З глибин народного досвіду
Рецензія на книгу: Ігнатенко І. Народна медицина Середнього Полісся: традиції і сучасність (на польових етнографічних матеріалах) / Ірина Ігнатенко. — Кам’янець-Подільський : Медобори-2006, 2013. — 334 с. : іл....
Gespeichert in:
| Datum: | 2013 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут народознавства НАН України
2013
|
| Schriftenreihe: | Народознавчі зошити |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/94989 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | З глибин народного досвіду / М. Глушко // Народознавчі зошити. — 2013. — № 4 (112). — С. 765-766. — укp. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-94989 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-949892016-02-14T03:03:15Z З глибин народного досвіду Глушко, М. Рецензії Рецензія на книгу: Ігнатенко І. Народна медицина Середнього Полісся: традиції і сучасність (на польових етнографічних матеріалах) / Ірина Ігнатенко. — Кам’янець-Подільський : Медобори-2006, 2013. — 334 с. : іл. 2013 Article З глибин народного досвіду / М. Глушко // Народознавчі зошити. — 2013. — № 4 (112). — С. 765-766. — укp. 1028-5091 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/94989 uk Народознавчі зошити Інститут народознавства НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Рецензії Рецензії |
| spellingShingle |
Рецензії Рецензії Глушко, М. З глибин народного досвіду Народознавчі зошити |
| description |
Рецензія на книгу: Ігнатенко І. Народна медицина Середнього
Полісся: традиції і сучасність (на польових
етнографічних матеріалах) / Ірина
Ігнатенко. — Кам’янець-Подільський :
Медобори-2006, 2013. — 334 с. : іл. |
| format |
Article |
| author |
Глушко, М. |
| author_facet |
Глушко, М. |
| author_sort |
Глушко, М. |
| title |
З глибин народного досвіду |
| title_short |
З глибин народного досвіду |
| title_full |
З глибин народного досвіду |
| title_fullStr |
З глибин народного досвіду |
| title_full_unstemmed |
З глибин народного досвіду |
| title_sort |
з глибин народного досвіду |
| publisher |
Інститут народознавства НАН України |
| publishDate |
2013 |
| topic_facet |
Рецензії |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/94989 |
| citation_txt |
З глибин народного досвіду / М. Глушко // Народознавчі зошити. — 2013. — № 4 (112). — С. 765-766. — укp. |
| series |
Народознавчі зошити |
| work_keys_str_mv |
AT gluškom zglibinnarodnogodosvídu |
| first_indexed |
2025-07-07T01:38:27Z |
| last_indexed |
2025-07-07T01:38:27Z |
| _version_ |
1836950285535150080 |
| fulltext |
ISSN 1028-5091. Народознавчі зошити. № 4 (112), 2013
© М. ГЛУШКО, 2013
Рецензії
Михайло ГЛУШКО
З ГЛИБИН НАРОДНОГО ДОСВІДУ
Ігнатенко І. Народна медицина Середнього
Полісся: традиції і сучасність (на польових
етнографічних матеріалах) / Ірина
Ігнатенко. — Кам’янець-Подільський :
Медобори-2006, 2013. — 334 с. : іл.
Народна медицина належать до тієї галузі народ-
них знань, яка вже привертала увагу українських
етнологів, фольклористів та мовознавців. Серед су-
часних її знавців упізнаваним є ім’я Ірини Ігнатенко
(Колодюк) — автора кандидатської дисертації та мо-
нографії «Народна медицина у традиційній культурі
українців Центрального Полісся (остання чверть
XX — початок XXI ст.)» (К., 2006), доцента ка-
федри етнології та краєзнавства Київського націо-
нального університету імені Тараса Шевченка.
Рецензоване дослідження Ірини Ігнатенко є ло-
гічним продовженням попередніх наукових студій
народної медицини поліщуків Київської, Житомир-
ської та Рівненської областей, тобто Середнього По-
лісся, автохтони якого зазнали величезних втрат у
різних сферах виробничо-господарської діяльності,
матеріальної і духовної культури, громадського та
сімейного співжиття тощо, зумовлені аварією на
Чорнобильській АЕС у 1986 р. Окреслені терени
України відомі нам не з публікацій, а як організато-
ру, керівнику й учаснику більше десятка постчорно-
бильських історико-етнографічних експедицій, під
час яких були зібрані автентичні польові джерела про
різні ділянки традиційно-побутової культури місце-
вого населення. Зокрема, народні медичні знання
вивчав тоді (у другій половині 90-х років) Андрій
Шкарбан — етнолог-аматор з Черкащини.
Пропоноване дослідження Ірина Ігнатенко підго-
тувала також на основі польових етнографічних ма-
теріалів, передусім тих, які виявила і зібрала особис-
то серед переселенців з радіоактивно-забруднених
місцевостей Середнього Полісся, частково серед ав-
тохтонів Рівненщини. Крім того, авторка залучила
значний корпус архівних джерел та опублікованих
етнографічних матеріалів з досліджуваної галузі на-
родних знань українців загалом і поліщуків зокрема.
