Особенности механизма поглощения азота высокореакционными металлами
На основании проведенных ранее исследований кинетики взаимодействия азота с жидкими высокореакционными металлами предложен механизм этого процесса, отличный от механизма взаимодействия азота с металлами триады железа. Показано, что лимитирующей стадией процесса поглощения азота высокореакционными ме...
Gespeichert in:
Datum: | 2004 |
---|---|
Hauptverfasser: | , , , |
Format: | Artikel |
Sprache: | Russian |
Veröffentlicht: |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
2004
|
Schriftenreihe: | Современная электрометаллургия |
Schlagworte: | |
Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/95063 |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Zitieren: | Особенности механизма поглощения азота высокореакционными металлами / Г.М. Григоренко, Ю.М. Помарин, В.В. Лакомский, В.Ю. Орловский // Современная электрометаллургия. — 2004. — № 1 (74). — С. 22-26. — Бібліогр.: 19 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-95063 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-950632016-02-14T03:01:55Z Особенности механизма поглощения азота высокореакционными металлами Григоренко, Г.М. Помарин, Ю.М. Лакомский, В.В. Орловский, В.Ю. Общие вопросы металлургии На основании проведенных ранее исследований кинетики взаимодействия азота с жидкими высокореакционными металлами предложен механизм этого процесса, отличный от механизма взаимодействия азота с металлами триады железа. Показано, что лимитирующей стадией процесса поглощения азота высокореакционными металлами является химико-адсорбционное звено. 2004 Article Особенности механизма поглощения азота высокореакционными металлами / Г.М. Григоренко, Ю.М. Помарин, В.В. Лакомский, В.Ю. Орловский // Современная электрометаллургия. — 2004. — № 1 (74). — С. 22-26. — Бібліогр.: 19 назв. — рос. 0233-7681 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/95063 ru Современная электрометаллургия Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Russian |
topic |
Общие вопросы металлургии Общие вопросы металлургии |
spellingShingle |
Общие вопросы металлургии Общие вопросы металлургии Григоренко, Г.М. Помарин, Ю.М. Лакомский, В.В. Орловский, В.Ю. Особенности механизма поглощения азота высокореакционными металлами Современная электрометаллургия |
description |
На основании проведенных ранее исследований кинетики взаимодействия азота с жидкими высокореакционными металлами предложен механизм этого процесса, отличный от механизма взаимодействия азота с металлами триады железа. Показано, что лимитирующей стадией процесса поглощения азота высокореакционными металлами является химико-адсорбционное звено. |
format |
Article |
author |
Григоренко, Г.М. Помарин, Ю.М. Лакомский, В.В. Орловский, В.Ю. |
author_facet |
Григоренко, Г.М. Помарин, Ю.М. Лакомский, В.В. Орловский, В.Ю. |
author_sort |
Григоренко, Г.М. |
title |
Особенности механизма поглощения азота высокореакционными металлами |
title_short |
Особенности механизма поглощения азота высокореакционными металлами |
title_full |
Особенности механизма поглощения азота высокореакционными металлами |
title_fullStr |
Особенности механизма поглощения азота высокореакционными металлами |
title_full_unstemmed |
Особенности механизма поглощения азота высокореакционными металлами |
title_sort |
особенности механизма поглощения азота высокореакционными металлами |
publisher |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
publishDate |
2004 |
topic_facet |
Общие вопросы металлургии |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/95063 |
citation_txt |
Особенности механизма поглощения азота высокореакционными металлами / Г.М. Григоренко, Ю.М. Помарин, В.В. Лакомский, В.Ю. Орловский // Современная электрометаллургия. — 2004. — № 1 (74). — С. 22-26. — Бібліогр.: 19 назв. — рос. |
series |
Современная электрометаллургия |
work_keys_str_mv |
AT grigorenkogm osobennostimehanizmapogloŝeniâazotavysokoreakcionnymimetallami AT pomarinûm osobennostimehanizmapogloŝeniâazotavysokoreakcionnymimetallami AT lakomskijvv osobennostimehanizmapogloŝeniâazotavysokoreakcionnymimetallami AT orlovskijvû osobennostimehanizmapogloŝeniâazotavysokoreakcionnymimetallami |
