся та західної частини України |
| description |
Исследования проведены на территории шести областей Украины: Черниговской,
Киевской, Житомирской, Ровенской, Тернопольской и Закарпатской. На
материалах от диких кабанов обнаружены очаги трихинеллеза в природных
биоценозах Закарпатской и Ровенской областей. Средний показатель
распространения трихинеллеза среди диких кабанов на данной территории —
4,35%. У косуль и пятнистых оленей трихинеллы не обнаружены. |
| format |
Article |
| author |
Дідик, Ю.М. |
| author_facet |
Дідик, Ю.М. |
| author_sort |
Дідик, Ю.М. |
| title |
Копитні дикої фауни як резерват трихінельозу на території Полісся та західної частини України |
| title_short |
Копитні дикої фауни як резерват трихінельозу на території Полісся та західної частини України |
| title_full |
Копитні дикої фауни як резерват трихінельозу на території Полісся та західної частини України |
| title_fullStr |
Копитні дикої фауни як резерват трихінельозу на території Полісся та західної частини України |
| title_full_unstemmed |
Копитні дикої фауни як резерват трихінельозу на території Полісся та західної частини України |
| title_sort |
копитні дикої фауни як резерват трихінельозу на території полісся та західної частини україни |
| publisher |
Інститут зоології ім. І. І. Шмальгаузена НАН України |
| publishDate |
2006 |
| topic_facet |
Краткие сообщения |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/9308 |
| citation_txt |
Копитні дикої фауни як резерват трихінельозу на території Полісся та західної частини України / Ю.М. Дідик // Вестн. зоологии. — 2006. — Т. 40, № 3. — С. 271-274. — Бібліогр.: 16 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT dídikûm kopitnídikoífauniâkrezervattrihínelʹozunateritoríípolíssâtazahídnoíčastiniukraíni |
| first_indexed |
2025-07-02T12:43:32Z |
| last_indexed |
2025-07-02T12:43:32Z |
| _version_ |
1836539144156741632 |
| fulltext |
ÓÄÊ 595.13:599.6/.73(477)
ÊÎÏÈÒͲ ÄÈÊί ÔÀÓÍÈ ßÊ ÐÅÇÅÐÂÀÒ ÒÐÈÕ²ÍÅËÜÎÇÓ
ÍÀ ÒÅÐÈÒÎв¯ ÏÎ˲ÑÑß ÒÀ ÇÀÕ²ÄÍί ×ÀÑÒÈÍÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
Þ. Ì. ijäèê
²íñòèòóò çîîëî㳿 ³ì. ². ². Øìàëüãàóçåíà ÍÀÍ Óêðà¿íè,
âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 15, Êè¿â, 01601 Óêðà¿íà
E-mail: didykj@izan.kiev.ua
Ïðèéíÿòî 17 áåðåçíÿ 2006
Êîïûòíûå äèêîé ôàóíû êàê ðåçåðâàò òðèõèíåëëåçà íà òåððèòîðèè Ïîëåñüÿ è çàïàäíîé ÷àñòè Óêðà-
èíû. Äèäûê Þ. Ì. — Èññëåäîâàíèÿ ïðîâåäåíû íà òåððèòîðèè øåñòè îáëàñòåé Óêðàèíû: ×åð-
íèãîâñêîé, Êèåâñêîé, Æèòîìèðñêîé, Ðîâåíñêîé, Òåðíîïîëüñêîé è Çàêàðïàòñêîé. Íà ìàòåðèà-
ëàõ îò äèêèõ êàáàíîâ îáíàðóæåíû î÷àãè òðèõèíåëëåçà â ïðèðîäíûõ áèîöåíîçàõ Çàêàðïàòñêîé è
Ðîâåíñêîé îáëàñòåé. Ñðåäíèé ïîêàçàòåëü ðàñïðîñòðàíåíèÿ òðèõèíåëëåçà ñðåäè äèêèõ êàáàíîâ
íà äàííîé òåððèòîðèè — 4,35%. Ó êîñóëü è ïÿòíèñòûõ îëåíåé òðèõèíåëëû íå îáíàðóæåíû.
