Указатель статей журнала за 2004 год

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2004
Формат:	Стаття
Мова:	Russian
Опубліковано:	Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України 2004
Назва видання:	Современная электрометаллургия
Теми:	Информация
Онлайн доступ:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/95128
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Указатель статей журнала за 2004 год // Современная электрометаллургия. — 2004. — № 4 (77). — С. 58-59. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-95128
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-951282016-02-15T03:02:12Z Указатель статей журнала за 2004 год Информация 2004 Article Указатель статей журнала за 2004 год // Современная электрометаллургия. — 2004. — № 4 (77). — С. 58-59. — рос. 0233-7681 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/95128 ru Современная электрометаллургия Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Russian
topic	Информация Информация
spellingShingle	Информация Информация Указатель статей журнала за 2004 год Современная электрометаллургия
format	Article
title	Указатель статей журнала за 2004 год
title_short	Указатель статей журнала за 2004 год
title_full	Указатель статей журнала за 2004 год
title_fullStr	Указатель статей журнала за 2004 год
title_full_unstemmed	Указатель статей журнала за 2004 год
title_sort	указатель статей журнала за 2004 год
publisher	Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
publishDate	2004
topic_facet	Информация
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/95128
citation_txt	Указатель статей журнала за 2004 год // Современная электрометаллургия. — 2004. — № 4 (77). — С. 58-59. — рос.
series	Современная электрометаллургия
first_indexed	2025-07-07T01:52:18Z
last_indexed	2025-07-07T01:52:18Z
_version_	1836951156946894848
fulltext	�ÀÐÌÎ Æ Ë¾ÅÀ¾ËÆÃ ÏÐ¾ÐÚÆ � ÄÑÎË¾É¾ �� ÉÃÐ Ë¾ ÍÃÎÃÂÌÀÙÓ ÎÑ¿ÃÄ¾Ó ÐÃÓËÆÕÃÏÈÌÁÌ ÍÎÌÁÎÃÏÏ¾ � °ÌÎÄÃÏÐÀ¾� ÍÌÏÀÝ×ÃËËÙÃ Ü¿ÆÉÃÜ ¦»¯ ÆÊ� £� ¬� ¾ÐÌË¾ «�« ±ÈÎ¾ÆËÙ � »©£¨°®¬¶©�¨¬ �½ °£³«¬©¬¡¦½ �ÆÈÐ¾ÁÆÎÌÀ ²� ¨�� ¨ÎÆÈÃËÐ ¦� � ¬ÏÌ¿ÃËËÌÏÐÆ ÐÃÍÉÌÌ¿ÊÃË¾ ÊÃÄÂÑ ÖÉ¾ÈÌÊ Æ ÊÃÐ¾ÉÉÌÊ À ÑÏÉÌÀÆÝÓ ÛÉÃÈÐÎÌÖÉ¾ÈÌÀÌÁÌ Ì¿ÌÁÎÃÀ¾ � £ÎÃÊÆË £� «�� ¤ÃÎÃ¿ÔÌÀ ¯� «� ´ÃËÐÎÌ¿ÃÄËÌÃ ÛÉÃÈÐÎÌÖÉ¾ÈÌÀÌÃ ÉÆÐÚÃ ÒÉ¾ËÔÃÀÙÓ Å¾ÁÌÐÌÀÌÈ Ï ÍÎÆÊÃËÃËÆÃÊ ÆËÌÈÑÉÆÎÑÜ×ÃÁÌ ÊÌÂÆÒÆÔÆÎÌÀ¾ËÆÝ � ¨ÌÊÍ¾Ë ½� ¼�� ÎÌÐÌÈÌÀÆÉÌÀ ¦� �� ªÌÆÏÃÃÀ � «� ÙÏÌÈÌÍÎÌÕËÙÃ Æ Ä¾ÎÌÍÎÌÕËÙÃ ÐÆÐ¾ËÌÀÙÃ ÏÍÉ¾ÀÙ Ï ÆËÐÃÎÊÃÐ¾ÉÉÆÂ¾ÊÆ ÐÃÓËÌÉÌÁÆÆ ª» � ¾ÐÌË �� £�� ªÃÂÌÀ¾Î ©� �� ¯¾ÃËÈÌ � ½� ¬ ÍÃÎÏÍÃÈÐÆÀ¾Ó ÍÎÌÆÅÀÌÂÏÐÀ¾ ¿ÆÊÃÐ¾ÉÉ¾ Ï ÍÎÆÊÃËÃËÆÃÊ ÛÉÃÈÐÎÌÖÉ¾ÈÌÀÌÁÌ ÍÎÌÔÃÏÏ¾ � ¾ÐÌË �� £�� ªÃÂÌÀ¾Î ©� �� ¯¾ÃËÈÌ � ½�� ´ÙÈÑÉÃËÈÌ �� ¨� ¬ ËÃÈÌÐÌÎÙÓ �ÏÐ¾ÎÙÓ�ËÌÀÙÓ� Å¾Â¾Õ¾Ó »¶ � ¾ÐÌË �� £�� µÃÍÑÎËÌÇ �� ¢�� ¯¾ÃËÈÌ � ½�� ªÃÂÌÀ¾Î ©� �� ©ÆÐÀÆËÃËÈÌ �� ÃÎÏÍÃÈÐÆÀÙ ÍÎÆÊÃËÃËÆÝ ÛÉÃÈÐÎÌÖÉ¾ÈÌÀÙÓ ÐÃÓËÌÉÌÁÆÇ À ÍÎÌÆÅÀÌÂÏÐÀÃ ÏÌÏÑÂÌÀ ÀÙÏÌÈÌÁÌ Â¾ÀÉÃËÆÝ � ÌÍÌÀ � ¯�� ÆÉÌËÆÈ ¦� ª�� ÃÎÃÄËÙÇ ¯� �� ¨¾ÍÑÏÐÝË �� £� ±ÉÑÕÖÃËÆÃ ÏÐÎÑÈÐÑÎÙ Æ ÏÀÌÇÏÐÀ ÉÆÐÙÓ ÆËÏÐÎÑÊÃËÐ¾ÉÚËÙÓ ÏÐ¾ÉÃÇ ÍÎÆ ÛÉÃÈÐÎÌÖÉ¾ÈÌÀÌÇ ÀÙÍÉ¾ÀÈÃ Ï ÆËÌÈÑÉÝÐÌÎ¾ÊÆ � °ÎÌÝËÏÈÆÇ �� ®Ý¿ÔÃÀ �� ¢�� ¡¾ÉÝË «� «� ÎÆÊÃËÃËÆÃ ÛÉÃÈÐÎÌÖÉ¾ÈÌÀÌÇ ÐÃÓËÌÉÌÁÆÆ ÂÉÝ ÍÌÉÑÕÃËÆÝ ¾ÉÜÊÆËÆÂÌÀ ÄÃÉÃÅ¾ � °ÎÌÝËÏÈÆÇ �� ®Ý¿ÔÃÀ �� ¢�� ª¾ÏÐÃÍ¾Ë � ¼�� ¯¾Ê¿ÌÎÏÈÆÇ ª� � ¦ÏÍÌÉÚÅÌÀ¾ËÆÃ Á¾ÎÊÌËÆÕÃÏÈÌÁÌ ¾Ë¾ÉÆÅ¾ ÛÉÃÈÐÎÆÕÃÏÈÆÓ Í¾Î¾ÊÃÐÎÌÀ ÂÉÝ ÈÌËÐÎÌÉÝ Æ ÑÍÎ¾ÀÉÃËÆÝ ÍÎÌÔÃÏÏÌÊ »¶ � »©£¨°®¬««¬�©±µ£ ¹£ ®¬´£¯¯¹ �ËÐÌËÌÀ ¯� «�� ®ÃÀÃËÌÈ � �� ¤ÑÎ¾ÀÉÃÀ �� ËÐÆÍÚÃÀ¾ «� �� ¨ÌÍÙÉÌÀ¾ «� £�� ÃÐÎÌÀ � ¢� ¨¾ÉÆËÜÈ �� «�� ¨ÌÅÉÌÀÃÔ ¬� «� ¦ÅÁÌÐÌÀÉÃËÆÃ ÐÆÐ¾ËÌÀÙÓ ÐÎÑ¿ ÆÅ ÊÃÐ¾ÉÉ¾� ÀÙÍÉ¾ÀÉÃËËÌÁÌ ÊÃÐÌÂÌÊ »©£ � ¡¾ÀÎÆÉÜÈ ¬� ½�� «ÃÏÙËÌÀ � ¦�� ¨ÌÊ¾ÎÌÀ «� ¯�� ®ÑÂÃËÈÌ ¼� �� ©Ã¿ÃÂÃÀ �� ÌÂÌÉÚÔÃÀ �� ¢� ®ÃÁÑÉÝÐÌÎ ¾ËÌÂËÌÁÌ ÐÌÈ¾ ÛÉÃÈÐÎÌËËÌ�ÉÑÕÃÀÙÓ ÍÑÖÃÈ Ï ÍÌÂÌÁÎÃÀ¾ÃÊÙÊ È¾ÐÌÂÌÊ � ¤ÑÈ ¡� �� ¨¾ÉÆËÜÈ �� «�� °ÎÆÁÑ¿ «� � ÎÌÆÅÀÌÂÏÐÀÌ ÐÆÐ¾ËÌÀÙÓ ÏÉÆÐÈÌÀ�ÏÉÝ¿ÌÀ ÊÃÐÌÂÌÊ ÛÉÃÈÐÎÌËËÌ�ÉÑÕÃÀÌÇ ÍÉ¾ÀÈÆ Ï ÍÎÌÊÃÄÑÐÌÕËÌÇ ÃÊÈÌÏÐÚÜ � ªÌÀÕ¾Ë �� ½ÈÌÀÕÑÈ ¨� ¼� »ÉÃÈÐÎÌËËÌ�ÉÑÕÃÀÙÃ ÑÏÐ¾ËÌÀÈÆ ÂÉÝ ÆÏÍ¾ÎÃËÆÝ Æ ÌÏ¾ÄÂÃËÆÝ ËÃÌÎÁ¾ËÆÕÃÏÈÆÓ Ê¾ÐÃÎÆ¾ÉÌÀ Æ ÍÌÈÎÙÐÆÇ � ªÌÁÆÉÚËÆÈÌÀ¾ °� °�� «ÃÎÌÂÃËÈÌ ©� ª�� ªÌÀÕ¾Ë �� ªÆÈÎÌÏÈÌÍÆÕÃÏÈÆÇ ÍÎÃÂÃÉ ÑÍÎÑÁÌÏÐÆ ÌÏ¾ÄÂÃËËÌÁÌ ÆÅ Í¾ÎÌÀÌÇ Ò¾ÅÙ ÐÎÃÓÏÉÌÇËÌÁÌ Ê¾ÐÃÎÆ¾É¾ ÏÆÏÐÃÊÙ )H�&X � «¾ÈÌËÃÕËÙÇ «� ²�� ²ÃÂÌÎÌÀ � «�� ·ÃÈÆË� ¨ÎÌÐÌÀ � �� °ÃÊÍÃÎ¾ÐÑÎ¾ ÊÃÐ¾ÉÉ¾ Ë¾ ÏÈ¾ÐÃ Î¾ÏÓÌÂÑÃÊÌÇ Å¾ÁÌÐÌÀÈÆ ÍÎÆ »©£ ÏÍÉ¾ÀÌÀ ÐÆÐ¾Ë¾ � ¾ÐÌË �� £�� °ÎÆÁÑ¿ «� �� ¤ÑÈ ¡� �� ÓÌËÆË ¯� �� ÃÎÃÅÌÏ � �� ÌÉÑÕÃËÆÃ ÍÌÉÙÓ ÐÆÐ¾ËÌÀÙÓ ÏÉÆÐÈÌÀ ÊÃÐÌÂÌÊ »©£ � °ÎÆÁÑ¿ «� �� ÓÌËÆË ¯� �� ÆÈÑÉÆË �� «� »ÉÃÈÐÎÌËËÌ�ÉÑÕÃÀÌÃ ÌÍÉ¾ÀÉÃËÆÃ ÏÉÆÐÈÌÀ ÔÆÎÈÌËÆÝ � �ÀÐÌÎ Æ Ë¾ÅÀ¾ËÆÃ ÏÐ¾ÐÚÆ � ÄÑÎË¾É¾ °ÎÆÁÑ¿ «� �� ¤ÑÈ ¡� �� ÓÌËÆË ¯� � »ÉÃÈÐÎÌËËÌ�ÉÑÕÃÀ¾Ý ÍÉ¾ÀÈ¾ Ä¾ÎÌÍÎÌÕËÙÓ ÏÍÉ¾ÀÌÀ Ï ÍÎÌÊÃÄÑÐÌÕËÌÇ ÃÊÈÌÏÐÚÜ � °ÎÆÁÑ¿ «� �� ¤ÑÈ ¡� �� ÓÌËÆË ¯� �� ÃÎÃÅÌÏ � �� »ÉÃÈÐÎÌËËÌ�ÉÑÕÃÀ¾Ý ÐÃÓËÌÉÌÁÆÝ ÍÌÉÑÕÃËÆÝ ÐÎÑ¿ËÙÓ Å¾ÁÌÐÌÀÌÈ ÆÅ ÏÍÉ¾À¾ Ë¾ ÌÏËÌÀÃ ÔÆÎÈÌËÆÝ � ³ÌÊÑÐÏÈÆÇ ¯� �� ¨ÌÅÉÌÀÃÔ ¬� «�� ¦×ÃËÈÌ � � ÌÉÑÕÃËÆÃ ÏÉÆÐÈÌÀ ÊÃÂÆ ÀÙÏÌÈÌÁÌ È¾ÕÃÏÐÀ¾ ÆÅ ÌÐÓÌÂÌÀ ÍÎÌÊÙÖÉÃËËÌÏÐÆ Ï ÍÌÊÌ×ÚÜ ÛÉÃÈÐÎÌËËÌ� ÉÑÕÃÀÌÁÌ ÍÃÎÃÍÉ¾À¾ Ï ÍÎÌÊÃÄÑÐÌÕËÌÇ ÃÊÈÌÏÐÚÜ � ¶¾É¾Ê¿ÃÎÆÂÅÃ ¬� �� ³¾Ó¾Ë¾ÖÀÆÉÆ ¨� ¡�� ©ÌÊ¾Ý °� �� ¢ÃÊÕÆÖÆË �� ¯Ñ¿ÏÐÎÑÈÐÑÎËÙÃ ÌÏÌ¿ÃËËÌÏÐÆ ÛÉÃÈÐÎÌËËÌ�ÉÑÕÃÀÙÓ À¾ÈÑÑÊËÙÓ ÈÌËÂÃËÏ¾ÐÌÀ ÐÑÁÌÍÉ¾ÀÈÆÓ � ©�¥ª£««¬�¢±¡¬ �½ °£³«¬©¬¡¦½ ¤¾ÂÈÃÀÆÕ ª� ©�� ¶¾ÍÌÀ¾ÉÌÀ � �� ªÃÉÚËÆÈ ¡� �� ÎÆÓÌÂÚÈÌ ª� ¯�� ¤Â¾ËÌÀÏÈÆÇ �� ¤ÆÎÌÀ ¢� ª� ¦ËÄÃËÃÎË¾Ý ÊÃÐÌÂÆÈ¾ Î¾ÏÕÃÐ¾ ÌÏËÌÀËÙÓ ÛËÃÎÁÃ� ÐÆÕÃÏÈÆÓ Í¾Î¾ÊÃÐÎÌÀ ÍÉ¾ÅÊÃËËÙÓ ÈÌÀÖÃÇ�ÍÃÕÃÇ � ¤¾ÂÈÃÀÆÕ ª� ©�� ¶¾ÍÌÀ¾ÉÌÀ � �� °ÛÉÆË � �� °ÃÏÉÃÀÆÕ ¯� ª�� ¨ÌËÏÐ¾ËÐÆËÌÀ � ¯�� °ÌÎÓÌÀ ¡� ²�� ÑÎË¾ÖÃÀ � ®� ¦ÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÃ ÏÌÏÐ¾À¾ Á¾ÅÌÀÌÇ Ò¾ÅÙ ÍÎÆ ÍÉ¾ÅÊÃËËÌ�ÂÑÁÌÀÌÇ ÍÉ¾ÀÈÃ ÐÆÐ¾Ë¾ ÆÅ ÍÎÃÏÏÌÀ¾ËËÌÇ Å¾ÁÌÐÌÀÈÆ � ¶¾ÍÌÀ¾ÉÌÀ � �� «ÆÈÆÐÃËÈÌ ¼� �� ÑÎË¾ÖÃÀ � ®� ÎÆÊÃËÃËÆÃ ÂÌËËÌÁÌ ÏÉÆÀ¾ ÍÎÆ ÍÉ¾ÅÊÃËËÌ�ÂÑÁÌÀÌÇ Á¾ÎËÆÏ¾ÄËÌÇ ÍÉ¾ÀÈÃ � �¨±±ª«¬�¢±¡¬ ¬§ £®£©� ¾ËÌÀ �� «� ¬ÍÎÃÂÃÉÃËÆÃ ÍÃÎÏÍÃÈÐÆÀËÙÓ Ë¾ÍÎ¾ÀÉÃËÆÇ Î¾ÅÎ¾¿ÌÐÈÆ ÈÌËÏÐÎÑÈÔÆÇ ¿ÌÉÚÖÃÁÎÑÅËÙÓ ÍÃÕÃÇ ÂÉÝ ÆÅÁÌÐÌÀÉÃËÆÝ ÈÎÑÍËÌÁ¾¿¾ÎÆÐËÙÓ ÐÆÐ¾ËÌÀÙÓ ÌÐÉÆÀÌÈ � �¨±±ª«¬�¦«¢±¨´¦¬««�½ ©� ¨� ¤¾ÂÈÃÀÆÕ ª� ©�� ¶ÃÇÈÌ ¦� �� °ÃÏÉÃÀÆÕ ¯� ª�� ¶¾ÍÌÀ¾ÉÌÀ � �� ¨ÌËÏÐ¾ËÐÆËÌÀ � ¯�� ¯ÐÃÍ¾ËÃËÈÌ � � ¦ÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÃ ÏÌÏÐ¾À¾ Á¾ÅÌÀÌÇ ¾ÐÊÌÏÒÃÎÙ ÍÎÆ ÆËÂÑÈÔÆÌËËÌÇ ÍÉ¾ÀÈÃ À ÏÃÈÔÆÌËËÌÊ ÈÎÆÏÐ¾ÉÉÆÅ¾ÐÌÎÃ ÁÑ¿Õ¾ÐÌÁÌ ÐÆÐ¾Ë¾ � ¯ÌÇÒÃÎ � ª� «ÃÈÌÐÌÎÙÃ ÌÏÌ¿ÃËËÌÏÐÆ ¿ÃÅÌÍ¾ÏËÌÏÐÆ ÆËÂÑÈÔÆÌËËÙÓ ÍÃÕÃÇ � ¶ÃÇÈÌ ¦� �� ¡ÎÆÁÌÎÃËÈÌ ¡� ª� ¦ËÂÑÈÔÆÌËËÙÇ Ë¾ÁÎÃÀ� ÌÅÊÌÄËÌÏÐÆ Æ ÍÃÎÏÍÃÈÐÆÀÙ ÍÎÆÊÃËÃËÆÝ À ÍÎÌÔÃÏÏ¾Ó ÏÍÃÔÆ¾ÉÚËÌÇ ÛÉÃÈÐÎÌÊÃÐ¾ÉÉÑÎÁÆÆ� µ¾ÏÐÚ �� ¦ËÂÑÈÔÆÌËËÙÇ ÍÃÎÃÍÉ¾À À ÏÃÈÔÆÌËËÌÊ ÈÎÆÏÐ¾ÉÉÆÅ¾ÐÌÎÃ �¦¯¨� � ¬�·¦£ ¬®¬¯¹ ª£°�©©±®¡¦¦ �ÑÉÙÈ ¦� ¦�� ¾Ë¾ÏÜÈ � �� °ÎÌÏÐÝËÕÆË �� ª�� ¡ÎÆÁÌÎÃËÈÌ ¡� ª�� ¨ÌÏÐÆË � �� °¾Î¾ËÌÀ¾ °� ¡�� ¡ÎÆÁÌÎÃËÈÌ ¯� ¡� ®ÃËÐÁÃËÌÀÏÈÆÃ Æ ÊÃÐ¾ÉÉÌÁÎ¾� ÒÆÕÃÏÈÆÃ ÆÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÝ Ò¾ÅÌÀÙÓ ÍÎÃÀÎ¾×ÃËÆÇ À ÓÌÂÃ 62/,'�¡¢¢® À ÒÃÎÎÌÊ¾ÁËÆÐËÌÊ ÏÍÉ¾ÀÃ ÏÆÏÐÃÊÙ ÂÆÂÆÊ�ÄÃÉÃÅÌ�¿ÌÎ � ¡ÎÆÁÌÎÃËÈÌ ¡� ª�� ÌÊ¾ÎÆË ¼� ª�� ©¾ÈÌÊÏÈÆÇ � �� ¬ÎÉÌÀÏÈÆÇ � ¼� ¬ÏÌ¿ÃËËÌÏÐÆ ÊÃÓ¾ËÆÅÊ¾ ÍÌÁÉÌ×ÃËÆÝ ¾ÅÌÐ¾ ÀÙÏÌÈÌÎÃ¾ÈÔÆÌËËÙÊÆ ÊÃÐ¾ÉÉ¾ÊÆ � ÎÆÓÌÂÚÈÌ »� �� ªÌÎÌÅ � ²� ¬ ÀÉÆÝËÆÆ ÊÃÄ� ¾ÐÌÊËÌÁÌ ÀÅ¾ÆÊÌÂÃÇÏÐÀÆÝ À Î¾ÏÍÉ¾À¾Ó Ë¾ Î¾ÏÐÀÌ� ÎÆÊÌÏÐÚ À ËÆÓ Á¾ÅÌÀ Æ ÑÁÉÃÎÌÂ¾� µ¾ÏÐÚ ,� ªÃÐÌÂÌ� ÉÌÁÆÝ ÆÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÝ� ®¾ÏÐÀÌÎÆÊÌÏÐÚ ÑÁÉÃÎÌÂ¾ Æ ¾ÅÌÐ¾ � ÎÆÓÌÂÚÈÌ »� �� ªÌÎÌÅ � ²� ¬ ÀÉÆÝËÆÆ ÊÃÄ� ¾ÐÌÊËÌÁÌ ÀÅ¾ÆÊÌÂÃÇÏÐÀÆÝ À Î¾ÏÍÉ¾À¾Ó Ë¾ Î¾ÏÐÀÌ� ÎÆÊÌÏÐÚ À ËÆÓ Á¾ÅÌÀ Æ ÑÁÉÃÎÌÂ¾� µ¾ÏÐÚ ,,� ®¾ÏÐÀÌ� ÎÆÊÌÏÐÚ ÀÌÂÌÎÌÂ¾ Æ ÈÆÏÉÌÎÌÂ¾� ¬¿×ÆÃ ÀÙÀÌÂÙ � �� ÀÐÌÎ Æ Ë¾ÅÀ¾ËÆÃ ÏÐ¾ÐÚÆ � ÄÑÎË¾É¾ ©¾ÈÌÊÏÈÆÇ � ¦�� ©Ã¿ÃÂÃÀ � �� ¥¾ÀÆÏÆÊÌÏÐÚ ÈÌËÐ¾ÈÐËÌÁÌ ÛÉÃÈÐÎÌÏÌÍÎÌÐÆÀÉÃËÆÝ ÐÃÎÊÌ¾ËÐÎ¾ÔÆÐ¾ ÌÐ ÐÃÊÍÃÎ¾ÐÑÎÙ Æ Â¾ÀÉÃËÆÝ � °ÃÏÉÃÀÆÕ ¯� ª�� °ÛÉÆË � �� ÃÐÎÑËÚÈÌ �� «�� ¶À¾ÎÔÊ¾Ë ©� ½�� ½ÔÃËÈÌ �� ÎÌ¿ÉÃÊÙ Ë¾ÂÃÄ� ËÌÏÐÆ ¾ÍÍ¾Î¾Ð¾ Ê¾ÁËÆÃÐÃÎÊÆÕÃÏÈÌÁÌ ÍÌÉÑÕÃËÆÝ ÁÑ¿Õ¾ÐÌÁÌ ÐÆÐ¾Ë¾ ÍÌÀÙÖÃËËÌÇ ÔÆÈÉÌÀÌÇ ÍÎÌÆÅÀÌÂÆÐÃÉÚËÌÏÐÆ � ¦«²¬®ª�´¦½ �¾ÉÆÔÈÆÇ �� ¦� ªÃÄÂÑË¾ÎÌÂË¾Ý ÈÌËÒÃÎÃËÔÆÝ ÍÌ ÀÙÏÌÈÌ¾ÅÌÐÆÏÐÙÊ ÏÐ¾ÉÝÊ +16�� ¾ÉÆÔÈÆÇ �� ¦� ��Ý ªÃÄÂÑË¾ÎÌÂË¾Ý ÈÌËÒÃÎÃËÔÆÝ ÍÌ ÀÙÏÌÈÌ¾ÅÌÐÆÏÐÙÊ ÏÐ¾ÉÝÊ +16�� ¢ÆÏÏÃÎÐ¾ÔÆÆ Ë¾ ÏÌÆÏÈ¾ËÆÃ ÑÕÃËÌÇ ÏÐÃÍÃËÆ �� ¤¾ÂÈÃÀÆÕ �� ª� � � ¦ÄÃÀÏÈÆÇ x Ñ ÆÏÐÌÈÌÀ ÛÉÃÈÐÎÌÊÃÐ¾ÉÉÑÎÁÆÆ � ¨¾ÉÃËÂ¾ÎÚ ÈÌËÒÃÎÃËÔÆÇ Æ ÀÙÏÐ¾ÀÌÈ À �� Á� � ¨ ��ÉÃÐÆÜ �� ¢� µÃÍÑÎËÌÁÌ � ¨ ��ÉÃÐÆÜ ¾È¾ÂÃÊÆÈ¾ «� � ©ÝÈÆÖÃÀ¾ � ¨ ��ÉÃÐÆÜ ªÆÓ¾ÆÉ¾ ¦À¾ËÌÀÆÕ¾ ¡¾ÏÆÈ¾ � � ¯� ¨ÑÔ¾ÈÑ x �� ªÃÄÂÑË¾ÎÌÂËÙÃ ÀÙÏÐ¾ÀÈÆ ÊÃÐ¾ÉÉÑÎÁÆÕÃÏÈÌÇ ÍÎÌÊÙÖÉÃËËÌÏÐÆ À �� Á� � «¾ ¨¾ÀÈ¾ÅÃ ÍÌÝÀÆÉÏÝ ÍÆÈ ¾ÐÌË¾ � «ÌÀÙÃ ÈËÆÁÆ � ¾ÊÝÐÆ � ª� ¶ÆÒÎÆË¾ � ¾ÊÝÐÆ ©ÃÌËÆÂ¾ �ÉÃÈÏ¾ËÂÎÌÀÆÕ¾ ÌÅËÝÈ¾ � ¾ÊÝÐÆ ©� ª� ¯ÐÑÍ¾È¾ � ¾ÊÝÐÆ ¬� � �ÌËÂ¾ÎÃËÈÌ � ¼¿ÆÉÃÇ ªÃÄÂÑË¾ÎÌÂËÌÁÌ ÔÃËÐÎ¾ ÛÉÃÈÐÎÌËËÌ� ÉÑÕÃÀÙÓ ÐÃÓËÌÉÌÁÆÇ ¦ËÏÐÆÐÑÐ¾ ÛÉÃÈÐÎÌÏÀ¾ÎÈÆ ÆÊ� £� ¬� ¾ÐÌË¾ «�«± � �ÀÐÌÎ Æ Ë¾ÅÀ¾ËÆÃ ÏÐ¾ÐÚÆ � ÄÑÎË¾É¾ ®ÑÂÌÇ �� ¤ÑÕÃËÈÌ ©� �� ªÃÉÚËÆÈ � ³�� ÌÎÐËÌÀ �� ÉÆÝËÆÃ ÊÃÂÆ Ë¾ ÏÀÌÇÏÐÀ¾ ÀÙÏÌÈÌÕÆÏÐÌÁÌ ÓÎÌÊ¾ Æ ÃÁÌ ÏÍÉ¾ÀÌÀ Ï É¾ËÐ¾ËÌÊ � »©£¨°®¬ª£°�©©±®¡¦½ ¯°�©¦ ¦ ²£®®¬¯©� ¬ ¡¾ÏÆÈ ª� ¦� ¯Ð¾ÉÚ ¡¾ÂÒÆÉÚÂ¾� ÏÌÀÎÃÊÃËËÌÃ ÏÌÏÐÌÝËÆÃ ÐÃÓËÌÉÌÁÆÆ Æ Ê¾ÐÃÎÆ¾ÉÌÀÃÂÃËÆÝ ÈÎÃÏÐÌÀÆË ÄÃÉÃÅËÌÂÌÎÌÄËÙÓÏÐÎÃÉÌÕËÙÓ ÍÃÎÃÀÌÂÌÀ � ¨¾ÎÍÌÀ � � ¬ ÀÌÅÊÌÄËÌÏÐÆ ÍÌÉÑÕÃËÆÝ Á¾Å¾ÎÌÀ ÊÃÐÌÂ¾ÊÆ ÛÉÃÈÐÎÌÊÃÐ¾ÉÉÑÎÁÆÆ � ¨ÌÏÐÝÈÌÀ � «�� «¾ÇÂÃÈ � ©�� ÌÉÃÐ¾ÃÀ £� �� ¡ÎÆÁÌÎÃËÈÌ ¡� ª�� ÙÏÐÎÌÀ ¼� �� ªÃÂÀÃÂÚ ¯� «� ¬ÏÌ¿ÃËËÌÏÐÆ ÀÌÏÏÐ¾ËÌÀÉÃËÆÝ ÊÃÐ¾ÉÉÌÀ ÑÁÉÃÎÌÂÌÊ ÆÅ ÌÈÏÆÂËÙÓ Ê¾ÐÃÎÆ¾ÉÌÀ ÍÎÆ ÄÆÂÈÌÒ¾ÅËÌÇ ÀÌÏÏÐ¾ËÌÀÆÐÃÉÚËÌÇ ÍÉ¾ÀÈÃ � ¯ÌÇÒÃÎ � ª� ¯ÃÎÐÆÒÆÈ¾ÔÆÝ ÂÑÁÌÀÙÓ ÏÐ¾ÉÃ� ÍÉ¾ÀÆÉÚËÙÓ ÍÃÕÃÇ ÍÃÎÃÊÃËËÌÁÌ Æ ÍÌÏÐÌÝËËÌÁÌ ÐÌÈ¾ � µÃÍÑÎËÌÇ �� ¢�� ®¾ÅÆËÈÆË �� ¦�� ´ÃÎÔÃÈ �� ¨ÌÀ¾ÉÃÀ �� ¡�� ©ÃÌËÐÚÃÀ �� ¦ÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÃ ÂÃÁ¾Å¾ÔÆÆ ÏÐ¾ÉÆ ÍÎÆ ÛÉÃÈÐÎÌÂÑÁÌÀÌÇ ÍÉ¾ÀÈÃ Æ ÔÆÎÈÑÉÝÔÆÌËËÌÊ À¾ÈÑÑÊÆÎÌÀ¾ËÆÆ � »«£®¡¬®£¯±®¯¬¯�£®£¤£«¦£ �ÙÈÌÀÃÔ � �� ©¾ÈÌÊÏÈÆÇ � ¦�� ¨ÆÎÆÉÃËÈÌ � � ±ÂÃÉÚËÌÃ ÛÉÃÈÐÎÆÕÃÏÈÌÃ ÏÌÍÎÌÐÆÀÉÃËÆÃ ÈÑÏÈÌÀÌÁÌ ÐÃÎÊÌ¾ËÐÎ¾ÔÆÐ¾ À ÐÌËÈÌÊ ÏÉÌÃ � ©¾ÈÌÊÏÈÆÇ � ¦� ÌÉÚÐ�¾ÊÍÃÎË¾Ý Ó¾Î¾ÈÐÃÎÆÏÐÆÈ¾ ÐÃÎÊÌ¾ËÐÎ¾ÔÆÐÌÀÙÓ ÈÌËÐ¾ÈÐÌÀ � ©¾ÈÌÊÏÈÆÇ � ¦� ¨ÌËÐ¾ÈÐË¾Ý ÐÃÍÉÌÍÎÌÀÌÂËÌÏÐÚ ÂÎÌ¿ÉÃËÌÁÌ ÐÃÎÊÌ¾ËÐÎ¾ÔÆÐ¾ � ©¾ÈÌÊÏÈÆÇ � �� ¡ÎÆÁÌÎÃËÈÌ ¡� ª� ¬ÏÌ¿ÃËËÌÏÐÆ Ë¾ÁÎÃÀ¾ ÐÃÎÊÌ¾ËÐÎ¾ÔÆÐ¾ À ÛÉÃÈÐÎÆÕÃÏÈÌÊ ÍÌÉÃ ÍÃÎÃÊÃËËÌÁÌ ÐÌÈ¾ � �ËÐÆÍÚÃÀ¾ «� �� ËÐÌËÌÀ ¯� «�� ÓÌËÆË ¯� �� ¾ÉÆÔÈÆÇ �� ¦�� ÆÈÐ¾ÁÆÎÌÀ ²� ¨�� ÆÉÌËÆÈ ¦� ª�� ÃÎÃÄËÙÇ ¯� �� ÃÎÃÅÌÏ � �� ÑÉÙÈ ¦� ¦�� ÑÎË¾ÖÃÀ � ®�� ÙÈÌÀÃÔ � �� ÙÏÐÎÌÀ ¼� �� ¾ÀÎÆÉÜÈ ¬� ½�� ¡¾ÏÆÈ ª� ¦� �� ¡ÎÆÁÌÎÃËÈÌ ¡� ª�� ¡ÎÆÁÌÎÃËÈÌ ¯� ¡�� ÃÊÕÆÖÆË �� ÎÃÊÆË £� «�� ¾ÂÈÃÀÆÕ �� ª�� ¤¾ÂÈÃÀÆÕ ª� ©�� ¤Â¾ËÌÀÏÈÆÇ �� ¤ÃÎÃ¿ÔÌÀ ¯� «�� ¤ÆÎÌÀ ¢� ª�� ¤ÑÈ ¡� �� ¤ÑÎ¾ÀÉÃÀ �� ¤ÑÕÃËÈÌ ©� �� ×ÃËÈÌ � �� ¾ÉÆËÜÈ �� «�� ¨¾ÍÑÏÐÝË �� £�� ¨¾ÎÍÌÀ � �� ¨ÆÎÆÉÃËÈÌ � �� ¨ÌÀ¾ÉÃÀ �� ¡�� ¨ÌÅÉÌÀÃÔ ¬� «�� ¨ÌÊ¾ÎÌÀ «� ¯�� ¨ÌÊÍ¾Ë ½� ¼�� ¨ÌÍÙÉÌÀ¾ «� £�� ¨ÌÏÐÆË � �� ¨ÌÏÐÝÈÌÀ � «�� ¨ÎÆÈÃËÐ ¦� �� ¾ÈÌÊÏÈÆÇ � �� ©¾ÈÌÊÏÈÆÇ � ¦�� ©Ã¿ÃÂÃÀ �� ©Ã¿ÃÂÃÀ � �� ©ÃÌËÐÚÃÀ �� ©ÆÐÀÆÆÃËÈÌ �� ©ÌÊ¾Ý °� �� ¾ÏÐÃÍ¾Ë � ¼�� ªÃÂÀÃÂÚ ¯� «�� ªÃÂÌÀ¾Î ©� �� ªÃÉÚËÆÈ � ³�� ªÃÉÚËÆÈ ¡� �� ªÌÀÕ¾Ë �� ªÌÁÆÉÚËÆÈÌÀ¾ °� °�� ªÌÆÏÃÃÀ � «�� ªÌÎÌÅ � ²�� ¾ÇÂÃÈ � ©�� «¾ÈÌËÃÕËÙÇ «� ²�� «ÃÎÌÂÃËÈÌ ©� ª�� «ÃÏÙËÌÀ � ¦�� «ÆÈÆÐÃËÈÌ ¼� �� ÎÉÌÀÏÈÆÇ � ¼�� ¾Ë¾ÏÜÈ � �� ¾ËÌÀ �� «�� ¾ÐÌË �� £�� ÃÐÎÌÀ � ¢�� ÌÂÌÉÚÔÃÀ �� ¢�� ÌÉÃÐ¾ÃÀ £� �� ÌÊ¾ÎÆË ¼� ª�� ÌÍÌÀ � ¯�� ÌÎÐËÌÀ �� ÎÆÓÌÂÚÈÌ ª� ¯�� ÎÆÓÌÂÚÈÌ »� �� ÎÌÐÌÈÌÀÆÉÌÀ ¦� �� ¾ÅÆËÈÆË �� ¦�� ®ÃÀÃËÌÈ � �� ®ÑÂÃËÈÌ ¼� �� ®ÑÂÌÇ �� ®Ý¿ÔÃÀ �� ¢�� ¾ÃËÈÌ � ½�� ¯¾Ê¿ÌÎÏÈÆÇ ª� �� ¯ÌÇÒÃÎ � ª�� ¯ÐÃÍ¾ËÃËÈÌ � �� ¾Î¾ËÌÀ¾ °� ¡�� °ÃÏÉÃÀÆÕ ¯� ª�� °ÌÎÓÌÀ ¡� ²�� °ÎÆÁÑ¿ «� �� °ÎÌÏÐÝËÕÆË �� ª�� °ÎÌÝËÏÈÆÇ �� °ÛÉÆË � �� ÃÂÌÎÌÀ � «�� ¾Ó¾Ë¾ÖÀÆÉÆ ¨� ¡�� ³ÌÊÑÐÏÈÆÇ ¯� �� ÃÎÔÃÈ �� ÃÍÑÎËÌÇ �� ¢�� ¾É¾Ê¿ÃÎÆÂÅÃ¬�� ¶¾ÍÌÀ¾ÉÌÀ � �� ¶À¾ÎÔÊ¾Ë ©� ½�� ¶ÃÇÈÌ ¦� �� ÃÈÆË�̈ ÎÌÐÌÀ � �� ÈÌÀÕÑÈ ¨� ¼�� ½ÔÃËÈÌ �� ±¨�¥�°£©º � °¬®¬ ��

Указатель статей журнала за 2004 год

Репозитарії

Схожі ресурси