10-а Міжнародна науково-технічна конференція «ЛЕОТЕСТ-2005» в Славську
Збережено в:
Дата: | 2005 |
---|---|
Формат: | Стаття |
Мова: | Russian |
Опубліковано: |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
2005
|
Назва видання: | Автоматическая сварка |
Теми: | |
Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/97822 |
Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Цитувати: | 10-а Міжнародна науково-технічна конференція «ЛЕОТЕСТ-2005» в Славську // Техническая диагностика и неразрушающий контроль. — 2005. — № 2. — С. 54-55. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-97822 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-978222016-04-04T03:02:22Z 10-а Міжнародна науково-технічна конференція «ЛЕОТЕСТ-2005» в Славську Хроника и информация 2005 Article 10-а Міжнародна науково-технічна конференція «ЛЕОТЕСТ-2005» в Славську // Техническая диагностика и неразрушающий контроль. — 2005. — № 2. — С. 54-55. — рос. 0235-3474 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/97822 ru Автоматическая сварка Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Russian |
topic |
Хроника и информация Хроника и информация |
spellingShingle |
Хроника и информация Хроника и информация 10-а Міжнародна науково-технічна конференція «ЛЕОТЕСТ-2005» в Славську Автоматическая сварка |
format |
Article |
title |
10-а Міжнародна науково-технічна конференція «ЛЕОТЕСТ-2005» в Славську |
title_short |
10-а Міжнародна науково-технічна конференція «ЛЕОТЕСТ-2005» в Славську |
title_full |
10-а Міжнародна науково-технічна конференція «ЛЕОТЕСТ-2005» в Славську |
title_fullStr |
10-а Міжнародна науково-технічна конференція «ЛЕОТЕСТ-2005» в Славську |
title_full_unstemmed |
10-а Міжнародна науково-технічна конференція «ЛЕОТЕСТ-2005» в Славську |
title_sort |
10-а міжнародна науково-технічна конференція «леотест-2005» в славську |
publisher |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
publishDate |
2005 |
topic_facet |
Хроника и информация |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/97822 |
citation_txt |
10-а Міжнародна науково-технічна конференція «ЛЕОТЕСТ-2005» в Славську // Техническая диагностика и неразрушающий контроль. — 2005. — № 2. — С. 54-55. — рос. |