Êëþ÷åâûå ñ ëîâ à: äèêèé êàáàí, êîñóëÿ, ïÿòíèñòûé îëåíü, òðèõèíåëëû, Ïîëåñüå, çàïàäíàÿ
÷àñòü Óêðàèíû.
Wild Ungulate, as the Reserve of Trichinellosis in Polesie and Western Part of Ukraine. Didyk Yu. M. —
Six regions of Ukraine (Chernigiv, Kyiv, Zhytomir, Rivne, Ternopil and Transcarpathian) were obser-
ved for the trichinellosis occurrence among wild ungulates. Endemic trichinellosis pestholes are
discovered by studies of wild boars in Transcarpathian and Rivne Regions. The average prevalence rate
of trichinellosis among wild boars in these regions was 4.35%. Trichinella in roe deer and spotted deer
was not found.
Ke y wo r d s: wild boar, roe deer, spotted deer, Trichinella, Polesie, western part of Ukraine.
Âñòóï
Òðèõ³íåëüîç — çàõâîðþâàííÿ ëþäåé ³ òâàðèí, ùî çóìîâëþºòüñÿ ïàðàçèòóâàííÿì íåìàòîä ðîäè-
íè Trichinellidae. Âïåðøå çáóäíèêà öüîãî ïàðàçèòîçó áóëî âèÿâëåíî ó ì’ÿçàõ õâîðî¿ ëþäèíè ùå â 30-õ
ðîêàõ XIX ñò. (Owen, 1835). Ïðîòå á³îëîã³÷íèé öèêë òðèõ³íåë âäàëîñÿ ðîçøèôðóâàòè â çàãàëüíèõ
ðèñàõ ëèøå ÷åðåç 30 ðîê³â. Áóëî òî÷íî äîâåäåíî, ùî ³íâàç³ÿ â³äáóâàºòüñÿ ïðè âæèâàíí³ â ¿æó ì’ÿñî-
ïðîäóêò³â â³ä çàðàæåíèõ òâàðèí.
Á³îëîã³ÿ òðèõ³íåëè ïîâí³ñòþ àäàïòîâàíà äî îáë³ãàòíîãî ïàðàçèòèçìó â ñåðåäèí³ òâàðèííîãî
îðãàí³çìó, êîëè îäíà ³ òà æ òâàðèíà ñïî÷àòêó ñòຠäåô³í³òèâíèì (êèøêîâ³ òðèõ³íåëè), à ïîò³ì ïðî-
ì³æíèì (ì’ÿçîâ³ òðèõ³íåëè) õàçÿ¿íîì ãåëüì³íòà (Áåññîíîâ, 1972).
Çàðàç óæå â³äîìî, ùî òðèõ³íåëüîç ïîøèðåíèé ñåðåä ëþäåé ³ áàãàòüîõ âèä³â òâàðèí ìàéæå íà âñ³õ
êîíòèíåíòàõ (îêð³ì Àíòàðêòèäè) òà ùî ïîøèðåííÿ öüîãî ãåëüì³íòîçó ìຠõàðàêòåð åíäåì³÷íèõ îñå-
ðåäê³â ÿê â ïðèðîäíèõ, òàê ³ â äîìàøí³õ óìîâàõ, ³ ùî ö³ îñåðåäêè äóæå ÷àñòî ò³ñíî âçàºìîïîâ’ÿçàí³
(Pozio, 2002).
