Олександр Цинкаловський – видатний дослідник Волині та Волинського Полісся
У статті подається біографічна довідка видатного дослідника Волині – Олександра Цинкаловського, який все життя присвятив дослідженню рідного краю. Висвітлено історіографію присвячену вивченню наукового доробку вченого. Проаналізовано значення краєзнавчої спадщини дослідника в галузі археології, етно...
Gespeichert in:
Datum: | 2015 |
---|---|
Hauptverfasser: | , |
Format: | Artikel |
Sprache: | Ukrainian |
Veröffentlicht: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2015
|
Schriftenreihe: | Історичний архів. Наукові студії |
Schlagworte: | |
Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/94092 |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Zitieren: | Олександр Цинкаловський – видатний дослідник Волині та Волинського Полісся / О.М. Каліщук, В.М. Дяченко // Історичний архів. Наукові студії: Зб. наук. пр. — Миколаїв: ЧДУ ім. Петра Могили, 2015. — Вип. 14. — С. 41-46. — Бібліогр.: 23 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-94092 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-940922016-02-09T03:02:13Z Олександр Цинкаловський – видатний дослідник Волині та Волинського Полісся Каліщук, О.М. Дяченко, В.М. Вітчизняна та всесвітня історія У статті подається біографічна довідка видатного дослідника Волині – Олександра Цинкаловського, який все життя присвятив дослідженню рідного краю. Висвітлено історіографію присвячену вивченню наукового доробку вченого. Проаналізовано значення краєзнавчої спадщини дослідника в галузі археології, етнографії, історії мистецтва, топоніміки та ін. В статье дается биографическая справка выдающегося исследователя Волыни – Александра Цынкаловского, который всю жизнь посвятил исследованию родного края. Освещена историография посвященная изучению научного наследия ученого. Проанализировано значение краеведческого наследия исследователя в области археологии, этнографии, истории искусства, топонимики и др. The article deals with a biography of the prominent Volyninvestigator – Alexander Tsynkalovskyy who devoted all his life to the native land researches. There is a historiography dedicated to the study of scientific achievements of the researcher in the paper. Moreover, the article includes a detailed analysis of Tsynkalovskyy’s significance and influence on the local history heritage in the fields of archeology, ethnography, art history,toponymy, etc. 2015 Article Олександр Цинкаловський – видатний дослідник Волині та Волинського Полісся / О.М. Каліщук, В.М. Дяченко // Історичний архів. Наукові студії: Зб. наук. пр. — Миколаїв: ЧДУ ім. Петра Могили, 2015. — Вип. 14. — С. 41-46. — Бібліогр.: 23 назв. — укр. 1609-7742 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/94092 94 uk Історичний архів. Наукові студії Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
topic |
Вітчизняна та всесвітня історія Вітчизняна та всесвітня історія |
spellingShingle |
Вітчизняна та всесвітня історія Вітчизняна та всесвітня історія Каліщук, О.М. Дяченко, В.М. Олександр Цинкаловський – видатний дослідник Волині та Волинського Полісся Історичний архів. Наукові студії |
description |
У статті подається біографічна довідка видатного дослідника Волині – Олександра Цинкаловського, який все життя присвятив дослідженню рідного краю. Висвітлено історіографію присвячену вивченню наукового доробку вченого. Проаналізовано значення краєзнавчої спадщини дослідника в галузі археології, етнографії, історії мистецтва, топоніміки та ін. |
format |
Article |
author |
Каліщук, О.М. Дяченко, В.М. |
author_facet |
Каліщук, О.М. Дяченко, В.М. |
author_sort |
Каліщук, О.М. |
title |
Олександр Цинкаловський – видатний дослідник Волині та Волинського Полісся |
