Оцінка витрат води на транспірацію за космічними знімками для визначення водного балансу територій

Розглянуто витрати води на транспірацію рослинними угрупованнями як однієї із складових водного балансу території, яка зіставляється з річковим стоком. Для визначення транспіраційних витрат запропоновано використання класифікації земного покриву за багатоспектральними космічними знімками. Класифік...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2012
Автори: Лялько, В.І., Левчик, О.І., Сахацький, О.І.
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Центр менеджменту та маркетингу в галузі наук про Землю ІГН НАН України 2012
Назва видання:Геоінформатика
Теми:
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/96461
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Оцінка витрат води на транспірацію за космічними знімками для визначення водного балансу територій / В.І. Лялько, О.І. Левчик, О.І. Сахацький // Геоінформатика. — 2012. — № 2. — С. 60-66. — Бібліогр.: 15 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-96461
record_format dspace
spelling irk-123456789-964612016-03-17T03:02:18Z Оцінка витрат води на транспірацію за космічними знімками для визначення водного балансу територій Лялько, В.І. Левчик, О.І. Сахацький, О.І. Геоінформаційні аспекти природокористування Розглянуто витрати води на транспірацію рослинними угрупованнями як однієї із складових водного балансу території, яка зіставляється з річковим стоком. Для визначення транспіраційних витрат запропоновано використання класифікації земного покриву за багатоспектральними космічними знімками. Класифікований знімок у поєднанні зі статистичними оцінками транспірації рослинними угрупованнями за вегетаційний період дає змогу побудувати відповідні карти та наближено розрахувати сумарний водообмін у рослинному покриві в межах значної території, що може бути корисним для виконання гідрологічних, гідрогеологічних та екологічних прогнозів. Наведено результати застосування запропонованого підходу в межах території Чорнобильської зони відчуження. Рассматривается расход воды на транспирацию растительными сообществами как одной из составляющих водного баланса территории, сопоставимую с речным стоком. Для определения транспирационного расхода предлагается использовать классификацию земных покровов по мультиспектральным космическим снимкам. Классифицированный снимок в сочетании со статистическими данными о транспирации растительными сообществами за вегетационный период позволяет построить соответствующие карты и сделать приближенные расчеты суммарного водообмена в растительном покрове в пределах значительной территории, что может быть полезным для проведения гидрологических, гидрогеологических и экологических прогнозов. Приведены результаты применения предложенного подхода в пределах территории Чернобыльськой зоны отчуждения. Considered in the paper is an estimation of transpiration by vegetation communities as a component of water balance of the territory, which is comparable with river flow. For transpiration estimation it is offered to use land cover classification on the base of multispectral satellite images. The classified satellite image in combination with statistical estimation of the water transpiration by different vegetation communities during vegetation period allows to build corresponding maps and to evaluate components of water cycle in vegetation cover within significant territory that can be useful for hydrological, hydro-geological and ecological researches. The results of application of the offered approach within the territory of Chernobyl Exclusion Zone are shown. 2012 Article Оцінка витрат води на транспірацію за космічними знімками для визначення водного балансу територій / В.І. Лялько, О.І. Левчик, О.І. Сахацький // Геоінформатика. — 2012. — № 2. — С. 60-66. — Бібліогр.: 15 назв. — укр. 1684-2189 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/96461 528.88:[502:330.15] uk Геоінформатика Центр менеджменту та маркетингу в галузі наук про Землю ІГН НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Геоінформаційні аспекти природокористування