Ïîøèðåííÿ òðèõ³íåëüîçó ìàéæå â ïëàíåòàðíîìó ìàñøòàá³ ÿâëÿº ñîáîþ íå ò³ëüêè ìåäè÷íó ³
âåòåðèíàðíó, àëå é çàãàëüíîá³îëîã³÷íó ïðîáëåìó. Äëÿ ¿¿ âèð³øåííÿ ̳æíàðîäíèé ç’¿çä ïàðàçèòîëîã³â
(Áóäàïåøò, 1958) ñòâîðèâ ̳æíàðîäíó êîì³ñ³þ ç òðèõ³íåëüîçó, ³ ó 1960 ð. â³äáóëàñÿ Ïåðøà ì³æíàðîä-
íà êîíôåðåíö³ÿ. Áóëî ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî ðîçøèðåííÿ íàóêîâèõ äîñë³äæåíü ç ïðîáëåì òðèõ³íå-
ëüîçó òà ïðî ðîçðîáêó åôåêòèâíèõ çàñîá³â áîðîòüáè ç ö³ºþ õâîðîáîþ â óñ³õ êðà¿íàõ ñâ³òó (Áåðåçàíöåâ,
1974). Ó 1988 ð. íà áàç³ ²íñòèòóòó â ²òà볿 (Instituto Superiore di Sanita in Rome) çàñíîâàíî ̳æíàðîä-
íèé öåíòð çáåð³ãàííÿ òà ³äåíòèô³êàö³¿ ³çîëÿò³â òðèõ³íåë (Trichinella Reference Center, TRC) (Kapel,
2000). Äîñë³äæåííÿ òðèõ³íåëüîçó â Óêðà¿í³ áóëè ðîçïî÷àò³ â 70-ò³ ðîêè XIX ñò., çîêðåìà, öèì ïèòàí-
íÿì çàéìàëèñü Â. Ï. Êðèëîâ, À. Â. Ìåðóøåâ, à ï³çí³øå — Í. À. Êóëèêîâà, Þ. Ã. Àðòåìåíêî òà ³í. Â
îñòàíí³ äåñÿòèð³÷÷ÿ â Óêðà¿í³ äîñë³äæåííÿ â öüîìó íàïðÿìêó ìàéæå íå ïðîâîäèëè, õî÷à ñïàëàõè
³íâà糿 ñåðåä ëþäåé ³ òâàðèí â³äçíà÷àþòü ùîð³÷íî.
Âñå öå ñïðèÿëî â³äíîâëåííþ â ²íñòèòóò³ çîîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè äîñë³äæåíü ç âèâ÷åííÿ ìîæëè-
âèõ îñåðåäê³â òðèõ³íåëüîçó ñåðåä äèêî¿ ôàóíè íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè.  ïåðøó ÷åðãó óâàãó áóëî çîñå-
ðåäæåíî íà äåÿêèõ ïðåäñòàâíèêàõ äèêèõ êîïèòíèõ.
Vestnik zoologii, 40(3): 271–274, 2006
© Þ. Ì. ijäèê, 2006
Ìàòåð³àë ³ ìåòîäè
Çá³ð ìàòåð³àëó ïðîâîäèëè â ïåð³îä ç ñ³÷íÿ 2003 ïî ëþòèé 2004 ðð. íà òåðèòî𳿠øåñòè îáëàñòåé
Óêðà¿íè: ×åðí³ã³âñüêî¿, Êè¿âñüêî¿, Æèòîìèðñüêî¿, гâíåíñüêî¿, Òåðíîï³ëüñüêî¿ òà Çàêàðïàòñüêî¿. Òó-
ø³ â³äñòð³ëÿíèõ òâàðèí äîáóâàëè â ìèñëèâñüêèõ ãîñïîäàðñòâàõ òà ç äîïîìîãîþ îêðåìèõ ìèñëèâö³â.
Îïðàöüîâàíî ìàòåð³àë â³ä 67 òâàðèí òðüîõ âèä³â: 43 äèêèõ êàáàí³â (Sus scrofa), 22 êîçóëü (Capreolus
capreolus) òà 2 ïëÿìèñòèõ îëåí³â (Cervus nippon).
