Метод оценки сопутствующих затрат в проектах снятия с эксплуатации энергоблоков атомных станций
Определен круг сопутствующих задач, связанных с научно-техническим, нормативным и информационным обеспечением деятельности по снятию с эксплуатации энергоблоков атомных электрических станций. Предложен метод оценки и приведены конкретные формулы для постатейной оценки в соответствии со структурой...
Збережено в:
Дата: | 2008 |
---|---|
Автор: | |
Формат: | Стаття |
Мова: | Russian |
Опубліковано: |
Державне підприємство "Державний науково-технічний центр з ядерної та радіаційної безпеки" Держатомрегулювання України та НАН України
2008
|
Назва видання: | Ядерна та радіаційна безпека |
Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/96743 |
Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Цитувати: | Метод оценки сопутствующих затрат в проектах снятия с эксплуатации энергоблоков атомных станций / Л.М. Салий // Ядерна та радіаційна безпека. — 2008. — № 3. — С. 51-56. — Бібліогр.: 13 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-96743 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-967432016-03-21T03:02:16Z Метод оценки сопутствующих затрат в проектах снятия с эксплуатации энергоблоков атомных станций Салий, Л.М. Определен круг сопутствующих задач, связанных с научно-техническим, нормативным и информационным обеспечением деятельности по снятию с эксплуатации энергоблоков атомных электрических станций. Предложен метод оценки и приведены конкретные формулы для постатейной оценки в соответствии со структурой сопутствующих затрат. Визначено коло супутніх завдань, пов'язаних з науково-технічним, нормативним та інформаційним забезпеченням діяльності зі зняття з експлуатації енергоблоків атомних електричних станцій. Запропоновано метод оцінки та наведено конкретні формули для постатейної оцінки відповідно до структури супутніх витрат. The range of concomitant tasks related to support of scientific and technical, regulatory and information activity on power units decommissioning is determined. The cost estimating method was proposed. The specific formulas for estimating each item according to concomitant costs structure were given. 2008 Article Метод оценки сопутствующих затрат в проектах снятия с эксплуатации энергоблоков атомных станций / Л.М. Салий // Ядерна та радіаційна безпека. — 2008. — № 3. — С. 51-56. — Бібліогр.: 13 назв. — рос. 2073-6231 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/96743 621.039.58:65.01(045) ru Ядерна та радіаційна безпека Державне підприємство "Державний науково-технічний центр з ядерної та радіаційної безпеки" Держатомрегулювання України та НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Russian |
description |
Определен круг сопутствующих задач, связанных с научно-техническим,
нормативным и информационным обеспечением деятельности по снятию с
эксплуатации энергоблоков атомных электрических станций. Предложен метод оценки и
приведены конкретные формулы для постатейной оценки в соответствии со структурой
сопутствующих затрат. |
format |
Article |
author |
Салий, Л.М. |
spellingShingle |
Салий, Л.М. Метод оценки сопутствующих затрат в проектах снятия с эксплуатации энергоблоков атомных станций Ядерна та радіаційна безпека |
author_facet |
Салий, Л.М. |
author_sort |
Салий, Л.М. |
title |
Метод оценки сопутствующих затрат в проектах снятия с эксплуатации энергоблоков атомных станций |
title_short |
Метод оценки сопутствующих затрат в проектах снятия с эксплуатации энергоблоков атомных станций |
title_full |
Метод оценки сопутствующих затрат в проектах снятия с эксплуатации энергоблоков атомных станций |
title_fullStr |
Метод оценки сопутствующих затрат в проектах снятия с эксплуатации энергоблоков атомных станций |
title_full_unstemmed |
Метод оценки сопутствующих затрат в проектах снятия с эксплуатации энергоблоков атомных станций |
title_sort |
метод оценки сопутствующих затрат в проектах снятия с эксплуатации энергоблоков атомных станций |
publisher |
Державне підприємство "Державний науково-технічний центр з ядерної та радіаційної безпеки" Держатомрегулювання України та НАН України |
publishDate |
2008 |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/96743 |
citation_txt |
Метод оценки сопутствующих затрат в проектах снятия с эксплуатации
энергоблоков атомных станций / Л.М. Салий // Ядерна та радіаційна безпека. — 2008. — № 3. — С. 51-56. — Бібліогр.: 13 назв. — рос. |
series |
Ядерна та радіаційна безпека |
work_keys_str_mv |
AT salijlm metodocenkisoputstvuûŝihzatratvproektahsnâtiâsékspluataciiénergoblokovatomnyhstancij |
first_indexed |
2025-07-07T03:59:25Z |
last_indexed |
2025-07-07T03:59:25Z |
_version_ |
1836959154865963008 |
fulltext |
������� ��� ��� �
���� ��
����� ������ ��
���������
����������
�����������
� ������������
��������������������������
� ������������ �
������������������������
���������
���������
���������
������� �!���������"�#��������
$�
��!��������������!����� ����� �
� �
� ����
��
�
��������
� ����������$����������� �����%&'(�)*+"
������� �������� � ��������� ���
� � � �����!������������
����!����
,��!��� ��������,����!�������� ���������� ���
��������������-����� �����������
���������
,����������
�������������
������� ��������!"�.���������������� ���� �
����������
�����������
�����!� ��������������,������
��
�
� �
���/��������������������������-,�- ��������� �
��/��������������������� ���!�������
� �
������ ������
���� ������������������������ ���!������
�� �/
��������
���� �"�0�
�����
�
���$���
������������� �� �!��������!
������������������- �
���� ������ �� ����� ����� ����
�
- ������,�� �������������,�� �������
��������� ����,��
��
-����������,���
-�������
���� ������������������ �
��
�����
��������
����� ������ ��
����������
�����������
��� �"�1���������������������
���
�
��������
� �����
����
�������2�� ���
�� ����
� ���� ������!��
������,����
����
�����������������������������/����������������
,���
����,������������,�����"
3� �� �������4����� ������
�
��������
� �������4��
������� �������������$�����
���5���
������ �� ������ ���
����������)6+"�7����-��,���������
������ �� �����
�
���
��������� ��������,������� �� �� ����� ���� ���-� �� ���
����� �������� ������������
� �
- ����� �� �"�8������
������
�������������,��������������������!����/�����
������!�����
,��� ����,����!�������4��������������
�
�
��������
� �����
����������2�� �"�(�4�
-���
��
����
�� ����������������� ���� ����, ������������ ����
-
� ����� �� ������ ����� �"�9���-� �����!� � � ���
��
� �
���
4�������� ��������������
� �
- ����� �� ���� ���!
��4� ��� ��������������������� �����
�
��������
� ����
�������������� ���������� ��,������� ����!"
�����������
����
������
��
������
������
��
��
��������
��
��
���
�����
������������������
�
�������������������
���������
� �������
����������� ��
����
�����������
������� ���������
��������������
��� ��������
���
��
��� ������
!
�
��� ����
�������" �#�
����������������
�$��� �
��
������� ��������
��
��� ����
��
����%�
��� ��&�
��� ���
���
����������� ��
$�� �� ���������
�������������
$
�#�����
����
#�
������� ��$�
�����'�������� ��
(
���
��������"
�������� �����
��
���� ��"����
��"
�
��
��
��� �$�������������
��
������#� �#�����
'��
�"
����� ���
��� $��
���
����
������
�����#���
�'� �(
��
�
����������������
�������� ����$��������"
���������������
�����
����
�
��
��
���������������"
�
�$��
������
�������
�(
�)�
���
���������������
���
��� �����
��������"
��� ��
*
+�� ������ ��������
����������� ��
�������
���"
����
� ��������
����
����
��
� ��� �� ���� ��� ��� ��"
������ ������#�
��
�,��
'�-.$/0*�+����������
����� �� "
� ���
#��
����
'�
�
��
�,��
'�
����
�� �����
����
�������
�� ����
���
���
����������
���� ��
������'
���������� ��$������������
#����������� ���
�����"
�
��
��� �������
����������� ��
*
� !�"#$%&'(%)*+")%&$,&-).
�����������
��������� �
��������
��������������������� ���
�������������� ������������ �
������������� �
����������
�����������
����
�
��� ��������
����������
��� �
���
�������
�����������
��������
���� �
������������
����
�
� ���������������������������
����
�����������������
����������������������������
������������
������
��������
���������� �
���������
��
��������
����������
����������
���� !�"�����#�����
��
�������������������������
�������� ����������
�
� �
�� �������������
��
�
��������
� �
�� ����
�
� ����
��
��
!
�����������
����������
���
�������
�������
��� �������������� �
�
������������������ ��������
���������
$��������������� �
�%��������������&����������� �����
���%�����������
������
��%�������% �����������������
�%������
%� �%� ���
�� �� ����� �
��%'� ����
�����%�� �
�����
����
��������
���% !�(���������������
�����%����
�������
�����������
�%����� ����������
�
� ��'���%�����%����%���
����
� �
���� �
�%����
��
!
�� ������� ��� ��� �
���� ��
����� ������
�����������
���
���� �����
���������� ��
���� �� ���� �������"
� �� � �
�������
����'�
����
��
���
�������
��
��"
��'����
����������� ��
$��� �
���������� ��
��
����
��
��
����'���
�$��
��
�������
� ��
����
��
���"
����
�� #����
$��
��
��������������
������� ��$�����
��
��
�
'���������'�
��
��
����'����
�
���
��
�"
�����)
�
�����'���
���� �����
*
+��� �������� � ���� ���
�� �� �����
� �� ������� ��
�
�����
� 1�����
� �������� ���
�
����� �����
�� ������
�� ���)�
�����2���
�
��'������
��� �����
3$�����
"
��
'�������������
�
���$�
��
��
������
����
��
"
����
��#�
�� �
�
�
��� �����
$���
�����'���������� �"
�
$���������
����
����
���
������
��
��
����'����"
�������
���� ���
���� �����
�������
������$��������
�
���
���� �'��
���*
4������
,��
���������� �������
���� �����
����������"
��
��������
�� ����
���
���
���
���� ����� ���
���"
�
��
'��
����� �� $��� �
�'�����
�
�
�)�
���
���
�
��������'������������ ����
��� �$��
�
����������
��
��
"
������
��
��
#�������#������'� �
�#������
�����$�������"
�
�$���
���� ����
���$��� ��������������
'$�� ���� �"
�������
���������������
����������� ���
�*
5��
����
����$�
��
��� ����
��
���$��
��� ���
���
��"
���#�������� �������� ���������������� ������ ���"
���
�������
����������� ��
$�����#��
��� ���� �
���
��
������ ��� �����
�
������
��
���'� ��� ����������"
�� ���� ��*
+�����������
��
��� �������
����������� ��
���"
��#��
������,�'���6���
�#����'�
�)�
���
������ ��"
�
����
������
��
��
�
�����#�����
���
'����
�����"
��*� ��������� �� ������� � �� ���� ���
��������� � ����#
� ���
'��
����
�
�������� �
'� �#�������#����
'*����
�)�
���
��������� ����� ����
������
������#��
��"
�����6����������"
�������� �����
#�
��� $��� �
����������
������
�����
�����
������!
���������
�$��
����
���������������
�������#$�#�"
�� �
���
#���6�� (
���������
�$��
����
��������
�����
����
����� �'��
)����
�#$�#�
�� �
�
��#�
���
���
�#�����#���6�� ��(
���������
�$��
����
����������
������
����
����"
��#��� �'�
�,��
��� ��
#������*
� �� � �
����� �����
����������� ��
�����,
#��
�"
��,�����#�
��� �
���789:�
�����
)
����
�������
�$����"
���������
� �
�'�������� ��
���6�� �$���
������ ����"
��� �� �������
������ ������
$���������
��
������#� �#��"
���
'�
��
���
����
������
�����#��
���������
'*�4
��
��� ����������#� �#�����
����
#�
�,��
'���������
����
�
�
��� � ��������������
�� ��� �#�����
�
��
���
���
��� �
����
� ����
������'*���
���
��
��������
��
�"
�� �
���� �#�����
����
#��
������������� ��� ����
�����"
�
���
��� ���
��
��
����������
�� �#�����
����
#����"
��
'����
�����
���
���
���#���#��
�����;������ ����
"
�
������#$� ���
�����
������
��
��� ����#*�4
�� ��
����#��
����
�����
�
��� ��
��
�
��� � �� �#�����
�
��6��������� ��
�����#�
��� $��������
���
#���� ������
��������
���������'����
��
���
�������
�� ��
��
���"
�
�
����
������
��$��� ���������
��������
� ���
���"
������
�
��� ����
���
�������
�� ��(��
�����
�
��� �
�#������
��
��
��������� �������
���������� ���������"
,��
�������
���
�'�
�
�
��
��
����'���
�'*
<��
�
���������� ������ �������� ��������
�����"
��$���
����������������� ��
$�����
�������
�������������
�
������
����������������
�����
�����
�
��
��
������
����������
��%:<7�&�-=0*�7����� � ��:<7��
��� � ����
����,���������
�����������
�� �
���
��������
��� �����"
����������� ��
*�<�)�
���
�$��������������#����
����"
�����
�$���� ���������� �!
����
��� ���
���$���������� ������ ��
���
�������"
���
��
��� �������
�����
����������������� ��
(
���� ��������������������
����
�������
�����
��� �
��
��
�
�����
#���
���
�(
�
�����
��� �� ��
��
�� ��� ��
���� ��� �
����
���
������
����������� ��
$�
������
��
��
��
����'���"
� �����
���������������������$� ���
����� ������������ �"
�
��$��
� ����$�����
���
����
����
��$��� ��
��
���"
������
������
����
�������
���
���� �'��
���(
�
�����
��� �� ���
��� ��� 7��$� ��
����
#��� �
�
������
�
��� �������
�����
����������������� ��
(
��
����� �� ��6��� �����
���
����#$� ����� ����#�
�
��
#��������#� �#�����
����
#�
��� (
�� ��
��
���������
������ �����
� �#�����
����
�"
�����
�������
���
����#�
������ ����#�
��� *
>�
����� ����
)
��� ��6�� �$� ���������� �� ��������"
�
������
��'�
�
��
��
����'�����������
$�������� ��
���
������� �������������#�
��� $� ����,��� ������
�
�
��
� �� ��
������
��������" �#�
�����'������
��*
4�� ���� �
��� ������� ��$� �
��
�����$�
���������
��
�
��
��� ���� �
������
�� ���'� �����
��� ��
�������
������
��
���'� ��� ������������ ���� ���-?0*�@����
������'�
�������" �#�
�����'������
�������� ���
�"
��������
�$��
���
��$�����
��
��������������" �#�
�������
�
�������6�� ��� �����
���
������ ����������������#
��������
'������
��
�������������#�
�,��
'�� ���
"
�������
#���6�� ��*�4
������
��
��� ����������'�
�����"
��" �#�
�����'������
���������� !
��6��
����$�������������
���������
����6�� ������"
��
��(
�
���
������ �� � �
����6�� ��������
���
������
"
���
���
������'� ��� ������������ ���� ��(
���������� �� � �
����6�� ��������
������
������"
��� �
����� ������#�
� �#�
����
#� ����
'$� ������
��
������" �#�
���������
��
����$��
��
����������
� ���"
��'�������" �#�
�����'����
�
$�
������
���������
"
�����'�����������
$�������
�����'���������
�����
(
����
���
�����
����������
��������" �#�
����������"
���
���$��������
����� �
����
�������"
�������� ���"
��
#�
��� �
���� ��"����
�� �
��
#�
��
��� ��(
�
�����
����
��������" �#�
����
#$����
�����"���"
���
����
#�
�������
����
#�������� �
'�
���
���
�
�
��� ������
���6�� �������
��(
����� �����������������������#������
��#��������*
<�)�
���
���������������
������
� ����
��������
�"
�� �����
����������� ��
��
��
� �� �������������� ��-A0*
����������������� �����
������ ������
�;�������
��
�)�
��"
�
����#����������#*�B�
������'���� ���������� $�� �� ��
�
����������#������ �������#��
���������� ����
������
�
��� ��������
����
�$������ �����
�
���
���
����
���
������� ��
�
��� �
��'��� �����
����������������
�*��
����� ��
���� ���
���
�����������#����
�
������ ����
�"
�� ���������
����������� ��
(��
���� ���$������������� �"
��
������������ �������'�������
������
����
���������#�"
�
��#�
��� $�����
����
����������� ������
�
�
������#
�
�������������
��� ������#�
��� *�4
���� ������������"
�
���
�#����������������#�������
'���#������������
��
�"
�� $� ��
#��������
��� �����������#���������
��
���
���#
�� �� �$����
��� ���
���
�������
�������
������#���
"
�
�����
������
�$� � �� ����� �����#����� � ��������
��
�"
��� �����
�����
����� ������ ���������
����������� ��
*
������� ��� ��� �
���� ��
����� ������ ��
����������� �
����
�
��� ��������
���� � ���
����
� �����
��� �#����
����������� �"
�
����
���������������������������
�����
����������"
�
���
����!
��
� �����
��
��� ����
��
����
��
���'�����#��
��'
������� ��
(
��
� �� ��� ��������
�� ������"
�������� �����
#�
��� ��"����
�� �
��
#�
��� $� �������� �
������
�
:<7�(
��
� ������
����
����
��
��
������
�������
�(
��
� ������
������
��
�)�
���
����"��
�����#�
�"
�� $�������
��
����
�������
�����������#*
+������#��
�������#��
������
� ��
������� ����#��"
�����
�� �
����
� *�C���� �� � �
���-D0��� ����
�� �
�
���� �
�� ���
�!