title_short |
Олександр Цинкаловський – видатний дослідник Волині та Волинського Полісся |
title_full |
Олександр Цинкаловський – видатний дослідник Волині та Волинського Полісся |
title_fullStr |
Олександр Цинкаловський – видатний дослідник Волині та Волинського Полісся |
title_full_unstemmed |
Олександр Цинкаловський – видатний дослідник Волині та Волинського Полісся |
title_sort |
олександр цинкаловський – видатний дослідник волині та волинського полісся |
publisher |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
publishDate |
2015 |
topic_facet |
Вітчизняна та всесвітня історія |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/94092 |
citation_txt |
Олександр Цинкаловський – видатний дослідник Волині та Волинського Полісся / О.М. Каліщук, В.М. Дяченко // Історичний архів. Наукові студії: Зб. наук. пр. — Миколаїв: ЧДУ ім. Петра Могили, 2015. — Вип. 14. — С. 41-46. — Бібліогр.: 23 назв. — укр. |
series |
Історичний архів. Наукові студії |
work_keys_str_mv |
AT kalíŝukom oleksandrcinkalovsʹkijvidatnijdoslídnikvolinítavolinsʹkogopolíssâ AT dâčenkovm oleksandrcinkalovsʹkijvidatnijdoslídnikvolinítavolinsʹkogopolíssâ |
first_indexed |
2025-07-07T00:05:06Z |
last_indexed |
2025-07-07T00:05:06Z |
_version_ |
1836944412472508416 |
fulltext |
41
УДК 94
О. М. Каліщук,
доктор історичних наук, доцент,
Східноєвропейський національний університет
ім. Лесі Українки, м. Луцьк, Україна
В. М. Дяченко,
студентка IV курсу історичного факультету,
Східноєвропейський національний університет
ім. Лесі Українки, м. Луцьк, Україна
ОЛЕКСАНДР ЦИНКАЛОВСЬКИЙ – ВИДАТНИЙ
ДОСЛІДНИК ВОЛИНІ ТА ВОЛИНСЬКОГО ПОЛІССЯ
У статті подається біографічна довідка видатного дослідника Волині – Олександра
Цинкаловського, який все життя присвятив дослідженню рідного краю. Висвітлено
історіографію присвячену вивченню наукового доробку вченого. Проаналізовано
значення краєзнавчої спадщини дослідника в галузі археології, етнографії, історії
мистецтва, топоніміки та ін.
Ключові слова: Олександр Цинкаловський, Волинь, наукова спадщина.
У сучасній вітчизняній історичній науці
спостерігається дві тенденції. З одного боку
– це звернення до регіональних досліджень, а
з іншого – розвиток біографістики. У цьому
контексті видається цікавим та важливим
звернутися до постаті знаного історика,
археолога, краєзнавця, який присвятив все
своє життя вивченню історичного минулого та
культурної спадщини Волині – Олександра
Миколайовича Цинкаловського. Адже це
дозволяє об’єднати ці два актуальні напрями
наукових студій.
Народився вчений у 1898 р. в стародавній
столиці Волині – Володимирі, де проживав
його дід Павло Нетецький, який цікавився
історією Волині, збирав старі пам’ятки. Саме
він прищепив онукові Олександрові любов
до свого краю та зацікавив його історією,
етнографією, сфрагістикою і т.д. [1, с. 12].
Сім’я Цинкаловських у Володимир-Волин-
ському проживала недовго. Батька, як профе-
сійного залізничника, скерували на роботу до
Ковеля, де Олександр вступив до підготов-
чого класу місцевої гімназії. Згодом, після
вибуху Першої світової війни російська
влада організувала евакуацію всіх урядовців
та родин на схід. Разом з іншими Цинка-
ловські були вивезені спочатку до Тамбова, а
згодом до Казані, де Олександр повернувся
до навчання.
Після Лютневої революції 1917 р. еваку-
йовані родини почали повертатися на Батьків-
щину. Так Цинкаловські опинилися у Звягелі,
а звідти Олександр потрапив на військову
службу до Житомира. Його направили спо-
чатку в школу Підстаршин, а далі – у
Культурний відділ армії УНР.У цей час
майбутній історик побував на кількох фрон-
тах. Після війни і революції він став
працювати вчителем в с. Осмисловичі на
Володимирщині [2, с. 48].
