Художнє дерево Яворівщини: технологічні аспекти різьби

Розглядаються передумови формування та розвиток художнього дерева Яворівщини у контексті технологічного аспекту виконання різьби. Проаналізовано ключові прийоми, що їх застосовували майстри другої половини ХХ ст., та вплив зміни технології на стилістику. Важливим елементом стало становлення різнов...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Datum:	2014
1. Verfasser:	Дещук, А.
Format:	Artikel
Sprache:	Ukrainian
Veröffentlicht:	Інститут народознавства НАН України 2014
Schriftenreihe:	Народознавчі зошити
Schlagworte:	Статті
Online Zugang:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/94610
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:	Художнє дерево Яворівщини: технологічні аспекти різьби / А. Дещук // Народознавчі зошити. — 2014. — № 5 (119). — С. 1012-1015. — Бібліогр.: 8 назв. — укp.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-94610
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-946102016-02-12T03:06:58Z Художнє дерево Яворівщини: технологічні аспекти різьби Дещук, А. Статті Розглядаються передумови формування та розвиток художнього дерева Яворівщини у контексті технологічного аспекту виконання різьби. Проаналізовано ключові прийоми, що їх застосовували майстри другої половини ХХ ст., та вплив зміни технології на стилістику. Важливим елементом стало становлення різновидів плоского різьблення у традиціях художнього дерева Яворівщини. In the article have been considered some pre-conditions for origination and development of Yavoriv wood in the aspect of the technology and traditional artistry. Analysis in the key techniques used by folk craftsmen during the 2nd half of XX c. and the effects of changes in techniques have been presented. The study had proved the point that introduction of flat carving into traditional Yavoriv wood belonged to most important elements of local system of artistic crafts. Рассматриваются предпосылки формирования и развития художественного дерева Яворивщины в контексте технологического аспекта выполнения резьбы. Проанализированы ключевые приемы, которые использовали мастера второй половины ХХ в., и влияние изменения технологии на стилистику. Важным элементом стал анализ разновидностей плоской резьбы в традициях художественного дерева Яворивщины. 2014 Article Художнє дерево Яворівщини: технологічні аспекти різьби / А. Дещук // Народознавчі зошити. — 2014. — № 5 (119). — С. 1012-1015. — Бібліогр.: 8 назв. — укp. 1028-5091 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/94610 uk Народознавчі зошити Інститут народознавства НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Ukrainian
topic	Статті Статті
spellingShingle	Статті Статті Дещук, А. Художнє дерево Яворівщини: технологічні аспекти різьби Народознавчі зошити
description	Розглядаються передумови формування та розвиток художнього дерева Яворівщини у контексті технологічного аспекту виконання різьби. Проаналізовано ключові прийоми, що їх застосовували майстри другої половини ХХ ст., та вплив зміни технології на стилістику. Важливим елементом стало становлення різновидів плоского різьблення у традиціях художнього дерева Яворівщини.
format	Article
author	Дещук, А.
author_facet	Дещук, А.
author_sort	Дещук, А.
title	Художнє дерево Яворівщини: технологічні аспекти різьби
title_short	Художнє дерево Яворівщини: технологічні аспекти різьби
title_full	Художнє дерево Яворівщини: технологічні аспекти різьби
title_fullStr	Художнє дерево Яворівщини: технологічні аспекти різьби
title_full_unstemmed	Художнє дерево Яворівщини: технологічні аспекти різьби
title_sort	художнє дерево яворівщини: технологічні аспекти різьби
publisher	Інститут народознавства НАН України
publishDate	2014
topic_facet	Статті
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/94610
citation_txt	Художнє дерево Яворівщини: технологічні аспекти різьби / А. Дещук // Народознавчі зошити. — 2014. — № 5 (119). — С. 1012-1015. — Бібліогр.: 8 назв. — укp.