³ä êîæíî¿ çàáèòî¿ òâàðèíè â³äáèðàëè øìàòî÷êè ïîïåðå÷íîñìóãàñòèõ ì’ÿç³â (í³æêè ä³àôðàãìè,
ì’ÿçè ä³ëÿíêè ñòåãíà, ãîì³ëêè, õâîñòà, ì’ÿçè ÿçèêà, ãîðòàí³, ñòðàâîõîäó, ÷åðåâíî¿ ñò³íêè òà ì³æðåáåð-
í³). ²ç êîæíîãî â³ä³áðàíîãî çðàçêà ðîáèëè ïî 28 çð³ç³â, ðîçì³ðîì ³ç çåðíèíó ïøåíèö³, ç ÿêèõ ãîòóâàëè
ïðåïàðàòè ìåòîäîì ðîçäàâëþâàííÿ ç äîïîìîãîþ ñòàíäàðòíîãî ñêëÿíîãî êîìïðåñîð³óìó. Ó âèïàäêàõ
ñèëüíîãî çâàïíåííÿ êàïñóë òðèõ³íåë ïðîáè ç ì’ÿç³â ï³ääàâàëè äåêàëüöèíàö³¿ â 5–10%-âîìó ðîç÷èí³
ñîëÿíî¿ êèñëîòè ïðîòÿãîì äâîõ ãîäèí, ï³ñëÿ ÷îãî çð³çè ïðîñâ³òëþâàëè ó ãë³öåðèí³. Òðèõ³íåëîñêîï³þ
çä³éñíþâàëè çà äîïîìîãîþ ñâ³òëîâîãî ì³êðîñêîïó ïðè ìàëîìó çá³ëüøåíí³ (x 32). Âñüîãî áóëî äîñë³ä-
æåíî â ñåðåäíüîìó ïî 10 ïðîá â³ä êîæíî¿ ç 67 äèêèõ òâàðèí. Äëÿ äèôåðåíö³àö³¿ òðèõ³íåë â³ä ïîä³á-
íèõ óòâîðåíü (ñàðêîöèñò) çð³çè ì’ÿç³â ï³ñëÿ òðèõ³íåëîñêîﳿ ôàðáóâàëè çà ìåòîäèêîþ À. Ã. Êîêóðèíî¿
(Àáóëàäçå, 1990). Ïàðàëåëüíî çðàçêè ì’ÿç³â ïåðåòðàâëþâàëè ó øòó÷íîìó øëóíêîâîìó ñîêó. Âñÿ
ï³äãîòîâ÷à ðîáîòà âèêîíóâàëàñü ó â³äïîâ³äíîñò³ ç ²íñòðóêö³ºþ ¹ 23 â³ä 23.05.1995 ð. «Ïðî çàõîäè
ïðîô³ëàêòèêè òà áîðîòüáè ç òðèõ³íåëüîçîì òâàðèí» (²íñòðóêö³ÿ..., 1995).
Ðåçóëüòàòè
Ïðè ïðîâåäåíí³ êîìïðåñîðíî¿ ì³êðîñêîﳿ øìàòî÷ê³â ì’ÿç³â òâàðèí çàðàæåí-
íÿ íå âäàëîñÿ âèÿâèòè â æîäíîìó âèïàäêó. Ëèøå ïðè âèêîðèñòàíí³ ìåòîäó ïåðå-
òðàâëåííÿ ïðîá ì’ÿç³â ó øòó÷íîìó øëóíêîâîìó ñîêîâ³ ó 2 òâàðèí ç 67 ïåðåâ³ðåíèõ
(2,98%) âèÿâëåíî ì’ÿçîâ³ ëè÷èíêè òðèõ³íåë. Çàðàæåíèìè âèÿâèëèñü äèê³ êàáàíè
(â³êîì ñòàðøå 1 ðîêó): ç гâíåíñüêî¿ (0,2 ëè÷èíêè / ãðàì ì’ÿçîâî¿ òêàíèíè) òà
Çàêàðïàòñüêî¿ (0,9 ëè÷èíîê / ãðàì ì’ÿçîâî¿ òêàíèíè) îáëàñòåé. Ó äîñë³äæóâàíèõ
ìàòåð³àëàõ â³ä êîçóëü òà ïëÿìèñòèõ îëåí³â ëè÷èíêè òðèõ³íåë íå âèÿâëåí³.
Îäåðæàí³ ëè÷èíêè ì’ÿçîâèõ òðèõ³íåë çáåðåæåí³ â 96%-âîìó åòèëîâîìó ñïèð-
ò³ äëÿ ïðîâåäåííÿ ïîäàëüøèõ äîñë³äæåíü.
Êð³ì òîãî, íà ïðåïàðàòàõ â³ä 28 òâàðèí (20 êàáàí³â òà 8 êîçóëü) ïîôàðáîâà-
íèõ ìåòèëåíîâèì ñèí³ì òà ëüîäÿíîþ îöòîâîþ êèñëîòîþ áóëè âèÿâëåí³ ñàðêîöèñ-
òè. Çì³øàíà ³íâàç³ÿ òðèõ³íåëüîçó òà ñàðêîöèñòîçó ó æîäíî¿ òâàðèíè íå âèÿâëåíà.