У 1925-1929 рр. навчався у Варшавському
університеті на богословському факультеті де,
згодом, здібний юнак став співпрацівником
місцевого археологічного музею. Працюючи
там Олександр Цинкаловський впродовж
30-40-х рр. ХХ ст. виїжджає в експедиції по
Волині.
Перед Другою світовою війною Олександр
Цинкаловський став директором краєзнавчого
музею в Крем’янці, який спочатку функціо-
нував при Крем’янецькому ліцеї, а згодом
став самостійною установою [3, с. 107].
42
За німецької окупації він переїжджає до
Варшави і повертається до праці в Архео-
логічному Музеї, де курує волинським
відділом. Утікаючи з палаючої Варшави
подається на захід, а по війні поселяється в
Кракові. Там знаходить роботу в «Домі
Книги», що дає йому нагоду знайомитися з
усіма книжковими новинками [4, с. 650].
Помер Олександр Цинкаловський 1983 р.
у Кракові. Похований на православному
цвинтарі «На Волі» у Варшаві.
Незважаючи на те, що О. Цинкаловський
після Другої світової війни був відірваний
від основного ареалу своїх досліджень
Волині – його доробок зайняв належне місце
серед дослідників цього краю за часів
незалежності України [5, с. 637]. Щоправда,
широкому загалу науковців за кордоном він
був відомим ще з 50-70 рр. ХХ ст. [6, с. 175].
Україна ж про волинського дослідника О. Цин-
каловського почала дізнаватися з 1990-х рр. і
однією з перших слід вважати публікацію
С. Кота. По справжньому повернення його
імені на Батьківщину почалося з міжна-
родної наукової історико-краєзнавчої конфе-
ренції «Минуле і сучасне Волині і Полісся.
Олександр Цинкаловський і край» у 1998 р.,
яка була присвячена життєвому та науко-
вому шляху вченого. (через десять років була
проведена ще одна конференція, присвячена
пам’яті вченого).
У 2007 р. одну з перших цеглинок в аналізі
історичної спадщини відомого земляка заклав
авторський колектив на чолі з Г. Охріменком,
опублікувавши монографію «Олександр Цинка-
ловський та праісторія Волині» в якій різно-
сторонньо розкрито діяльність вченого, проаналі-
зовано не лише археологічні відкриття, але й
розглянуто його доробок в галузях нумізматики,
етнографії, боністики, інших напрямів допо-
міжної історії [7, с. 12].
Спробою відтворити максимально повно
біографію та родовід вченого, встановлення
його як науковця є художньо-бібліографічна
повість О. Бобака – «Час відкривати істину.
Родовід Олександра Цинкаловського – патрі-
арха волинського краєзнавства». Вагомим
внеском у подальше вивчення життя і твор-
чості вченого слід вважати біобібліогра-
фічний покажчик укладений до 115-ої річниці
від дня народження вченого у Східноєвро-
пейському національному університеті
імені Лесі Українки Л. Дайнекою [8, с. 2].
Внесок Олександра Миколайовича у вив-
ченні Волинського краю настільки великий,
що оцінювати його в рамках однієї науки
неможливо. Це волинезнавець надзвичайно
широкого профілю [9, с. 646]. Багатогран-
ність зацікавлень вченого вражає, роль нау-
кової спадщини вченого в українській історіо-
графії визначається в його дослідженням з:
1. Дослідження старовинної історії даного
регіону, всіх археологічних культур, починаючи
із палеоліту і до епохи заліза включно з
виділенням місцевих культур;
2. Виявлення, фіксація і збереження пам’яток
матеріальних культур;
3. Дослідження дерев’яних і кам’яних архі-
тектурних споруд, пам’яток архітектури;
4. Палеонтологічні дослідження;
5. Сакральне мистецтво – церкви, хрести-
енколпіони, дерев’яні і камінні хрести, виставки
ікон;
6. Історико-краєзнавчі нариси, історична
топографія міст і містечок ;
7. Гідрологія;
8. Історична картографія;
9. Дослідження з історичної, краєзнавчої
бібліографії;
10. Проблеми теорії і практики музеє-
знавства [10, с. 47].