series	Народознавчі зошити
work_keys_str_mv	AT deŝuka hudožnêderevoâvorívŝinitehnologíčníaspektirízʹbi
first_indexed	2025-07-07T01:05:35Z
last_indexed	2025-07-07T01:05:35Z
_version_	1836948221410148352
fulltext	ISSN 1028-5091. Народознавчі зошити. № 5 (119), 2014 Художнє дерево Яворівщини належить до кате- горії унікальних явищ в українському декора- тивно-прикладному мистецтві другої половини ХХ ст., однак станом на сьогоднішній день відсут- ні мистецтвознавчі дослідження технологічного ас- пекту виконання різьби. Так, своєрідна естетика ху- дожнього дерева, запропонована Й. Станьком та ак- тивно розвинута його послідовниками, про диктована саме технологічним аспектом, наприклад особливос- тями інструментів, що їх застосовують у процесі ви- конання роботи, та колоритом, отриманим шляхом інтенсивного бейцування. Якщо звертатись до цього аспекту, то на загал до- слідження цієї проблеми відсутні, окрім мінімальних згадок у таких виданнях, як: І. Гургула «Народне мистецтво Західних областей України» [2], «Нари- си з історії українського декоративно-прикладного мистецтва» [5], Є. Шевченко «Народна дерево- обробка в Україні» [8]. У праці А. Будзана «Різь- ба по дереву в західних областях України» [1], окрім загальномистецьких явищ, автор приділяє достат- ньо уваги мистецьким промислам, зокрема і худож- ньому дереву, однак у цьому контексті розглядаєть- ся лише Гуцульщина та частково Буковина, у той час як художнім особливостям яворівської різьби при- діляється доволі невелика увага. Важливим дослідженням у галузі художнього де- рева загалом є праця М. Станкевича «Українське художнє дерево XVI—XX століть», проте стосов- но проблематики нашого дослідження вона була ви- користана у контексті загальних рушійних процесів у цій галузі [6]. Оскільки у ній аналіз ґрунтується не на персоналіях, а на загальних процесах. Наступною працею є «Декоративне мистецтво України ХХ століття. У пошуках великого сти- лю» Т. Кари-Васильєвої та З. Чегусової. У ній акцентується увага на загальних мистецьких про- цесах еволюційного характеру у декоративно- прикладному мистецтві України ХХ століття [4]. Для нас ця праця є цінною, оскільки дала нам можливість провести паралелі між усіма видами мистецтва та виокремити загально тенденційні проблеми у них. Та найповніший аналіз художнього дерева Яво- рівщини присутній у книзі Р. Чугай «Народне де- коративне мистецтво Яворівщини» [7], але оглядо- вий характер цієї праці зумовив тільки часткове звер- нення до технологічного аспекту. У процесі опрацювання літератури ми наштовхнулись на одну © А. ДЕЩУК, 2014 Андрій ДЕЩУК ХУДОЖНЄ ДЕРЕВО ЯВОРІВЩИНИ: ТЕХНОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ РІЗЬБИ Розглядаються передумови формування та розвиток ху- дожнього дерева Яворівщини у контексті технологічного аспекту виконання різьби. Проаналізовано ключові прийо- ми, що їх застосовували майстри другої половини ХХ ст., та вплив зміни технології на стилістику. Важливим елемен- том стало становлення різновидів плоского різьблення у традиціях художнього дерева Яворівщини. Ключові слова: плоска різьба, художнє дерево, техноло- гічний аспект, ключові прийоми, традиції. 1013Художнє дерево Яворівщини: технологічні аспекти різьби ISSN 1028-5091. Серія мистецтвознавча. № 5 (119), 2014 з основних проблем: відсутність комплексного мис- тецтвознавчого дослідження у галузі розвитку ху- дожнього дерева Яворівщини. Такий стан дослі- джень проблематики нашої статті зумовив її акту- альність і наукову новизну. Для того, щоб здійснити аналіз розвитку різьби по дереву на Яворівщині, потрібно проаналізувати ситуацію, у якій зародився та розпочало розвива- тись це мистецьке явище, поява якого припадає на другу половину ХХ ст. Період кінця 1960— 1970-х рр. в історії розвитку українського де ко- ративно-ужиткового мистецтва є дуже складним і неоднозначним як за художньою спрямованістю, співвідношенням пропорційності народного і про- фесійного мистецтва, так і за розумінням ролі й зна- чення народного мистецтва у формуванні естетич- них категорій [2, с. 7]. Народні майстри в творчості базуються на ево- люційних законах творення, зберігаючи регіональні відмінності окремих осередків народного мистецтва, які яскраво виражаються в системі художньо- образного мислення кожного виду. Система худож- ніх промислів у цей період набуває особливого роз- витку як за своєю структурою, так і за художньою спрямованістю [4, с. 91]. Такою була ситуація, в межах якої з’явилось художнє різьблення по дереву у Яворівському осередку. У кінці 1960-х — на початку 1970-х рр. у народ- ному та професійному мистецтві, в тому числі й ху- дожній обробці дерева, настають важливі зміни, пов’язані, насамперед, із зростанням попиту на його твори, із орієнтацією майстрів на місцеві традиції та різке поширення мережі підприємств народних ху- дожних промислів. Протягом останніх десятиліть розширився і зміц- нів такий потужний пласт декоративного мистецтва, як художні вироби з дерева. Попри розмаїття те- матики, талантів, естетичних орієнтирів митців, зрозумілим є те, що майстри активно налаштува- лися на пошук свого етномистецького коріння, осмислення суспільних явищ, творення національ- них взірців дерев’яної різьби, вироблення нових образно-виражальних засобів [4, с. 178]. Започат- кував його Й. Станько, майстер, який свого часу отримав фахову освіту у декількох навчальних осе- редках, серед яких Яворівський «Крайовий науко- вий верстат» та Львівська художньо-промислова школа. У його творах вишукана прямокутна форма надає декоративно-ужитковим виробам святковос- ті, урочистості, виняткової вишуканості мініатюр- на філігранна різьба. А сам митець своїми робота- ми продемонстрував себе як неперевершений ком- позиційник. Саме тут на початку своєї творчості надає перевагу різьбі по тонованому дереву, вико- ристовуючи різні мотиви для підсилення, збагачен- ня твору. Традиційні народні мотиви різьби — «кві- точки», «вербівки», «качечки», «пелюстки», «кра- почки» він трактував по-своєму у притаманній тільки йому манері, іноді додаючи до них нові еле- менти. Згодом митець вибудовував з них неповтор- ні композиції [7, с. 16]. Згодом Й. Станько звер- тається більше до тональних пошуків, в його робо- тах захоплює кольорове звучання твору. Характеризуючи технологічні особливості різь- блення, започатковані Й. Станьком, можемо виді- литі такі моменти. Інструментарій, що його застосо- вував митець, а згодом і його послідовники, перед- бачає набір стамесок. Їхня специфіка передбачала ручне застосування для декорування м’яких порід деревини (без використання допоміжних засобів, та- ких як молоток або киянка). Досить специфічним є і характер заточування стамесок для виконання різьби, що зберігається і до сьогодення: всі вони передбачають заокругле- ність, завдяки якій формується особливий харак- тер пластики лінії, її структура. Основні прийоми, які застосовуються у процесі виконання рослинно- го або ж геометричного орнаменту, доволі розпо- всюджені і в інших мистецьких осередках — виби- рання, контурне різьблення (не глибоке) та цятку- вання [3, с. 365—366]. Завдяки контурному різьбленню, а саме яворів- ському варіанту плоскорельєфного оформлення, за- пропонована Й. Станьком технологія передбачає можливість застосування багатьох варіантів вико- нання орнаментальних мотивів, і геометризованих, і доволі пластичних рослинних. Важливо, що вико- ристання