Геоінформаційні аспекти природокористування
spellingShingle Геоінформаційні аспекти природокористування
Геоінформаційні аспекти природокористування
Лялько, В.І.
Левчик, О.І.
Сахацький, О.І.
Оцінка витрат води на транспірацію за космічними знімками для визначення водного балансу територій
Геоінформатика
description Розглянуто витрати води на транспірацію рослинними угрупованнями як однієї із складових водного балансу території, яка зіставляється з річковим стоком. Для визначення транспіраційних витрат запропоновано використання класифікації земного покриву за багатоспектральними космічними знімками. Класифікований знімок у поєднанні зі статистичними оцінками транспірації рослинними угрупованнями за вегетаційний період дає змогу побудувати відповідні карти та наближено розрахувати сумарний водообмін у рослинному покриві в межах значної території, що може бути корисним для виконання гідрологічних, гідрогеологічних та екологічних прогнозів. Наведено результати застосування запропонованого підходу в межах території Чорнобильської зони відчуження.
format Article
author Лялько, В.І.
Левчик, О.І.
Сахацький, О.І.
author_facet Лялько, В.І.
Левчик, О.І.
Сахацький, О.І.
author_sort Лялько, В.І.
title Оцінка витрат води на транспірацію за космічними знімками для визначення водного балансу територій
title_short Оцінка витрат води на транспірацію за космічними знімками для визначення водного балансу територій
title_full Оцінка витрат води на транспірацію за космічними знімками для визначення водного балансу територій
title_fullStr Оцінка витрат води на транспірацію за космічними знімками для визначення водного балансу територій
title_full_unstemmed Оцінка витрат води на транспірацію за космічними знімками для визначення водного балансу територій
title_sort оцінка витрат води на транспірацію за космічними знімками для визначення водного балансу територій
publisher Центр менеджменту та маркетингу в галузі наук про Землю ІГН НАН України
publishDate 2012
topic_facet Геоінформаційні аспекти природокористування
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/96461
citation_txt Оцінка витрат води на транспірацію за космічними знімками для визначення водного балансу територій / В.І. Лялько, О.І. Левчик, О.І. Сахацький // Геоінформатика. — 2012. — № 2. — С. 60-66. — Бібліогр.: 15 назв. — укр.
series Геоінформатика
work_keys_str_mv AT lâlʹkoví ocínkavitratvodinatranspíracíûzakosmíčnimiznímkamidlâviznačennâvodnogobalansuteritoríj
AT levčikoí ocínkavitratvodinatranspíracíûzakosmíčnimiznímkamidlâviznačennâvodnogobalansuteritoríj
AT sahacʹkijoí ocínkavitratvodinatranspíracíûzakosmíčnimiznímkamidlâviznačennâvodnogobalansuteritoríj
first_indexed 2025-07-07T03:40:55Z
last_indexed 2025-07-07T03:40:55Z
_version_ 1836957990460063744
fulltext 60 ISSN 1684-2189 GEOINFORMATIKA, 2012, ¹ 2 (42) © Â.². Ëÿëüêî, Î.². Ëåâ÷èê, Î.². Ñàõàöüêèé ÓÄÊ 528.88:[502:330.15] ÎÖ²ÍÊÀ ÂÈÒÐÀÒ ÂÎÄÈ ÍÀ ÒÐÀÍÑϲÐÀÖ²Þ ÇÀ ÊÎÑ̲×ÍÈÌÈ ÇͲÌÊÀÌÈ ÄËß ÂÈÇÍÀ×ÅÍÍß ÂÎÄÍÎÃÎ ÁÀËÀÍÑÓ ÒÅÐÈÒÎÐ²É Â.². Ëÿëüêî, Î.². Ëåâ÷èê, Î.². Ñàõàöüêèé Ïîñòàíîâêà çàäà÷³. Äîáðå â³äîìî, ùî çíà÷íó ê³ëüê³ñòü âîäè, ùî ç³ñòàâëÿºòüñÿ ç ð³÷êîâèì ñòî- êîì, ïðîïóñêàþòü ÷åðåç ñåáå ðîñëèíè. Ïðîöåñ âî- äîîáì³íó â ðîñëèíàõ ñêëàäàºòüñÿ: 1) ³ç ïîãëèíàí- íÿ âîäè; 2) ïåðåì³ùåííÿ ³ ðîçïîä³ëó ïîãëèíóòî¿ âîäè; 3) âèïàðîâóâàííÿ âîäè àáî òðàíñï³ðàö³¿. Âîäîîáì³í ðîñëèí õàðàêòåðèçóºòüñÿ ì³íëèâ³ñòþ ïðîòÿãîì äîáè òà âåãåòàö³éíîãî ïåð³îäó â ö³ëîìó ³ ïåðåáóâຠó áåçïîñåðåäíüîìó çâ’ÿçêó ç³ ñïðÿìî- âàí³ñòþ çàãàëüíîãî îáì³íó ðå÷îâèí, ô³çèêî- õ³ì³÷íèìè âëàñòèâîñòÿìè öèòîïëàçìè òà ñòðóê- òóðíîþ îðãàí³çàö³ºþ êë³òèí âíóòð³øí³õ ïîêðèâíèõ òêàíèí. Òðàíñï³ðàö³ÿ, áóäó÷è ó ñâî¿é îñíîâ³ ô³çè÷íèì ïðîöåñîì âèïàðóâàííÿ âîäè ðîñ- ëèíîþ, â ä³éñíîñò³ º ñêëàäîâîþ á³îõ³ì³÷íèõ ïðî- öåñ³â ³ â³ä³ãðຠó æèòòºä³ÿëüíîñò³ ðîñëèí âàæëèâó ³ ð³çíîá³÷íó ðîëü. Ãîëîâíå çíà÷åííÿ òðàíñï³ðàö³¿ ïîëÿãຠâ òîìó, ùî âîíà ñëóãóº çàñîáîì ïåðå- ì³ùåííÿ âîäè ³ ð³çíèõ ðå÷îâèí, ðîç÷èíåíèõ ó âîä³, âãîðó âçäîâæ ñòåáëà. Ó äåðåâèííèõ ïîð³ä âñìîêòóâàëüíà ñèëà òðàíñï³ðàö³¿ íàáàãàòî ïåðåâè- ùóº êîðåíåâèé