first_indexed |
2025-07-07T01:47:33Z |
last_indexed |
2025-07-07T01:47:33Z |
_version_ |
1836950857991585792 |
fulltext |
��� �����
�������
������������ �
���� ��
���������������
���������������� �� ������ �
��� �������������� �� ��
�!"����
�������"��!#��$����� ����%�&#��$
�� ���������
�������
�
���� ������������ �������� �������������� ����� � ������� �������
�������
�
��������� � �
����
����
��� ����� � ������� �����
�� �� ����
���� ������
������� ����� � ��������� � ��
�
������� �
���� �
� ������������ ������� �� ����� � �� ����� �� �� ���
���
�� ����� ��������� ��������
��������� �
����
�� ���
��
�� ��� ��
�� ��
�
�
���������
��� �
���
�� �� �
���
� �� �
�
����
���
���
�� ���� ��� �
�����
������� ������
� ������� �
� ���
�
�� �� ���� ���� ��� ����� ������ ��
� � ������� �
� ����
��� �����������
��� ����
�
�� ���� ����
�� �� �
��� �
�� �
� �������� ����� �� �
� ������� �� �������� ���������� �� ��������
���
�
��� �� �
����������
��
���� �����
���� ��� � �
� � � ����� ��
�� �
����� � ��������
���������� ��
� � �����
������������
��
���� ������
�� ����� ���������
���������� �
�������
��� �� ���� ����
�
�������
�� ����� �
�� ��
��
���� ���
� ������ �
�
�
�
������ �
��
������� ����
�����
�����
�
�������� �
�
������
�� � �
��� ��
���� � ���
���������� � �� �
��� ��
��� �������
���
� �� �
���� ���������
��
� �������������� ��� ������
������� ���
� ���
�
���� ����� �
�
���
���������
������
���� ����
�������� ��������
��������
�� �
��� �� ��
������
����� � ������
� ������
��������
���
���������������� ���
����� � �
�����
�� ��� ��� ��
��
�
��� �����
���
� �����
��� ��� ���
��
�
������� ��
�
��
���
����� ���
��
�� ��
��
�
���� ��� �
� ��
������ �������� �������� � ��
��������� �
� �����
�������� ���������������
�������
��
�� �������� ����
����� � ��� �
������ ��
��
����
��������� ����������
��
��� ����
��
�������� �������� ������
��� ���
���� ����� ������
���
��� �
� � ������
��
��� ����
�����
� �������� � ���
���� ��������
�� ����� �
�� ��
� �� �� �� �� �� ��� ���� �
����������
�
�
���� �������� ��������� � �����
��� ��� �
���� �
��� ��� ������ � �����
�
���
����������� �
����� �������� ���������� ��� ���
�� ���� ���� ��
�����
� ��� � ������ � ���
����� ����
�� �
�
� ��� ����� ��
�����
���
�������� ����
� �������� ����������� ��� ��
���������
�
����� ��
�� ���
���
����
���
���� ���� �
������
���� ������ ����
���������
��� ����
���
�� ���� �������� ���
����
� ���
���������
���
������� �������� ����������
��������� ����
� ��� �
� �� ��� ��� ������ �����
���� ����� � �
� ��� �����
�� ������
�� ������
�������� ���
���� ����
�� �� ������ ������
���� ���
���
��� ����� �� ���
���� �� ������
������ � �
��
�
�� ��������� ��� � �������� ��
����������
������ � �
��
� ��������� ���������
����������� �
������
����
� �
�
���� �
���
����������
�
� ��������� ��� ���� ����� ��
���������
����
������� ������� ��������
���
������ �
���
� �
�
� ������ �����
�� ��
��
��������� ��
�� ���
��������� ��������� �� ���
�������� � ����
� ������ � ���� �����
� ����
���� �� ����
� ����
�
�� ���� � ��������� �
��� � ����� �
�����
���
������� ��������
�
��� ������ �
����
������� �����
� ��
��
��
���� � ��� �
��
��
�� ����� ��
� �
�� �����
�����������
��
���� �
� �������������� ����
������ �� ���
��� �
�� ��
�����
���
� ��
� � ����
���������
�
�
�
���� �� �����
��� �� ��������
��� �� ���
� � �
��
������ ���
����
��
�����
���������
�������� �
�
��� ���� �������� ����
� ���� ��
��
����
��� �� � ������� ����� � � ���
� �� �� ������
���
� �� ������
� �� �� ���������� ��
� ���������� ����
��
����������
�������
����� �
�
�
�
�����
�
� �����
�
�� � �
��
���������� ������ ����������
��� ����� ���� ���� �
���
���
�������������
�
���
����
�
������������
����
���� ���
��
��� � �������
��� ����! �
��
������� "
" � ����
���� �
����� �
��! �
" � � �������
���
������"��� �
���
�
#������
������� ����$� ��� ���� �����
���% �����%���
�� ��� �
��
��
�����
"������ �
���! ���������
�
�����
�%�
� ���
����&���
���
���
��� ����������� ���
��
! ����
������ �������
�%
���� �
�
! �
���% �
"
����� ��� �� �
"
���� ��� ��
� � ��'���
���"�� �
��! �� �
� �� �
��
���� ���
�"
���%(�!