Îáãîâîðåííÿ
Àíàë³ç îäåðæàíèõ ðåçóëüòàò³â ñâ³ä÷èòü, ùî íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ³ñíóþòü
ïðèðîäí³ îñåðåäêè òðèõ³íåëüîçó, çîêðåìà â гâíåíñüê³é òà Çàêàðïàòñüê³é îáëàñ-
òÿõ (òàáë. 1). Âèÿâëåííÿ ³íâàçîâàíèõ òâàðèí â ì³ñöÿõ, äå ðàí³øå ðåºñòðóâàëè çà-
ðàæåííÿ (òàáë. 2) ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî òàê³ ïðèðîäí³ îñåðåäêè òðèõ³íåëüîçó ³ñíó-
þòü ïðèíàéìí³ äåñÿòèð³÷÷ÿìè íåçàëåæíî â³ä ïîøèðåííÿ ³íâà糿 ñåðåä äîìàøí³õ
òâàðèí ÷è ëþäåé (Kapel, 2000). Äîâãîòðèâàëå çáåð³ãàííÿ çáóäíèêà òðèõ³íåëüîçó â
ïðèðîäíîìó îñåðåäêó ìîæå áóòè ïîÿñíåíî òèì, ùî òóøêè âáèòèõ íà ïîëþâàíí³
òâàðèí ï³ñëÿ çíÿòòÿ øêóðè ìèñëèâö³ çàëèøàþòü íà ì³ñö³, ñòâîðþþ÷è öèì
ñïðèÿòëèâ³ óìîâè äëÿ öèðêóëÿö³¿ òðèõ³íåë.
Çâàæàþ÷è íà òå, ùî ïðèðîäí³ îñåðåäêè öå íåçàìêíóò³ ³çîëÿòè, ìîæíà ïðè-
ïóñòèòè, ùî ³ â Çàêàðïàòñüê³é ³ â гâíåíñüê³é îáëàñòÿõ ñïðàâà íå îáìåæóºòüñÿ
ëèøå ïðèðîäíèìè îñåðåäêàìè. Ö³ëêîì éìîâ³ðíî, ùî íà òåðèòî𳿠öèõ îáëàñòåé
ìîæóòü áóòè îñåðåäêè òðèõ³íåëüîçó òàêîæ ³ â ïðèâàòíèõ ãîñïîäàðñòâàõ. Òîìó,
âèÿâëåííÿ íàìè ³íâàçîâàíèõ òâàðèí ÿâíî âêàçóº íà çàãðîçó äëÿ çäîðîâ’ÿ ëþäåé,
ùî ïîñò³éíî òóò ³ñíóº.
Çà ë³òåðàòóðíèìè äàíèìè, íà òåðèòî𳿠Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³ ó 1991 òà 1996 ðð.
â³äçíà÷åíî ñïàëàõè çàõâîðþâàííÿ íà òðèõ³íåëüîç ñåðåä ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ, ó
ÿêèõ ïîñòðàæäàëî á³ëüøå 30 îñ³á (òàáë. 3). Ïðè÷èíîþ çàðàæåííÿ â îáîõ âèïàäêàõ
áóëî ³íâàçîâàíå ì’ÿñî äèêèõ êàáàí³â (Àðòåìåíêî, 1997; Äåðáàëü, 1997; Øåëåìáà,
1999). Íà æàëü, òàê³ âèïàäêè ìîæóòü ïîâòîðþâàòèñü ³ íàäàë³, îñê³ëüêè äèê³ òâàðè-
272 Þ. Ì. ijäèê
íè äîáóâàþòüñÿ, ïåðåâàæíî, ïðè áðàêîíüºðñüêîìó ïîëþâàíí³, â íàñë³äîê ÷îãî,
ðåàë³çàö³ÿ ì’ÿñîïðîäóêò³â ïðîõîäèòü áåç â³äïîâ³äíîãî êîíòðîëþ. Ñàìå öèì ìîæíà
ïîÿñíèòè ôàêò ñïàëàõ³â òðèõ³íåëüîçó ñåðåä ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ â Çàêàðïàòñüê³é
îáë., ï³ñëÿ âæèâàííÿ ïðîäóêò³â â³ä äèêèõ êàáàí³â, äîáóòèõ ì³ñöåâèìè ìèñëèâöÿìè.