òèñê. Ó òðàâ’ÿíèñòèõ ðîñëèí, íà- âïàêè, âîíà íèæ÷à, àëå çàëèøàºòüñÿ çíà÷íîþ. Êð³ì ïåðåíåñåííÿ ïîæèâíèõ ðå÷îâèí òðàíñ- ï³ðàö³ÿ áåðå ó÷àñòü ó äèõàíí³ ðîñëèí, ïîãëèíàíí³ CO2 ÷åðåç éîãî äèôóç³þ âãëèá ëèñòà ÷åðåç ñïå- ö³àëüí³ êë³òèíè ïðîäèõ³â ëèñòà, ÿê³ ìàþòü áóòè çâîëîæåí³ âîäîþ. Ç ïîçèö³¿ ðîçãëÿäó âçàºìî- çâ’ÿçêó âîäíîãî òà âóãëåöåâîãî öèêëó âàæëèâèì º çâ’ÿçîê ì³æ òðàíñï³ðàö³ºþ òà ïðîäóêö³éíèì ïðî- öåñîì. Äàí³ áàãàòüîõ äîñë³äæåíü âêàçóþòü íà ò³ñíó êîðåëÿö³þ ì³æ ³íòåíñèâí³ñòþ òðàíñï³ðàö³¿ òà íàêîïè÷åííÿì á³îìàñè. Íàðåøò³, òðàíñï³ðàö³ÿ º âàæëèâèì çàñîáîì çàõèñòó ëèñòÿ ðîñëèí â³ä ïå- ðåãð³âàííÿ, ùî ìຠâàæëèâå çíà÷åííÿ äëÿ ð³çíèõ á³îõ³ì³÷íèõ ðåàêö³é ³ íàñàìïåðåä äëÿ ïðîöåñ³â ôîòîñèíòåçó. Çã³äíî ç äîñë³äàìè, òåìïåðàòóðà ïî- âåðõí³ ëèñòÿ âíàñë³äîê òðàíñï³ðàö³¿ º áëèçüêîþ äî òåìïåðàòóðè íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà íàâ³òü ó òèõ ëèñòê³â, ùî çíàõîäÿòüñÿ ï³ä ïðÿìèìè ïðî- ìåíÿìè ñîíöÿ. À çà çíà÷íîãî âîäîçàáåçïå÷åííÿ òà òðàíñï³ðàö³¿ òåìïåðàòóðà ëèñòÿ, îñîáëèâî â ò³í³, ìîæå áóòè íèæ÷îþ çà òåìïåðàòóðó ïîâ³òðÿ. Âèòðàòè âîäè íà òðàíñï³ðàö³þ çà âåãåòàö³éíèé ïåð³îä âèì³ðþþòü ó ì³ë³ìåòðàõ ñòîâïà âîäè, àíà- ëîã³÷íî äî âèì³ð³â àòìîñôåðíèõ îïàä³â. Äëÿ õà- ðàêòåðèñòèêè ³íòåíñèâíîñò³ òðàíñï³ðàö³¿ âèêîðèñ- òîâóþòü â³äïîâ³äíèé ïîêàçíèê, ùî ìຠðîçì³ðí³ñòü ã/(äì2 · ð³ê) ³ âêàçóº íà ê³ëüê³ñòü âîäè, âòðà÷åíî¿ ðîñëèíîþ ó îäèíèöþ ÷àñó íà îäèíèöþ ëèñòÿíî¿ (òðàíñï³ðóþ÷î¿) ïîâåðõí³. Êð³ì òîãî, ³íòåíñèâí³ñòü òðàíñï³ðàö³¿ ³íîä³ âèì³ðþþòü ó ê³ëüêîñò³ ãðàì³â âîäè, ÿêó âèòðà÷ຠðîñëèíà íà îäèí ãðàì ¿¿ ìàñè çà ãîäèíó, – ã/(ã · ãîä). Òðàíñï³ðàö³ÿ ñêëàäຠîñíîâíó ÷àñòèíó âèïàðîâóâàííÿ ³ç çåìíî¿ ïîâåðõí³ òàì, äå ³ñíóº ðîñëèííèé ïîêðèâ (ÐÏ). Íåçâàæàþ÷è íà ñóò- òºâèé âïëèâ ÐÏ íà ñêëàäîâ³ âîäíîãî áàëàíñó âåðõ- íüî¿ ã³äðîäèíàì³÷íî¿ çîíè, â ïðàêòèö³ ã³äðîëîã³÷- íèõ ³ ã³äðîãåîëîã³÷íèõ ðîçðàõóíê³â öåé ÷èííèê âðàõîâóþòü íåäîñòàòíüî ÿê³ñíî, ãîëîâíèì ÷èíîì ÷åðåç áðàê äàíèõ. Âèêîðèñòàííÿ ñóïóòíèêîâèõ äà- íèõ çíà÷íî ïîë³ïøóº ìîæëèâîñò³ îö³íêè âïëèâó ÐÏ íà ñêëàäîâ³ âîäíîãî áàëàíñó òåðèòîð³é. Ñåðåä ð³çíèõ ìåòîäè÷íèõ ï³äõîä³â, ùî ìîæóòü áóòè âè- êîðèñòàí³, îäíèì ³ç åôåêòèâíèõ ìåòîä³â º ïîºäíàí- íÿ êëàñèô³êàö³¿ ñóïóòíèêîâèõ çîáðàæåíü çà òèïà- ìè ðîñëèííèõ óãðóïîâàíü ³ç ñòàòèñòè÷íî îá´ðóíòîâàíèìè äàíèìè íàçåìíèõ ñïîñòåðåæåíü. Êîæåí òèï (êëàñ) ÐÏ õàðàêòåðèçóºòüñÿ â³äïîâ³ä- íèìè çíà÷åííÿìè ïàðàìåòð³â âîäîîáì³íó, ïîãëè- íàííÿ âîäè òà ¿¿ òðàíñï³ðàö³¿. Íàÿâí³ñòü êëàñèô³- êîâàíîãî êîñì³÷íîãî çîáðàæåííÿ ó ïîºäíàíí³ ç³ Ðîçãëÿíóòî âèòðàòè âîäè íà òðàíñï³ðàö³þ ðîñëèííèìè óãðóïîâàííÿìè ÿê îäí³º¿ ³ç ñêëàäîâèõ âîäíîãî áàëàíñó òåðèòîð³¿, ÿêà ç³ñòàâëÿºòüñÿ ç ð³÷êîâèì ñòîêîì. Äëÿ âèçíà÷åííÿ òðàíñï³ðàö³éíèõ âèòðàò çàïðîïîíîâàíî âèêî- ðèñòàííÿ êëàñèô³êàö³¿ çåìíîãî ïîêðèâó çà áàãàòîñïåêòðàëüíèìè êîñì³÷íèìè çí³ìêàìè. Êëàñèô³êîâàíèé çí³ìîê ó ïîºäíàíí³ ç³ ñòàòèñòè÷íèìè îö³íêàìè òðàíñï³ðàö³¿ ðîñëèííèìè óãðóïîâàííÿìè çà âåãåòàö³éíèé ïåð³îä äຠçìîãó ïîáóäóâàòè â³äïîâ³äí³ êàðòè òà íàáëèæåíî ðîçðàõóâàòè ñóìàðíèé âîäîîáì³í ó ðîñëèííîìó ïîêðèâ³ â ìåæàõ çíà÷íî¿ òåðèòîð³¿, ùî ìîæå áóòè êîðèñíèì äëÿ âèêîíàííÿ ã³äðîëîã³÷íèõ, ã³äðîãåîëîã³÷íèõ òà åêîëîã³÷- íèõ ïðîãíîç³â. Íàâåäåíî ðåçóëüòàòè çàñòîñóâàííÿ çàïðîïîíîâàíîãî ï³äõîäó â ìåæàõ òåðèòî𳿠×îðíîáèëüñüêî¿ çîíè â³ä÷óæåííÿ. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: âîäíèé áàëàíñ òåðèòîð³¿, êëàñèô³êàö³ÿ êîñì³÷íèõ çí³ìê³â, òðàíñï³ðàö³éí³ âèòðàòè ðîñëèííèõ óãðóïîâàíü. 61ISSN 1684-2189 ÃÅβÍÔÎÐÌÀÒÈÊÀ, 2012, ¹ 2 (42) © Â.². Ëÿëüêî, Î.². Ëåâ÷èê, Î.². Ñàõàöüêèé ñòàòèñòè÷íèìè îö³íêàìè, çîêðåìà, âèòðàò âîäè íà òðàíñï³ðàö³þ ïåâíèìè ðîñëèííèìè óãðóïîâàííÿ- ìè çà âåãåòàö³éíèé ïåð³îä, äຠçìîãó ïîáóäóâàòè â³äïîâ³äí³ êàðòè òà íàáëèæåíî ðîçðàõóâàòè ñóìàð- íèé âîäîîáì³í ó ÐÏ ó ìåæàõ çíà÷íî¿ òåðèòîð³¿, ùî ìîæå áóòè êîðèñíèì äëÿ âèêîíàííÿ ã³äðîëîã³÷íèõ, ã³äðîãåîëîã³÷íèõ òà åêîëîã³÷íèõ ïðîãíîç³â âîäîçà- áåçïå÷åííÿ òåðèòîð³¿, ìîæëèâîñò³ ìîí³òîðèíãó çà- ñóõè òîùî. Ó ñòàòò³ íàâåäåíî ðåçóëüòàòè çàñòîñóâàííÿ çà- ïðîïîíîâàíîãî ï³äõîäó íà ïðèêëàä³ ×îðíîáèëü- ñüêî¿ çîíè â³ä÷óæåííÿ. Ìåòîäîëîã³÷íà ÷àñòèíà. Äëÿ êëàñèô³êàö³¿ çåìíîãî ïîêðèâó ç ìåòîþ îö³íêè âèòðàò íà òðàíñ- ï³ðàö³þ ðîñëèííèìè óãðóïîâàííÿìè çà âåãåòà- ö³éíèé ïåð³îä âèêîðèñòàíî çí³ìîê Landsat-7 ETM, çðîáëåíèé 2 æîâòíÿ 1999 ð. ó ñåìè ñòàí- äàðòíèõ ñïåêòðàëüíèõ ä³àïàçîíàõ: 1 – áëàêèòíà çîíà (450–515 íì); 2 – çåëåíà (525–605 íì); 3 – ÷åðâîíà (630–690 íì); 4 – áëèæíÿ ³íôðà÷åðâîíà (750–900 íì); 5 – ñåðåäíÿ ³íôðà÷åðâîíà (ïåð- øèé ä³àïàçîí) (1550–1750 íì); 6 – òåïëîâèé ä³àïàçîí (10400–12500 íì); 7 – äðóãèé ä³àïàçîí ñåðåäíüî¿ ³íôðà÷åðâîíî¿ çîíè (2090–2350 íì). Çí³ìîê ïîêðèâຠîñíîâíó ÷àñòèíó ×îðíîáèëü- ñüêî¿ çîíè â³ä÷óæåííÿ, äëÿ ÿêî¿ º çàâ³ðêîâ³ äàí³, ùî íàêîïè÷åí³ â õîä³ ðîá³ò ó ¿¿ ìåæàõ [3, 6].  