��
� ��������� ��
���(
� �
����
��������
���������
��
�
�(
��
� ������� �
����%������� ��
�&(
� �
��� �� ���
���
����
�
�����������" �#�
����
#�����'(
� �
��� ���������
������
������������#�%�����
���"
�����#&�
��� (
��
� �����
��� �$��� �
����������� �� �
���
���
��"
�
�
�$���
�����
��
��
���
���
(
�
��
����
� �*
��������� ������ ��$� ��
��
�� ��� ���
�
��� ���#
���� � ���
#���
� $������ ������� ��
���*�B���������
�
���� �����������#���!���������
��
��� ����� �����"
�
� �
���
� �
��� �
������
�� � �
���
#� ����
��
� ��
%�
���
���
'&����������
��������������
����
�
�����
�"
���*�<��� ��$�
����
����������������#��
��������������
���#��
�����
���
���
�
��� �
�����
������
��
�����"
���
*�+��������������������
������� ������� ���������"
��
�����
������
��
��������
*�E�
��
�����
�����"
� ����� ���
�
���
�� � ���� ��
���������#������� ���'$
#�
�� �
���
#� ��6�� ���
�
����
�*�C�
��
�� �����"
�
�����#�)�� �
������
�������� ����
���� ������
�"
������
����))
�
�� ��
���������������
��
��*
4
���
������
���
��
�����������������
�������
������
����� ����������
�
���
������
���
� #�
�� �
�
�
������� ������ ������������
���
�������
��
#�����"
��� ��$��
�������#���1�����
� �����'��
� ����� ����
"
���
�>�
�
���-F$�GH0*�5
�������� ��
��
��� �
��
��
��"
���
�
��
��
#��
����������� ��
���������
� ������
���
�� ���
���
������ �������������������#���
��
����
�"
�������
$��� �
�����
���� ����
��� ���
���������
�"
���
$�
��������������!
����
���
���
��
��
��� �
�
���� �����
�� �#�
�������
�����
�(
���
��
��� �����
��'�
�����
��
��� ��
��
��� ����"
�
���������� ���(
�����
��� ���� ������
�
��
��� ��������� �����'�%� �"
�'�
���������
#&�
�����
'��
��� �(
�������������
������
� �
���������
��
���
���
��
$
���
��
��� ��� ���
����
�����#�������� ��$������ ����
���������
��� ������ ��
����
�*
������� ��
����
����
��
��� �
$����
�)�
���
�����
����� ��������������
��
������������� ��*���
���
�"
��� ������������� ����������������
�����
������ �� "
� ���
#� ���))
�
�� ��*� +������ ��
�����
���$� ��
���������������
����'��������
�
��� ���
�'����
���$
�� �����
��� ���
������
�����
��� �*� I��
�
��
��� ��
�
��,�� ��� ��
������
��������"
�������� �����
#�
���
%E<7&$���� ��"����
�� �
��
#�
��� � %�:7&�
�
���� "
��" �#�����
����
#�
��� � %�57&$� �� ��
�������� ��
��"
��� �
� ������� ��� �� ������
�
� ���
����
�������� �
��� �� � ���
#�E<7$��:7�
�
��57*�4������
���
���"
�� ����� �#�������#$����������
��� ���
������
��� ������"
�
������������� ��
$�
������� ��
���� �
�#�
���� ���"
������
��
�������� �����
#�
��� $�
�
� ��
�����
�������"
�������������� ��
$��� ������� ����
����
���� �
�#
�� �����������*
5
�������� ��
��
��� �
�������������
��
��������"
����� ����
������ ������)�
����
� � � �
�� �� � � � � � � � � $
����
�
�;�������'���
��
��
��������
�E<7$��:7�
�
�57$��
��,�� �����,
#�
��
��� ���E+$��(�
�
�;�������'
��
��
��
��������
�
��
��� �
$��(� �;����))
�
��
���
���$���
����
'�� ���������
����
��
��
���
����
(
�
�;����))
�
�� �
�)�
���
����'������
$���
����
'
���
�� ��
��
��������
�����
��
��� �
��
�����
���
���"
�
��� ��������� ���'�
�
� ���
����
�)�
���
$�
��������"
��#��
�
��
��� ��(� �;����))
�
�� ��������
��������"
���
�$���
����
'�����,��
��
��������
�
��
��� �
��
����
���
����
��� ����
���
���
'$��� �
�������#��
�����"
�
��
��
��
��� ����'��
��� ���� � ����
� ����������
�$�
���
��� �������#��
��#���������������
������ ��
'(� �;
���))
�
�� ��������
� �#�����
��������
������� �$��� �"
�'���
���� �����,��
��
��������
�
��
��� �
��
����"
�
���
����
��� ��� �#�����
����
#����
��
'�����������"
�
��
��� �������
����������� ��
(� �;����))
�
��
� ��
����
�$���
����
'����
��� ����
���
���
'$�� ��
�"
���
#�
��
��� ����'�������� (�
�
�;����))
�
�� $���
"
����
'���6����
� ��(�
�
�;����))
�
�� $���
����
'
���
��� ����������
��
��� �
*
5��
�� ��
����$� �� ���
�������� ��
��
��� �
� ����"
��� ����
��
�� ��������
�
���
�� �������6���$��������"
�����
�������
�������� ������))
�
�� ���
�
�
�
�
*�:��"
�
� ���� ������
����������#����))
�
�� ���
����
���"
� �������������
������
��#�������*
B�����������)�� �
�$���
��
�����
�������� ����"
������
�� ������"
�������� �����
#�
� ��� ��"����
��"
�
��
#�
��� � %E<�:7&$� �
�� �� ���
����
� ������� �
����������'�
��� �*�������� ����
������ � �#�
����
�
��
���
�$� �� �
��� �
������
��� ��� �#�
����
�� ��"
���
�������
������
��
��� *�4
�� �����
���� ��� ���"
��� ��������� ��
���
�� ��6�� �*�E��
���� #�
�� �
���
�
�����
�� �
��
�
������ ����#� �
����
���������
�$
��� ��
'$��� �
����$�������� ��
�
� *��*
�� �����������
�������� �������������
�����'�E<�:7
���� �
�����������������#�
�������� �'������������� �"
�����������
��
��� �*�E�
��
���
��������
������"
������
����������E<�:7���
������ ��������
������"
��� �� ���
�
���
� � � ���� ��
�� �������#� ������ ���'$
#�
�� �
���
#���6�� ���
�
����
�!��� ���
����
�"
���
��
������������
*�C�
��
��������
�����#�)�� �"
��� ��� �� ���
�������� �� ��
���� ��� ���
�������
���))
�
�� ��
��������������
��
��*
���������
����
��� �
���
�
�� ������#�
�� �
"
��� ���������
����
����!