��� � ������������� ���� )**+*,-� .�/���� ������
�����% �
���
���
���������
���� "����������
�������! ��� ���������� �
��� ���"����� 0��
"�
������� �������%! ��� �� "
����
��� �
�
! ���
��
(�� �
������������ ����! ����� �
��
���
���
�
�� ���
��
� 1���������% ���
��
" �
��
��
�����
�
�
������
���
��������% #"���������� �
����
���� ����
��$ �
"
����
������������� ���
� 2��
������� /��������"�� ������ ����"� /��� ��������
�� ��������%���� � � ���! ��� � �����
! �
������!
��������% �� ��
�����%�� ��(�! ��� � �����
�
����
)*,-�
3���� ���
��
�
������������ ���� �� ��
����
��!
"����� ��
���������%�� �� ��������
� ���
(��"� �
�����
! � ��� ���%(� ������
���
�
���
�
#�������� �
� ������ ��"�����$! ��� ���%(�
���
�����
/��� "����
���� 1 ����������� "����
���
����� ���
��
�
����
��� ����� ���� �����
���
� ����� ����
�%�
����
��
! ��� "������ /�� �
��
���
��� ��������%�
�
����%"�! ��� ���� ��
��
�����
���
�� ����� ���
���% �� �����
! ������
�
����
���������
����
���
� �
�
�
�
�% �����
�����(���
������
����� )**+*,-�
1���
��� �
(��� ������
����� ! ����"��
���
�
! �������
�% " ����������� �
����
�
� 4 ����
"�� ���
�� �
�
����
���! ����������� � �� �
����
���!
�����������
�
����������� ���
��
!
�
���
������������ �
���� #���� *$� .�������� �
����
�
�
��
�
���� ����������� �
���
�������� ���
�
��
! �� ���%"�
���� �
�
! ���
�(�� � �
"
����!
����� �
��
����
���
�� ���
��
� 5
"�� ���
���!
��� �������
����� �
�
�
����
����� �
��� �
��
���
��� " ����������� ���
��
����� ���� �
���
�
��
������������� ���
�����"
� ���� ��
���
���� ����
����
! �������� �
�������
�%�����
#�������"
�������
$ ��� "��
������� #�����
������
$� 6
��
������
���� �
�
�� �������� ���
�����
��
" �
"
���
�! �
���
����
�
��
����
� ������������ �����! ��������
��� /��� �
�
"
���� �
��
���� � �
����� �
��� ��
�
��
�
����
�� ���
����� �
�
� 7����������� ���� � �
�%�
���(�� ���������
�� � ���� ��'��
���� �
�
! ���
������
�
"
���� �
��� ��
���� �
������������
������ 8 /��� ���� ��������
����� �
�
����������
����� ����"��
���� �������� " ��� ���
��
�����
"����! "������ �������� �������
�% �� ��� �����
"����"������ ��������� 8 ����
� ��
����������
���
� ���
��
�� ���
�� �����
�
�� �
���
�����
���"
!
� ����"���
"�����������
��
�� #������!
�������! �
�
����! ���
���! ���"�����$ 4 �����
���"
�������
� 1�����
���%��! �
�����������
��
������������ ���
#
����� ���% � �������������$
�����
���
��
���
� ���
��
���
�
����
��
����� ������� ��
��! ��� � ����
� �������"��
��
�������� 1�
�� /�� ������ "��
������� ��� ������
� ��� ������������ ������
� �������� �
�������
�� �� ������� ���"����
��
�
"
�������� ��
���
���
��
#��� ���
���
��
��������$� 8 /��� ����
�
�"�����%
��������
���
�����������
�� ������
�������� ��
��
�� � �
�� � ���"����!
�������
��!
��������
���� � ����"��
������������ ����� ����
� �������
���
�
������ � "�����"�
��������
���
�
�������� ���
������"��� �
���
�
���
���� �� ����� ��� �!"��� �#"�� �# $�#"%"& '�#( % )�*+�& ����,,
���� �� -�%����"��. +" ��� �( �+"�"��� ���+/�� !"$,"0� �1
�#"�� )�*+�� %� �*��� "� !��/��,. "$" *�%,� �1 �#"��2
� 3 � 4 ��56 �7 � 3� 4 �656 �7 � 3 � 4 ��56 �
���� 6� -�%����"��. +" ��� �( �+"�"��� ���+/�� !"$,"0� �1
�#"�� )�*+�� %� �*��� "� ���!����8�( ���!,�%�2 � 3
��
�
4 ���9 +��7 � 3 ��
�
4 ���: +��7 � 3 ��
�
4 ��� +��
��
5
"��! ����
(��� ����� ! ���
����
��������
�
��� ����"���
"�������� �
���
�
��� .�������
�
���%����% ��
"���! ��������
��� ��� /���! ����
�
��� �
"9
�
�
��
=
�
���
��
= �
�
�
��
�
+
〈
��〉
=
〈�〉
� ��
〈�〉
+ [ 〈
��〉 ] = [ 〈�〉 ] +
〈
��〉
� �
〈�〉
= [ � ] + [ 〈
��〉 ] � ��
��� :;< � );- 4
��� �
�����
����� ����
�������
�
�
� �
����� � ���"�� �
�
�=
〈8
"〉
�
[ 〈8
"〉 ] 4 �
"
����
������������� ���
�� ����
���� �
����� � ���
������"�� �
�=
〈;〉
� [ 〈;〉 ] 4
��� �
�
! �
���
����
� �
"
�������� ���������
�� ������� �
����� � ���
������"�� �
��
>
" �"
���
���% �
��� )*?-! �������� ��
����
�
���������
�
�
���"�� ���
���� � �
�����
����� �� ���
����
�������
��� ����"�� �
�
�
����������� ���
��
)*@-� 8 ������ ����
� �������
���������
������
���
"��������"�� ��
�������
������� ���
�"
�
�
��
=
�
�
��
���� � ����
���� � ���
= �
�
��
→
��
τ �
��
�� ������ ����
� 4 "��������"�� ��
�������
������� ���
�"
��
= � [ � ] �
��
���� + ���
�� � � ���
⋅
���� � ����
���� + �� �
= �
�
�
����
��
→
��
�
τ �
��
>����
��� �"������ �������
�������� β =
��
→
��
� �β =
��
→
��
�
! "
" ������� �� ��
������ #?$ � #@$!
�"� �
� � ���
�"�����% ����"��
�������������
����
� �"�����% ��������
���
� ���
���� 6
����
����� "
"�������� �� /��� ��������� � �������
��
���
��" ��
"����
.���������� �
�� �
��� ��
�����"��
�
���
"��������"�� �
�
"�������" �������
��������
��������%������ � ���! ��� ��
�����������
���
�
������ ������
���
��
������� ������� ���
�"
� ��
����� "����
��� �"������ β ���%(�! ��� ���
��
����������� � �������!
� �������! �
�
����!
���
��� � ���"�����4 ��
������� ������� ���
��
"
� .���
(��� ����� ! ��� ��
�����������
���
� ����"���
"�������� ���
��
��! "���
�
�� �
�
���
����������
! �"�����% ����"��
������������
�� ����
���%(� �"������ ��������
���
� ���
���
� ��/���� ������
���
��
������� ������� ���
�"
�
8 ������������� ���"
�
���� �������������
�
�� ���� ���������� "����
��� �"������ �������
�
��
�
������� �
���
�%��� �
������
���
��
�
� ������
��� #�
����
$� .���������� �
����
��������%���� � � ���! ��� � ����������� ��������
"��
"�������� ����������� ���
���� �� ����(��
�� "
���� ��
����� "����
��� �"������ �������
����%(
���
� �
�� ����→������→�
�
���→���
�
�→���"����� .����� ��� �������� �� �����
" �
�
�
�� � ���
��4 �
��
���
�"
!
�
��� ���������
������� �
��������
���
4 � ���"�� ���"�����
8������
�β �
����� "
" �� �
���
�%���� �
��
����
���
#���� A$! �
" � �� ������
���� � ���
�
������"��� �
���
�
#���� B$� .���(���� ������
�
���� � �
���
�%���� �
�����
�������� " ����
������ ��
������β "
" � ����
� ���������
���
���"�� �
�
����! �
" � ������� ����"���
"�����
���� ���
��
���
C����%�
�� ��������
��� "�����"� �
��������
���
� ���"�� ����"���
"������� ���
��
� ����
�����%������ � ���! ��� � ������ ������
���� �"��
����% ���������
� �
�������
"�������
��
���
�
� ��� ����
�! "���
��
������
�
�%! ����%(
�
�������� �
����
����� ���
���
��� �
������� � �
��
���
������ ��
�
�
�� �� � β�
��
�β�
��
;�"� :5�� ��56 ����⋅���� <
����� ���=⋅���� <
����� ��56 ��6�⋅���� <
�">�& ���: �9�6 < ��99=⋅����
��� < ���5:⋅����
:�� < ��=�9⋅����
���� < ��=?�⋅����
�9�� < ��96�⋅����
:5�� < ���?�⋅����
����� < ��9�:⋅����
���: 6��6 < ���99⋅����
��� < ���9�⋅����
:�� < 6���:⋅����
�� �*�& ���9 ��56 < ���?�⋅����
���: < ��=5�⋅����
��:= < 6����⋅����
��� < =��:�⋅����
���9 �656 < ��:==⋅����
���: < 6�5��⋅����
��� < =�=9�⋅����
���9 ��56 < ��9=�⋅����
��� < 9�=��⋅����
���9 �:56 < :�5�:⋅����
@��� ���9 �656 < 6��?⋅����
=��: < ��6�⋅����
=��: ��56 < :�55⋅����
�:�� < ��96⋅���
A��+" �& ���9 ��56 < ��5?⋅����
���: < =�5?⋅����
��:= < ��:�⋅���
���9 �656 < 6�:�⋅����
���: < 5��:⋅����
��:= < ��9�⋅���
��� < ���=⋅���
���9 ��56 < ��55⋅����
���: < 9���⋅����
���9 �:56 < :�6:⋅����
��
��
! ���! �����������! ��
�
�� � /"�
����������"�� /���"��� �������
��
����������
���
� ����"����
"�������� ���
��
��� D���������
�
���
�%���� �
�����
���
����
����� " ����� �"������ ��� ������
����
� ������%��� "�������
����
��"������ "��������"�� "�����
��� � E�����F! �����(
��� ����
���%�� "�������
�� )*+B-� .��
������ "����� ���� �������� ���
�
�������
����� ���
��� �
�����
�� �����
�� ����
��
������������
��� ��
�"� )*G! *H-� 5
"�� �
�
"���
"����� ��'
��
��
"������� �
���
�
�
! �� �� ��� ������������ ��
��
������ ���� ����"��
���
! ������
�
" ����������� �
���
�
! �
���
����
� ������������ �����
��� �
������������ �
�
��� �����
"���
���
���� "����
���%��� /������! �
�����%�
�� ���� � ���
��� �
�����
���
"���������
���
! �����(
��� ��� �
�������� "�������
�
�� ! � ������"
���
�����
���
�� �
���
�
� ����
�����%"���
8 �
(�� ����
� �
� �
������
� ������� "����
�
���%��� �����
��� � "�����
�
���
�
�� �
�� �
�
���%� .�/���� ��
��'
�����
��������
������
������� ����������%��� ��������
��
! ��� "����
��� �
���
������� ���
��� ���
��
���
���
���%
� ������ ��
"
�! �
��������� ������ ��� ���
���%
� ���% ������� ��"�
��� ����
�
� ����"���� ���
�
��
����(����� "
���� 1�����
���
���
� ���
�
��� �������
�� ������� >%��%�
�
� .�� /���
�
�����
�� �� "
�� ���
��
� �����
�� �����
������
���
���
�
�
���� ,! ?! ��� ��������� ��"������"����
���
���� �
�
��
! ����
������� ��� �
���
�%���
�
������
���
* ".