ðåçóëüòàò³ ïðîâåäåííÿ êëàñèô³êàö³¿ áàãàòî- ñïåêòðàëüíèõ êîñì³÷íèõ çîáðàæåíü, ìåòîäèêà ÿêî¿ âèêëàäåíà ó ïóáë³êàö³ÿõ [3, 6], ç ïåâíîþ òî÷í³ñòþ áóëè âèä³ëåí³ ð³çí³ êëàñè çåìíîãî ïîêðèâó, ùî â³äïîâ³äàþòü ðîñëèííîìó ïîêðèâó ð³çíîãî òèïó. Çàâäÿêè âèêîðèñòàííþ çàïðîïîíîâàíî¿ ìåòîäèêè êëàñèô³êàö³¿ âäàëî âèä³ëåí³ ð³çí³ ë³ñîâ³ ðîñëèíí³ óãðóïîâàííÿ, òðàâ’ÿíèñòà ðîñëèíí³ñòü, àãðîô³òîöå- íîçè, âîäíà ïîâåðõíÿ, òåõíîãåíí³ îá’ºêòè. Âèä³ëåííÿ âêàçàíèõ êëàñ³â ïðîâåäåíî íå âè- ïàäêîâî, à ç óðàõóâàííÿì ãåîáîòàí³÷íèõ ï³äõîä³â. ³äîìî, ùî âîäîîáì³í íàçâàíèõ òèï³â ðîñëèííîãî ïîêðèâó ìຠñïåöèô³÷í³ ðèñè òà ïåâí³ ìåæ³ çì³í ê³ëüê³ñíèõ õàðàêòåðèñòèê. ßêùî ãîâîðèòè êîíêðåòí³øå, òî äëÿ ïîáóäîâè êàðò òðàíñï³ðàö³é- íèõ âèòðàò íà îñíîâ³ ïðîâåäåíî¿ êëàñèô³êàö³¿ êîñì³÷íîãî çí³ìêà âèêîðèñòàíî ìåòîäè÷í³ ï³äõî- äè, ðîçðîáëåí³ ².Ì. Áåéäåìàí, Ç.Ã. Áåñïàëîâîþ òà À.Ò. Ðàõìàí³íîþ [1], à òàêîæ Ë.Ì. Êàñüÿíî- âîþ [4] äëÿ ïîáóäîâè òðàíñï³ðàö³éíèõ âèòðàò íà îñíîâ³ ãåîáîòàí³÷íî¿ êàðòè.  íàøîìó âèïàäêó ãåîáîòàí³÷íó êàðòó îòðèìóþòü, âèêîíàâøè êëàñè- ô³êàö³þ êîñì³÷íîãî çí³ìêà. Îòæå, çàïðîïîíîâà- íèé ï³äõ³ä âêëþ÷ຠâñ³ ïåðåâàãè âèêîðèñòàííÿ êîñì³÷íî¿ ³íôîðìàö³¿ – îãëÿäîâ³ñòü, îïåðàòèâí³ñòü ³ ìîæëèâ³ñòü çíà÷íî¿ äåòàë³çàö³¿. Êàðòà òðàíñï³ðà- ö³éíèõ âèòðàò íà îñíîâ³ êëàñèô³êîâàíîãî çí³ìêà ïîêàçàíà íà ðèñóíêó.  îñíîâó êàðòè ïîêëàäåíî äàí³ ùîäî âèòðàò âîäè äîì³íóþ÷èìè ðîñëèííèìè óãðóïîâàííÿìè, ÿê³ çàéìàþòü çíà÷íó ïëîùó. Âðàõîâóþòü òàêîæ õàðàêòåðí³ ðîñëèíí³ óãðóïîâàííÿ àáî òèïè ëàíä- øàôòó, ùî ìàþòü íåçíà÷íå ïîøèðåííÿ. Ïîïðè çíà÷í³ â³äõèëåííÿ ó çíà÷åííÿõ òðàíñï³ðàö³éíèõ âèòðàò òà ñóìàðíîãî âèïàðóâàííÿ [9–11, 14, 15] (òàáë. 1, 2), íàì³÷àþòü ³íòåðâàëè, õàðàêòåðí³ äëÿ ïåâíèõ òèï³â ðîñëèííîãî ïîêðèâó. Àâòîðè óñâ³- äîìëþþòü çíà÷íó ñõåìàòè÷í³ñòü ³ äèñêóñ³éí³ñòü ïîä³ëó íà òàê³ ³íòåðâàëè, àëå ââàæàþòü éîãî êîðèñ- íèì äëÿ íàáëèæåíî¿ îö³íêè òðàíñï³ðàö³éíèõ âè- òðàò. Îòæå, áóëî ïðèéíÿòî, ùî ³íòåðâàë ì³æ ãðàäà- ö³ÿìè âèòðàò âîäè ïåðåâàæíî äîð³âíþº 50 ìì, çà âèíÿòêîì ïåðøîãî ³íòåðâàëó. Âñüîãî íà êàðò³ áóëî âèä³ëåíî 7 êîíòóð³â, ùî âêëþ÷àþòü ³íòåðâàë â³ä 0 äî 330 ìì/ð³ê. Ãðàäàö³ÿ ç âèòðàòàìè äî 30 ìì/ð³ê îõîïëþº ð³çí³ óãðóïîâàííÿ, ùî ïðîäóêóþòü ùî- íàéíèæ÷ó á³îìàñó. Çäåá³ëüøîãî ó ãðàäàö³þ ïîòðàï- ëÿþòü ä³ëÿíêè ç ðîçð³äæåíîþ ðîñëèíí³ñòþ, ðîç÷è- ùåí³ çãàðíèêè, ïðîìèñëîâ³ çîíè òîùî. Ñêîðî÷åíà íàçâà êëàñó öüîãî çåìíîãî ïîêðèâó (òàáë. 3, 4) – ðîçð³äæåíà ðîñëèíí³ñòü, òåõíîãåíí³ îá’ºêòè. Äî ãðàäàö³¿ 30–80 ìì/ð³ê âõîäÿòü ïðîäóêòèâí³ø³ óã- ðóïîâàííÿ.  ìåæàõ ×îðíîáèëüñüêî¿ çîíè â³ä÷ó- æåííÿ êîíòóð ç òàêèìè âèòðàòàìè âîäè ñêëàäàþòü óãðóïîâàííÿ òðàâ’ÿíèñòî¿ ðîñëèííîñò³ òà ÷àãàð- íèê³â íà ëóêàõ ³ ïåðåëîãàõ ó ìåæàõ âîäîä³ë³â, à òàêîæ çãàðíèêè, ùî çàðîñòàþòü ëóêàìè òà ÷àãàð- íèêàìè (íàçâà êëàñó â òàáë. 3, 4 – ëóêè íà âîäî- Êàðòà òðàíñï³ðàö³éíèõ âèòðàò çà âåãåòàö³éíèé öèêë â ìå- æàõ öåíòðàëüíî¿ ÷àñòèíè ×îðíîáèëüñüêî¿ çîíè â³ä÷óæåí- íÿ. Ñêëàäåíà íà îñíîâ³ êëàñèô³êàö³¿ áàãàòîñïåêòðàëüíîãî êîñì³÷íîãî çí³ìêà Landsat-7 ETM (02.10.1999). Òðàíñ- ï³ðàö³éí³ âèòðàòè, ìì/ð³ê: 1 – 0–30 (ðîçð³äæåíà ðîñ- ëèíí³ñòü, òåõíîãåíí³ îá’ºêòè); 2 – 30–80 (ëóêè íà âîäî- ä³ëàõ); 3 – 80–130 (ëóêè âçäîâæ âîäîéì òà ó ì³ñöÿõ íåãëèáîêîãî çàëÿãàííÿ ´ðóíòîâèõ âîä); 4 – 130–180 (ñîñ- íîâ³ ë³ñè ìàëîïðîäóêòèâí³); 5 – 180–230 (ñîñíîâ³ ë³ñè); 6 – 230–280 (ëèñòÿí³ òà ì³øàí³ ë³ñè); 7 – 280–330 (ë³ñè âèñîêîïðîäóêòèâí³); 8 – 30–80 (ñîñíîâ³ ë³ñè òÿæêîóðà- æåí³); 9 – âîäíà ïîâåðõíÿ 62 ISSN 1684-2189 GEOINFORMATIKA, 2012, ¹ 2 (42) © Â.². Ëÿëüêî, Î.². Ëåâ÷èê, Î.