Діяльність О. Цинкаловського по вияв-
ленню та вивченню археологічних пам’яток
була однією з найважливіших справ у крає-
знавчих дослідженнях вченого. Впродовж
30-40-х рр. ХХ ст. виїжджаючи в експедиції на
Волинь він організовув археологічні розкопки,
в ході яких вчений відкрив, врятував, дослідив
сотні першокласних пам’яток різних періодів
на її теренах – від часів кам’яного віку до
пізнього середньовіччя [11, с. 189].
Енциклопедична книга О. Цинкаловського
«Матеріали до передісторії Волині і Волин-
ського Полісся», яка вийшла у Варшаві в
43
1961 р., є цінною особливо для археологів,
оскільки автор зібрав та систематизував мате-
ріали з малодосліджених районів Полісся,
яка слугує дороговказом у вивченні пам’яток
минувшини, а інформація подана у цій праці
є унікальною, адже велика частина відкритих
і описаних знахідок в ній є знищеними. У
«Матеріалах до передісторії Волині і Волин-
ського Полісся» зібрані та каталогізовані
відомі археологічні знахідки і наслідки всіх
розкопок, що проводилися до того часу на
Волині [12, с. 366].
Численними є краєзнавчі нариси з історії
давніх Володимир-Волинського, Ковеля, Шум-
ська, Пересопниці. В 1935 р. львівським видав-
ництвом «Знання» видано працю «Княжий
город Володимир», яка була підсумком його
багаторічної наполегливої праці, невтомних
пошуків і знахідок. Ця книга висвітлює істо-
рію міста Володимир-Волинський з найдавніших
часів аж до 1935 р. Видання містить багато
фотоілюстрацій, а також, доповнене усними
переказами і легендами, якими. Дуже цінними
є карта та схема Володимир-Волинського та
округи, яка була складена Олександром Цин-
каловським [13, с. 34] .
Важливе місце у науковій спадщині Цин-
каловського займає дослідження народного
сакрального мистецтва, архітектури. Чимало
цінних, науково обґрунтованих спостережень з
ділянки праці сакрального мистецтва знахо-
димо у праці «Церкви XV-XVIII ст. на Захід-
ній Україні». В якій автор передусім вказує
на появу в культовій архітектурі України,
викликаних «модернізацією» будівельних матері-
алів. Дещо ширший аналіз культової архітектури
подає О. Цинкаловський у книзі «Волинські
деревляні церкви XVІІ-XVІІІ ст.» видана в
1935 р. у якій чи не вперше звернув серйозну
увагу на унікальність волинських храмів.
Дослідженню сакрального народного мис-
тецтва, зокрема його проявів у меморіальній,
або цвинтарній різьбі, присвячені статті
О. Цинкаловського «Дерев’яні хрести на
Поліссі», «Волинські надмогильні хрести»,
«Камінні хрести на Волині», які були опублі-
ковані на сторінках львівського часопису
«Життя і Знання « в 1935-1936 рр. [14, с. 34].
Важливе місце в науковій спадщині вченого
займала сфрагістика, вчений досліджував
цехові і братські печатки Волині. Проводячи
паралелі в історії Волині та Польщі, Цинка-
ловський на основі сфагістичних даних, зок-
рема на прикладі печаток з м. Володимира та
знайдених матеріалів під час археологічних
експедицій далеко від столичного града,
робить висновок, про безпосередню близь-
кість Волинсько-Галицького князівства з
червенськими містами. Також, дослідник зай-
мався вивченням української сфрагістики
XV–XVII ст., тобто часів козаччини, в них
Олександр Миколайович шукає аналоги за
формою і змістом, які були б подібними до
древньоруських зразків [15, с. 102].