G*��������
��
�E<7��������������
��
�����
�����'"
� ��� �������
������
�$��� �
����$���
� ����
��
���
"
���$�
#��))��
����
*������
��� �������
���������
�
��� � �����
�� ����
�� �
���" �#�����
����
#� ��
��� "
�������������������
������
�$����������� ��$������$���"
#��
�����
��
� ��*
����������
����
����
��
��������������� ��������
����� ���
����
���������� ����������������
�
�� ������� ��� ��� �
���� ��
����� ������
�����������
J*��������
� �*� 5��
�
����
��
� �����
��� ������
���������
�$����
��������������
�������#�
�,��
'���
���
������
�$����������� ��$������$���#��
�����
��
� �"
���*�4
��������E<7$��������������
�����
���
�����"
� �����
�����'�E<7$�
��
��� ��'��� ��
�$��
��
����
�
��
#�������� ��*
.*��������
� �
� 5��
�
����
��
� �����
��� ������
���������
�����������
����,
��
����
������
�$��������"
��� ��$������$���#��
�����
��
� ����������
������
���"
���
��
*�4�
�������E<7���
����������
���
���� ��#
)������� �����#� ��
�
����
#�
� �����
��� �����#
����� � ��*
/*��������
� �
� 5��
�
����
��
� �����
��� ������
���������
�$�� �
���
�����
��
�
�����'����
���'���
� ��,��
����
���� ������������*
=*��������
��
�5��
�
����
��
������
��� �������
�"
��������
�$����
���
����������$���
�������
���������
�*
�����
����
���� �
���
�
�� ����� #�
�� �
��� "
���������
����
����!
�� ������*� �����
��� �������
���������
�� ��� �����"
�
��
��
��� �������
���
'�����������#������� ��$���"
���$���#��
�����
��
� ������
������
�*�E<7�����������"
���
��
�����
���
��� ����'� ��� �������
������
�$��� ��
�
�������
������
����
���,�����#�
��� ��
'*
���������
�5��
�
����
��
������
��� �������
��������"
�
�����������
��
��
��� �������
���
'��������#�������"
��$� �����$� �
� ���
���#��
����� ���
������
�$�
����
�
�
�����
��������#�
���
�����#��
��
���
��� ����*
���� ������
�5��
�
����
��
������
��� �������
����"
�����
����� ������
��
����
#� %)����
�������#&� �
�����
������#� ��,
��
� ��
��� ��� ���
������
�(�
���������
�$
��
����
�� ���������
������*�E<7��������
��� ���"
���
�
���������
��
�
��� ���
����
�������
����
��*
���������*�5��
�
����
��
������
��� �������
����"
�����
�$����
������������������
��������#���,
�$���
�"
�� ��� ��
���������
��� �
�������� ��
��� �
� �� �
����*
<���������
����������
#����
����������#��
�����������
�"
�����
��������
��� �����'��
���
�
��������#�����������"
����
����
����
������#������
�#�������� ��
� %��
���"$
����
��������$� ���
����$�
��
���
����$���������
��"
�
������
���&*
�� ������*� 5��
�
����
��
� �����
��� �������
����"
�����
�����������
��������#���,
�$���
��� ����������"
��'��
����
��'�
�
� �
� ���'��� ���
��������
����
"
����
�*�E<7� ��
��
��� ���
� � �����$� �� ���
����
�
�����
����
��$�
�
��
�����������
����
�������
�"
��
������
��'� �#�
��*
��� ������
�E<7���
��
��� ���
�� �����$� �����
���"
������
�
���������
��
$� �� ���
����
�� �����
���"
�
��� ��� �
�
��
������
��'� �#�
��� �� �
���,������
����
��
��*�<���������
������������������������
�����"
�����#��
�������$������ ����
������
��
���������
'���
��
���"$�����
��������
$� ���
����
$������
�������
�
��
���
����
� �� �� ���
� ���� ���
�������#� ����"
�
'�������� ��
�����
#�
����
'*
�� ���
�������� ����������
��E<�:7����� ���
�"
���� �������)�
����
� �
�
� � $
���� �;��� ���
�������� ����������
��E<�:7(�
�
� �;�
�"
������� ����������
���"���� ����E<�:7�%��
������ ������
��������� ���������
������ �������� ����� ���
����
�"
���
��
������������
&(�
�
� �;���
'����
������'����)"
)
�
�� $� �� �
�'� ��
���� � ��
�� ���
�
����
������
��
� ���
����
�%������
��� �������))
�
�� �����
�����
�����G$G=&*
��������
�)�� �
��
$���
��
�
����������������
�������
� ���
���
��������� ����� ���
�����
�������"
��'������
���
��
������������
������
���������6��"
�*��� �� ��� ��� �
�����������
����
���������
!