� ������
���
� A*GB! AAGB �
ABGB >�&��
������
�����"�� � �����������"��
�%�
��� ��������
��
��"
�
��! ��� ��� �
���
�%���
�
�����
� ≥ I!? ".
�
����������� "
��� ���
���
���
����! �
��������
����� �� "�������
���!
����"�� " "�������
���
���
� ������
�! � ��
����
"
" � ���
�%��� �
��� ���
��
"�������
��
���
�
����� �����.�� ���������� ������
�����
��
��
�
� �
���
�%���� �
�����
�
�
���������� ���
�
����
��� "�������
���
���
�� ������ ���
��
�
2� ���� , �����! ��� ��� ������
���� A*GB >
������� �
���
��
�
����������� ���
��
! ��� ����
���
���� AAGB > #���� ?! ��
$ ��� ������� ���
��
������
�� ������
��!
��� ������
���� ABGB >
#���� ?! �$
��� �
������
� �
������� .�� ���� ������
����� �
���� ��� ���
��� ����
�
����
����%��
�
��4 ������
���
��
��
���%�
��"
�
���%�����
.����� ���������! �
�����E����
F�
��"������
"����� )*+B- ����� ��'
����% ����(����� ������
�
����
���
�����������������
����"������
��
�
8�
�����������
���
�
����� �
�� � �"
�
����
�� ��(� ����"���
"�������� ���
��
�� �����"
�
�� �� ����
"���� C
�����
"
�
��
�"������ �
���
��
"���! "����
! ����
��� �������� ��� �������
��
� "��������"�� ������ )*J-! ����� ���% ����
������ #����$! ������� #������$ ��� ����������
#�
�
���! ���"����! ���
�$�
8 �����%�
�� ����������� ��������
��� �
��
�
���
� ���
���� ���������
���
���"��� �����
"���
"�������� ���
��
�� � ��������� �������
������� � ���! ��� �������� ��� ��
���� �����
�������
�
��������
���
� ����"���
"�������
���
��
�
��
���
����"��
������������ ������
���� :� ��+�"���8+�8�( B× ���C ">��#/� %� �*�12 �� 3 !"%��� "��. ">��#/�7
3 ����*� � ">��#/� B��
3 � 4 ��56 ��
��
�
4 � +��7 3 � 4 �656 �� ��
�
4 � +��C
���� �� ��+�"���8+�8�( ">��#/� %� �*�1 B� 4 ��56 �� ��
�
4 � +��C2 �3 %��� 11 D���.