Êð³ì òîãî, âðàõîâóþ÷è éìîâ³ðíó ì³ãðàö³þ äèêèõ êàáàí³â, íå âàðòî ö³ëêîì
ñïîä³âàòèñü íà ïîâíó â³äñóòí³ñòü òðèõ³íåëüîçó íà òåðèòîð³ÿõ ñóì³æíèõ îáëàñòåé.
Òàêèì ÷èíîì, ñèòóàö³ÿ ³ç òðèõ³íåëüîçîì â Óêðà¿í³ çàëèøàºòüñÿ ìàéæå íå
ç’ÿñîâàíîþ. Ìîæíà ëèøå êîíñòàòóâàòè, ùî çàðàæåí³ òðèõ³íåëüîçîì äèê³ òâàðèíè
âèÿâëåí³ â ðåã³îíàõ, äå é äåñÿòêè ðîê³â òîìó ðåºñòðóâàëè ³íâàç³þ ñåðåä òâàðèí òà
íàñåëåííÿ. Òîìó íåîáõ³äíå ïðîâåäåííÿ ïîäàëüøèõ á³ëüø äåòàëüíèõ äîñë³äæåíü
äèêèõ òâàðèí â ³íøèõ ðåã³îíàõ êðà¿íè.
Òàáëèö ÿ 1. Çàðàæåííÿ äèêèõ êîïèòíèõ íà òðèõ³íåëüîç â äåÿêèõ îáëàñòÿõ Óêðà¿íè (2003–2004 ðð.)
T a b l e 1. Trichinellosis infestation ratio of wild ungulates in some regions of Ukraine (in 2003–2004)
273Êîïèòí³ äèêî¿ ôàóíè, ÿê ðåçåðâàò òðèõ³íåëüîçó…
×åðí³ã³âñüêà 23 –
Êè¿âñüêà 7 –
Æèòîìèðñüêà 6 –
гâíåíñüêà 5 1
Òåðíîï³ëüñüêà 3 –
Çàêàðïàòñüêà 2 1
Îáëàñò³ äîñë³äæåííÿ
Äèêèé êàáàí
Âñüîãî äîñë³äæåíî Âèÿâëåíî ëè÷èíêè òðèõ³íåë
Òàáëèö ÿ 2. Òðèõ³íåëüîç äîìàøí³õ, ñèíàíòðîïíèõ ³ äèêèõ òâàðèí â Óêðà¿í³
T a b l e 2. Trichinellosis in domestic, synanthropic and sylvatic animals of Ukraine
1954–1979 Sus scrofa 0 / 20 ×åðêàñüêà, Äîíåöüêà
îáëàñò³
Ãðèöàé, 1975
1959 Vulpes vulpes 8 / 17 (47,06) Õàðê³âñüêà îáëàñòü Íîñèê è äð., 1959
1961–1967 S. s. domestica 3996 / 66068714 (0,006) Óêðà¿íà Áåññîíîâ, 1972
1962–1987 Sus scrofa 0 / 34 Çàõ³äíå Ïîä³ëëÿ Êóëèêîâà, ßëóãà, 1989
1962–1987 Rattus norvegicus 13 / 246 (5,28) Çàõ³äíå Ïîä³ëëÿ Êóëèêîâà, ßëóãà, 1989
1973–1976 Canis lupus 8 / 162 (4,93) Óêðà¿íà Êîíäðàòüåâ è äð., 1976
1987 Sus scrofa 6 / 6 Çàêàðïàòñüêà îáë. Øåëåìáà, 1999
1989 Sus scrofa 3 / 3 Çàêàðïàòñüêà îáë. Øåëåìáà, 1999
1991 Sus scrofa 1 / 1 Çàêàðïàòñüêà îáë. Àðòåìåíêî è äð., 1997
1994 Sus scrofa 1 / 1 Çàêàðïàòñüêà îáë. Øåëåìáà, 1999
1996–1997 Sus scrofa 2 / 64 (3,10) Çàêàðïàòñüêà îáë. Äåðáàëü, 1997;