G*��������
��
�:��
�������
�
�������
���������"
����" �#�
������� �����
��� �����
���
�
� �������� ���"
����'�
�
�������
�����'������
�������� �� ���
�
�������
��$� �� ����$� �
��
���� �
������
�� �����
��
������ �� �����#�
������
'�
���
���
���
��� ������#
�������
'$���� �'�
�
�����������������
������
������"
��#������
�*
J*��������
��
�4�� �
����
�
�������
�������������"
�#�
������������
������������
�� �#��� �����
������"
�����
������
�������
������
���� �����
���������
���"
��#���� ���
��#�������
'�
�
�)�
���
����#��� �
����$
���� ���
����������
'$������
#�����
��
���" �#�
��"
���'�������� ��
$������ �
���
����������
�����������"
������
�������" �#�
����
����� �� ���� ��$�����#��
���
��������� ���
���6��
���#���������
���������
'*
.*��������
��
�E������������
�����
��
���" �#�
"
�����'�������� ��
$��
����
�������
����
��
������
"
��� ��� �
�����
�� �
��
�
������ ����#� �
��������
�� �������
��� �
�
����� � ��� ���������������
�� ��� "
�� � �
�� �
������� ��6�� �� �����
��� �� ����������
��
����
��
��
���*
�����
����
���� ��������������� �������� #�
�� �
"
��� ���������
����
����!
���������;������
���������� �����
�� ��������#�
��"
�
�$������
��
#����
��� �������
��'��� ������'�
���"
� ��
�����
��
�
�
��
���
����
�� #����
*������
"
������ �� ���� �������� �� � �
���
������
��
���'� ��"
�
#���
�$��
��
��
�� ����
���������
��'�
��
��
��"
��'�����������
*
����������;������
���������� ��������� �� � �
��
�"
�����
�����'� ���
#���
�$��
��
��
�� ����
���������
"
��'�
�
��
��
����'� ����������
� � ���
������ �
� ��$
�����#���������������
����
��'��� �����
$�
���6�� ��
�����
� ��
�����
��
�
�
��
���
����
�� #����
$���"
�
����������������������� ��
�*
���� �������;������
���������� ��$������
��� �����
��
��
#� ��� ���������� ��
��� �� ���
��'� �� �����
�
��6�� ��������
� ��
�����
��
�
�
��
���
����
�� #�"
���
$��� �
�����#��� ������������ ��
*������
����
�"
���
��������� �� � �
��
������
�����'� ���
#���
�$
�
��
��
�� ����
��*
����������;������
���������� ��$��� �
���� ���� ����
K$�KK�
�KKK��
������������
�
�
���� ���������
���
���
��"
��#�
���� ���������
�����
�����'
����")
�
����
�$� �
"
���
�
���
����
�$� ��
�� ��� ����� ����
��� ����������
$
���� ����� ���
$�
��
��
����'� ����������
$� ����
��"
�
��
���
���������� ����
� ��������#���������������
*
�� �������;� �����
��� � ������� ��$� � � �������#� � �
KL �
������������
$��
������
���� �
�'�
���� ������"
�
�����#�������#��
���
����#�
���� ��*
����������
� ������
�;�)�� �
�$���
��
�����
�"
������� �������
���
���
����
����6���������� ��$
�
������
������������'������
���%�����������������
"
���;������
��$���������������������
�
����
������"
�
��
$� ���
�����
�� �
�
����� �����'� ��� ������
� ��"
�
�#�� ����� ����
�����
����
�� �#�
�,��
'����
��"
� �������#���������
���������� �#&$���������
�����"
������� ��� ��� �
���� ��
����� ������ ��
�� ��
�����"�
���
���
����#�
��� $��
������
����� �
"
��'������
���
������ ����
���� �������#���������
��
������� ��*
C�
��
�� � �
�� ������#� )�� �
��� ���
�������� �
�����
��� ��
���� ��� ����������� � ����� � �����
�
� $ $ $ $��� �
�����
������ ����� �����
����"
�����
�*�E������������))
�
�� ���
���� !
�
� ;���6��������
�������������� �(
;��
�������
�����
'�����������'������
��(
;���������
������ � ���
#��
������
�������
"
���
��� �%�� ��
��
��� ������� �� ���
������ ���
���"
���� ���
����
���������
������
��������
��$������
�
������ �
��'� ����� ��� �����
��$� ������
���� � ��,�"
�
��������
�����
�����
�������
���(��
�� ��������"
���
�������'�����
� ��'����� � ��� �'�
��� ����
�"
��� �����
��������
������� ���� ������������))
�
"
�� �(��� ���������
�� ����� ������
����������
������#
���������#����))
�
�� ��&(
�;���� �
�����
������
�������
��$���
��� ����'
��������� ��������
��� �����
��� ������� �(� � � � ���)"
)
�
�� ����
�
�� ��
������������
�����������'����"
��
��!����
���
��� ���������� ������
��������� �� ���"
����
������
�����������
�������
��$�������
�����)"
)
�
�� ���
�
��� �������,
����
�
��(����
���
��� ��
������� ������
�����$�� ���
���
����� �� �������
�"
�����
�������������������
��$�
�������� ��
����
�"
��� ����������������
��$��� �
����
����
������
���$
*M�*� N�G(
;������ ����
���� �������#���������
����������"
��(����������
��� �������))
�
�� ����
�� ���������� "
��� �� ������� ��
$� �� ���� �
��� �������#� ������� ��
����
����������6���� %� �� ������ ����
�������������
$
�
��� ���
� *��*&�;�� �� � �
����
�������� ����#���� �'
% ����$���
�$�
#�������
'�
� *��*&�������� �(������ �� � �
�
�
�����
�� �� ������� �#� �
�
�����
$� � �� � �
�� ���"
�������������� �$��� �
��
�
������� �����
����� �
���
��
��� ���
� *��*(�������
�� ��
������� ����
�� ��
��"
����G$G*
5��
����
����$�������
������
��
��������
������"
�����#������
���
������� ����
���
��)�
����
� �
� � � � � � �� �
� � *
+������ �
��'������
��
� � *
4
�� ������
�
���������'�
��������
�������� ���"
�
�� ��� ��� ���
�
��
����������
��*
4
�
��
��� �����
��
����
��������
�����
�����"
�
��
�������
�����
�
������ ������ ������
�
��
������
���
� ��� ������� ���� � �� ��
������������ ��
��
���"
�� ��
����
���� �
����-GG$GJ0*�E�
����
����
�
����
"
���� ��������
�
���
�� �)�� �
��$���
��������
��
#
���
�������� �!
