Наукова спадщина Григорія Нудьги і формування основоположних підстав дослідження українських народних дум
Досліджено погляди Г.А. Нудьги на становлення жанру українських народних дум та їх значення для формування національних основоположних підстав сучасного українського думознавства....
Gespeichert in:
| Datum: | 2013 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут народознавства НАН України
2013
|
| Schriftenreihe: | Народознавчі зошити |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/94976 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Наукова спадщина Григорія Нудьги і формування основоположних підстав дослідження українських народних дум / М. Набок // Народознавчі зошити. — 2013. — № 4 (112). — С. 699-701. — Бібліогр.: 10 назв. — укp. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-94976 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-949762016-02-14T03:02:37Z Наукова спадщина Григорія Нудьги і формування основоположних підстав дослідження українських народних дум Набок, М. Статті Досліджено погляди Г.А. Нудьги на становлення жанру українських народних дум та їх значення для формування національних основоположних підстав сучасного українського думознавства. The article has thrown some light upon Hryhorii Nudha’s notions as for the rise of a genre of Ukrainian folk epic tales and their significance in formation of national principial basis of modern Ukrainian studies of folklore. Исследуются взгляды Г.А. Нудьги на становление жанра украинских народных дум и их значение для формирования методологии современных отечественных исследований произведений эпического фольклора. 2013 Article Наукова спадщина Григорія Нудьги і формування основоположних підстав дослідження українських народних дум / М. Набок // Народознавчі зошити. — 2013. — № 4 (112). — С. 699-701. — Бібліогр.: 10 назв. — укp. 1028-5091 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/94976 uk Народознавчі зошити Інститут народознавства НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Статті Статті |
| spellingShingle |
Статті Статті Набок, М. Наукова спадщина Григорія Нудьги і формування основоположних підстав дослідження українських народних дум Народознавчі зошити |
| description |
Досліджено погляди Г.А. Нудьги на становлення жанру
українських народних дум та їх значення для формування
національних основоположних підстав сучасного українського думознавства. |
| format |
Article |
| author |
Набок, М. |
| author_facet |
Набок, М. |
| author_sort |
Набок, М. |
| title |
Наукова спадщина Григорія Нудьги і формування основоположних підстав дослідження українських народних дум |
| title_short |
Наукова спадщина Григорія Нудьги і формування основоположних підстав дослідження українських народних дум |
| title_full |
Наукова спадщина Григорія Нудьги і формування основоположних підстав дослідження українських народних дум |
| title_fullStr |
Наукова спадщина Григорія Нудьги і формування основоположних підстав дослідження українських народних дум |
| title_full_unstemmed |
Наукова спадщина Григорія Нудьги і формування основоположних підстав дослідження українських народних дум |
| title_sort |
наукова спадщина григорія нудьги і формування основоположних підстав дослідження українських народних дум |
| publisher |
Інститут народознавства НАН України |
| publishDate |
2013 |
| topic_facet |
Статті |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/94976 |
| citation_txt |
Наукова спадщина Григорія Нудьги і формування основоположних підстав дослідження українських народних дум / М. Набок // Народознавчі зошити. — 2013. — № 4 (112). — С. 699-701. — Бібліогр.: 10 назв. — укp. |
| series |
Народознавчі зошити |
| work_keys_str_mv |
AT nabokm naukovaspadŝinagrigoríânudʹgiíformuvannâosnovopoložnihpídstavdoslídžennâukraínsʹkihnarodnihdum |
| first_indexed |
2025-07-07T01:37:43Z |
| last_indexed |
2025-07-07T01:37:43Z |
| _version_ |
1836950239092670464 |
| fulltext |
ISSN 1028-5091. Народознавчі зошити. № 4 (112), 2013
У науковій спадщині Г.А. Нудьги докладно та все-
бічно простежено багатство, неповторність духо-
вного світу українського народу, його зв’язки з пред-
ківською культурою, оригінальність сюжетно-образної,
естетичної, ідейної структури жанрів уснопоетичної
творчості та писемної літератури [1; 2; 3; 4; 5].
Відтак, зробимо бодай стислий огляд думознав-
чих праць ученого та з’ясуємо їх значення для фор-
мування основоположних підстав дослідження укра-
їнських народних дум на сучасному етапі становлен-
ня вітчизняної народознавчої науки.