У 1938 році вчений видає працю «Сліди
раннього християнства на Волині до князя
Володимира Великого» у якій вперше було
здійснено обґрунтоване наукове припущення
того, що присутність християн, а можливо і
цілих християнських общин на Волині, ще за
довго до офіційного запровадження христи-
янства як офіційної релігії князем Володи-
миром Великим. На підтвердження своїх
роздумів археолог наводить існування решток
старих церковних будівель та предметів
християнського культу датованих ранішим
періодом ніж ІХ століття [16, с. 34]. Гіпотеза
вченого про проникнення християнства на
Волинь із Моравії знайшла підтримку у
сучасних дослідників.
У 1960 році вийшла праця О. Цинкалов-
ського – «Річка Припʼять та її заплави». В
цій монографії автор звертає увагу на роль
річки Прип’ть як одного з основних факто-
рів, який сприяв заселенню Полісся. Також,
річка Прип’ять розглядається О. Цинкалов-
ським, як основна артерія та осередок життя
праслов’ян, яка згодом стала основним
торгівельним і дипломатичним шляхом з
заходу до Києва, маршрут інтенсивної
міграції на Поліссі [17, с. 64].
Із нагоди 75-річчя і 55-ліття наукової праці
вченого в 1975 році вийшла книга «Старовинні
пам’ятки Волині». Основу книги складають
світлини-фотографії, рідкісні ілюстрації пам’яток
44
Волині. В цій книзі вміщено відомості про
місце не існуючих тепер дерев’яних церков,
дзвіниць Волині, які були збудовані в XVI-
XVII століттях. Світлини доповнюють легенди,
літописи, ревізії замків [18, с. 637].
Важливою частиною наукової спадщини
Олександра Цинкаловського слід вважати
етнокультурні дослідження. Численними є
його студії традиційних народних промислів,
занять, матеріальної і духовної культури:
«Дещо про нашу народну творчість», «Звичаї
і обичаї», «Обряди різних верств населення
XV–XVI ст.», казки «Данилко», «Мороз і
селяни», легенди «Турова могила», «Город
Нобель», «Данилова корона», «Сотниківна»,
«Вовкулаки» байки, повір’я, прислів’я, при-
казки [19, с. 53]. Надзвичайно цінними є
зібрані стародруки, книги, судові та майнові
документи, а також, матеріали до генеалогії
та геральдики волинської шляхти.
Значне місце в дослідженнях Олександра
Цинкаловського займає вивчення геогра-
фічних назв – важливих пам’яток історії
краю. Вершиною невтомної праці вченого –
фундаментальний двотомний краєзнавчий
словник «Стара Волинь і Волинське Полісся».
Робоча назва словника «Історико-географічно-
економічний словник Волині і Волинського
Полісся». Автор понад сорок років збирав
матеріал, обійшов і дослідив майже півтори
тисячі населених пунктів, збирав стародруки,
робив фотозйомки, проводив археологічні
розкопки, описав понад 5600 об’єктів [20, с. 48].
Історико-географічних словник О. Цинка-
ловського «Стара Волинь і Волинське Полісся»
являє собою краєзнавчу енциклопедію міст і
сіл історичної Волині. Для написання роботи
вчений використовував інформацію старожилів,
учителів, священників, лісничих, сам здійсню-
вав польові дослідження, переглядав архіви,
приватні збірки, метричні книги, документи,
королівські та князівські грамоти, просту-
діював чимало літератури українською,
польською, чеською та іншими мовами.
Такого типу праця для території України
готувалася вперше, до того ж не колективом,
а однією людиною. Вся сукупність знань про
Волинь – історичних, географічних, еконо-
мічних і топонімічних – була розміщена
О. Цинкаловським відповідно до її населених
пунктів. Словник подає дані про кожен
населений пункт із найдавніших часів або з
періоду його заснування до початку Першої
світової війни.
Коли майже всі напрацювання разом з
бібліотекою і архівом загинули під час
пожежі у квартирі О. Цинкаловського, він по
крупинах, перебуваючи далеко від Волині,
відновив усі дані на основі копій своїх праць
в університетах Європи.
У 1968 р. книга була готова до друку з
6 фоліантів по 300 сторінок [21, с. 44].