���
��� ���
�����
���� �'�)�
���#����'�
�)�
���
(
���
��� ���
�����
���� �'�)�
����#����'�
�)�
���
(
�
���
����������'�
�)�
���
(
��6�����#����'�
�)�
���
*
:��
��� ���)�
���#����'�
�)�
���
�������� �������
)�
���
�)�
���
����
�����
������'�
�)�
���
$���
"
��
���"��
������'�
�)�
���
$������������#*
:��
��� ��� )�
�� ��#����'�
�)�
���
� ������� � �
�����)�
������� ��#�������� ���
�
�)�
���
$���
���"
�
��'������,
��������
��
*
�� ���
� ������ ���!�����"� � ��
������ ��� ���� �����
������#���
��
��������
���������� ����
��� �*�#$%�
���!�����"�&���������!�� �� ������� ����'�� "����(���$��)
"� !�� �� � "������*!�� �� $� � !����(� ��
������ ��� �� ��
�
�����
����������'���
������
������#����))
�
��"
��$���
����
#���
��
������� �����#�)�� �
������
�"
�����
����
� ��
����
������������
��
��� !
� � � � �
�
�� � � � � $
����
�
�;��� ���
�������� ������
������
��
�)�
���
��"
��"��
�����#�
��� $�������
��
����
�������
�����������#(
�
� �;�
�������� ������
������
��+"���� ����%��
������ �����
��
��
���'� ���
��&(�
�
� �;����))
�
�� $���
����
'��
�
����������'�
�)�
���
(�
�
� �;����))
�
�� $���
����"
'���� ���
�������� ���#����'�
�)�
���
(�
�
� �;����)"
)
�
�� $���
����
'���� ���
�������� ����#����'�
�)�
"
���
(�
�
� �;����))
�
�� $� ��
����
'���6��� �#����'
�)�
���
*
:��))
�
�� ��
�
� $
�
� $
�
� �
����
���� ��� �����
"
������ ��*
:��))
�
�� �
�
� �
����
���� ������)�
����
��� ��� ���
�
� � � � �
�
� � $
����
���
� $
���
� $
���
� �;����
�����������))
�
�� �$���
���"
������������
������ ����������������
����#����'�
�"
)�
���
(�,�;� ���
��� ��� ����
��� �����#� ��
������'
�)�
���
�%4<&(���;����
��� �������
��������#���
"
��
���"��
������'�
�)�
���
�%E�<&(���;����
��� ��
����
��������#�
�)�
���
��
�
����������
����������"
��#�%8+&*
C �
���,�������������
������
��
��������
�����"
� ������
����
� �������
���� �����
�4
�� ����������
�����
���'���
������ �������
)
���
�'�����
��
� ��$
����#��
��'�������������
�� ����
�
�
������ ����
��� *
O
������� ��%���
��� ��&�����
��
� ��$�����#��
��#����
��������
��
��� $� ��
������ ���
�� ����
� ��#� �����
'
�
���
�
�� �� ��
��
���� ��$� � ���� �������
�� ����"
�����
�
����
������ ��
��� �
����
���������
������ �
��������
�� �������� �
���
��� *�� �
��� �� ������� ����
����
���� �������������
�������� ��#���������
� �"
)��#�� �����
�����
���'*�������)��������� ��
���
��
������ ������)�
����
� �� � � $
����-�;�)�������� ��
���$��
�(���;�
�������� �������"
���
��
��� $����*��(�.�;��
������� �
��� ��G����*��$��
�(
�M;�������������
�����'���
��� ��'���� �$��
�*
������!���/� ��/&��0� ���$����0��/�����
������� �����"
����� �������������
�
������
'����))
�
�� ��$���
���"
�
#�
���
�����)�� �
�$������������������
��
�
���$���
�������������'���
��� ��'���� �� -G.0*�����������
�
��
��
#����))
�
�� ���������������
������
��
���'� ���"
������������ ���� ��$����
��
������ ������������
�����
�����
��
���*�:
���� ���$���� �'���������������� �������"
������������
��
'$��
������
����#��
���
�
��$�
��
�"
�
#����������
����#�
���
��
������#������ $��� ����
���
�� ���������#�������
�����������
��$��� �������������"
�� � � �������
��
���������
��� ������� �
����
$� �� �
��
��
������ ��� � �
�
����
�
��� ����
����
���� ����� "
��,��
����������'���
��� ��'���� ���
������������
��
��'� ��� �'�� ����'�� ���
�'*�5��
����
����$� ���
�
��
)�����������
�����'���
��� ��'���� ������ ��� ���
��"
� ����������
��
����������
����
����
��
��������������� ��������
����� ���
����
���������� ����������������
�
�� ������� ��� ��� �
���� ��
����� ������
�
�
� � � �� � � � � ��
���� ;��������
���������
��� ������� �$��
�(� �;���"
���������
��� ������� �$��
�(�
�
� �;����))
�
�� �$���
�"
���
��
���
�����)�� �
�$������������������
��
�
���
��
�)
����
��� �(� �;��
��
�����������
��$��
����"
��
����������
���
�
$��
�(�� �;����))
�
�� ���� ��"
,��
���
����
�� �������
��
�����������
�����������
�"
�� ��������
����
����� �����
����
������
�����'�
���"
�(�� ;����
��
��������
����������
����������� �$��
�*
4�����������'� ���
���������� ���� �����
������ "
�������
����
� ������
������ ���������
��� ���� ������"
��� ���� � ���
#� ��
� � �
��������� � �������
�� �
#
����� �� �� ���������#� �
���� ��#� � ��,��
�#� �� �����
)�������
��� ��'���� �*
+�����
������
�����
����
�����
����
���
����� �
!