у декорі рослинних мотивів, за силуетом близьких до того, що практикували у народному розписі предметів побуту (Й. Станько на початку також звертався до таких практик), спонукало до застосування складних і близьких до натуралістич- них форм квітів, пагонів тощо. Тобто у такому ви- мірі технологія різьби перегукується з результата- андрій ДЕЩУк1014 ISSN 1028-5091. Народознавчі зошити. № 5 (119), 2014 ми, які може надати практика народного розпису, який належить до визначальних у декоративному мистецтві Яворівщини. Але основна технологічна новація, що визначи- ла характер і декоративний потенціал художнього дерева Яворівщини — активне впровадження то- нування тла, на якому шляхом різьби формувався світлий (відповідно до кольору матеріалу) орна- мент. Цей аспект знову ж таки зближує корені різь- би Яворівщини з народним розписом меблів, пере- дусім скринь. Щодо технологічного аспекту виконання тоно- ваного тла, то переважає застосування бейцуван- ня, особливість якого у меншій концентрації дає змогу виявити особливості структури деревини, а в більшій — отримати досить рівномірне темне тло, для якого притаманна рівномірність розтікан- ня барвника та добра світлостійкість. Важливо, що у процесі виконання тла досить концентрова- ний розчин бейцу наносили на суху, добре очище- ну поверхню. У технологічному аспекті характерним є те, що пе- реважно спочатку наносили червоний пігмент, і піс- ля нього чорний, що забезпечило відповідний і при- таманний саме яворівському осередку колорит. Піс- ля нанесення пігментів здійснювалась розмивка, яка виявляла специфіку структури деревини і переходів одного кольору в інший. В деяких випадках, передусім починаючи з 1970-х рр., стали активно практикувати лакуван- ня з наступним циклюванням поверхні виробу до матового вигляду. Надалі відбувалось шліфування та полірування виробу, після чого на його поверх- ню наносилась за допомогою кальки розмітка май- бутнього декоративного оформлення. Прикметно, що у процесі вдосконалення технології різьблення яворівськими майстрами було встановлено, що ча- совий проміжок між цими операціями має бути мі- німальним, оскільки ступінь затвердіння лаку може обумовити розтріскування та інші дефекти поверх- ні [3, с. 365—366]. Порядок виконання всіх елементів композиції також зумовлений технологічними особливостями, і тому передусім вирізали качечки, жилки та крап- ки, і тільки після цього розпочинали виконувати вербівки (характер зрізування та підрізування зу- мовлений структурою деревини, її м’якістю та плас- тичністю). У процесі вдосконалення технології різь- би було сформовано ряд специфічних прийомів, що забезпечують відповідні пластичні ефекти та їх ха- рактер виконання. Щодо загальної ситуації розвитку технології, то найпліднішими у розвитку художніх промислів стали 1980-ті роки. Впроваджуються нові орга- нізаційні форми роботи, формується новий тип на- родного майстра. Більшість майстрів дістають під- готовку в спеціальних навчальних закладах — учи- лищах, технікумах. Учні Й. Станька, серед яких К. Кавас та М. Ка- нарчик, демонстрували те, як технологія різьби формує новий естетичний образ, де гармонійність доведена до досконалості. Вочевидь, автори, захо- плені ідеєю, не менше уваги приділяли вишуканос- ті декоративізму, органічності деталі. Та це тільки розширює палітру пошуків художників, свідчить про їхню багатогранність, невичерпність пошуків. Роботи, виконані на високому рівні, відзначають- ся оригінальністю композиційних рішень, високою технікою виконання. В орнаментальних компози- ціях поєднуються як геометричне, так і довільне вирішення зображення. Характерним для творчості цих майстрів є вве- дення в художньо-декоративні