Наступного 1969 р. праця була передана у
Київ до Академії Наук, однак, це був період
посиленої русифікації в Україні, праця
О. Цинкаловського була не на часі і рецензії
в Інституті мовознавства не пройшла. Після
шестирічного зволікання він забирає працю
назад до Польщі. Саме у той час там збирав
по архівах матеріали про Адама Киселя
професор Кембріджського університету Франк
Сисин. Він забрав працю вченого до Канади
і передав представникам Інституту дослідів
Волині. Саме за сприяння цієї поважної
наукової інституції у двотомнику під назвою
«Стара Волинь і Волинське Полісся» праця
вийшла друком у 1984 р. Але, на жаль, це
було вже після смерті вченого, який так і не
побачив своєї праці [22, с. 599].
О. Цинкаловський не обмежувався публіка-
цією результатів своїх досліджень у фахових,
спеціальних виданнях, але протягом усього
свого життя сприяв популяризації результатів
власних студій, археологічних знахідок, а
також інших авторів в таких україномовних
часописах як: «Наша культура», «Життя і
знання», «Наш світ», «Українське юнацтво»,
«Наше слово», «На зустріч», в «Українсь-
кому календарі» і «Православному календарі»,
при чому вони публікувались під псевдо-
німами – О. Волинець та Антін Бужанський.
Завдяки цим публікаціям професор О. Цинка-
ловський сприяв поширенню серед широких
кіл громадськості вірогідних знань про
45
волинський край, його історію і пам’ятки
[23, с. 48].
Різноплановість наукових інтересів вченого,
весь життєвий шлях О. Цинкаловського
засвідчують його талант і відданість рідній
землі. Врешті О. Цинкаловський зайняв чільне
місце серед дослідників Волині загалом, а
Володимирщини зокрема, своїми науковими
роботами показав самобутню історію рідного
краю. Постать вченого є прикладом справж-
нього патріота для молодих поколінь, а його
науковий доробок слугує першоджерелом
для сучасного дослідника.
ДЖЕРЕЛА ТА ЛІТЕРАТУРА
1. Кучинко М. Олександр Цинкаловський – видатний дослідник археології Волині / М. Кучинко // Нариси
культури давньої Волині / за ред. Г. Охріменка. – Луцьк: Волинська обласна друкарня, 2006. – С. 12-18.
2. Григоренко С. Вчений-краєзнавець професор О. Цинкаловський / С. Григоренко // Молодіжний науковий
вісник: [зб. наук. пр.]. / Волин. держ. ун-т ім. Лесі Українки ; редкол.: Колесник В.П. [на ін.]. – Луцьк,
1999. – Вип. 1 : Історичні науки. – С. 47-48.
3. Гуртовий Г.О. Вибрані краєзнавчі статті та бібліографія. – Луцьк, 1994. – 155 с.
4. Шиприкевич В. Олександр Цинкаловський / В. Шипкевич / В. Шиприкевич // «Роде наш красний…» :
Волинь у долях краян і людських документах : в 3 т. / авт.- упоряд.: Л.К. Оляндер, Л.В. Бублейник,
А.М. Силюк ; заг. ред. М.І. Дубини. – Луцьк, 1999. – Т. 3. – С. 649-651.
5. Дзюбан О. Олександр Миколайович Цинкаловський – археолог, історик, музейний працівник, публіцист /
О. Дзюбан // Українська періодика. Історія і сучасність : доп. та повідомл. сьомої Всеукр. наук. – теорет.
конф., Львів, 17–18 трав. 2002 р. / за ред. М.М. Романюка – Л., 2002. – С. 635-639.
6. Кот С. Олександр Цинкаловський : життя, присвячене Волині / С. Кот // Праці Центру пам’яткознавства :
зб. наук. пр. / Центр пам’яткознавства НАН України та УТОПІК. – Вип. 1. – К., 1992. – С. 174-180.