�� ���� �����
� ���� � ���
#� ��
� ��
������� ��� ���"
�������� ����)�
����'
�
� �
�
� � �� � ��
���� ;����
� ���������������� �
����
�������� ��"
�$��
�(�
�
�;���
���
��#������ �
����%������� ��
#&
�"����
��������������
��
��� �$����%��
�
��&(�
�
�;�����
GM���%��
�
��&��� �
����%������� ��
#&��"����
��$��
�(
�
M;����))
�
�� $���
����
'�
�����
��"���� ��
"
�������
��#���*
<�#����
���
��
�
�������
����
#�
���� ��������
���"
���
��E<�:7��
�������))
�
�� $���
����
'���
� �
���
�����
��"���� ��
�������
��#���$�
������ APGHQ
��������
� ������ �
���*
+�����
������
�����
����
��
�
��
�����
�������"
����"�
�
����� �����#�����'�����#��
������ ��
����
�"
����� ���
������
�� �� ������
�����
�������'��� ���
�
�
��#���� ���
���
��
����
�
��� �*
C� � � ��� "#
������������
� ��� ������� $���
��
����
������� �����%&� ������� ��� ��
� �����
��� �����
��
�
��
� ��
���������
������
�$�� �����$���
�'� �$�
�"
�
���� ��$��
��
��$�����
� ��$���#��
����$��
���������"
������
�$�����#��
����������
������
��E<�:7$�����"
���� ��
� �����
#� �
���
����
�$�
��� �����
�$�
���"
��
����$���� ���
��� ������*
:� � � ��� "'������ �� ������� ������� ��
���� �
�������
�
���
�
��
�����������
�
�����
���
&�� ���� "
��� ��
� �� ��� �
������
��
��� $� �� �
��� ������� � �� �
����������, � ���
���
���
���
�
�
�
���
�������"
������
��� �
���
���
$� �� �������� ��� ��� ������
��'
��������
��
�
��
���
�
��
$���
�����
��
$��
���
��"
�
��
�
�
����, � ���
�
��� �
���
*
:�� � ��� "(���
� �������&� � ���� ��� ��
� �$� �� �
��
�����,�
��
����
������������#�� � ��#���
� �
����� ��� �
� ������������
��� ��������� ����� �
��� �� ����������#
��� �����
������
������*�C���� ���
$���� �'�� � ���� "
���� �����
� �������������
�$�
�����
���
�$�����
�
��"
�
��
�
���� ��������#�)���������
������
���
����#�� "
�
����
'$��
���������� �������������������
�������������
)����$���
� ��������������
����
������#������
'�
����
�#�
�
�����������
$�������
��������
��#����
� *��*
������
+��������
����� � ���
#���
� ��
����
����
��"
������������������� ��
�����#��
��$�����
�������
���$
��
����
�� �
��� �����$�
�,��
�� �� �
�#� �������
����"
����
������
���������
���
���
�����$�
�)�
���
�����
�������" �#�
����������������
��
��� �������
�������"
���� ��
*�4
������������ � ���
#���
� ����
����"
�
�������
� ��#��� ����$��
�������#��������'�� � ��$
����#��
������������������#��
�����
���
���
�
��� �
����
������
��
��������
*�E�
��
�����������
��"
�� ���������
�
���
�� ����� ��
���������#������� ���'$
#�
�� �
���
#� ��6�� ���
�
����
�*�C�
��
�� �����"
�
�����#�)�� �
������
�������� ����
���� ������
�"
������
� ���))
�
�� ��
� �� ���������� ��
��
��*� C��
)�� �
�$� ��
��
�� ���
�������� �$� ���� ��� ��� �����"
���$� ��
�������� ���
�����
����
��
������������
$�
� �
�� �������*� :���
� ���� ������
�� ���
������#� ��"
�))
�
�� �����
������ ��������
������ ��*
����
��
������������������ ������!"���������� �#�$"����������� ��%��&
�������������
����� ���
����
����������������
��
��
�����!
�� � "�#��������$��%��&����� �����'�(�)� *���+ �,� -../��'� -00� ��
1���
��23����������4��������������
�56�
-������������ ��� �� �������������(������
��4������������
�������� �� �����
� ����
� ������� ��� ����
�� �� � ���
����
��������� �������������� ��
��
�������
��""�#������
�7��!
���
����'�-..8��'�%����8��'�����89�:�
8�� ;� ��� < ��
��� 2=��
����4�����
� �������� �����
�
���
��
������ �����������
5�
>��;� ���< ��
���2=������?
���4����������4����
����@���
����4�����
�� �������� �����
5�
/�����������������������
��
�� �� �������
�����������!
�
�� ����� ������
�A���������
����
��
�����������������
�
��������� ��$B�)�#������"�&$&�< ��
������A�������������
�!
������������2< ���
�5)�..!:���7�������4,�-...��'��-���
:�� #���A��
�� �� ����� �� ��������
�� ���
������������ ��
!
����
���
��!����
�� ��� � �����
��� ���
������������
���A!
���
������������ ��
��!����
��
�� ����������#����������
�
%C<�DE/-"F/� ��� �.�.-��FF/�
G���������� '�� �� � ���������� ��� �� � ()���� ��� (� � *��"+�� ,�� ��
�
��������
����
�����
��
�������
����������������
����� !
���
����
���������� ���$B�.�""�#������
�7�����
���E'�-..>�E'
%
��E�/��'���E809>G�
0�� *
����������A��
���������
�����
�,�
��
�
� ��4
�
!
�����
��&H=(C��<����A�����#����������
���(�<�DE08.� ��
-.�.G��FF:�
F�� I�*<� ��.!F8�� J��
������������ �
������ ��������
���
< ��
����=������������A��
��
�.�� I�*<� ��-!F8�� J��
������������ �
������ ��������
���
< ��
����#����� ���������
����
�����������������������
���� < �
�������� ������ ������
� ��� ��������
� ��������!
��������������
��
���4��������
��'����)�B ����
�,��F00�
�-�� < �
�������� ������
��� ��
���� ���
� ��� ��������
�
�@�����
����!��
��
���4�����������'���� )�JH%K,��F00�
�8����������������� �������������=�������������
��
����!
�������
�������������
����������
��
�����������
�����
��������� �� $B�� �� � ���
����
� ""� L�������
� ���
��
�����
�����������4��'�-..>��'�D���
�����������
|