Вивченню національного епосу українців присвяче-
ні статті, коментарі до видання дум, монографічні до-
слідження Г.А. Нудьги. Серед них у першу чергу слід
назвати ґрунтовну науково-популярну розвідку «Укра-
їнський поетичний епос. Думи» (К., 1971), збірники
та монографії «Слово і пісня. Дослідження» (К.,
1985 — розділ «Дума в писемних джерелах ХVI—
ХVIII століть»), «Українська пісня в світі. Досліджен-
ня» (К., 1989), «Українська дума і пісня в світі» : у
2-х кн. — Кн. 1. — (Львів, 1997) ; Кн. 2. — (Львів,
1998), «У колі світової культури» (Львів, 2006), стат-
ті про кобзарство та інші праці. У них виокремимо такі
думознавчі зацікавлення Г.А. Нудьги: природа та ста-
новлення жанру, духовний світ дум та їх побутування,
поширення та сприйняття дум у світі.
Характерний для наукового методу вченого синкре-
тизм у з’ясуванні особливостей тих чи інших явищ на-
родної культури дав йому змогу глибоко і всебічно про-
никнути у природу жанру українських народних дум,
виявити джерела їх виникнення та діалектику станов-
лення. Зокрема зазначимо: появу дум як жанру
Г.А. Нудьга досліджував у зв’язку з билинами та на-
родними голосіннями. Загальновідомо, що кожному
жанрові усної народної творчості властиве особливе
зображення дійсності. Виходячи з цього, учений на-
голошує не стільки на спільних, стільки на відмінних
жанрових особливостях у порівнянні з думами. «Думи
і билини, — писав він, — епічна творчість побудова-
на на відмінних поетичних засадах. Билини в такому
вигляді, як ми їх знаємо, наповнені міфологічним еле-
ментом, думи — цілком реалістичні. Формою і сти-
лем думи й билини також відрізняються. У кожного з
цих жанрів — свої шляхи розвитку, хоча історично
вони десь, може, перехрещувались» [7, с. 29]. Справ-
ді, такий підхід у з’ясуванні природи жанру та діалек-
тики його становлення дає вагомі результати. Напри-
клад, у билинах і думах герої часто персоніфіковані.
Своїм джерелом ці образи сягають первісних часів, © М. НАБОК, 2013
Марина НАБОК
НАУКОВА СПАДЩИНА
ГРИГОРІЯ НУДЬГИ
І ФОРМУВАННЯ
ОСНОВОПОЛОЖНИХ ПІДСТАВ
ДОСЛІДЖЕННЯ УКРАЇНСЬКИХ
НАРОДНИХ ДУМ
Досліджено погляди Г.А. Нудьги на становлення жанру
українських народних дум та їх значення для формування
національних основоположних підстав сучасного україн-
ського думознавства.
Ключові слова: думи, жанр, духовний світ, відгуки, оцін-
ки, сприйняття.
Марина НаБОк 700
ISSN 1028-5091. Народознавчі зошити. № 4 (112), 2013
коли Сокіл виступав символом місяця. Так, у билині
«Волх Всеславович» богатир народжується при міся-
ці: «Заховалося красне сонечко за гори високі, за моря
глибокі та широкі, розсипалися часті зорі по світлому
небу — народився на святій Русі могутній богатир
Волх Всеславович» [9, с. 22]. Цей богатир здатний і
до перевтілення: «Потім обернувся соколом і полетів
ще швидше» [9, с. 23]. Недарма швидкість польоту
пов’язувалася із цим птахом, адже, за первісними уяв-
леннями, лише сокіл та орел, подібно до блискавки,
здатні до такого польоту [1, с. 110]. В думі «Сокіл»
образ Сокола вбирає в себе ознаки стародавнього сим-
волу місяця (зародження, ріст, повня). Асоціативне
творення образу сокола, як у думі, так і в билині, має
у своєму змісті місячну символіку. Одначе, різниться
воно характером дій героїв: якщо у билині богатир ви-
конує свої добрі наміри, маючи надприродну силу і без
особливих труднощів, то в думі цей образ реалістич-
ний, більш емоційно забарвлений.
Порівняльне вивчення дум і билин, як бачимо,
конкретизує, уточнює і розвиває ідеї Г.А. Нудьги
про природу думового жанру, значно поглиблює, ак-
тивізує процес формування основоположних підстав
вітчизняного думознавства.
До нових пошуків у формуванні цих підстав спону-
кають і міркування Г.А. Нудьги про зв’язок дум з го-
лосіннями та «Словом о полку Ігоревім». Тут його ви-
сновки чіткі і однозначні: «Слово о полку Ігоревім» —
це літературно опрацьована дума ХII—ХIII століть;
думи й голосіння близькі лише в генетичному плані.