7. Охріменко Г. Олександр Цинкаловський та праісторія Волині / Охріменко Г., Скляренко Н., Каліщук О.,
Ткач В., Романчук О. – Луцьк: Волинська обласна друкарня, 2007. – 740 с. : іл.
8. Олександр Цинкаловський (1898-1983) : біобібліографічний нарис до 115-ої річниці від дня народження /
Східноєвр. Нац. ун-т ім. Лесі Українки, бібліотека; уклад. Л. Дейнека. – Луцьк, 2013. – (Дослідники
Волині. Дати і долі ; Вип. 6).
9. Гика В.М. Волинські дороги Олександра Цинкаловського / В.М. Гика // «Роде наш красний…» : Волинь у
долях краян і людських документах : в 3 т. / авт.- упоряд.: Л.К. Оляндер, Л.В. Бублейник, А.М. Силюк ;
заг. ред. М.І. Дубини. – Луцьк, 1999. – Т. 3. – С. 646-648.
10. Ковальський М. Роль Олександра Цинкаловського в українській історіографії і Волиніані / М. Ковальський //
Минуле і сучасне Волині : Олександр Цинкаловський і край : матеріали ІХ наук. іст.-краєзн. між нар.
конф., 20-23 січ. 1998 р. / Волин. держ. ун-т ім. Лесі Українки [та ін.] ; відп. ред. Г.В. Бондаренко. – Луцьк,
1998. – С. 46-47.
11. Кучинко М. Відомі археологи – дослідники слов’яно-руського періоду історії Волині / М. Кучинко //
Минуле і сучасне Волині та Полісся: Волинська обласна організація Національної спілки краєзнавців
України :матеріали до відзначення 20-річчя від часу створення / Волин. обл. орг. Нац. спілки краєзнавців
України [та ін.]. – Луцьк, 2009. – С. 189-190.
12. Бундак О. Олександр Цинкаловський: історико-археологічні студії / О. Бундак // Українська історична
наука на шляху творчого поступу : [в 3 т.] : [доп. та повідомл.] / ІІІ Міжнар. наук. конгрес укр. істориків,
Луцьк, 17-19 трав. 2006 р.; Волин. нац.. ун-т. ім. Лесі Українки. – Луцьк, 2008. – Т. 3. – С. 364-368.
13. Пясецький В. Володимир Олександра Цинкаловського / В. Пясецький // Минуле і сучасне Волині :
Олександр Цинкаловський і край : матеріали ІХ наук. іст.-краєзн. між нар. конф., 20-23 січ. 1998 р. /
Волин. держ. ун-т ім. Лесі Українки [та ін.] ; відп. ред. Г.В. Бондаренко. – Луцьк, 1998. – С. 36-41.
14. Цибульська О. Олександр Миколайович Цинкаловський / О. Цибульська // Минуле і сучасне Волині та
Полісся: Олександр Цинкаловський і край: наук. зб. : матеріали ХХVІ міжнар. наук. іст.-краєзн. конф.,
присвяч. 1020-ій річниці від першої писем. згадки про Володимир та 110-річниці від дня народж.
О. Цинкалавського, м. Володимир-Волинський / Волин. обл. рада [та ін.]. – Луцьк, 2008. – Вип. 27. – С. 32-36.
15. Пісоцький А. Олександр Цинкаловський в українській пресі Польщі / А. Пісоцький // Науковий вісник
ВДУ : журнал Волин. держ. ун-ту ім. Лесі Українки. Іст. науки. – 1999. – № 5. – С. 101-103.
16. Костриця М.Ю. Олександр Цинкаловський – дослідник і краєзнавець Волині / М. Костриця //
Бердичівщина : поступ у третє тисячоліття. – Житомир, 2001. – С. 34-36.
46
17. Сус І. Олександр Миколайович Цинкаловський – історик, археолог та етнограф Волині / І. Сус // Минуле і
сучасне Волині та Полісся: Ковель і ковельчани в історії України :матеріали ХІІ всеукр. іст.-краєзн. конф.,
присвяч. 12-й річниці Незалежності України і 485-й річниці надання Ковелю Магдебурзького права.
