Указатель статей за 2005 г.

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2005
Формат: Стаття
Мова:Russian
Опубліковано: Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України 2005
Назва видання:Автоматическая сварка
Теми:
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/93584
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Указатель статей за 2005 г. // Автоматическая сварка. — 2005. — № 12 (632). — С. 73-76. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-93584
record_format dspace
spelling irk-123456789-935842016-01-30T03:01:52Z Указатель статей за 2005 г. Информация 2005 Article Указатель статей за 2005 г. // Автоматическая сварка. — 2005. — № 12 (632). — С. 73-76. — рос. 0005-111X http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/93584 ru Автоматическая сварка Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
topic Информация
Информация
spellingShingle Информация
Информация
Указатель статей за 2005 г.
Автоматическая сварка
format Article
title Указатель статей за 2005 г.
title_short Указатель статей за 2005 г.
title_full Указатель статей за 2005 г.
title_fullStr Указатель статей за 2005 г.
title_full_unstemmed Указатель статей за 2005 г.
title_sort указатель статей за 2005 г.
publisher Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
publishDate 2005
topic_facet Информация
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/93584
citation_txt Указатель статей за 2005 г. // Автоматическая сварка. — 2005. — № 12 (632). — С. 73-76. — рос.
series Автоматическая сварка
first_indexed 2025-07-06T23:26:19Z
last_indexed 2025-07-06T23:26:19Z
_version_ 1836941973254045696
fulltext ��������� ����� � ���� �� �pcpi|{j¡k {}ãÈ� °mȯ�Ò}ºm m {ËãÒ}� �º­Ë�� ¢ � ��� ãË� l��� Òä� s� w� rÈ�äÈÓÈ ¢ �� vmȯº�ÓºË ¹¯ºÒÏmº�°�mº �¯ÈãäÈ�ÏÈmº�È� w�ȹ© °�ÈÓºmãËÓÒ« Ò ¯ÈÏmÒ�Ò« ¢ �� �}ÈÏ �¯ËÏÒ�ËÓ�È �}¯È�ÓÒ ½�¯º ¹¯Ò°��ÎËÓÓ«i˯ÎÈmÓÒ² ¹¯Ëä�® �}¯È�ÓÒ m �Èã�Ï� ÓÈ�}Ò � �˲Ó�}Ò ���� ¯º}�� ¢ ��� m�� � �¯��Ó« ���� ¯� ¢ � sk� s|��ptsj pvzjq ck~ip� ��pzvpp{ �� l�� ij��kq ��� ��lps�z k� {�� ��cj js �� k�� �|�|�k {� k�� bj�|{ v� v�� �cj�|ceÐs¡ k� ��� bj�ks|{ j� s�� ljv�c|{ k� j�� lkvh p{ {� j�� vhv|p{ {� z� �˯°¹Ë}�Òm© ¹¯ÒäËÓËÓÒ« °mË�ºãÈÏ˯ө² �˲Ӻãº�Ò® ¢ � kcvps�z {� {�� lkczkb|{k �� j�� �cj�|cpsz| �� l�� �|�|{p¡zjq p� {�� r��kp¡ {� �� |°º­ËÓÓº°�Ò Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒ« °�¯�}��¯© �Ò�ÈÓº°�Èã Ó©² °ºË�ÒÓËÓÒ® m �°ãºmÒ«² °mȯ}Ò mϯ©mºä ¢ � �|sikcp{ k� k�� �|~|{vzkÐ k� {�� bp�psz|{ �� l� {ãÒ«ÓÒË äË�Èãã�¯�Ò�˰}º® ÓȰãË�°�mËÓÓº°�Ò ¹ºã�ÁÈ­¯Ò}È�ºm ÒÏ °¹ãÈmÈ kl� ÓÈ Ò² ¹È«Ë亰� ¢ � r|cjv|{ �� v�� ~k¡pcz|{shq k� v�� zcj{¡�s j� {� zºÓmË}�ÒmÓº�}ºÓ��}�ÒmÓ©® Ò ¯È�ÒÈ�ÒºÓÓ©® �˹㺺­äËÓ ¹º�º}È ¹ãÈÏä© ° �Ȱ�Ò�ÈäÒ �Ò°¹Ë¯°Óº�º äÈ�˯ÒÈãÈ m �°ãºmÒ«² ¹ãÈÏäËÓÓº�º Óȹ©ãËÓÒ« ¢ � r|cjv|{ �� v�� ~k¡pcz|{shq k� v�� zcj{¡�s j� {� |°º­ËÓÓº°�Ò �˹㺺­äËÓÈ ÒºÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓº�º �ÈÏÈ ° Ò°¹È¯« � �Ë®°« �Ȱ�Ò�Ë® m �°ãºmÒ«² ¹ãÈÏäËÓÓº�º Óȹ©ãËÓÒ« ¢ � rc|i|{|q k� {�� rc|i|{|q {� k�� ��uk |� j�� r�s �z v� �� wÁÁË}� °ÓÒÎËÓÒ« º°�È�º�Ó©² Óȹ¯«ÎËÓÒ® m °mȯө² °ºË�ÒÓËÓÒ«² Èã äÒÓÒËmº�º °¹ãÈmÈ i�� ¹¯Ò º­¯È­º�}Ë m äÈ�ÓÒ�Óºä ¹ºãË ¢ �� r�blk k� j�� {kvpsjs �� ��� zcj{¡�s j� {� lº�ËãÒ¯ºmÈÓÒË ¹¯º�˰°È ãÈÏ˯Ӻ�º Óȹ©ãËÓÒ« }˯ÈäÒ�˰}Ò² ¹º}¯©�Ò® ° ��Ë�ºä ¯È°°Ë«ÓÒ« ãÈÏ˯Ӻ�º ¹��}È Óȹ©ã«Ëä©äÒ �Ȱ�Ò�ÈäÒ ¢ �� �p�jz|j{kspsz| p� k�� c|~hszk �� n�� �j{�|ckz s� j� cȰ�Ë�Ó©® Èã�º¯Ò�ä º�ËÓ}Ò �º¹�°�Ò䩲 ¯ÈÏä˯ºm Ó˹¯º¹ãÈmãËÓÒ® m °mȯө² °ºË�ÒÓËÓÒ«²� ¯È­º�È �Ò² ¹¯Ò °ãºÎÓºä °¹Ë}�¯Ë �Ò}ãÒ�˰}Ò² ÓÈ�¯�Ϻ} ¢ � �cj�|cpsz| �� l�� �|�|{z| {� {�� z|v�js {� k�� �ckrjs {� n� {ãÒ«ÓÒË äÒ}¯º°�¯�}��¯Ó©² ÁÈ}�º¯ºm ÓÈ °}ãºÓÓº°� } ²¯�¹}ºä� ¯Èϯ��ËÓÒ °mȯө² �mºm ° �ã �¯ÈÓÒÏ}Òä °º�˯ÎÈÓÒËä ��ã˯º�È ¢ � �j��kq ��� l|zc|{ |�� �k{�hz {� lº�ËãÒ¯ºmÈÓÒË ¹¯º�˰°È äÓº�º¹¯º²º�Óº® °mȯ}Ò ¹ãÈm«�Òä°« ªãË}�¯º�ºä m ÏÈ�Ò�Ó©² �ÈÏȲ ��ã˯º�Ò°�º® °�ÈãÒ ° ¹¯Ë�mȯÒ�Ëã Ó©ä ¹º�º�¯Ëmºä ¢ � ilj�cjz {� {�� z|shz k� j� z }ºÓ�˹�ÒÒ ÏȯºÎ�ËÓÒ« ¹º¯ m °mȯө² °ºË�ÒÓËÓÒ«² ¹¯Ò ÓÒÏ}º�Ëä¹Ë¯È��¯Óº® ¹ºãÏ��˰�Ò ¢ � �klz|{ {� s� � �cj��¡zjq {� �� v¹º°º­© °mȯ}Ò �Ò�ÈÓºm©² °¹ãÈmºm ¢ � ~pll�pc ��� k�k��vv z�� lk��pv z��q� lº�ËãÒ¯ºmÈÓÒË äË�º�ºä }ºÓË�Ó©² ªãËäËÓ�ºm äË�Èãã�¯�Ò�˰}Ò² Ò �˯äº�ËÁº¯äÈ�ÒºÓÓ©² ¹¯º�˰°ºm ¹¯Ò �¹¯º�Ó« �Ë® ¹ãÈÏäËÓÓº® ÓȹãÈm}Ë ¢ � �{ktspsz| k� ��� {pcp{zjsl� p�� j{ktspsz| �� k� j°°ãË�ºmÈÓÒË ¹¯º�˰°È °mȯ}Ò mϯ©mºä ° ¹ºäº� }ºä� ­ÒÓÈ�º¯Óº�º Èã�º¯Ò�äÈ l��k Ò ¯È°�Ò¯ËÓÒ« m©­º¯}Ò �ÈÓÓ©² ¢ � jupsz| k� Ð�� lkbjs {� v�� �kb��Ð l� �� �˲Ӻãº�Ò�˰}ÒË º°º­ËÓÓº°�Ò �m�²���ºmº® Òä¹�ã °Óº® °mȯ}Ò ¹ãÈm«�Òä°« ªãË}�¯º�ºä Èã äÒÓÒËm©² °¹ãÈmºm ¢ � �k�jsk �� ��� Ðc|{j¡hs k� {�� �upsz| z� k� |°º­ËÓÓº°�Ò ¹¯º�˰°È äÒ}¯º¹ãÈÏäËÓÓº® ¹º¯º�}ºmº® ÓȹãÈm}Ò ¢ � z|cy {� s�� �|�j�e �� v� �ºã��ËÓÒË �ÈϺ¹ãÈäËÓÓº�º ¹º}¯©�Ò« ¹¯Ò Ò°¹ºã ϺmÈÓÒÒ mº�º¯º�Óº�}Ұ㺯º�Óº�º ¹ãÈäËÓÒ ¢ � z�~elpsz| {� ��� ��~pq {� j� �º¯ºº­¯ÈϺmÈÓÒË m äË�ÈããË �mÈ ¹¯Ò °mȯ}Ë ¹º� Áã °ºä ° ¹ºm˯²Óº°�Ó©ä ÓȰ©�ËÓÒËä Ï˯ËÓ Á�º¯È ¢ � z�~eljs v� {� zÒÓË�Ò}È ¯ÈÏ�ºÓÈ ªãËäËÓ�ºm äÓº�º°ãº®Ó©² ¹È}Ë�ºm äË�ÈããÒ�˰}Ò² ¹ãȰ�ÒÓ ¹¯Ò °mȯ}Ë mϯ©mºä ¢ � z��jz {� l�� vk{j¡zjq l� l�� r�cvzjq �� {� |�ËÓ}È °º¹¯º�Òmã«Ë亰�Ò äË�ÈããÈ ~�{ m©°º}º¹¯º�Óº® °�ÈãÒ ÏÈäË�� ãËÓÓºä� ¯Èϯ��ËÓÒ ° äº�ËãÒ¯ºmÈÓÒËä ¯ËãÈ}°È�ÒÒ Óȹ¯«ÎËÓÒ® ¢ � z� �z�Сpsz| v� j�� zk jsvzjq {� v�� j�sk�psz| {� �� �¯Ë°°ºmÈ« °mȯ}È ���º®� �¹¯Èmã«Ë亮 äÈ�ÓÒ�Ó©ä ¹ºãËä� �Ë�ÈãË® °¹ãº�Óº�º °Ë�ËÓÒ« ¢ � z� �z�Сpsz| v� j�� b{p¡ �� {�� i�l p{ p� k�� b{p¡ {� j�� ljzj�js Ð� j�� �kckspsz| v� i�� sjzj� �jsk s� s� zºÓ�È}�ÓÈ« °�©}ºmÈ« °mȯ}È ÎËãËÏÓº�º¯ºÎÓ©² }¯Ë°�ºmÒÓ ° ¯Ëã °ºm©äÒ º}ºÓ�ÈÓÒ«äÒ �˯ËÏ ¹¯ºäËÎ��º�Ó� m°�Èm}� ¢ � �kr�c �� l�� jupsz| k� Ð�� �kcks|{k �� ��� z|v�js {� k�� �cj�|cpsz| �� l� |°º­ËÓÓº°�Ò ÏȯºÎ�ËÓÒ« Ò ¯È°¹¯º°�¯ÈÓËÓÒ« �¯Ë�ÒÓ m �°ãºmÒ«² mÓË�ËÓ�¯ËÓÓº�º ¯È°�«ÎËÓÒ« °mȯө² °ºË�ÒÓËÓÒ® Èã äÒÓÒËmº�ãÒ�ÒËmº�º °¹ãÈmÈ ���� ¢ �� �kr�c �� l�� jupsz| k� Ð�� �kcks|{k �� ��� z|v�js {� k�� �cj�|cpsz| �� l� tȯÈ}�˯ Ò º°º­ËÓÓº°�Ò äÒ}� ¯º�ËÁº¯äÈ�ÒÒ m ϺÓË ÏȯºÎ�ËÓÒ« Ò ¯È°¹¯º°�¯ÈÓËÓÒ« �¯Ë�ÒÓ m m©°º}º¹¯º�Óºä Èã äÒÓÒËmºä °¹ãÈmË i��k� ¢ �� �k~prs|{ �� �� zº¯¯ºÏÒºÓÓº�ªãË}�¯º²ÒäÒ�˰}ÒË °mº®°�mÈ ²¯ºäºÓÒ}ËãËmº�º ÓȹãÈmãËÓÓº�º äË�ÈããÈ m �Ëãº�Ó©² °¯Ë�Ȳ �|­Ïº¯� ¢ � �|rks|{ �� l�� �j{�|ckz {� k�� vk{j¡zjq {� {�� �zk �z �� j�� zjÐsp¡ j� {� |¹Ë¯È�ÒmÓ©® }ºÓ�¯ºã }È�˰�mÈ Ò Óȹ¯«ÎËÓÓº�º °º°�º«ÓÒ« °mȯө² }ºÓ°�¯�}�Ò® äË�º�ÈäÒ ªãË}�¯ºÓÓº® �Ò¯º�¯ÈÁÒÒ Ò °¹Ë}ã�ÒÓ�˯Á˯ºäË�¯ÒÒ ¢ � �k~�c|{vzjq {� ��� ~jsj�cki l� j�� �p|s�ep{ �� j�� �jvjs {� �� zºä¹ �˯ÒÏÒ¯ºmÈÓÓºË ¹¯ºË}�Ò¯ºmÈÓÒË °ºm¯ËäËÓÓ©² °mȯº�Ó©² äÈ�˯ÒÈãºm ¢ � lkzvjl|{ v� �� |�ËÓ}È mãÒ«ÓÒ« �°ãºmÒ® ¹º�mº�Óº® äº}¯º® °mȯ}Ò ÓÈ m˯º«�Óº°� º­¯ÈϺmÈÓÒ« ¹º¯ m äË�ÈããË �mÈ ¢ � lk�hq k� r�� r��psz| �� {�� t|c�s|{ {� n� vmȯÒmÈË亰� m©°º}ºãË�Ò¯ºmÈÓÓ©² �˯äº�¹¯º�Ó«Ë䩲 °¹ãÈ� mºm ÓÈ ÓÒ}ËãËmº® º°ÓºmË �|­Ïº¯� ¢ � lkc�|�js r� ~�� {kc|{js k� Ð�� z|v�h�p{ {� j� |¹¯Ë�ËãËÓÒË º°�È�º�Ó©² Óȹ¯«ÎËÓÒ® m }º¯¹�°È² ¯ËÈ}�º¯ºm {{wc ¹º°ãË äÓº�º¹¯º²º�Óº® °mȯ}Ò� ÓȹãÈm}Ò Ò m©°º}º� �Ëä¹Ë¯È��¯Óº�º º�¹�°}È ¢ �� lkczkb|{k �� j�� �cj�|cpsz| �� l�� {k�p{j l� ��� �p�c|{ v� {� |°º­ËÓÓº°�Ò °�¯�}��¯© ¹ºm˯²Óº°�Ó©² °ãºËm äË�ÈããÈ ­ÈÓ�ÈÎË® ÎËãËÏÓº�º¯ºÎÓ©² }ºã˰ ¹º°ãË ¹ãÈÏäËÓÓº® º­¯È­º�}Ò ¢ � lktspsz| {� j�� {p�jz|j{kspsz| p� k�� c|~hszk �� n�� �j{�|ckz s� j� {ãÒ«ÓÒË Ó˯ËãÈ}°Ò¯ºmÈÓÓ©² º°�È�º�Ó©² Óȹ¯«ÎËÓÒ® ÓÈ Ó˰��� °¹º°º­Óº°� Ò º°�È�º�Ó©® ¯Ë°�¯° °mȯө² °ºË�ÒÓËÓÒ® �¯�­º¹¯ºmº�ºm Ò º­º¯��ºmÈÓÒ« º­�Ë}�ºm È�ºäÓº® ªÓ˯�Ë�Ò}Ò ¢ � lktspsz| {� j�� vk�chzjsk �� �� z mº¹¯º°� ¹¯Ë¯©mÒ°�º°�Ò }¯Ò°�ÈããÒÏÈ�ÒÒ äË�ÈããÈ °mȯӺ�º �mÈ ¢ �� �k~kcpsz| |� z�� spv�pcpsz|{ {� l�� j��bpsz| c� {� vmȯÒmÈË亰� ªãË}�¯ºÓÓ©ä ¹��}ºä ÈmÒÈ�ÒºÓÓ©² Èã äÒÓÒËm©² °¹ãÈmºm ­ºã �º® �ºã�ÒÓ© ¢ � ������� �� �v�vpljs k� k�� ij�elks {� �� v�È�Ò�˰}È« ¹¯º�Óº°� Ò Óȹ¯«ÎËÓÓºË °º°�º«ÓÒË ä˲ÈÓÒ�˰}Ò Ó˺�Óº¯º�Ó©² °�©}ºm©² °mȯө² °ºË�ÒÓËÓÒ® ° t�º­¯ÈÏÓº® ¯ÈÏ�Ëã}º® }¯ºäº} ¢ �� �k�klkc �z r� j�� �kujs s� k�� lks psz| k� s� �ºm©�ËÓÒË °º¹¯º�ÒmãËÓÒ« �°�È㺰�Óºä� ¯Èϯ��ËÓÒ �ºÓ}ºãÒ°�ºm©² }ºÓ°�¯�}�Ò® äË�º�ºä ãº}Èã Óº�º Òä¹�ã °Óº�º mºÏ�Ë®°�mÒ« ¢ � �k�|s r� p� vºm¯ËäËÓÓ©Ë �º°�ÒÎËÓÒ« jwv Òä� p� |� �È�ºÓÈ m º­ãȰ�Ò °mȯ}Ò Ò ¯º�°�mËÓÓ©² ¹¯º�˰°ºm ¢ � �k���zjs k� {�� ks�|s�z i� k� {ãÒ«ÓÒË ãË�Ò¯ºmÈÓÒ« ÓÈ }ÈmÒ�È�ÒºÓÓº�}º¯¯ºÏÒºÓÓ� °�º®}º°� Ó˯ÎÈmË �Ò² °�ÈãË® Ò °¹ãÈmºm ¢ � �ps�p�|{ j� {�� �p�cjpsz| |� j� lË�º� º¹¯Ë�ËãËÓÒ« �Ëä¹Ë¯È��¯© ¹¯ºmºãº}Ò ÓÈ m©²º�Ë ÒÏ ä�Ó����}È ¹¯Ò ä˲ÈÓÒÏÒ� ¯ºmÈÓÓº® °mȯ}Ë m ÏÈ�Ò�Ó©² �ÈÏȲ ¢ �� �ps�p�|{ j� {�� �p�cjpsz| |� j�� ��v�|{|q� v� {�� vji|cp¡ {� s�� �k{cps�z k� {� |¹¯Ë�ËãËÓÒË ¹È�ËÓÒ« Óȹ¯«ÎËÓÒ« m º­ãȰ�Ò }ºÓ�È}�È ªãË}�¯º�Óº® ¹¯ºmºãº}Ò ° ä�Ó����}ºä �º¯Ëã}Ò ¹¯Ò ä˲ÈÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓ©² °¹º°º­È² ���ºmº® °mȯ}Ò ¢ � �p��bz|{ {� ��� i|rc�bjs �� i�� {|��js �� k�� j��kcj|s|{ v� ��� b�psvzjq �� v� sºmºË m ¯ËÏ}Ë äË�Èããº}ºÓ°�¯�}�Ò® mϯ©mºä ¢ � �|i|�k s� {�� c�ipsz|�� l�� �k{cjb{� v� kã�º¯Ò�ä© }ºä¹ËÓ°È�ÒÒ ÒÏÓº°È ªãË}�¯º�ºm ¹¯Ò }ºÓ�È}�Óº® �º�Ë�Óº® °mȯ}Ë ¢ � �|�Ðz|{ v� ��� chrkz|{ k� k�� shcz|{k �� j� zºä¹ �Ë¯Ó©Ë ¹¯º�¯Èää© ¯È°�Ë�È ªÁÁË}�ÒmÓº°�Ò ÏÈ�Ò�© �¯�­º¹¯ºmº�ºm äË�º�ºä ÓËãÒÓˮӺ® ¹ºã«¯Óº°�Ò ¢ �� �|s|lkcp{ {�� vz|��j k� |°º­ËÓÓº°�Ò °äË�ÈÓÓ©² �Ò¹ºm ¹Ë¯ËÓº°È äË�ÈããÈ ¹¯Ò °mȯ}Ë m ÏÈ�Ò�Ó©² �ÈÏȲ �ãÒÓÓº® ���º® ¢ � �|cj¡zjq �� {�� �cj��¡zjq {� ��� ~klz|{ {� s� zºÓ�¯È}�Ò« °mȯº�Óº® ���Ò ° mºã Á¯Èäºm©ä }È�º�ºä m °ä˰«² ÒÓ˯�Ó©² �ÈϺm ¢ � �hy|{ c� s�� z�~sp¡|{ {� i� {©­º¯ º¹�ÒäÈã Ó©² ¹È¯ÈäË�¯ºm mÓË�ÓË�º ªãË}�¯ºäÈ�ÓÒ�Óº�º mºÏ�Ë®°�mÒ« ¹¯Ò ���ºm©² °¹º°º­È² °mȯ}Ò ¢ � chlkc v� {� |¹�ÒäÒÏÈ�Ò« �¯ÈÓ°Áº¯äÈ�º¯È ° ¯ÈÏmÒ�©äÒ ¹º¹Ë¯Ë�Ó©äÒ äÈ�ÓÒ�Ó©äÒ ¹º�º}ÈäÒ ¯È°°Ë«ÓÒ« ¢ � chlkc v� {� |¹�ÒäÒÏÈ�Ò« �¯ÈÓ°Áº¯äÈ�º¯È ° ¯ÈÏmÒ�©äÒ «¯äºm©äÒ äÈ�ÓÒ�Ó©äÒ ¹º�º}ÈäÒ ¯È°°Ë«ÓÒ« ¢ � cÐr¡p{ j� k� wãË}�¯º�Ó©Ë äÈ�˯ÒÈã© �ã« ä˲ÈÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓ©² °¹º°º­ºm ���ºmº® ÓȹãÈm}Ò ¢ � krkikb|�l�� t|c�s|{{�n�lÈ�˯ÒÈã© Ò �˲Ӻãº�Ò« Áã °ºmº® ¹È®}Ò Èã äÒÓÒ« Ò Èã äÒÓÒ« ° Ó˯ÎÈmË �Ë® °�Èã ¢ � vk{j¡zjq k� l�� {kvj�ep{ {� ��� vk{j¡zjq l� l�� {kupsz| {� s� {ãÒ«ÓÒË °�È�ÒÒ ÓÈ�¯ËmÈ ÓÈ Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒË °�¯�}��¯© °mȯө² °ºË�ÒÓËÓÒ® ÏÈ}ÈãÒmÈ �Ò²°« °�ÈãË® ¢ � vz��evzjq {� �� v�¯�}��¯È äË�ÈããÈ m ϺÓË °¹ãÈmãËÓÒ« Ò ~�{ °mȯө² °ºË�ÒÓËÓÒ® m©°º}º²¯ºäÒ°�©² �˹ãº�°�º®�Òm©² °�ÈãË® ¢ � ��ebjs {� k�� tkc�kl|{ l� �� |¹�ÒäÒÏÈ�Ò« ¹È¯ÈäË�¯ºm �Ë�ºÓÈ�ÒºÓÓº��ÈϺmº�º Óȹ©ãËÓÒ« ° Ò°¹ºã ϺmÈÓÒËä �ËÓË�Ò�˰}º�º Èã�º¯Ò�äÈ ¢ � �kippsz| �� j�� i|rc�bjs ��i�� j��kcj|s|{ v� �� l˲ÈÓÒÏä© Áº¯äºº­¯ÈϺmÈÓÒ« �¯ÈÓÒ� °ºË�ÒÓËÓÒ« ¹¯Ò °mȯ}Ë mϯ©mºä ¢ � �hr��ezjs �� k� {ãÒ«ÓÒË �Ȱ�º�Ó©² °mº®°�m °mȯº�Óº�º }ºÓ��¯È ÓÈ ¹È¯ÈäË�¯© �º}È ¹¯Ò Òä¹�ã °Óº����ºm©² ¹¯º�˰°È² °mȯ}Ò ¢ �� �pqz|�� ���ypcs|vpz|{ k� l�� �|~|{vzkÐ k� {�� bjlks|{vzjq �� v� �¯ÒäËÓËÓÒË �m�²}ÈÓÈã Óº® °Ò°�Ëä© Èm�ºäÈ�Ò�˰}º® °�È­ÒãÒÏÈ�ÒÒ ¹¯º�˰°È Òä¹�ã °Óº����ºmº® °mȯ}Ò ¢ � bp�Ð�js {� i�� zcj{¡�s j� {�� r|cjv|{ �� v�� tkvzjs {� ��� skr|z �� s�� vj|ck k� {�� rpcsk¡zjq k� {�� {|qskc|{j  v� ��� zjv�j¡k k� s�� spipq �� s� �ÈÏ˯Ӻ����ºm©Ë Ò ãÈÏ˯Ӻ�¹ãÈÏäËÓÓ©Ë �˲Ӻãº�ÒÒ °mȯ}Ò Ò ÓÈÓ˰ËÓÒ« ¹º}¯©�Ò® ¢ � b�p�kz|{ {� s� vºm¯ËäËÓÓ©Ë äË�º�© Ò°°ãË�ºmÈÓÒ«� ¹¯º�ÓºÏÒ¯ºmÈÓÒ« Ò º�ËÓ}Ò °mº®°�m °mȯº�Ó©² ¹º¯º�}ºm©² ¹¯ºmºãº} ¢ � b�p�kz|{ {� s�� z|�p�e �z k� v�� sk�lpqz| v� l�� rj�jsp¡ k� {� {ãÒ«ÓÒË °º°�ÈmÈ °Ë¯�Ë�ÓÒ}È ¹º¯º�}ºmº® ¹¯ºmºãº}Ò Ò ÏÈ�Ò�Óº�º �ÈÏÈ ÓÈ °�È­Òã Óº°� ¹¯º�˰°È ���ºmº® °mȯ}Ò ¢ � b|sjs {� k�� ��uk |� j�� lkbjs {� v�� z|{k�e �z {� v�� z�~elpsz| k� ~� {ãÒ«ÓÒË ¯ÈÏä˯ºm º­¯ÈÏ�È °mȯӺ�º °ºË�ÒÓËÓÒ« Èã äÒÓÒËmº�º °¹ãÈmÈ ÓÈ º°�È�º�Ó� Óȹ¯«ÎËÓÓº°� Ò °º¹¯º�ÒmãËÓÒË �°�È㺰�Ò ¢ � �tjlp¡ �� v�� �kcn w� n�� spt|�Ðujq {� k� w}°¹Ë¯ÒäËÓ�Èã ÓºË º­º°ÓºmÈÓÒË äË�º�È ¯È°�Ë�È º°�È�º�Óº�º ¯Ë°�¯°È �¯�­º¹¯ºmº�ºm ° }º¯¯ºÏÒºÓÓ©äÒ ¹ºm¯ËÎ�ËÓÒ«äÒ ¢ �� �upsz| z� k�� ipc�|lpsz| {� {� kÓÈãÒÏ °ºm¯ËäËÓÓ©² ¹¯Ë�°�ÈmãËÓÒ® º °mȯÒmÈË亰�Ò ¢ � �upsz| z� k�� zkckvp{vzkÐ |� ��� z|�psz| v� v�� �|�ju�z p� ��� vk{ psz| {� v�� ~kipcjq r� k� z mº¹� ¯º°� ÓȰãË�ºmÈÓÒ« °mȯөäÒ °ºË�ÒÓËÓÒ«äÒ °�¯�}��¯Óº�º¯ÒËÓ� �Ò¯ºmÈÓÓº�º °º°�º«ÓÒ« äË�ÈããÒ�˰}Ò² äÈ�˯ÒÈãºm ¢ � �upsz| z� k�� vk{ psz| {� v��  pc{Ðz|{k �� {�� ip{ji v�� {j�pz iÎ� j°°ãË�ºmÈÓÒË °mȯÒmÈË亰�Ò ÓÒ}Ë� ãËm©² °�¹Ë¯°¹ãÈmºm Ò ¯Èϯȭº�}È �˲Ӻãº�ÒÒ ¯ËäºÓ�È ãº¹È�º} �ÈϺm©² ��¯­ÒÓ ¢ � �upsz| z� k�� vk{ psz| {� v��  pc{Ðz|{k �� {�� ~{Ð�js¡p{k k� {� {©°º}º�Ëä¹Ë¯È��¯ÓÈ« �ÈϺmÈ« }º¯¯ºÏÒ« 㺹È�º} ��¯­ÒÓ ÒÏ ÓÒ}ËãËm©² °¹ãÈmºm m ¹¯º�˰°Ë ª}°¹ã�È�È�ÒÒ ¢ � �c|j~{|iv�{psshq ck~ip� �m�ºäÈ�ÒÏÒ¯ºmÈÓÓÈ« °mȯ}È �¯�­º¹¯ºmº�ºm ¢ � �kcks|{ k� {�� rc�vsj¡hs �� i�� zkupsz| i� k�� v|z|�|{ k� k� vºm˯�ËÓ°�mºmÈÓÒË �˲Ӻãº�Ò® ¹¯ºÒÏmº�°�mÈ °mȯº�Ó©² ªãË}�¯º�ºm ¢ �� rpcskivzjq {� s� v�Èã Ò °mȯ}È m °�¯ºÒ�Ëã °�mË ¢ � rpcskivzjq {� s�� lkz|{p¡zkÐ |� z� vºm¯ËäËÓÓºË °mȯº�ÓºË ¹¯ºÒÏmº�°�mº zÒ�È« ¢ � r�ku�z {� p� ¡Ò¯}ºÓÒ®� °¹ãÈm©� °mȯ}È� ¹¯ÒäËÓËÓÒË �|­Ïº¯� ¢ � r�ku�z {� p�� bp�psz|{ �� l� vmȯ}È ¹ãÈmãËÓÒËä �Ò�ÈÓÈ Ò Ë�º °¹ãÈmºm �|­Ïº¯� ¢ � r�ku�z {� p�� bp�psz|{ �� l�� �c|Ðs|{vzjq {� w� vmȯ}È �¯�­ ° �¯�­Ó©äÒ ¯Ë�Ë�}ÈäÒ �˹㺺­äËÓÓ©² ȹ¹È¯È�ºm ÒÏ �Ò�ÈÓºm©² °¹ãÈmºm ¢ � �|cs|{j¡zjq j� s�� ~ktkc|{k s� {�� bjbz|{k |� {�� {j�jv|{ k� k�� ~js psz| k� {� �˲Ӻãº�Ò�˰}ÒË º°º­ËÓÓº°�Ò °mȯ}Ò m©°º}ºãË�Ò¯ºmÈÓÓ©² °�ÈãË® ªãË}�¯º�ÈäÒ ° ¯��Òãºm©ä ¹º}¯©�ÒËä ¢ � {|c|�kq s� l�� j��bpsz| {� l�� ljbpsz|{ {� k� �˲Ӻãº�Ò�˰}ÒË mºÏäºÎÓº°�Ò ¹¯º�˰°ºm Òä¹�ã °Óº® �m�²� ���ºmº® °mȯ}Ò m ÏÈ�Ò�Ó©² �ÈÏȲ �|­Ïº¯� ¢ � �pyk {� {�� rjb|z|{ c� {�� bpzjs v� j�� lp�esjz|{ ��{� sºm©Ë °mȯº�Ó©Ë äÈ�˯ÒÈã© �ã« ÒÏ�º�ºm� ãËÓÒ« }ºÓ°�¯�}�Ò® ÒÏ ²ãÈ�º°�º®}Ò² °�ÈãË® m ¯ÈÏãÒ�Ó©² º�� ¯È°ã«² ¹¯ºä©�ãËÓÓº°�Ò ¢ �� �psjzjs w� j�� sp�pvk �� i�� sp�pvk k� i� �º�º�¯ËmÈ�ËãÒ ��ãË}Ò°ãº�º �ÈÏÈ �ã« ä˲ÈÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓº® ���ºmº® °mȯ}Ò ¢ � ilj�cjz {� {�� �cj���k v� j� �º}º¹º�mº�«�ÒË ä�Ó����}Ò ÒÏ ¹º¯º�}ºm©² äÈ�˯ÒÈãºm �ã« °mȯº�Ó©² �º¯Ëãº} ¢ � kizp{j  k� l� j°�º�ÓÒ}Ò ªãË}�¯Ò�˰}º�º ÓÈ�¯ËmÈ �ã« ¹È®}Ò ¢ � ykizp{j  k� l� ���Ëm©Ë Ò°�º�ÓÒ}Ò ÓÈ�¯ËmÈ �ã« ¹È®}Ò �|­Ïº¯� ¢ � ykizp{j  k� l� vmË�ºã��ËmÈ« °mȯ}È Ò ¹È®}È �|­Ïº¯� ¢ � �� ������� ��sk� psz|�� {�� r��kq k� j� | ÓË}º�º¯©² �ËÓ�ËÓ�Ò«² ¯ÈÏmÒ�Ò« ¹¯ºÒÏmº�°�mÈ °mȯº�Ó©² äÈ�˯ÒÈãºm Ò °©¯ Ëm©² }ºä¹ºÓËÓ�ºm ¢ � j�sk� psz| �� {�� r��kq k� j� �� ãË� k°°º�ÒÈ�ÒÒ ½wãË}�¯º�� Ò ÈÓÈãÒÏ °º°�º«ÓÒ« ¹¯ºÒÏmº�°�mÈ °mȯº�Ó©² äÈ�˯ÒÈãºm m °�¯ÈÓȲ vs� ÏÈ ����Ü���� �º�© ¢ �� j��kcj|s|{ v� ��� i|rc�bjs�� i�� �|�Ðz|{ v� ��� r|p{k �� p� �ºm©�ËÓÒË }º¯¯ºÏÒºÓÓº® °�º®}º°�Ò °mȯө² °ºË�ÒÓËÓÒ® m©°º}º¹¯º�Ó©² Èã äÒÓÒËm©² °¹ãÈmºm ¹ãÈ}Ò¯ºmÈÓÒËä mϯ©mºä ¢ � �kbjcvzjq �� {�� ~�r psz| k� v� jÓÁº¯äÈ�ÒºÓÓ©® ­ÈÓ} ¹º }ºÓ°�¯�}�ÒºÓÓ©ä Ò °mȯº�Ó©ä äÈ�˯ÒÈãÈä ¢ � z|{��spsz| {� k�� vjsp|z k� ��� �pckvjlpsz| k� l�� ~ki|c|yshq {� k� tȯÈ}�Ë¯Ó©Ë ¹ºm¯ËÎ�ËÓÒ« °mȯө² äË�ÈããÒ�˰}Ò² }ºÓ°�¯�}�Ò® 亰�ºm ¢ �� z|s|spsz| {� Ð� �˲Ӻãº�Ò« äº}¯º® ä˲ÈÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓº® °mȯ}Ò ¹¯Ò °�¯ºÒ�Ëã °�mË l�v� ½�¯Ò¯ÈÏãºäÓÈ«� ¢ � z|csp¡zjq |� �� cºã Ò°¹©�È�Ëã Ó©² ãÈ­º¯È�º¯Ò® m º­Ë°¹Ë�ËÓÒÒ }ºÓ�¯ºã« }È�˰�mÈ ¹¯ºÒÏmº�°�mÈ °mȯº�Ó©² äÈ�Ë� ¯ÒÈãºm ¢ � z|csjpsz| k� s�� ykizp{j  k� l� �¯º­ãËäÈ }È�˰�mÈ ¹È«Ó©² °ºË�ÒÓËÓÒ® Ò ¯Èϯȭº�}È ¹¯Ò¹ºËm �|­Ïº¯� ¢ � z|csjpsz| k� s�� ykizp{j  k� l� cÈϯȭº�}È Ò ¹¯ÒäËÓËÓÒË ¹È«Ó©² ¯Ë�Ë��È�©² Ò °º�ºm©² }ºÓ°�¯�}�Ò® m ÈmÒÈ� �ÒºÓÓº® �˲ÓÒ}Ë �cË�¯º°¹Ë}�ÒmÓ©® º­Ïº¯� ¢ �� z|� k� s� sºm©Ë ¯Èϯȭº�}Ò }ºÓ�˯ÓÈ (6$% 2. $ULVWR5RG Ò 0DUDWKRQ3DF �ã« °mȯ}Ò lk� ¢ � z� pc|{k l� j�� rp�|{ �� l�� cks¡p{ k� k�� kcv�z|{ i� {� cÈϯȭº�}È ªãË}�¯º�ºm ° m©°º}ÒäÒ °mȯº�Óº� �˲Ӻãº�Ò�˰}ÒäÒ °mº®°�mÈäÒ �ã« ÓȹãÈm}Ò ¢ �� �prpip{ {� k� l˲ÈÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓÈ« ¯ËÏ}È äË�Èããºm ° ¹¯Ò� äËÓËÓÒËä ¹ºã�Èm�ºäÈ�È �b���c ¢ � �p{ psz| |� ���  j�kcp{ {� {� cȰ�Ë� ¹¯ºÒÏmº�Ò�Ëã Óº°�Ò ä˰�Óº® m©�«ÎÓº® mËÓ�Òã«�ÒÒ �ã« �°ãºmÒ® ÓȹãÈm}Ò ¹º¯º�� }ºm©äÒ ãËÓ�ÈäÒ ¢ �� �|rks|{ �� l�� �kujs s� k�� �|�js|{ {� ��� �|�js|{k �� {� �¯ÒäËÓËÓÒË ªãË}�¯ºÒä¹�ã °Óº® º­¯È­º�}Ò ªãËäËÓ�ºm }ºÓ°�¯�}�Ò® ° �Ëã ¹ºm©�ËÓÒ« Ò² ¯Ë°�¯°È �|­Ïº¯� ¢ �� �kc psz| k� p� �˲Ӻãº�Ò« }È} º­�Ë}� Ò ÒÓ°�¯�äËÓ� äË� ÓË�ÎäËÓ�È }È�˰�mÈ m ¹¯ºÒÏmº�°�mË °mȯº�Ó©² äÈ�˯ÒÈãºm ¢ �� lk�{pp{ {� {� {º°°�ÈÓºmãËÓÒË mÈ�ºÓÓ©² }ºã˰ ÓȹãÈm}º® ° ¹¯Ë�mȯÒ�Ëã Ó©ä º�ÎÒ�ºä ¹ºm˯²Óº°�Ò }È�ÈÓÒ« ¢ �� lk�{pp{ {� {� sȹãÈm}È �¯Ë­ÓË® mÈ�ºÓÓ©² }ºã˰ ¹º°ãË º�ÎÒ� �È ¹ºm˯²Óº°�Ò }È�ÈÓÒ« ÓÈ mÈ�ºÓº¯ËäºÓ�Ó©² ÏÈmº�Ȳ �}¯ÈÒÓ© ¢ � lkbjs {� v�� �|z�Сzjq k� ��� npi|c �z {� p� l˲ÈÓÒ�˰}ÒË °mº®°�mÈ °ºË�ÒÓËÓÒ® Èã äÒÓÒËm©² °¹ãÈmºm ¹¯Ò °mȯ}Ë ¹ãÈm«�Òä°« Ò Ó˹ãÈm«�Òä°« ªãË}�¯º�ºä ¢ � �k~kcpsz| |� z�� �|zbjs {� p� iÒÓÈäÒ�˰}ÒË ²È¯È}�˯Ұ�Ò}Ò m©°º}ºmºã �Ó©² Ò°�º�ÓÒ}ºm ¹Ò�ÈÓÒ« �ã« ªãË}�¯ºÓÓº�ã��Ëmº® °mȯ}Ò ¢ � �c�|{ �� s�� �|�Ðzp{j  k� k�� �j�kcpsz| {� j�� �p�pbz| {� s� {º°°�ÈÓºmÒ�Ëã ÓÈ« ÓȹãÈm}È ¹º¯º�}ºmº® ¹¯ºmºãº}º® �Ë�ÈãË® äË�Èãã�¯�Ò�˰}º�º Ò �º¯Óº�º­©mÈ �Ë�º º­º¯��ºmÈÓÒ« ¢ �� �jvelpsshq k� v�� zjv�j¡hs {� l� �¯ÒäËÓËÓÒË mº�º¯º�È Ò Ë�º °ä˰ˮ m ª}ºãº�Ò�˰}Ò �Ò°�©² ¹¯º�˰°È² °ºË�ÒÓËÓÒ« äË�Èããºm ¢ � �jvelpsshq k� v�� �|��tjs {� {�� �|��tjs {ã� {�� �|��tjs �� {�� �c|z|nep{ k� v�� �i|{psz| {� �� jÏ�º�ºmãËÓÒË Ò ¹¯ÒäËÓËÓÒË �ºÓ}º°�ËÓÓ©² °¹Ò¯Èã Óº�ºmÓ©² �¯�­ ¢ � �|~sÐz|{ {� i�� zkvk�zjs v� r�� yiks|{ v� ��� v�cjykz �� k� |°º­ËÓÓº°�Ò ¯ËäºÓ�È °mȯө² }ºÓ°�¯�}�Ò® ÒÏ ÓÒÏ}ºãË�Ò¯ºmÈÓÓ©² °�ÈãË® �|­Ïº¯� ¢ � �¯ºÒÏmº�Ò�ËãÒ °mȯº�Ó©² äÈ�˯ÒÈãºm� ¹¯º��}�Ò« }º�º¯©² °Ë¯�ÒÁÒ�Ò¯ºmÈÓÈ m °Ò°�ËäË �}¯vp�c| ¹º °º°�º«ÓÒ ÓÈ ���������� �� ¢ � �|~pc� c�� k�jl|{ k�s�� ljzj�psz| k� l� |¯�È� ÓÒÏÈ�Ò« ¹¯ºÒÏmº�°�mÈ ­Ë°�ºmÓ©² ¹º¯º�}ºm©² ¹¯ºmºãº} m �}¯ÈÒÓË ¢ � cÐr¡p{ j� k� {©°º}º¹¯ºÒÏmº�Ò�Ëã ÓÈ« �Ò¯º}º°ãº®ÓÈ« Óȹ� ãÈm}È ªãË}�¯º�Ó©äÒ ¹¯ºmºãº}ÈäÒ Ò ãËÓ�ÈäÒ �|­Ïº¯� ¢ � kl|���jsk �� v� �˲Ӻãº�Ò�˰}ÒË º°º­ËÓÓº°�Ò ãº}Èã � Óº�º �¹¯º�ÓËÓÒ« m©°º}º¹¯º�Óº�º ����ÓÈ ¢ � vz��evzjq {� ��� l|ck{p¡zjq v� j� �¯Ò°È�º�Ó©Ë äÈ�˯ÒÈã© �ã« Èm�ºäÈ�Ò�˰}º® °mȯ}Ò ¹º� Áã °ºä �˹ãº� �°�º®�Òm©² °�ÈãË® ° �� ²¯ºäÈ ¢ � �kckch zjs j� k� |°º­ËÓÓº°�Ò °­º¯}Ò Ò äÓº�º¹¯º²º�Óº® °mȯ}Ò }ºã �Ëm©² °�©}ºm �ºã°�º°�ËÓÓ©² º­Ë�ÈË} ¢ � �kckch zjs j� k�� {|vzcpvpsvzjq k� v� z ¯È°�Ë�� °Òãºmº�º ¹¯Òmº�È °ÎÈ�Ò« �ã« ���ºmº® °mȯ}Ò ¹¯º�ºã Ó©² °�©}ºm �ºã°�º°�ËÓÓ©² º­Ë�ÈË} ¢ � �zk psz| k� s�� {|vzcpvpsvzjq k� v� �¯ÒäËÓËÓÒË ���ºmº® �º�Ë�Óº® °mȯ}Ò ¹¯Ò ÒÏ�º�ºmãËÓÒÒ }�Ϻmºm mÈ�ºÓºm ¢ �� !|c�s|{ {� n�� lkzvjl|{k v� {� k亯ÁÓ©Ë ¹¯Ò¹ºÒ Û ¹Ë¯°¹Ë}�ÒmÓ©® äÈ�˯ÒÈã �ã« °ºm¯ËäËÓÓ©² �˲Ӻãº�Ò�˰}Ò² ¹¯º�˰°ºm ¹È®}Ò �|­Ïº¯� ¢ �� �kc�z k� z�� vz��evzjq {� ��� {|�z|{ {� {�� rh{k�ezp{j  k� j�� �|igРp{ {� {�� j{ks|{ s� k�� spl�pqs� {�� ljc|bsj psz| k� ��� rky�z|{ k� {� z mº¹¯º°� m©­º¯È �˲Ӻãº�ÒÒ °mȯ}Ò ªãËäËÓ�ºm �¡� i� ��� ¹¯Ò ÏÈäËÓË ¹È¯º�ËÓ˯È�º¯ºm ��{�����l ÓÈ kwv ¢ �� ¡kc�z k� z�� vz��evzjq {� ��� �k{cjz k� c�� l|ck{p¡zjq v� j�� v�cjyj�v �� s� �˯äË�ÒÏÈ�Ò« �º¯«�ËÏÈ}È�Ó©² �ÓÒ� ­ÈããºÓºm ÒÏ °�ÈãÒ ��ts�nk ° ¹ºäº� °mȯ}Ò ¢ �� �p�Ð�js {� i�� tkvzjs {� ��� ��zkbpsz| k� �� cËÏ}È ÒÏã��ËÓÒËä &2��ãÈÏË¯È }º¯¹�°ºm �Ò°}ºm©² ¹Òã ¢ � bp�Ð�js {� i�� tkvzjs {� ��� bj�|{k �� ��� skr|z �� s�� vj|ck k� {�� rpcsk¡zjq k� {��  jyvzkÐ �� �� lÓº�º¹¯º²º�ÓÈ« °mȯ}È °�ÈãË® ­ºã �Ò² �ºã�ÒÓ ° Ò°¹ºã ϺmÈÓÒËä ãÈÏ˯Ӻ�º ÒÏã��ËÓÒ« ¢ �� b�p�kz|{ {� s�� sk�lpqz| v� l� vÈäºÏÈ�Ò�Ó©Ë ¹º¯º�}ºm©Ë ¹¯ºmºãº}Ò �ã« °mȯ}Ò ÓÒÏ}ºãË�Ò¯ºmÈÓÓ©² °�ÈãË® ¢ � "{i|ujs j� c�� vz|cjsk s� {�� lkc psz| k� p�� {kz|��z �� i�� �k�e¡p{j  k� �� sºm©Ë ªãË}�¯º�© �ã« °mȯ}Ò ��ã˯º�Ò°�©² Ò ÓÒÏ}ºãË�Ò¯ºmÈÓÓ©² °�ÈãË® ¢ � zck�zjp v||rupsjÐ �sk�psz| l� n� vºm˯�ËÓ°�mºmÈÓÒË �˲Ӻãº�ÒÒ �˯äº� º­¯È­º�}Ò ¹º}¯©�©² °mȯº�Ó©² ªãË}�¯º�ºm ¢ � �Ò°°Ë¯�È�ÒÒ ÓÈ °ºÒ°}ÈÓÒË ��ËÓº® °�˹ËÓÒ ¢ �� �Ü�� ��� �� �cpljs p� s� �¯ÒäËÓËÓÒË }ºä­ÒÓÒ¯ºmÈÓÓº�º ªãË}�¯º�È ¹¯Ò ªãË}�¯º�ãÈ}ºmº® °mȯ}Ë äÈ�˯ÒÈãºm äÈ㩲 �ºã�ÒÓ ¢ �� pcpljs p� s� �°�¯º®°�mº �ã« Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒ« �mÈ ¹¯Ò ªãË}�� ¯º�ãÈ}ºmº® °mȯ}Ë ¢ � �kqnnkc� �� �¯ÒäËÓËÓÒË mºãº}ºÓÓº�º ãÈÏË¯È äº�Óº°� �� }{� ¢ � ~ktkc|{ �� v�� �k{cjz k� c� wãË}�¯º�© �ã« ¯��Óº® ���º� mº® °mȯ}Ò �˹ãº�°�º®�Òm©² °�ÈãË® ° �� ²¯ºäÈ ¢ � �ÓÁº¯äÈ�Ò« ¢ �Ü�� �ÈãËÓ�ȯ }ºÓÁ˯ËÓ�Ò® Ò m©°�Èmº} m ���� �� �°mȯ}È Ò ¯º�°�mËÓÓ©Ë �˲Ӻãº�ÒÒ� ¢ �� �� � zkvk�zjs |� �� cȰ�Ë�ÓÈ« º�ËÓ}È ��ȯӺ® m«Ï}º°�Ò ÓÒÏ}ºãË�Ò¯ºmÈÓÓº�º äË�ÈããÈ �mÈ ¢ � zjvj�p{vzjqn� s�� i|�jspsz|{� {�� �|� p{ i� i� lË�º� ¯Èϯȭº�}Ò ¹¯º�¯ÈääÓº�º º­Ë°¹Ë�ËÓÒ« ° Ò°¹ºã ϺmÈÓÒËä ������� �� �¹¯Èmã« �Ò² �¯ÈÁºm Ò «Ï©}ºm©² °¯Ë�°�m ,6D*5$) �ã« ÒÓ�ËããË}��Èã Ó©² °mȯº�Ó©² }ºÓ�¯ºãã˯ºm ¢ � zjvj�p{vzjq n� s�� z|�Ðik {� k� j°¹ºã ϺmÈÓÒË º­�Ë}�Óº�º¯ÒËÓ�Ò¯ºmÈÓÓº�º ¹È}Ë�È 06 'LUHFW6KRZ �ã« äº�ËãÒ¯ºmÈÓÒ« º­¯È­º�}Ò mÒ�˺°Ò�ÓÈãºm °¯Ë�°�m �˲ÓÒ�˰}º�º ϯËÓÒ« ¢ � zjvj�p{vzjq n� s�� z|�Ðik {� k� zÈãÒ­¯ºm}È �¯ÈÓ��ã«�ÒºÓÓ©² º¹�Ò�˰}Ò² °ËÓ°º¯ºm ¢ � zjvj�p{vzjq n� s�� bk�|{k�|{ p� {�� lp�esjz p� v� vÒ°�ËäÈ äºÓÒ�º¯ÒÓ�È �ã« �¯�­º°mȯº�Óº�º °�ÈÓÈ ¢ �� zºä¹ÈÓÒ« ½n¯ºÓÒ�°� ÒÓÁº¯äÒ¯�Ë� ¢ � z|s|spsz| {� Ð� �¯ÒäËÓËÓÒË �˲Ӻãº�ÒÒ ä˲ÈÓÒÏÒ¯º� mÈÓÓº® ¹º�mº�Óº® °mȯ}Ò ¹¯Ò °�¯ºÒ�Ëã °�mË l�v� ½�¯Ò� ¯ÈÏãºäÓÈ«� ¢ �� z|c|�hsvzjq k� p�� lkt�js s� l�� r�cÐz {� ��� z�szjs i� i� �ÓÒm˯°Èã Ó©® �È��Ò} ªãË}�¯Ò�˰}Ò² ¹È¯ÈäË�¯ºm °mȯ}Ò ¢ � zvw~| ¹¯Ë�ãÈ�ÈË� ¢ � z�vz|{ �� l�� �prpip{ {� k�� cÐr¡p{ j� k�� �|ii�rjsvzjq k� j�� bk�cks c� {� {º°°�ÈÓºmãËÓÒË }¯�¹Óº�ȭȯÒ�Ó©² �Ë�ÈãË® º­º¯��ºmÈÓÒ« �º¯Óºº­º�È�Ò�Ëã Ó©² }ºä­ÒÓÈ�ºm ä˲ÈÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓº® ���ºmº® ÓȹãÈm}º® ¢ �� �k�ksijs {� i�� rpcpv�|{|q k� l� vmȯÓÈ« }ºÓ� °�¯�}�Ò« ÏÈ�Ò�Óº® ȯäÈ��¯© ÎËãËÏÓº�º¯ºÎÓ©² �Ò°�Ë¯Ó ¢ � �prpip{ {� k�� �|v�|�k�jq s� j�� l|�cjq k� {� lÓº�ºÁ�Ó}�ÒºÓÈã Ó©® Ò°�º�ÓÒ} °mȯº�Óº�º �º}È ¢ � �pvs|q k� r�� zkvk�zjs |� ��� ~klz|{ {� s� jÓÁº¯äÈ�ÒºÓÓÈ« °Ò°�ËäÈ ¹º °mȯ}Ë �Ò�ÈÓÈ Ò Ë�º °¹ãÈmºm ¢ � �ºmº°�Ò ¢ �� �Ü�� sºm©Ë }ÓÒ�Ò ¢ �� �� �Ü�� �� ��� �� �c�|{ �� s�� �|�Ðzp{j  k� k�� ��hce {� s�� �j�z v� �� �º¯º�}ºmÈ« ¹¯ºmºãº}È �ã« °mȯ}Ò m °��º°�¯ºËÓÒÒ ¢ � |t|�vzjq {� r� lº�Ëã ¹¯º�˰°È �º¯ËÓÒ« ÎËãËÏÈ m }Ұ㺯º�Ë ¹¯Ò ¯ËÏ}Ë °�ÈãÒ ¢ � �È�ËÓ�© m º­ãȰ�Ò °mȯº�Óº�º ¹¯ºÒÏmº�°�mÈ ¢ �Ü�� �� �� �º Ïȯ�­ËÎÓ©ä Î�¯ÓÈãÈä ¢ �Ü�� ��Ü�� �hy|{ c� s� �¯ÒäËÓËÓÒË }ºä­ÒÓÒ¯ºmÈÓÓ©² ªãË}�¯º� äÈ�ÓÒ�Ó©² mºÏ�Ë®°�mÒ® �ã« �ã���ËÓÒ« }È�˰�mÈ �mºm ¹¯Ò °mȯ}Ë Ó˹ãÈm«�Òä°« ªãË}�¯º�ºä ¢ � chy|{ c� s�� lkzvjl|{ v� ��� �cj�j�z| p� k�� z|y�tkce {� k� {ãÒ«ÓÒË mÓË�ÓÒ² ªãË}�¯ºäÈ�ÓÒ�Ó©² mºÏ�Ë®°�mÒ® ÓÈ °�¯�}��¯� Ò ²ÒäÒ�˰}Ò® °º°�Èm �mºm ¹¯Ò äº}¯º® ¹º�mº�Óº® °mȯ}Ë ¢ �� z|vsÐ�js �� k�� �pvs|q k� r� jÓÁº¯äÈ�ÒºÓÓÈ« ¹ºÒ°}ºmÈ« °Ò°�ËäÈ ½wãË}�¯º�© �ã« ���ºmº® °mȯ}Ò� ¢ � �kck�|{ l� ��� k{pceÐs|{ k� k� vmȯ}È ÓÈ }˯ÈäÒ�˰}Ò² ¹º�}ãÈ�}Ȳ ¢ � tc|sjzk k°ÓÒ°� p� k� Û �� ¢ �� rº��ÈÓºm°}ºä� {� k� Û �� ¢ � { Ȱ¹Ò¯ÈÓ��¯Ë jwv Òä� p� |� �È�ºÓÈ sks �}¯ÈÒÓ© ¢ � { lËÎ��Óȯº�Óºä ÒÓ°�Ò���Ë °mȯ}Ò ¢ � ��« lËÎ��Óȯº�ÓÈ« }ºÓÁ˯ËÓ�Ò« ½�ÈÏË¯Ó©Ë �˲Ӻãº�ÒÒ m °mȯ}Ë Ò º­¯È­º�}Ë äÈ�˯ÒÈãºm� ¢ � ��® ÓÈ��Óº�¹¯È}�Ò�˰}Ò® °ËäÒÓȯ ¹º °mȯº�Ó©ä äÈ�˯ÒÈãÈä °�¯ÈÓ vs� ½i��ºmÈ« °mȯ}È� lÈ�˯ÒÈã© Ò }È�˰�mº� ¢ �� {©°�Èm}È ½w}°¹º°mȯ}È������ ¢ � �mºÏ�Ë�}ºä� {� v� Û �� ãË� ¢ � ;,, lËÎ��Óȯº�ÓÈ« ÓÈ��Óº��˲ÓÒ�˰}È« }ºÓÁ˯ËÓ�Ò« ½rËÓȯ� �º°ºm°}ÒË ��ËÓÒ«� ¢ �� ;,; lºãº�ËÎÓÈ« }ºÓÁ˯ËÓ�Ò« nÒÏÒ}º�ä˲ÈÓÒ�˰}º�º ÒÓ°� �Ò���È Òä� �� {� zȯ¹ËÓ}º sks� ¢ �� ; lËÎ��Óȯº�ÓÈ« }ºÓÁ˯ËÓ�Ò« ½nÒÏÒ}È Ò �˲Ӻãº�Ò« �ºÓ}Ò² ¹ãËÓº}� ¢ � ~ȰË�ÈÓÒË ­ ¯ºlËÎ�º°��ȯ°�mËÓÓº�º ÓÈ��Óº�º °ºmË�È ¹º °mȯ}Ë Ò ¯º�°�mËÓÓ©ä �˲Ӻãº�Ò«ä ¢ �� ~ȰË�ÈÓÒË °Ë}�ÒÒ ½j°�º�ÓÒ}Ò ¹Ò�ÈÓÒ« Ò °Ò°�Ëä© Èm�ºäÈ�Ò� �˰}º�º �¹¯ÈmãËÓÒ« °mȯº�Ó©ä º­º¯��ºmÈÓÒËä� lËÎ�º°��ȯ� °�mËÓÓº�º ÓÈ��Óº�º °ºmË�È ¹º °mȯ}Ë Ò ¯º�°�mËÓÓ©ä �˲Ӻãº�Ò«ä ¢ � ~Ëã ÓÒ�ËÓ}º k� �� Û �� ¢ �� zÈÏÈ}ºm� {� k� Û �� ãË� ¢ � zȰÈ�}ÒÓ� |� �� Û �� ¢ � zÒ¯ËËm� �� v� Û �� ¢ � zº¯Î� {� s� Û �� ¢ � z ���ãË�Ò s� �� �«}Ò�ËmÈ ¢ � z ����ãË�Ò °º �Ó« ¯ºÎ�ËÓÒ« k� v� �Ëã äÈÓÈ ¢ � z���}��Ð�ËÓ}º v� j� Û �� ¢ � �ÈÓ}ÒÓ� �� s� Û �� ¢ � lËÎ��Óȯº�ÓÈ« m©°�Èm}È äÈ�˯ÒÈãºm� º­º¯��ºmÈÓÒ« Ò �˲Ӻ� ãº�Ò® ½vmȯ}È� cº�°�mËÓÓ©Ë �˲Ӻãº�ÒÒ ����� ¢ � lËÎ��Óȯº�ÓÈ« }ºÓÁ˯ËÓ�Ò« ½7L����� m vs�� ¢ � lËÎ��Óȯº�ÓÈ« ÓÈ��Óº��˲ÓÒ�˰}È« }ºÓÁ˯ËÓ�Ò« ½�È®}È ����� ¢ �� lËÎ��Óȯº�ÓÈ« ÓÈ��Óº��˲ÓÒ�˰}È« }ºÓÁ˯ËÓ�Ò« ½vºm¯ËäËÓ� Ó©Ë �˲Ӻãº�ÒÒ äË�Èã㺺­¯È­º�}Ò� ¢ �� lËÎ��Óȯº�Ó©® ÒÓ°�Ò��� °mȯ}Ò� j°�º¯Ò« °ºÏ�ÈÓÒ« Ò �ËãÒ¢ � lËÎ��Óȯº�Ó©® ÓÈ��Óº��˲ÓÒ�˰}Ò® °ËäÒÓȯ ½vºm¯ËäËÓÓ©Ë °mȯº�Ó©Ë Áã °© Ò º¹©� Ò² ¹¯ÒäËÓËÓÒ« m ¹¯ºä©�ãËÓÓº°�Ò� ¢ �� lËÎ��Óȯº�Ó©® °ËäÒÓȯ ½zºÓ�È}�ÓÈ« °mȯ}È Ò �¯��ÒË mÒ�© °mȯ}Ò �ÈmãËÓÒËä� �˲Ӻãº�ÒÒ Ò º­º¯��ºmÈÓÒË� ¢ � l�� Òä� l� {� �ºäºÓº°ºmÈ Û ��� ãË� ¢ � sÈ��Óº�äË�º�Ò�˰}È« }ºÓÁ˯ËÓ�Ò« ½vºm¯ËäËÓÓ©Ë ¹¯º­ãËä© °mȯ}Ò� ÓȹãÈm}Ò Ò äÈ�˯ÒÈãºmË�ËÓÒ«� ¢ � sÈ��Óº�¹¯È}�Ò�˰}Ò® °ËäÒÓȯ �ã« ¯�}ºmº�Ò�ËãË® Ò °¹Ë�ÒÈ� ãÒ°�ºm m º­ãȰ�Ò °mȯº�Óº�º ¹¯ºÒÏmº�°�mÈ ¢ � sÈ��Óº��˲ÓÒ�˰}È« }ºÓÁ˯ËÓ�Ò« ½�¯º­ãËä© °mȯ}Ò� äË�Èã� ã�¯�ÒÒ Ò ¯º�°�mËÓÓ©² �˲Ӻãº�Ò®� ¢ �� sºmºË ¹¯ºÒÏmº�°�mº �ÈϺ¹ãÈäËÓÓº® ȹ¹È¯È��¯© ÁÒ¯ä© ½cº�k¯� ¢ � �Èä«�Ò ~Èä}ºmÈ {� s� ¢ � �Èä«�Ò vãÒmÒÓ°}º�º k� l� ¢ � �Èä«�Ò v�˯ËÓ­º�ËÓÈ �� k� ¢ � �Èä«�Ò bmÈ�}º {� j� ¢ � �Èä«�Ò bË®}º �� �� ¢ � �¯ÒÏ˯© }ºÓ}�¯°È ½jÓ�ËããË}��Èã Ó©® ¹º�ËÓ�ÒÈã äºãº�©² ��ËÓ©² Û �º¯º�� zÒËm�� ¢ � �¯ºÁ˰°º¯ iÎºÓ sº¯¯Ò� Û ãÈ�¯ËÈ� ¹¯ËäÒÒ Òä� p� |� �È�ºÓÈ lËÎ��Óȯº�Óº�º ÒÓ°�Ò���È °mȯ}Ò ¢ � �«�È« äËÎ��Óȯº�ÓÈ« ÓÈ��Óº��˲ÓÒ�˰}È« }ºÓÁ˯ËÓ�Ò« ½vºm� ¯ËäËÓÓ©Ë �ËÓ�ËÓ�ÒÒ ¹¯ºÒÏmº�°�mÈ �¯�­ �ã« äÈ�Ò°�¯Èã Ó©² �ÈϺÓËÁ�˹¯ºmº�ºm m |k| ½tȯ�©Ï°}Ò® �¯�­Ó©® ÏÈmº�� ¢ � 9 lËÎ��Óȯº�ÓÈ« �}ºãÈ�}ºÓÁ˯ËÓ�Ò« ½k}��Èã Ó©Ë ¹¯º­ãËä© ÁÒÏÒ}Ò ¹ºã�¹¯ºmº�ÓÒ}ºm� ¢ �� cË�ÒºÓÈã Ó©® °ËäÒÓȯ |­�˰�mÈ °mȯ�Ò}ºm �}¯ÈÒÓ© m �� vÒä� Á˯º¹ºãË� ¢ � cºäÈÓ� |� {� Û �� ãË� ¢ �� vmȯº�ÓÈ« m©°�Èm}È ���� �� m vbk ¢ � 9,, lËÎ��Óȯº�ÓÈ« }ºÓÁ˯ËÓ�Ò« ½{ºÏº­Óºmã«ËäÈ« ªÓ˯�Ë�Ò}È ;;, mË}È� ¢ �� vËäÒÓȯ }ºÓ�˯ÓÈ ½(6$%� m zÒËmË ¢ � vËäÒÓȯ�¹¯È}�Ò}�ä ÓÈ ½�}¯ÏÈã�ÏÓÒ��� ¢ �� ½vºm¯ËäËÓÓºË °º°�º«ÓÒË� Óȹ¯ÈmãËÓÒ« ¯ÈÏmÒ�Ò« °mȯº�Óº® ÓÈ�}Ò Ò �˲ÓÒ}Ò� Û ãË}�Ò«� ¹º°m«�ËÓÓÈ« ¹Èä«�Ò k� l� vãÒmÒÓ°}º�º ¢ �� �˲ÓÒ�˰}Ò® °ËäÒÓȯ ÓÈ zȲºm°}ºä ÏÈmº�Ë ªãË}�¯º°mȯº�Óº�º º­º¯��ºmÈÓÒ« ¢ � �˲ÓÒ�˰}Ò® °ËäÒÓȯ ½v��º°�¯ºËÓÒË� vmȯ}È ����� ¢ �� ,,, lºãº�ËÎÓÈ« }ºÓÁ˯ËÓ�Ò« ½vmȯ}È Ò ¯º�°�mËÓÓ©Ë �˲Ӻ� ãº�ÒÒ� ¢ � ��« lËÎ��Óȯº�ÓÈ« }ºÓÁ˯ËÓ�Ò« ½{©°º}º�Ëä¹Ë¯È��¯ÓÈ« }È� ¹Òã㫯Ӻ°� s�v������ ¢ � �� ãË� jÓ°�Ò���� °mȯ}Ò m �ãÒmÒ�Ȳ ¢ �� wÓÓÈÓ� k� k��k� Û �� ¢ � ��ËÓ}º z� k� Û �� ¢ �� �� �������