">��#/� B× ���C7
3 $�� �/� ��)*8 �,"�� ����*"% � "� "% (� ����,,"� B× �=��C
��
�� ��
������� �� ��� �����
� �� ��� ���� ��
� �� ��
�>�"�>/�1 �#"�� )�,�#"%� �*��%(�� ���!,�%��� � )�*E
+�� %� �*��� FF ��">,� �!�/� G,�+��"����,,8�$��� 3
�99�� 3 H �� 3 I� 9�<9=�
�� �
���
�
� �#"�� )�*+�� �">��� F �� �� ����+�%�D�
�� ��
��"*� +"� �� �� ���$"�� +" � *�� FF �#%� �
����� ����,,(� 3 �99�� 3 H �� 3 I� �5:<�5?�
6� ��
������� �� ��� �����
� �� ��� ���� ��
� �� ��
�� ���+� %#���"*�&��%�1 �#"�� � )�*+��� /��+" ��� �
���� "� FF ��">,� �!�/� G,�+��"����,,8�$��� 3
����� 3 H �� 3 I� 6�<65�
�� ������
� �� !� �#���"*�&��%�� *���"� (� $�#"% � )�*E
+��� ����,,��� !�� %(�"+�� ���!����8���� 3 ���%2
�E
8+� *8�+�� �99�� 3 �6� J�
:� ����� "� #�� $��
�% #� &� ����%"���"��. �#"�� % )�*E
+�� ���!,�%�� � "� "%� )�,�#� FF ��">,��( �"%���� E
"& ����,,8�$��� 3 �9=�� 3 ��� H =� 3 I� 6<���
=� ����'� �� (� �"*"�"* � �#"� % ���,�� 3 ��2 ����,E
,8�$�#*��� �9=?� 3 �?6 J�
5� "
) "�� *�� +) �� �%"&��%� $�#"% � )�*+"���&� 3 ��2
;���1� �95�� 3 5�� J�
?� &������, -� !� �� ���D��+�1 ��"��1 )�*+"���&� 3 ��2
�8+�� �95:� 3 :9� J�
9� �
�./��,)�� #0�� 1��%
�� 2�� 3��) "� �",�+8,1� �1
��"��1 $�#"% � )�*+"���&� 3 ��2 �#*E%" � "���� "& ,�E
�����8�(� �9=�� 3 9�9 J�
��� �
� #0� �� @���"*� ���D��+�� ��>"�(� 3 ��� ��2
��@@�� �9:�� 3 �9� J�
��� �����%,� �� ��� 1���)� � �� ����,,�D��+�� ���!,�%(
� �� �%"&��%�� 3 ��2 ����,,8�$�1� �95=� 3 65= J�
��� 1+�
� � � �"%��� "�� (� 1%,� �1 % ����,,��� 3 ��2
����,,8�$�#*��� �9::� 3 6�� J�
�6� 3�+� 3� �� ����,,�D��+�� )�*+"���� 3 ��2
�8+��
�959� 3 ��� J�
��� �
��� �� �� �"%��� "�� (� 1%,� �1 % ����,,8�$�D��E
+�� !�"/������ 3 ��2 ����,,8�$�1� �9?�� 3 �:� J�
�:� 1
��%
4���
� "�">� "��� ����%"�� �1 �#"�� % %(�"+"��E
�+/�" (� ����,,�� F �� �� ��+"��+�&�
� �� �"��E
�� � ��
� ��,"%�+�& � *�� FF ��">,� �!�/� G,�+��"��E
��,,8�$��� 3 H �<�� 3 �99�� < I� 5:<?��
�=� �56785 9� :�� ;77<=> ?� @� KLMNOPMPQR LS TPQULVWT PT MPXNPY
PULT ZMMLR[� \\ ]PTWQPJ[ FF ^UZT[� _WQ� KLJ� `\_a� 3
�9=6� 3 ���� b �� 3 c� ?��<?::�
�5� ������
� �� !� �,�#�� "E*8$"%"& !���!,�%� 3 ���%�2
@�� d+�� �95�� 3 66= J�
�?� ��
������� �� ��� �����
� �� �� �"*"�"* � �#"� % ��E
��,,�� !�� !,�#�� "& !,�%+�� 3 ���%�2
�8+� *8�+��
�9?9� 3 �9? J�
�9� "��� �� �� �>�"�>/�1 $�#"%� 3 ��2 ;���1� �95=� 3 =:� J�
� E� G,�+��"�%��+� ��� � �� ���" �
�
e+��� (� ���%
�"��8!�,� �9�������6
ef� ==9��?5��������
�������� �'��������(�����������)������
�� ���������
���������������
���
���*+�$�����
��,*-���������
�� �%.��������
��
��/��&
� *8+/�" (� � *8$"%(� �!"�">��� % !�D�� � ��* (�� ��$,1�� � +�����,,�#��"���� %(!,�%,� ( �,��+� %(�"E
+"D���"$" ��"��� � ��+)� � �$" "� "%� �!,�%( � ��*.g � ,� �� "�� ���,�*"%� ( �%��*"��. � ���!����8�� ��8!+"$"
!����"*� G��� �!,�%"%� �"+�#� "� D�" �%��*"��. �!,�%"% ��"�� !�� �"*��)� �� ���: h ��� IN � �)����1 *" ��:����
� ���!����8�� ��8!+"$" !����"*� 3 *" 8,1� � �!,�%�� ��"�� � ���: h ��� IN � *">�%+"& ,� �� � �%��*"��.
� �)����1 *" ��� ���� � ���!����8�� ��8!+"$" !����"*� !�� ���: h ��� IN � �)����1 *" < �� i ��
\TVLQ[ LS jPVjEkNUPQR JjULlPNl ZTY ZMMLR[ LT PQ[ OZ[W� JLTQZPTPTV JLkkWU ZTY MZTQjZTNl mWUW lWMQWY OR PTYNJQPLT ZTY
ZUJ lWQjLY[ PT SNUTZJW[ mPQj JLkkWU JUNJPOMW[ ZTY lLNMY[� nZUYTW[[ ZTY QUZT[PQPLT QWlkWUZQNUW LS QjW[W ZMMLR[ mWUW
PToW[QPVZQWY� \Q P[ [jLmT QjZQ QjW jZUYTW[[ LS JjULlPNl ZMMLR[ ZQ ���: lZ[[ h IN JLTQWTQ P[ UWYNJWY QL ��: _cZ� ZTY
QjW QUZT[PQPLT QWlkWUZQNUW P[ YWJUWZ[WY QL pWUL� \T JjULlPNl ZMMLR[ mPQj ���: lZ[[ h IN ZTY ZYYPQPLT LS MZTQjZTNl QjW
jZUYTW[[ P[ UWYNJWY QL ��� _cZ� ZTY QjW QUZT[PQPLT QWlkWUZQNUW ZQ ���: lZ[[ h IN P[ YWJUWZ[WY QL < �� i ��
���� ��� � �
�� � A���B ��),B ���%��B �C�� B % ��D
)��%,B %��C���%+�� A�+C���� C���A�)�
.���� 8����� ������� ����� �����"�
���������
����% �����%���
��
"���
"����� ����
� ����
����"��! ����"��! ����! ����� ��
���� ����� ����
��"�� .� ����"� �
�
������
���� ���� ������
�
"��� ����
�����
���
���% �� ����� JJ K�
8 �
�� �
���! "������ ����������% �
"�� �������
��"
���3�D"�
���! ���� ���
�������! ��� ����
����% ������������ " �
���� ��������! ���
�� �
��� ������� �
������ ��������
#
���! "�������!
�������! ������� � ���$! ������
��� "������ �����
*I� K �
� �������� " ������������� ��� ��������
�
�� ���������� ���
���
��
������������ �����
��� �
������� � �����
���� ���
��� )*-�
8� 8���� ���� ��������� ���"�� ���
���
#�� &��"�
$ ����
��
���% ����"� E�������F ����
8L�* � ������
���� �����
! ��"��
! ���� I!B K!
�������
I!I? K! "�������
I!IJ K!
���
I!I, K!
� ����� 4 I!,H K "������������� �������� )A-�
2�������! ��� ����� ������ "����
������"��
���� ��������� �
�������
��
�
�
"���������
��������������%��� ��
��������% � � ��"������
����
� ����� �����%���
�%�
� "
������ �
������
��"����� � �"�������%��� ����
� � �����"�
� ����
�
��
������
� 0��
"� ������� ��������� �
�����
���
��
����
�
��������������%��� � �������
���
���! ��� ��
�����%�� ���
�����
�� ��� �����%�
���
��� � �
������ ��"����
��
� �� �� �ef��� �� �� qer
��� �� ;� � �s
��� �� �� ���@
��� ����
��
|