Значиться серед них й частково оприлюднений до-
кументальний матеріал, який записав уже згаданий
нами А. Шкарбан. Інша, значно більша частина цьо-
го польового матеріалу, яка нині зберігається в архі-
ві Державного наукового центру захисту культурної
спадщини від техногенних катастроф, на жаль, недо-
ступна, причому не тільки широкому науковому за-
галу, а й учасникам постчорнобильських експедицій.
Такий стан важко вважати нормальним явищем, бо
в 90-х роках минулого століття українські народо-
знавці ризикували своїм здоров’ям, жертвували до-
рогоцінним літнім часом (як правило, відпусткою)
тощо не заради задоволення забаганок окремих са-
Михайло ГлУШкО766
ISSN 1028-5091. Народознавчі зошити. № 4 (112), 2013
мозакоханих мінчорнобильських чиновників, а задля,
власне, виявлення, фіксації і введення у науковий обіг
нових етнографічних, фольклорних, мистецтвознав-
чих та діалектологічних джерел. Інакше кажучи, на-
укова громадськість України мала б уже адекватно
зреагувати на неправомірні вчинки клерків від «нау-
ки» Державного наукового центру захисту культур-
ної спадщини від техногенних катастроф.
Важливим здобутком І. Ігнатенко вважаємо опра-
цювання значної кількості наукової літератури, яка
стосується, з одного боку, традиційно-побутової
культури Середнього Полісся загалом, з іншого —
народної медицини безпосередньо. Щоправда, у
розділі «Історіографія і джерела» наявні також по-
лісезнавчі праці, зокрема й автора цих рядків, які
стосуються медичних знань поліщуків лише побіж-
но. Очевидно, відповідним способом авторка хоті-
ла підкресли цінність народознавчих досліджень
українських етнологів, які побачили світ у постчор-
нобильський період.
Не викликають сумнівів структура монографіч-
ного дослідження І. Ігнатенко, належний рівень роз-
криття порушених у ній питань. Зокрема, дотриму-
ючись окресленої мети та намічених завдань, а та-
кож обравши принципи системності й діахронії,
критичного аналізу першоджерел тощо, авторка по-
слідовно з’ясовує різні аспекти, пов’язані з народ-
ною медициною поліщуків: давні (традиційні) і су-
часні погляди українців на знахарів та чаклунів, уяв-
лення про джерела хвороб, лікувальні засоби
різного походження (рослинного, тваринного, міне-
рального), способи лікування за допомогою слова та
ін. Аналізуючи фактологічний матеріал та погляди
попередніх знавців досліджуваної галузі народних
знань, дослідниця досить часто висловлює власні
міркування стосовно культурних реалій, порівнює та
зіставляє їх з аналогічними явищами духовної куль-
тури інших етнографічних районів України, а також
інших етносів (росіян, білорусів). Виваженими й ар-
гументованими є загальні висновки монографічної
праці І. Ігнатенко.
Основну (аналітично-дослідницьку) частину мо-
нографії органічно доповнюють «Додатки» — зраз-
ки численних замовлянь: від «ляку», «подвію», «при-
стріту», «дання», «уроків», «криксів», «золотника»,
«родива», «рожі», «крові» та інших недуг. Географія
їх походження різна — майже всі терени Середньо-
го Полісся, а самі народні замовляння дослідниця за-
писала як від переселенців з радіоактивно забрудне-
них місцевостей, так і від тих поліщуків, які після
Чорнобильської катастрофи свій край не покинули.
До речі, перечитуючи унікальні твори усної народної
творчості, постає «крамольне» запитання: а де ре-
цепти поліських лікувальних засобів рослинного і тва-
ринного походження? Як засвідчує викладений у мо-
нографії фактологічний матеріал (розділ четвертий),
у багатьох випадках такі рецепти були б наочним свід-
ченням довголітнього використання різних засобів
фітотерапії та продуктів тваринництва.
Текст рецензованої книжки супроводжує також
багатий ілюстративний матеріал (переважно світли-
ни різних знавців Полісся — автора монографії Іри-
ни Ігнатенко, Олексія Нагорняка, Валер’яна Скібін-
ського, Миколи Семенога та ін.), який допомагає
осягнути неповторну ауру Поліського краю загалом
і досліджуваних культурно-побутових реалій його
носіїв зокрема.
Загалом же монографічна праця Ірини Ігнатенко
«Народна медицина Середнього Полісся: традиції і
сучасність (на польових етнографічних матеріалах)»
є цілісним і цікавим за змістом дослідженням, яке
вже користується попитом не лише серед фахівців
гуманітарного профілю України (серед полісезнав-
ців також), а й серед широкого читацького загалу.
|