Луцьк, 2003. – Т. 2. – С. 64-65.
18. Дзюбан О. Олександр Миколайович Цинкаловський – археолог, історик, музейний працівник, публіцист /
О. Дзюбан // Українська періодика. Історія і сучасність : доп. та повідомл. сьомої Всеукр. наук. – теорет.
конф., Львів, 17-18 трав. 2002 р. / за ред. М.М. Романюка – Л., 2002. – С. 635-639.
19. Ошуркевич О. Етнокультурні дослідження Олександра Цинкаловського / О. Ошуркевич // Минуле і
сучасне Волині : Олександр Цинкаловський і край : матеріали ІХ наук. іст.-краєзн. між нар. конф., 20-23 січ.
1998 р. / Волин. держ. ун-т ім. Лесі Українки [та ін.] ; відп. ред. Г.В. Бондаренко. – Луцьк, 1998. – С. 53-54.
20. Корзонюк М. Великий дослідник нашого краю / М. Корзонюк // Минуле і сучасне Волині : Олександр
Цинкаловський і край : матеріали ІХ наук. іст.-краєзн. між нар. конф., 20-23 січ. 1998 р. / Волин. держ. ун-т
ім. Лесі Українки [та ін.] ; відп. ред. Г.В. Бондаренко. – Луцьк, 1998. – С. 47-48.
21. Бобак О.М. Час відкриває істину. Родовід Олександра Цинкаловського – патріарха волинського
краєзнавства. – Луцьк: «Волинська обласна друкарня», 2008. – 112 с.
22. Циналовський О. Стара Волинь і Волинське Полісся : [в 2-х т.] : краєн. слов. від найдавн. часів до 1914 р. /
О. Цинкаловський ; Ін-т дослідів Волині. – Вінніпег: Накладом Товариства «Волинь», 1984. – 1 т. – 600 с.
23. Григоренко С. Вчений-краєзнавець професор О. Цинкаловський / С. Григоренко // Молодіжний науковий
вісник: [зб. наук. пр.] / Волин. держ. ун-т ім. Лесі Українки ; редкол. Колесник В.П. [та ін.] – Луцьк, 1999. –
Вип. 1: Історичні науки. – С. 47-48.
О. Калищук, В. Дяченко,
Восточноевропейский национальный университет имени Леси Украинки, м. Луцк, Украина
АЛЕКСАНДР ЦИНКАЛОВСКИЙ – ВЫДАЮЩИЙСЯ
ИССЛЕДОВАТЕЛЬ ВОЛЫНИ И ВОЛЫНСКОГО ПОЛЕСЬЯ
В статье дается биографическая справка выдающегося исследователя Волыни – Александра Цынка-
ловского, который всю жизнь посвятил исследованию родного края. Освещена историография посвященная
изучению научного наследия ученого. Проанализировано значение краеведческого наследия исследователя в
области археологии, этнографии, истории искусства, топонимики и др.
Ключевые слова: Александр Цынкаловский, Волынь, научное наследие.
O. Kalischuk, V. Dyachenko,
Lesya Ukrainka Eastern European National University, Lutsk, Ukraine
ALEXANDER TSYNKALOVSKYY – THE OUTSTANDING
RESEARCHER OF VOLYN AND VOLYN POLESIA
The article deals with a biography of the prominent Volyninvestigator – Alexander Tsynkalovskyy who devoted all
his life to the native land researches. There is a historiography dedicated to the study of scientific achievements of the
researcher in the paper. Moreover, the article includes a detailed analysis of Tsynkalovskyy’s significance and
influence on the local history heritage in the fields of archeology, ethnography, art history,toponymy, etc.
Key words: Alexander Tsynkalovkyy, Volynian, scientific achievements.
Рецензенти: Сінкевич Є. Г., д-р іст. наук, проф.;
Котляр Ю. В., д-р іст. наук, проф.
© Каліщук О. М., Дяченко В. М., 2015 Дата надходження статті до редколегії 23.01.2015
|