². Ñàõàöüêèé ä³ëàõ). Íàñòóïíà ãðàäàö³ÿ îõîïëþº êîíòóð ç âèòðà- òàìè âîäè íà òðàíñï³ðàö³þ 80–130 ìì/ð³ê. Äî öüî- ãî êîíòóðó ïîòðàïëÿº ëóãîâà òà ÷àãàðíèêîâà ðîñ- ëèíí³ñòü óçäîâæ áåðåã³â îçåð ³ çàïëàâ ð³÷îê, à òàêîæ ó ì³ñöÿõ íåãëèáîêîãî çàëÿãàííÿ ´ðóíòîâèõ âîä (íàçâà êëàñó â òàáë. 3, 4 – ëóêè âçäîâæ âîäîéì). ˳ñîâà ðîñëèíí³ñòü ìຠãðàäàö³¿ äëÿ çäîðîâèõ ë³ñ³â òà îêðåìó ãðàäàö³þ äëÿ ë³ñ³â, óøêîäæåíèõ ñîñíî- âèì øîâêîïðÿäîì, ³ ìàëîïðîäóêòèâíèõ ë³ñ³â. Òàê, êîíòóð ç ãðàäàö³ºþ 130–180 ìì â³äíåñåíî äî ñî- ñíîâèõ óãðóïîâàíü, óøêîäæåíèõ ñîñíîâèì øîâ- êîïðÿäîì, à òàêîæ ìàëîïðîäóêòèâíèõ ë³ñ³â (íàçâà êëàñó – ñîñíîâ³ ë³ñè ìàëîïðîäóêòèâí³, òàáë. 3, 4), êîíòóð 180–230 ìì/ð³ê – äî ñîñíîâèõ ë³ñ³â íà âî- äîä³ëàõ (ñîñíîâ³ ë³ñè), êîíòóð 230–280 ìì/ð³ê – äî ì³øàíèõ ³ ëèñòÿíèõ ë³ñ³â íà âîäîä³ëàõ (ëèñòÿí³ òà ì³øàí³ ë³ñè), êîíòóð 280–330 ìì/ð³ê – äî ëèñòÿ- íèõ ë³ñ³â óçäîâæ äîëèí ð³÷îê ³ â çàáîëî÷åíèõ ÷àñ- òèíàõ òåðèòîð³¿; äî ö³º¿ ãðóïè â³äíåñåíî òàêîæ ñîñíîâ³ òà ëèñòÿí³ ë³ñè ç íàéá³ëüøîþ ïðîäóêòèâ- í³ñòþ (ë³ñè âèñîêîïðîäóêòèâí³, òàáë. 3, 4). Îêðåìî âèä³ëåíî ñîñíîâ³ ë³ñè ç òÿæêèì ñòóïåíåì óðàæå- íîñò³, ÿê³ çàéìàþòü â³ä÷óòí³ ïëîù³ â ìåæàõ çîíè â³ä÷óæåííÿ. Çà ïîïåðåäí³ìè îö³íêàìè òðàíñ- ï³ðàö³éí³ âèòðàòè â ìåæàõ òàêèõ ë³ñ³â ìîæóòü ìàòè íåçíà÷íèé ð³âåíü (30–80 ìì/ð³ê) ³ â îñíîâíîìó çàáåçïå÷óâàòèñü òðàâ’ÿíèñòèì ïîêðèâîì àáî ï³äðî- ñòîì äðóãîãî ÿðóñó (ñîñíîâ³ ë³ñè òÿæêîóðàæåí³, òàáë. 3, 4). Ó òàáë. 3 íàâåäåíî ñòàòèñòè÷íî îá´ðóíòîâàí³ äàí³ òðàíñï³ðàö³éíèõ âèòðàò çà ñèñòåìàòèçîâàíè- ìè ìàòåð³àëàìè [1, 4, 9–11, 14, 15]. Ïîºäíàííÿ êëàñèô³êîâàíîãî çîáðàæåííÿ ç ãðà- äàö³ÿìè òðàíñï³ðàö³éíèõ âèòðàò äëÿ êîæíîãî òèïó çåìíîãî ïîêðèâó (òàáë. 3) äàëî çìîãó îö³íèòè Òàáëèöÿ 1. Õàðàêòåðèñòèêè òðàíñï³ðàö³¿ äåðåâíèõ íàñàäæåíü, çà ñèñòåìàòèçîâàíèìè ìàòåð³àëàìè [14] Вік деревостану, роки; таксаційні параметри Кількість стовбурів Маса листя (хвої), кг/га Транспірація, мм Коефіцієнт транспіраційної активності, м3 /(кг·рік) Літературне джерело за термо- ваговим методом за водним балансом Соснове насадження 10 33 65 150 5000 3010 892 460 11500 15965 12050 9000 260 361 272 203 – 371 245 181 0,227 0,226 0,231 0,226 Середнє 0,228 [10] Березове насадження 35 60 70 2875 524 412 6500 6288 5564 335 323 286 350 – – 0,515 0,514 0,514 Середнє 0,514 [9, 15] Ялиновий деревостій 78 10Е, Повнота 0,7 29470 210 – 0,071 – 25 10Е, Повнота 0,9 15820 140 – 0,088 – Сосник-брусничник 10 14 33 65 120 150 11000 14200 17200 13800 10600 8800 250 261 345 238 208 183 – – – – – – 0,227 0,184 0,201 0,172 0,196 0,208 Середнє 0,198 [11] 63ISSN 1684-2189 ÃÅβÍÔÎÐÌÀÒÈÊÀ, 2012, ¹ 2 (42) © Â.². Ëÿëüêî, Î.². Ëåâ÷èê, Î.². Ñàõàöüêèé ñóìàðí³ òðàíñï³ðàö³éí³ âèòðàòè ó ìåæàõ âèä³ëå- íîãî ôðàãìåíòà òåðèòî𳿠(òàáë. 4). Çàãàëüíà ïëîùà êëàñèô³êîâàíî¿ ÷àñòèíè òåðè- òî𳿠ñòàíîâèòü áëèçüêî 1161 êì2, ó òîìó ÷èñë³ âîäíà ïîâåðõíÿ çàéìຠïðèáëèçíî 32 êì2. Äëÿ îö³íêè òðàíñï³ðàö³éíèõ âèòðàò âèêîðè- ñòîâóâàëè ïëîùó, ùî çàéìຠïåâíèé êëàñ ðîñëèí- íîãî ïîêðèâó, òà óñåðåäíåí³ çíà÷åííÿ òðàíñï³ðàö³¿ äëÿ öüîãî êëàñó. Ðåçóëüòàòè òà ¿õ îáãîâîðåííÿ. Óñåðåäíåíå çíà- ÷åííÿ òðàíñï³ðàö³éíèõ âèòðàò äëÿ âñ³º¿ òåðèòî𳿠(òàáë. 4) ñòàíîâèòü ïðèáëèçíî 147,9 ìì/ð³ê. Öå çíà÷åííÿ îòðèìàíî ï³ñëÿ ðîçðàõóíê³â ñóìè òðàíñ- ï³ðàö³éíèõ âèòðàò äëÿ âñ³õ êëàñ³â – 167,09 ìëí ì3 âîäè çà ð³ê (òàáë. 4). Ðîçãëÿíåìî, ÿê ç³ñòàâëÿþòüñÿ îòðèìàí³ äàí³ ç ³íøèìè åëåìåíòàìè âîäíîãî áàëàíñó äëÿ äîñë³- äæóâàíî¿ òåðèòîð³¿. Çà áàãàòîð³÷íèìè ñïîñòåðå- æåííÿìè, ðåçóëüòàòè ÿêèõ íàâåäåíî â ìîíî- ãðàô³¿ “Êë³ìàò Óêðà¿íè” [5], ñåðåäíÿ áàãàòîð³÷íà ê³ëüê³ñòü àòìîñôåðíèõ îïàä³â íà çãàäàíó òåðè- òîð³þ äîð³âíþº ïðèáëèçíî 610–630 ìì/ð³ê. Ñó- ìàðíå âèïàðîâóâàííÿ ç ïîâåðõí³ Çåìë³ çà ð³ê äëÿ Ïîë³ññÿ ó ñåðåäíüîìó ñòàíîâèòü 514– 527 ìì/ð³ê [5, 7]. Ó ðîáîò³ [13] äëÿ ö³º¿ òåðèòî𳿠íàâåäåíî ñå- ðåäíº áàãàòîð³÷íå âèïàðîâóâàííÿ ç âîäíî¿ ïî- âåðõí³ íà îñíîâ³ çâåäåííÿ äî âèïàðþâàëüíèõ áà- ñåéí³â ïëîùåþ 20 ì2, ÿêå ñòàíîâèòü áëèçüêî 500 ìì/ð³ê, ùî íèæ÷å çà äàí³, íàâåäåí³ ó ðî- Òàáëèöÿ 2. Ìàòåð³àëè ùîäî ñóìàðíîãî âèïàðîâóâàííÿ ë³ñîâèõ íàñàäæåíü, çà äàíèìè Þ.