series |
Автоматическая сварка |
first_indexed |
2025-07-07T05:36:19Z |
last_indexed |
2025-07-07T05:36:19Z |
_version_ |
1836965251451453440 |
fulltext |
����� �������� �����
�����
��������������������
����
��
����������������
� �� ih �� exlh]h ���� jhdm \ DZjiZlZo \ KeZ\kvdm
Ev\�\kvdh� h[eZkl� \^_kyl_ a�[jZebkv ki_p�Ze�klb a
g_jmcg�\gh]h dhgljhex gZ k\hx X\�e_cgm f�`gZjh^gm
gZmdh\h�l_og�qgm dhgn_j_gp�x ©E?HL?KL������N�abqg�
f_lh^b lZ aZkh[b dhgljhex k_j_^h\bs� fZl_j�Ze�\ lZ
\bjh[�\ª�Pvh]h jZam dhgn_j_gp�y [meZ ijbk\yq_gZ iblZg�
gyf _e_dljhfZ]g�lgh]h lZ Zdmklbqgh]h dhgljhex�
Hj]Zg�aZlhjhf p�}� shj�qgh� dhgn_j_gp�� \bklmibeb
MdjZ�gkvd_ lh\Zjbkl\h g_jmcg�\gh]h dhgljhex lZ
l_og�qgh� ^�Z]ghklbdb� N�abdh�f_oZg�qgbc �gklblml �f�
=� <� DZji_gdZ G:G MdjZ�gb �f� Ev\�\�� 1\Zgh�
NjZgd�\kvdbc gZp�hgZevgbc l_og�qgbc mg�\_jkbl_l gZnlb
� ]Zam� GZmdh\h�\bjh[gbqZ n�jfZ ©Ahg^ª �f� 1\Zgh�
NjZgd�\kvd� lZ GZmdh\h�\bjh[gbqZ n�jfZ ©MevljZdhg�
K_j\�kª �f� Db�\�� Hj]Zg�aZp�cg_ [xjh dhgn_j_gp�� ²
P_glj ©E_hl_kl�F_^�mfª�
< dhgn_j_gp�� \ayeb mqZklv [�evr_ yd �� ki_p�Ze�kl�\
a MdjZ�gb� Jhk��� ;�ehjmk�� Fhe^h\b� Ihevs� lZ
G�f_qqbgb�
<�^djbeb dhgn_j_gp�x aZklmigbd ^bj_dlhjZ NF1
�f� =� <� DZji_gdZ� qe_g�dhj_kihg^_gl G:GM A� L� GZ�
aZjqmd lZ ]heh\Z hj]dhf�l_lm dhgn_j_gp��� ]heh\Z
AZo�^gh]h \�^^�e_ggy ML GDL>� ^bj_dlhj P_gljm ©E_�
hl_kl�F_^�mfª dZg^� l_og� gZmd <� F� MqZg�g� <�^ �f_g�
hj]Zg�aZlhj�\ dhgn_j_gp�� \hgb ih[Z`Zeb ie�^gh� ijZp�
�� mqZkgbdZf lZ gZ]hjh^beb ]jZfhlZfb lbo� olh
gZc[�evr Zdlb\gh gZ ijhlya� �� jhd�\ kijby\ �� klZgh\�
e_ggx� K_j_^ \�^agZq_gbo ]jZfhlZfb Ljh�pvdbc <� H��
DZjiZr H� F�� Emp_gdh =� =�� ;_aex^vdh =� Y�� Jb[Zqmd
<� =�� R_d_jh :� E�� IhkbiZcdh X� F�� /]hjh\ F� F�
�KZgdl�I_l_j[mj]�� Fhkd\yd /� <�� >moh\kvdbc H� X��
Ex[q_gdh :� I�� Lbobc <� =�� KgZjkvdbc :� <�� Ijhoh�
j_gdh I� I� �F�gkvd�� Am[�lZr\�e� :� <� �^bj_dlhj
iZgk�hgZlm ©;hcd�\sbgZª�� D�k�ev 1� K�� >_j_qZ <� Y��
Ijhohj_gdh <� Y�� K_j_[j_gg�dh\ K� <�� L_e�idh E� I�
Ijbkmlg� lZdh` ijhkemoZeb \�lZevg_ a\_jg_ggy�
gZ^�keZg_ ]heh\hx ML GDL> ijhn� <� H� Ljh�pvdbf�
>hke�^`_ggy ijh[e_f g_jmcg�\gh]h dhgljhex
ydhkl� fZl_j�Ze�\ aZl\_j^`_g� k_j_^ ijbhjbl_lgbo gZ�
mdh\bo gZijyfd�\ NF1 �f� =� <� DZji_gdZ G:GM� <