За всього того, що такі думки іноді викликають пев-
ні дискусії, все ж таки вони дають ключ до розумін-
ня природи жанру, поштовх до подальших пошуків у
з’ясуванні його природи. Скажімо, не заперечуючи,
як і Г.А. Нудьга, генетичної спорідненості дум з при-
родою стародавнього українського співоцтва, К. Че-
ремський іде далі. Він, зокрема, говорить: «Медита-
ційне розширення у плинно-розтяжному й аритмізо-
ваному співі, насиченому образами давніх героїв їх
подвигами і прикладом саможертовності, настроюва-
ло воїнів на перемогу й додавало їм сили та мужнос-
ті» [10, с. 26]. На світоглядно-філософській основі
з’ясовує цю проблему О. Савчук.
Таким чином ідеї Г.А. Нудьги про жанрову при-
роду українських народних дум знаходять свій по-
дальший розвиток і конкретизацію в дослідженнях
нового покоління українських думознавців.
Проблема духовного світу українських народних
дум — одна з центральних в науковій спадщині
Г.А. Нудьги. Уже у своїй розвідці «Український пое-
тичний епос» він наголошував на героїчних началах
найдавніших героїчних ліро-епічних похоронних пі-
сень. Цю думку учений постійно розвивав та поглиб-
лював у наступних дослідженнях, покликаючись за
того не лише на тексти дум, а й манеру їх виконання
кобзарями, відгуки про кобзарів та наш героїчний епос
відомих письменників, учених і т. д. Так, у книзі «У
колі світової культури» (Львів, 2006) дослідник за-
значає, що пісні і думи «стали настільки вагомою част-
кою духовного життя народу», що без них «суспільне
існування людей було уже немислиме», що «збагачу-
ючи арсенал своїх пісень, кожний народ робився ду-
ховно вищим, зрілішим, його буття ставало змістовні-
шим» [6, с. 15]. Ось на ці настанови й маємо орієнту-
ватися у формуванні національних основоположних
підстав дослідження українських народних дум. Справ-
ді, світ національної духовності в них невичерпний.
Для героя дум світ, у якому він живе, — це світ мук,
страждань і перемог, це світ слави, козацької честі, гід-
ності та звитяги, державотворчих прагнень, непохит-
ної вірності своїм принципам та ідеалам, ненависті до
ворогів, героїзму, побратимства, подвижництва в ім’я
свого народу та України, турботи про рід і родину
(думи «Маруся Богуславка», «Втеча трьох братів з
города Азова», «Вдова і три сини», «Смерть козака
в долині Кодимі», «Козак Голота», «Хвесько Ганжа
Андибер», «Хмельницький та Барабаш» і т. д. За
обставин підсовєцької дійсності, у яких працював
Г.А. Нудьга, він, звичайно, не міг глибоко і усебіч-
но вивчити цей аспект ідейно-тематичного спряму-
вання нашого національного епосу, хоча цю пробле-
му поставив, як це ми бачили вище, на повну силу як
одну із першочергових та найважливіших. Наше ж
завдання сьогодні полягає в тому, щоб сформувати
чітку систему питомо українських національних ду-
ховних та ідейних загалом цінностей, з’ясувати осо-
бливості національної картини світу в думах і на цих
підставах розробити методику та методологію дослі-
дження дум, їх вивчення у вищій та загальноосвітній
школі. Добре цій справі мають прислужитися праці
І. Франка, Д. Донцова, Олега Ольжича, К. Грушев-
ської, М. Стельмаховича, Ю. Руденка та інших вче-
них. У такому та інших планах значно розширюють
рамки національних основоположних підстав дослі-
701Наукова спадщина Григорія Нудьги і формування основоположних підстав дослідження українських народних дум
ISSN 1028-5091. Народознавчі зошити. № 4 (112), 2013
дження українського думового епосу відгуки, оцінки
та сприйняття дум вцілому видатними зарубіжними
письменниками, композиторами, діячами науки і
культури. Глибоко та усебічно аналізуючи такі відгу-
ки, оцінки та сприйняття, Г.А. Нудьга скеровує нас
на дослідження не лише цих оцінок, відгуків, сприй-
няття, а й на з’ясування місця та призначення дум,
наших національних духовних цінностей в утвер-
дженні України в світовому духовному просторі, в
духовному поступі народів світу загалом. Для того,
щоб переконатися, що це дійсно так, наведемо лише
ось ці свідчення:
Р. вестфаль. «Літературна естетика, прийнявши
українську пісню в коло світових порівняльних до-
сліджень, визначить їй, безумовно, перше місце між
народними піснями світу» [6, с. 9];
в. Ролстон. «Українські пісні та думи з їх скор-
ботами зрозумілі всім народам, вони мають великий
загальнолюдський зміст» [8, с. 149].