Ë. Ðàóíåð [11] Тип лісу Адміністративна область розташування пункту спостереження Сумарне випаровування, мм Період спостереження (місяці) Автор, за даними роботи [11] Росія Сосновий різних типів Архангельська 280 2-річний Молчанов, 1960 Ялиновий різних типів Вологодська 360 1 річний Бірюков (цит. за Молчановим, 1960) Листяний Ленінградська 430 4- річний Рутковський, 1940 Ялиновий Новгородська 390 7- річний (V–IX) Федоров, 1962 Мішаній Тверська 380 3-річний Васильєв, 1950 Листяний Московська 450 (теплобалан- сові виміри) 2-річний (V–IX Раунер, 1964 Сосновий різних типів ” 430 6-річний Молчанов, 1960 Ялиновий ” 480 6-річний Молчанов, 1960 Мішаний ” 540 3-річний (V–IX) Васильєв, 1954 Сосновий різних типів ” 435 3-річний (V–IX) Васильєва, 1964 Мішаний Орловська 500 3-річний (ІV–X) Зонн, Кузьміна, 1960 Дубовий Курська 600 7-річний (V–IX) Большаков, 1961 Дубовий ” 530 (теплобалан- сові виміри) 3-річний (V–IX) Раунер, 1964 Дубовий та осиковий Воронезька 470 6-10 річний Молчанов, 1964 Листяний (лісосмуга) Уральська 320 2 річний (V–IX) Степанець, 1963 Україна Листяний і сосновий Сумська 550 5-річний Готшалк, 1939; Фальковський, Висоцький, 1933 Дубовий Кіровоградська 520 6-річний Скородумов, 1964 Листяний Донецька 500 2-річний Висоцький, 1960, Дулов, 1904 Листяний Миколаївська 500 5 річний Зарудний, 1965 Дубовий ліс Донецька 405 4-річний (V–X) Минович, Макаренко, 1964 Листяний та лісосмуга Луганська 430 4-річний Зонн,1959 Листяний (лісосмуга) Херсонська 360 3-річний (ІV–X) Милосердов, 1964 64 ISSN 1684-2189 GEOINFORMATIKA, 2012, ¹ 2 (42) © Â.². Ëÿëüêî, Î.². Ëåâ÷èê, Î.². Ñàõàöüêèé áîò³ [5]. Ïðîòå ç óðàõóâàííÿì äîïóñòèìèõ ïîìè- ëîê äëÿ çàçíà÷åíîãî âèäó ðîá³ò (20–25 %) òàê³ ðîçõîäæåííÿ º íåñóòòºâèìè. Áàãàòîð³÷íèé ñò³ê ð³÷îê ç 1 êì2 äëÿ äîñë³äæóâà- íî¿ òåðèòîð³¿, çà äàíèìè [13], äîð³âíþº 3,5 ë/ñ/êì2 àáî, ïðèáëèçíî, 110 ìì/ð³ê. Äîñë³äæåííÿ ïîêàçàëè, ùî òðàíñï³ðàö³éí³ âèòðàòè äëÿ ö³º¿ òåðèòî𳿠º ñóòòºâîþ ñêëàäîâîþ âîäíîãî áàëàíñó. Çà ðåçóëüòàòàìè ðîçðàõóíê³â íà îñíîâ³ êëàñèô³êàö³¿ êîñì³÷íîãî çîáðàæåííÿ ð³÷í³ âèòðàòè íà òðàíñï³ðàö³þ â ìåæàõ çàçíà÷åíîãî ôðàãìåíòà òåðèòî𳿠ñòàíîâëÿòü ïðèáëèçíî 167 ìëí ì3/ð³ê àáî ó ñåðåäíüîìó äëÿ âñ³º¿ ïëîù³ – 147 ìì/ð³ê, òîáòî áëèçüêî 25 % â³ä ê³ëüêîñò³ àò- ìîñôåðíèõ îïàä³â, ùî ç³ñòàâíå ç ìîäóëåì ïîâåðõ- íåâîãî ñòîêó, íàâ³òü ïåðåâèùóº éîãî. Òðàíñ- ï³ðàö³éí³ âèòðàòè ó ñåðåäíüîìó äîð³âíþþòü ïðèáëèçíî òðåòèí³ óñåðåäíåíîãî âèïàðîâóâàííÿ ç ïîâåðõí³ Çåìë³ (28 %), àëå â ìåæàõ òåðèòî𳿠ë³ñ³â òðàíñï³ðàö³ÿ ñòàíîâèòü ìàéæå ïîëîâèíó óñåðåä- íåíîãî ñóìàðíîãî âèïàðîâóâàííÿ. Íàðåøò³, ïîð³âíÿºìî âèùåíàâåäåí³ äàí³ ùîäî ñêëàäîâèõ âîäíîãî áàëàíñó ç ðîçðàõóíêàìè çíà- Òàáëèöÿ 3. Ãðàäàö³¿ âèòðàò íà òðàíñï³ðàö³þ ðîñëèííèì ïîêðèâîì, ïðèéíÿò³ äëÿ ïîáóäîâè êàðòè çà äàíèìè êëàñèô³- êàö³¿ êîñì³÷íîãî çîáðàæåííÿ [1, 4, 9–11, 14, 15]. Òàáëèöÿ 4. Îö³íêà ñóìàðíèõ òðàíñï³ðàö³éíèõ âèòðàò íà îñíîâ³ êëàñèô³êîâàíîãî êîñì³÷íîãî çí³ìêà Landsat-7 ETM (02.10.1999) (äèâ. ðèñóíîê) ÷åíü ³íô³ëüòðàö³éíîãî æèâëåííÿ ï³äçåìíèõ âîä ó ìåæàõ äîñë³äæóâàíî¿ òåðèòîð³¿, ÿê³ âèêîíàí³ íàìè ÷åðåç ðîçâ’ÿçàííÿ îáåðíåíèõ ô³ëüòðàö³éíèõ çàäà÷. ×àñòêîâî ö³ ðåçóëüòàòè ïðåäñòàâëåí³ ó ïóáë³êàö³ÿõ [8, 12]. Ðåçóëüòàòè ðîçðàõóíê³â çà ìåòîäîì âçàºìî- êîðåãóâàííÿ îñíîâíèõ ãåîô³ëüòðàö³éíèõ ïàðà- ìåòð³â çà ñòð³÷êàìè òå÷³¿ ã³äðîäèíàì³÷íî¿ ìåðåæ³ ïîêàçàëè, ùî ïàðàìåòð áàëàíñîâî¿ ñêëàäîâî¿ iíôiëüòðàöiéíîãî æèâëåííÿ ïåðøèõ â³ä ïîâåðõí³ âîäîíîñíèõ ãîðèçîíò³â ó ÷åòâåðòèííèõ òà åîöåíî- âèõ â³äêëàäàõ äëÿ ö³º¿ òåðèòî𳿠ïåðåâàæíî ñòàíî- âèòü (3÷4)10–4 ì/äîáó, àáî 109–46 ìì/ð³ê (ó ñåðåäíüîìó áëèçüêî 125 ìì/ð³ê, òîáòî ïðèáëèç- íî 20 % ê³ëüêîñò³ àòìîñôåðíèõ îïàä³â). Ó ìåæàõ ì³êðîçàïàäèí, äå ôîðìóºòüñÿ ³íô³ëüòðàö³éíå æèâ- ëåííÿ ï³äçåìíèõ âîä, ö³ çíà÷åííÿ ìîæóòü áóòè íà ïîðÿäîê á³ëüøèìè – äî 1000 ìì/ð³ê, à ³íîä³ é âèùå [2], àëå óñåðåäíåí³ çíà÷åííÿ ³íô³ëüòðàö³éíî- ãî æèâëåííÿ äëÿ ðîçðàõóíêîâèõ áëîê³â ô³ëüòðà- ö³éíî¿ ã³äðîãåîëîã³÷íî¿ ìîäåë³ çíà÷íî íèæ÷³. Ðîç- ðàõóíêè çà ñòð³÷êàìè òå÷³¿ òàêîæ ïîêàçàëè, ùî îñíîâíå ðîçâàíòàæåííÿ ï³äçåìíèõ âîä éäå â ð³÷êî- âó ìåðåæó, ÷àñòêîâî â ëîêàëüí³ áåçñò³÷í³ çàïàäèíè № п.п. Клас земного покриву Градація витрат на транспірацію, мм Усереднена продуктивність рослинних угруповань, т/га 1 Розріджена рослинність, техногенні об’єкти 0 – 30 До 1 2 Луки на вододілах 30 – 80 До 2 3 Луки вздовж водойм 80 – 130 2–3 4 Соснові ліси малопродуктивні 130 – 180 До 3,5 5 Соснові ліси 180 – 230 До 4 6 Листяні та мішані ліси 230 – 280 До 4,5 7 Ліси високопродуктивні 280 – 330 Понад 4,5 8 Соснові ліси тяжкоуражені 30 – 80 До 2 № п.