засоби нових моти- вів. Виконуючи конструктивне призначення кон- кретного ужиткового виробу, вони одночасно ви- ступають і як декоративні деталі, що формують гармонійний вишуканий композиційний елемент орнаментального характеру. Відчуття міри, єдності форми і декору, розуміння синтезу традиційного та сучасного, застосування новітніх технологій та ма- теріалів і, разом з тим, збереження закону тради- ційності є мірилом професійної грамотності. Отже, технологічні аспекти різьби художнього де- рева Яворівщини особливо розвинулися у другій по- ловині ХХ ст. Народні майстри зберігають регіо- нальні особливості, які виражаються в художньо- образному мисленні художніх виробів. Досить специфічною є і характер гострення стамесок для ви- конання різьби, що зберігається і до сьогодні — всі вони передбачають заокругленість, завдяки чому формується особливий характер пластики лінії, її структура. Основні прийоми, які застосовуються у процесі виконання рослинного або ж геометричного орнаменту, доволі розповсюджені — вибирання, 1015Художнє дерево Яворівщини: технологічні аспекти різьби ISSN 1028-5091. Серія мистецтвознавча. № 5 (119), 2014 контурне різьблення та цяткування. Важливою тех- нологічною новацією художнього дерева Яворівщи- ни є активне впровадження тонування тла, на яко- му різьбою формувався орнамент. 1. Будзан а. Різьба по дереву в західних областях Укра- їни / А. Будзан. — К. : Вид. АН УРСР, 1960. — 104 с. 2. Гургула І. Народне мистецтво Західних областей Укра- їни / І. Гургула. — К. : Мистецтво, 1966. — 78 с. 3. Декоративно-ужиткове мистецтво. Словник. Т. 2 / Запаско Я. (кер. авторського колективу), Голод І., Бі- лик В., Кравченко Я., Лупій С. та ін. — Львів : Афі- ша, 2000. — 400 с. 4. кара-васильєва Т. Декоративне мистецтво України ХХ століття / Т. Кара-Васильева, З. Чегусова. — К. : Либідь, 2005. — 280 с. 5. Нариси з історії українського декоративно-прикладного мистецтва. — Львів : ВЛУ, 1969. — 192 с. 6. Станкевич М. Українське художнє дерево / М. Стан- кевич. — Львів : Інститут народознавства НАНУ, 2002. — 479 с. 7. Чугай Р. Народне декоративне мистецтво Яворівщи- ни / Р. Чугай. — К. : Наукова думка, 1979. — 144 с. 8. Шевченко Є. Народна деревообробка в Україні. Слов- ник народної термінології / Є. Шевченко. — К. : Ар- танія, 1997. — 256 с. andrii Deshchuk ON ARTISTIC WOOD OF YAVORIV REGION AND TECHNOLOGIC ASPECTS OF CARVING In the article have been considered some pre-conditions for origination and development of Yavoriv wood in the aspect of the technology and traditional artistry. Analysis in the key tech- niques used by folk craftsmen during the 2nd half of XX c. and the effects of changes in techniques have been presented. The study had proved the point that introduction of flat carving into traditional Yavoriv wood belonged to most important elements of local system of artistic crafts. Keywords: flat carving, wood art, technological aspect, the key techniques and traditions. андрий Дещук ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ДЕРЕВО ЯВОРИВЩИНЫ: ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ РЕЗЬБЫ Рассматриваются предпосылки формирования и развития художественного дерева Яворивщины в контексте техноло- гического аспекта выполнения резьбы. Проанализированы ключевые приемы, которые использовали мастера второй по- ловины ХХ в., и влияние изменения технологии на стилисти- ку. Важным элементом стал анализ разновидностей плоской резьбы в традициях художественного дерева Яворивщины. Ключевые слова: плоская резьба, художественное дере- во, технологический аспект, ключевые приемы, традиции.

Художнє дерево Яворівщини: технологічні аспекти різьби

Institution

Ähnliche Einträge