А ось якими враженнями з нами поділився після
прослуховування аудіозаписів дум та пісень у вико-
нанні кобзарів Г. Ткаченка, Є. Мовчана, Є. Адам-
цевича та В. Мішалова студент Сумського держав-
ного університету інносент з Танзанії: «Мелодії
українських народних дум та пісень, тонкі та вишу-
кані музичні смаки українців, правдивість та висо-
копоетичне зображення історичної дійсності, закла-
дені в них виховні можливості сприятимуть рухові
людства по шляху поступу, здатні змінити його на
цій основі на все краще, гуманне, тому їх має почу-
ти і сприйняти увесь світ як найвищу, загальнолюд-
ську духовну і суспільну цінність» (архів автора).
Усе це дає нам можливість говорити про дієве фор-
мування сучасних національних основоположних
підстав дослідження українських народних дум і ви-
няткове значення для цього наукової спадщини
Г.А. Нудьги.
1. Братко-кутинський О. Феномен України / Олексій
Братко-Кутинський. — К. : Вечірній Київ, 1996. —
394 с.
2. Бурдейний а. Життєвий шлях Григорія Нудьги / Ана-
толій Бурдейний // Григорій Нудьга. Біобібліографіч-
ний покажчик / упоряд. Василя Івашківа, Руслана
Марківа, Андрія Вовчака. — Львів : Видавничий центр
ЛНУ ім. І. Франка, 2007. — С. 129—139.
3. Гарасим л. «Із словом в серці, з піснею в душі» / Леся
Гарасим // Нудьга Григорій. У колі світової культу-
ри. — Львів, 2006. — С. 431—438.
4. кирчів Р. Дума про красу, силу і славу української піс-
ні / Р. Кирчів // Нудьга Г. Українська дума і пісня в
світі. — Кн. 1. — Львів : Інститут народознавства
НАН України, 1997. — С. 7—30.
5. Марків Р. Велична спадщина унікального вченого /
Руслан Марків // Г. Нудьга. Біобібліграфічний по-
кажчик / упоряд. Василя Івашківа, Руслана Марківа,
Андрія Вовчака. — Львів : Видавничий центр ЛНУ
ім. І. Франка, 2007. — С. 5—30.
6. Нудьга Г. У колі світової культури / упоряд. Р. Маркі-
ва. — Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2006. — 440 с.
7. Нудьга Григорій. Український поетичний епос: думи /
відп. ред. В.Г. Бойко. — К., 1971. — 48 с. — (Т-во
«Знання», УРСР. — Сер. V. — № 4).
8. Нудьга Г. Українська дума і пісня в світі : у 2 кн. /
Гри горій Нудьга. — Львів : Інститут народознавства
НАН України, 1998. — Кн. 2. — 512 с.
9. Українські билини: Історико-літературне видання
східнослов’янського епосу / упоряд., передм., після-
слово, прим. та оброб. укр. народ. казок і легенд на
билинні теми В. Шевчука ; мал. Б. Михайлова. —
К. : Веселка, 2003. — 247 с.
10. Черемський к. Шлях звичаю / Кость Черемський. —
Х. : Глас, 2002. — 445 с.
Maryna Nabok
HRYHORII NUDHA’S SCIENTIFIC DEED
AND FORMATION OF PRINCIPIALGROUNDS
IN THE STUDIES OF UKRAINIAN
NATIONAL EPIC TALES.
The article has thrown some light upon Hryhorii Nudha’s no-
tions as for the rise of a genre of Ukrainian folk epic tales and
their significance in formation of national principial basis of
modern Ukrainian studies of folklore
Keywords: duma epic, genre, spiritual world, reviews, evalua-
tions, perceptions
Марина Набок
НАУЧНОЕ НАСЛЕДИЕ ГРИГОРИЯ НУДЬГИ
И ФОРМИРОВАНИЕ ОСНОВОПОЛОЖНЫХ
ПРИНЦИПОВ ИССЛЕДОВАНИЯ
УКРАИНСКИХ НАРОДНЫХ ДУМ
Исследуются взгляды Г.А. Нудьги на становление жанра
украинских народных дум и их значение для формирова-
ния методологии современных отечественных исследова-
ний произведений эпического фольклора.
Ключевые слова: думы, жанр, духовный мир, отзывы,
оценки, восприятия.
|