Øåëåìáà, 1999
1996–1997 Ratus norvegicus 0 / 9 Çàêàðïàòñüêà îáë. Øåëåìáà, 1999
2003–2004 Sus scrofa 2 / 43 (4,65) гâíåíñüêà,
Çàêàðïàòñüêà îáëàñò³
Âëàñí³ äîñë³äæåííÿ
гê Âèä õàçÿ¿íà
Çàðàæåíî / ïåðåâ³ðåíî,
îñîáèí (%)
Ðåã³îí Ïîñèëàííÿ
Òàáëèö ÿ 3. Âèïàäêè çàðàæåííÿ ëþäåé òðèõ³íåëüîçîì â Óêðà¿í³
T a b l e 3. Records of human trichinellosis in Ukraine
1946–1956 67 / 4 ñâèíèíà Çàêàðïàòñüêà îáë. Ïðóäñêàÿ, 1959
1954–1960 26 / 0 ñâèíèíà Òåðíîï³ëüñüêà îáë. Êóëèêîâà, 1967
1964 4 / 0 ñâèíèíà ×åðí³ã³âñüêà îáë. Áåññîíîâ, 1972
1991 13 / 0 ì’ÿñî äèêîãî êàáàíà Çàêàðïàòñüêà îáë. Àðòåìåíêî è äð., 1997
1996 18 / 0 ì’ÿñî äèêîãî êàáàíà Çàêàðïàòñüêà îáë. Äåðáàëü, 1997
гê
ʳëüê³ñòü çàðàæåíèõ
îñ³á / çàãèíóëî
Äæåðåëî ³íâà糿 Ëîêàë³çàö³ÿ Ïîñèëàííÿ
Âèñíîâêè
Îòðèìàí³ íàìè ðåçóëüòàòè ñâ³ä÷àòü, ùî íà òåðèòî𳿠Çàêàðïàòñüêî¿ òà гâ-
íåíñüêî¿ îáëàñòåé Óêðà¿íè ïîñò³éíî ³ñíóþòü ïðèðîäí³ îñåðåäêè òðèõ³íåëüîçó.
Ñèòóàö³ÿ ç òðèõ³íåëüîçîì, ùî ñêëàëàñÿ â äåÿêèõ îáëàñòÿõ Óêðà¿íè, âèìàãàº
á³ëüø ðåòåëüíîãî ³ æîðñòêîãî êîíòðîëþ çà ðåàë³çàö³ºþ ïðîäóêò³â òâàðèííèöòâà
íà âñ³õ ð³âíÿõ ç ìåòîþ ïîïåðåäæåííÿ ïîøèðåííÿ öüîãî ãåëüì³íòîçó ñåðåä äèêèõ
³ äîìàøí³õ òâàðèí òà ñåðåä íàñåëåííÿ.
Ïðîáëåìà òðèõ³íåëüîçó â Óêðà¿í³ âèìàãຠðîçðîáêè á³ëüø åôåêòèâíèõ
çàñîá³â ä³àãíîñòèêè òà áîðîòüáè ç öèì ãåëüì³íòîçîì.
Àáóëàäçå Ê. È. Ïàðàçèòîëîãèÿ è èíâàçèîííûå áîëåçíè ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ æèâîòíûõ. — Ì. :
Àãðîïðîìèçäàò, 1990. — 464 ñ.
Àðòåìåíêî Þ. Ã., Ñèíèöèí Â. À., Äåðáàëü Ì. Þ. Ïðîáëåìà òðèõ³íåëüîçó â Óêðà¿í³ // Âåòåðèíàðíà
ìåäèöèíà Óêðà¿íè. — 1997. — ¹ 2. — Ñ. 24–26.
Áåðåçàíöåâ Þ. À. Òðèõèíåëëåç. — Ë. : Ìåäèöèíà, 1974. — 160 ñ.
Áåññîíîâ À. Ñ. Ýïèçîîòîëîãèÿ (ýïèäåìèîëîãèÿ) è ïðîôèëàêòèêà òðèõèíåëëåçà. — Âèëüíþñ : Ìèíòèñ,
1972. — ×. 1. — 304 ñ.