п. Клас земного покриву Площа класу, км2. Усереднені значення витрат, мм/рік Сума витрат, млн м3/рік 1 Розріджена рослинність, техногенні об’єкти 88,7 15 1,33 2 Луки на вододілах 195,9 55 10,77 3 Луки вздовж водойм 297,9 105 31,28 4 Соснові ліси малопродуктивні 131,1 155 20,32 5 Соснові ліси 188,0 205 38,54 6 Листяні та мішані ліси 41,3 255 10,53 7 Ліси високопродуктивні 176,2 305 53,74 8 Соснові ліси тяжкоуражені 10,5 55 0,58 У с ь о г о 1129,6 147,91 167,09 65ISSN 1684-2189 ÃÅβÍÔÎÐÌÀÒÈÊÀ, 2012, ¹ 2 (42) © Â.². Ëÿëüêî, Î.². Ëåâ÷èê, Î.². Ñàõàöüêèé ³ äåÿêà ÷àñòèíà ïðèïàäຠíà âèïàðîâóâàííÿ ³ç çåì- íî¿ ïîâåðõí³ íà ä³ëÿíêàõ íåãëèáîêîãî çàëÿãàííÿ ï³äçåìíèõ âîä ³ çàáîëî÷åíèõ òåðèòîð³é. Äî ðå÷³, çà äàíèìè ã³äðîãåîëîã³÷íèõ ðåæèìíèõ ñïîñòåðåæåíü ÄÍÂÏ “ÐÀÄÅÊ” ïî ñâåðäëîâèíàõ, íà ö³é òåðè- òî𳿠³ñíóº çàãàëüíà òåíäåíö³ÿ ï³äíÿòòÿ ð³âíÿ ï³äçåìíèõ âîä, ùî ïîÿñíþºòüñÿ ïåðåäóñ³ì âèõî- äîì ç ëàäó ìåðåæ³ äðåíàæíèõ ñïîðóä. Öå íåìèíó÷å ïðèçâåäå äî ïîäàëüøîãî çàáîëî÷óâàííÿ òåðèòîð³¿. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî ïàðàìåòð áàëàíñîâî¿ ñêëà- äîâî¿ iíôiëüòðàöiéíîãî æèâëåííÿ ï³äçåìíèõ âîä âðàõîâóº ð³çíèöþ ì³æ íàäõîäæåííÿì ³ ðîçâàíòà- æåííÿì ï³äçåìíèõ âîä ó ðîçðàõóíêîâ³é êîì³ðö³ ñòð³÷êè òå÷³¿. Òîìó â ì³ñöÿõ íåãëèáîêîãî çàëÿãàí- íÿ ï³äçåìíèõ âîä, äå êîðåíåâà ñèñòåìà ðîñëèí äî- ñÿãຠð³âíÿ ´ðóíòîâèõ âîä, ÷àñòêîâå ðîçâàíòàæåí- íÿ ï³äçåìíèõ âîä ïðîõîäèòü ÷åðåç êîðåíåâå âñìîêòóâàííÿ òà ïîäàëüøó òðàíñï³ðàö³þ. Ó òàêèõ âèïàäêàõ ðåàëüíå íàäõîäæåííÿ ³íô³ëüòðàö³éíèõ âîä íà ð³âåíü âîäîíîñíîãî ãîðèçîíòó ïåðåâèùóº áàëàíñîâó ñêëàäîâó ³íô³ëüòðàö³éíîãî æèâëåííÿ. Âèñíîâêè. Çàïðîïîíîâàíèé ï³äõ³ä, ùî âèêî- ðèñòîâóº êëàñèô³êàö³þ ñóïóòíèêîâîãî çîáðàæåí- íÿ, äຠçìîãó îö³íþâàòè òðàíñï³ðàö³éí³ âèòðàòè ç äåòàë³çàö³ºþ äëÿ êîæíîãî òèïó çåìíîãî ïîêðèâó â ìåæàõ âèä³ëåíîãî ôðàãìåíòà äîñë³äæóâàíî¿ òå- ðèòîð³¿. Òðàíñï³ðàö³éí³ âèòðàòè äëÿ ö³º¿ òåðèòî𳿠º ñóòòºâîþ ñêëàäîâîþ âîäíîãî áàëàíñó. Çà ðåçóëü- òàòàìè ðîçðàõóíê³â íà îñíîâ³ êëàñèô³êàö³¿ êîñì³÷- íîãî çîáðàæåííÿ ð³÷í³ âèòðàòè íà òðàíñï³ðàö³þ â ìåæàõ çãàäàíîãî ôðàãìåíòà òåðèòî𳿠ñòàíîâëÿòü ó ñåðåäíüîìó 147 ìì/ð³ê, ùî ç³ñòàâíå ç ìîäóëåì ïîâåðõíåâîãî òà ï³äçåìíîãî ñòîêó. Òðàíñï³ðàö³éí³ âèòðàòè ó ñåðåäíüîìó äîð³âíþþòü ïðèáëèçíî òðå- òèí³ çàãàëüíîãî âèïàðîâóâàííÿ ç ïîâåðõí³ Çåìë³, àëå â ìåæàõ òåðèòîð³é ë³ñ³â òðàíñï³ðàö³ÿ ñêëàäຠá³ëüøó ÷àñòèíó çàãàëüíîãî âèïàðîâóâàííÿ. Çá³ëüøåííÿ ë³ñîâèõ íàñàäæåíü äëÿ çàçíà÷åíî¿ òåðèòî𳿠áàæàíå äëÿ ïîêðàùåííÿ åêîëîã³÷íî¿ ñè- òóàö³¿ íå ò³ëüêè ç ïîãëÿäó ëîêàë³çàö³¿ ðàä³îíóêë³ä- íîãî çàáðóäíåííÿ, à é äëÿ ñòàá³ë³çàö³¿ âîäíîãî ðåæèìó òà çàïîá³ãàííÿ ïîäàëüøîìó çàáîëî÷óâàí- íþ òåðèòîð³¿. 1. Áåéäåìàí È.Í. Ðàñõîä âîäû ðàñòèòåëüíîñòüþ è ñïî- ñîáû åãî ðàñ÷åòà / È.Í. Áåéäåìàí., Ç.Ã. Áåñïàëîâà, À.Ò. Ðàõìàíèíà // Ýêîëîãî-ãåîáîòàíè÷åñêèå è àãðîìå- ëèîðàòèâíûå èññëåäîâàíèÿ Êóðà-Àðàêñèíñêîé íèç- ìåííîñòè Çàêàâêàçüÿ. – Ì.; Ë.: Èçä-âî ÀÍ ÑÑÑÐ, 1962. – Ñ. 406–425. 2. Áóáëÿñü Â.Ì. Àíîìàëüíûå çîíû è èõ ðîëü â ïåðåðàñ- ïðåäåëåíèè ðàäèîíóêëèäîâ èç ïîâåðõíîñòè ïî÷â â ïîäçåìíûå âîäû / Â.Ì. Áóáëÿñü, Â.Ì. Øåñòîïàëîâ // Âîäîîáìåí â ãèäðîãåîëîãè÷åñêèõ ñòðóêòóðàõ è ×åðíî- áûëüñêàÿ êàòàñòðîôà. ×. 1. Ðàñïðîñòðàíåíèå ÷åðíî- áûëüñêèõ ðàäèîíóêëèäîâ â ãèäðîãåîëîãè÷åñêèõ ñòðóê- òóðàõ. – Êèåâ, 2001. – Ñ. 251–356. 3. Âèêîðèñòàííÿ áàãàòîçîíàëüíèõ êîñì³÷íèõ çí³ìê³â ç ìåòîþ âèâ÷åííÿ ðîñëèííîñò³ çîíè â³ä÷óæåííÿ ×ÀÅÑ / Î.². Ñàõàöüêèé, Â.². Ëÿëüêî, À.ß. Õîäîðîâ- ñüêèé [òà ³í.] // Íîâi ìåòîäè â êîñìi÷íîìó çåìëåçíàâñòâi. – Ê.: ÖÀÊÄÇ IÃÍ ÍÀÍ Óêðà¿íè, 1999. – Ñ. 105–113. 4. Êàñüÿíîâà Ë.Í. Ýêîëîãèÿ ðàñòåíèé Ïðèáàéêàëüÿ. Âîä- íûé îáìåí / Ë.Í. Êàñüÿíîâà. – Ì. : Íàóêà, 2004. – 288 ñ. 5. Êë³ìàò Óêðà¿íè / ϳä ðåä. Â.Ì. ˳ï³íñüêîãî, Â.À. Äüÿ- ÷óêà, Â.Ì. Áàá³÷åíêà. – Ê. : Âèä-âî Ðàºâñüêîãî, 2003. – 343 c. 6. Êîìïëåêñèðîâàíèå ìíîãîçîíàëüíèõ êîñìè÷åñêèõ ñíèìêîâ ðàçëè÷íîãî ïðîñòðàíñòâåííîãî ðàçðåøåíèÿ äëÿ ïîâûøåíèÿ ýôôåêòèâíîñòè èññëåäîâàíèé ëåñíûõ ìàññèâîâ (íà ïðèìåðå çîíû îò÷óæäåíèÿ ×ÀÝÑ è ðàéî- íîâ Ñèáèðè) / Â.È. Ëÿëüêî, À.È. Ñàõàöêèé, À.ß. Õî- äîðîâñêèé [è äð.] // Êîñì³÷íà íàóêà ³ òåõíîëîã³ÿ. – 2002. – Ò.8, ¹ 2/3. – Ñ. 239–246. 