Ãðèöàé À. Ò. Îáíàðóæåíèå òðèõèíåëë ó íåêîòîðûõ âèäîâ ìëåêîïèòàþùèõ Ñðåäíåãî Ïðèäíåïðîâüÿ //
Ïðîáëåìû ïàðàçèòîëîãèè : Òð. VIII Íàó÷. êîíô. ïàðàçèòîë. ÓÑÑÐ. — Êèåâ, 1975. — ×. 1. —
Ñ. 133–134.
Äåðáàëü Ì. Þ. Ïðèðîäíèé îñåðåäîê òðèõ³íåëüîçó â Çàêàðïàòñüê³é îáëàò³ // Âåòåðèíàðíà ìåäèöèíà
Óêðà¿íè. — 1997. — ¹ 9. — Ñ. 25.
²íñòðóêö³ÿ ïðî çàõîäè ïðîô³ëàêòèêè òà áîðîòüáè ç òðèõ³íåëüîçîì òâàðèí : Çàòâ. íàêàçîì Ãîëîâíîãî
äåðæ. ³íñïåêòîðà âåò. ìåä. Óêðà¿íè (¹ 23 â³ä 23 òðàâíÿ 1995 ð.) // Âåòåðèíàðíà ìåäèöèíà
Óêðà¿íè. — 1996. — ¹ 1. — Ñ. 39–41.
Êîíäðàòüåâ È. À., Ãàâðèëþê Í. Ä., Äåíèñåíêî Â. Ñ. Ðàñïðîñòðàíåíèå òðèõèíåëëåçà ñðåäè äèêèõ
ïëîòîÿäíûõ æèâîòíûõ Óêðàèíñêîé ÑÑÐ // Ìåä. ïàðàçèòîë. è ïàðàçèòàð. áîëåçíè. — 1977. —
¹ 5. — Ñ. 622–624.
Êóëèêîâà Í. À. Ìàòåðèàëû ïî ýïèçîîòîëîãèè òðèõèíåëëåçà // Ïðîáëåìû ïàðàçèòîëîãèè : Òåç. äîêë.
V Íàó÷. êîíô. Óêð. ðåñïóáë. íàó÷. îá-âà ïàðàçèòîëîãîâ / Îòâ. ðåä. À. Ï. Ìàðêåâè÷. — Êèåâ :
Íàóê. äóìêà, 1967. — Ñ. 170–172.
Êóëèêîâà Í. À., ßëóãà Ë. Ï. Òðèõèíåëëåç â Çàïàäíîì Ïîäîëüå // Ìåä. ïàðàçèòîë. è ïàðàçèòàð.
áîëåçíè. — 1989. — ¹ 6. — Ñ. 51–54.
Íîñèê À. Ô., Ëèòâèøêî Í. Ò., Ãîëóáîâ Â. Í. Ê ýïèçîîòîëîãèè òðèõèíåëëåçà // Ìåä. ïàðàçèòîë. è ïàðà-
çèòàð. áîëåçíè. — 1959. – 28, ¹ 4. — Ñ. 411–413.
Ïðóäñêàÿ Ë. Ý. Î çàáîëåâàíèÿõ òðèõèíåëëåçîì â Çàêàðïàòñêîé îáëàñòè // Ìåä. ïàðàçèòîë. è ïàðàçè-
òàð. áîëåçíè. — 1959. — 28, ¹ 4. — Ñ. 413–415.
Øåëåìáà È. Þ. Ñèòóàöèÿ ïî òðèõèíåëëåçó â Çàêàðïàòüå 1984–1997 ãã. // Ìåä. ïàðàçèòîë. è ïàðàçèòàð.
áîëåçíè. — 1999. — ¹ 1. — Ñ. 8–10.
Kapel C. M. O. Host diversity and biological characteristscs of the Trichinella genotypes and their effect on
transmission // Vet. Parasitology. — 2000. — 93. — P. 263–278.
Owen R. Description of a microscopic entozoon infesting the muscles of the human body // Trans. Zool.
Soc. London. — 1835. — N 1. — P. 315–324.
Pozio E. Trichinellosis: an emerging and reemerging disease // Materialy konferencji naukowej “Zoonozy:
problem nadal aktualny” (Warzawa, 6 grudnia 2002). — Wazawa, 2002. — P. 7–10.
274 Þ. Ì. ijäèê
|