7. Êîíñòàíòèíîâ À.Ð. Èñïàðåíèå â ïðèðîäå / À. Ð. Êîí- ñòàíòèíîâ. – Ë.: Ãèäðîìåòåîèçäàò, 1968. – 531 ñ. 8. Ëÿëüêî Â.È. Èñïîëüçîâàíèå àýðîêîñìè÷åñêèõ äàííûõ ïðè ïîñòðîåíèè ìîäåëåé ýíåðãîìàññîîáìåíà â ãåîñè- ñòåìàõ äëÿ îöåíêè âîäîîáìåíà â ãåîëîãè÷åñêîé ñðåäå è ðàäèîýêîëîãè÷ñêîãî ìîíèòîðèíãà / Â.È. Ëÿëüêî, À.È. Ñàõàöêèé // Âîäîîáìåí â ãèäðîãåîëîãè÷åñêèõ ñòðóêòóðàõ Óêðàèíû. Âîäîîáìåí â ãèäðîãåîëîãè÷å- ñêèõ ñòðóêòóðàõ è ×åðíîáûëüñêàÿ êàòàñòðîôà. ×. 2. Ìîäåëèðîâàíèå âîäîîáìåíà è ìèãðàöèè ðàäèîíóêëè- äîâ â ãèäðîãåîëîãè÷ñåêèõ ñòðóêòóðàõ. – Êèåâ: ÈÃÍ ÍÀÍ Óêðàèíû, ÍÈÖ ÐÏÈ, 2000. – Ñ. 414–447. 9. Ìîë÷àíîâ À.À. Ãèäðîëîãè÷åñêàÿ ðîëü ñîñíîâûõ ëåñîâ íà ïåñ÷àíûõ ïî÷âàõ / À.À. Ìîë÷àíîâ. – Ì.: Èçä-âî ÀÍ ÑÑÑÐ. – 1962. – 188 ñ. 10. Îá îïðåäåëåíèè òðàíñïèðàöèîííîãî ðàñõîäà äðåâîñòîåì ëåñà / Ë.À. Èâàíîâ, À.À. Ñèëèíà, Ä.Ã. Æìóð [è äð.] // Áîòàí. æóðí. – 1951. – Ò. 36, âûï. 1. – Ñ. 5–20. 11. Ðàóíåð Þ.Ë. Î ãèäðîìåòåîðîëîãè÷åñêîé ðîëè ëåñà / Þ.Ë. Ðàóíåð // Èçâ. ÀÍ ÑÑÑÐ. Ñåð. ãåîãð. – 1965. – ¹ 4. – Ñ. 40–53. 12. Ñàõàöüêèé Î.². Çàñòîñóâàííÿ ñóïóòíèêîâèõ äàíèõ äëÿ âèð³øåííÿ çàäà÷ âîäîîáì³íó ó ãåîñèñòåìàõ / Î. ². Ñà- õàöüêèé // Äîï. ÍÀÍ Óêðà¿íè. – 2006. – ¹ 4. – Ñ.118–126. 13. Ñïðàâî÷íèê ïî âîäíûì ðåñóðñàì: Ñïðàâî÷íèê / [ðåä.- ñîñòàâèòåëè À.Â. ßöûê, Î.Ç. Ðåâåðà, Â.Ä. Äóïëÿê] / Ïîä. ðåä. Á.È. Ñòðåëüöà. – Êèåâ: Óðîæàé, 1987. – 304 c. 14. Ôåäîðîâ Ñ.Ô. Èññëåäîâàíèå ýëåìåíòîâ âîäíîãî áàëàí- ñà â ëåñíîé çîíå åâðîïåéñêîé òåððèòîðèè ÑÑÑÐ / Ñ.Ô. Ôåäîðîâ. – Ë.: Ãèäðîìåòåîèçäàò, 1977. – 248 ñ. 15. Õèëüìè Ã.Ô. Òåîðåòè÷åñêàÿ áèîãåîôèçèêà ëåñà / Ã.Ô. Õèëüìè. – Ì.: Èçä-âî ÀÍ ÑÑÑÐ, 1957. – 206 ñ. Íàóêîâèé öåíòð àåðîêîñì³÷íèõ äîñë³äæåíü Çåìë³ ²íñòèòóòó ãåîëîã³÷íèõ íàóê ÍÀÍ Óêðà¿íè, Êè¿â, Óêðà¿íà Íàä³éøëà äî ðåäàêö³¿ 27.03.2012 ð. 66 ISSN 1684-2189 GEOINFORMATIKA, 2012, ¹ 2 (42) © Â.². Ëÿëüêî, Î.². Ëåâ÷èê, Î.². Ñàõàöüêèé Â.È. Ëÿëüêî, Å.È. Ëåâ÷èê, À.È. Ñàõàöêèé ÎÖÅÍÊÀ ÐÀÑÕÎÄÀ ÂÎÄÛ ÍÀ ÒÐÀÍÑÏÈÐÀÖÈÞ ÏÎ ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÈÌ ÑÍÈÌÊÀÌ ÏÐÈ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÈ ÂÎÄÍÎÃÎ ÁÀËÀÍÑÀ ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÉ Ðàññìàòðèâàåòñÿ ðàñõîä âîäû íà òðàíñïèðàöèþ ðàñòèòåëüíûìè ñîîáùåñòâàìè êàê îäíîé èç ñîñòàâëÿþùèõ âîä- íîãî áàëàíñà òåððèòîðèè, ñîïîñòàâèìóþ ñ ðå÷íûì ñòîêîì. Äëÿ îïðåäåëåíèÿ òðàíñïèðàöèîííîãî ðàñõîäà ïðåä- ëàãàåòñÿ èñïîëüçîâàòü êëàññèôèêàöèþ çåìíûõ ïîêðîâîâ ïî ìóëüòèñïåêòðàëüíûì êîñìè÷åñêèì ñíèìêàì. Êëàñ- ñèôèöèðîâàííûé ñíèìîê â ñî÷åòàíèè ñî ñòàòèñòè÷åñêèìè äàííûìè î òðàíñïèðàöèè ðàñòèòåëüíûìè ñîîáùåñòâàìè çà âåãåòàöèîííûé ïåðèîä ïîçâîëÿåò ïîñòðîèòü ñîîòâåòñòâóþùèå êàðòû è ñäåëàòü ïðèáëèæåííûå ðàñ÷åòû ñóììàðíîãî âîäîîáìåíà â ðàñòèòåëüíîì ïîêðîâå â ïðåäåëàõ çíà÷èòåëüíîé òåððèòîðèè, ÷òî ìîæåò áûòü ïîëåçíûì äëÿ ïðîâåäåíèÿ ãèäðîëîãè÷åñêèõ, ãèäðîãåîëîãè÷åñêèõ è ýêîëîãè÷åñêèõ ïðîãíîçîâ. Ïðèâåäåíû ðå- çóëüòàòû ïðèìåíåíèÿ ïðåäëîæåííîãî ïîäõîäà â ïðåäåëàõ òåððèòîðèè ×åðíîáûëüñüêîé çîíû îò÷óæäåíèÿ. Êëþ÷åâûå ñëîâà: âîäíûé áàëàíñ òåðèòîðèè, êëàññèôèêàöèÿ êîñìè÷åñêèõ ñíèìêîâ, òðàíñïèðàöèîííûå ðàñõîäû ðàñòèòåëüíûõ ñîîáùåñòâ. V.I. Lyalko, O.I. Levchik, O.I. Sakhatsky ESTIMATION OF TRANSPIRATION USING SATELLITE IMAGES FOR REGIONAL WATER BALANCE EVALUATION Considered in the paper is an estimation of transpiration by vegetation communities as a component of water balance of the territory, which is comparable with river flow. For transpiration estimation it is offered to use land cover classification on the base of multispectral satellite images. The classified satellite image in combination with statistical estimation of the water transpiration by different vegetation communities during vegetation period allows to build corresponding maps and to evaluate components of water cycle in vegetation cover within significant territory that can be useful for hydrological, hydro-geological and ecological researches. The results of application of the offered approach within the territory of Chernobyl Exclusion Zone are shown. Keywords: regional water balance, classification of satellite images, transpiration by vegetation communities.