i_jr�c ^hih\�^� A� L� GZaZjqmdZ� <� F� MqZg�gZ� <� =�
Jb[ZqmdZ ©Jha\blhd ^hke�^`_gv a g_jmcg�\gh]h dhgl�
jhex lZ l_og�qgh� ^�Z]ghklbdb m N�abdh�f_oZg�qghfm
�gklblml� �f� =� <� DZji_gdZ G:GMª ij_^klZ\e_gh ^h�
ky]g_ggy gZmdh\p�\ �gklblmlm \ lZdbo gZijyfdZo GD�
\bojhkljmfh\Z ^_n_dlhkdhi�y� kljmdlmjhkdhi�y�
lh\sbghf_lj�y lZ dh_jpblbf_lj�y�
ihrbj_ggy Zdmklbqgbo lZ _e_dljhfZ]g�lgbo ihe�\ \
g_h^ghj�^gbo k_j_^h\bsZo�
jha\¶yaZggy h[_jg_gbo aZ^Zq l_hj�� jhak�yggy a
f_lhx \bagZq_ggy jhaf�jm g_h^ghj�^ghkl_c�
\�amZe�aZp�y Zdmklbqgbo ah[jZ`_gv�
\b\q_ggy dhj_eyp�cgbo aZe_`ghkl_c n�abdh�f_oZ�
g�qgbo oZjZdl_jbklbd fZl_j�Zem lZ ch]h Zdmklbqgbo
iZjZf_lj�\�
\b\q_ggy n�abdb ^_nhjfZp�cgbo ijhp_k�\ lZ ^_]jZ�
^Zp�� fZl_j�Ze�\� ahdj_fZ f_lh^hf \bf�jx\Zggy ehdZev�
gh� l_jfh�?JK�
jhajh[dZ MA h[qbkex\Zevgh]h lhfh]jZnZ ^ey hp�gdb
\eZklb\hkl_c fZl_j�Ze�\�
\bagZq_ggy iZjZf_lj�\ ^_n_dl�\ fZl_j�Ze�\ f_lh^hf
\bojhkljmfh\h� ^_n_dlhf_lj���
^hke�^`_ggy f_lh^�\ \�amZe�aZp�� g_h^ghj�^ghkl_c
ijb \bojhkljmfh\hfm dhgljhe� lZ pbnjh\Z h[jh[dZ
ah[jZ`_gv gZ hkgh\� l_hj�� dhgljZklghkl��
jhajh[dZ Z\lhfZlbah\Zgbo kbkl_f \bojhkljmfh\h]h
dhgljhex lZ ki_p�Zevgbo i_j_l\hjx\Zq�\�
fZ]g�lgZ dh_jpblbf_lj�y \bjh[�\ �a ki_q_gbo
l\_j^bo kieZ\�\�
\b\q_ggy Zdmklbqgh� _f�k�� ijb jha\bldm lj�sbg \
ahg� ieZklbqgbo ^_nhjfZp�c�
NZo�\p� a NF1 �f� =� <� DZji_gdZ G:GM \bg_keb gZ
km^ dhe_] s_ d�evdZ ^hkblv p�dZ\bo ^hih\�^_c�
• J� F� >`ZeZ� ;� Y� <_j[_g_pv� K� N� KZ\meZ� H� C�
<bggbd� J� L� ;Z[mgyd� <� J� >`ZeZ� J� F� Dmabd� I� F�
Oebigyq� Dhgljhev ijhlbdhjha�cgh]h aZobklm i�^a_fgbo
ljm[hijh\h^�\ aZ [_adhglZdlgbfb \bf�jZfb kljmfm�
• H� J� ;_j_]meyd� J� :� <hjh[_ev� 1� F� @mjZ\_ev� 1� ;�
1\Zk_gdh� G� <� Hibj� D� <� Kmsbd� Dhfi¶xl_jbah\ZgZ
kbkl_fZ ©H[jZa�>�ª ^ey ZgZe�am j_gl]_gh]jZn�qgbo
ag�fd�\�
• <� =� Jb[Zqmd� <� F� MqZg�g� Kihk�[ \bojhkljmfh�
\h]h dhgljhex g_fZ]g�lgbo fZl_j�Ze�\ a \jZom\Zggyf
l_fi_jZlmjgh]h \ieb\m�
• <� <� Dhrh\bc� /� <� Djb\�g� :� F� FmjZ\ch\� 1� F�
JhfZgbrbg� Jhajh[dZ f_lh^�\ mevljZa\mdh\h� lhfh]�
jZn�� gZ jhak�yghfm kb]gZe� ^ey hp�gdb ^_]jZ^Zp��
dhgkljmdp�cgbo fZl_j�Ze�\�
• H� /� E_\bpvdbc� H^_j`Zggy ijh_dp�cgbo ^Zgbo \
mevljZa\mdh\�c j_dhgkljmdlb\g�c lhfh]jZn���
• =� /� FboZceh\kvdbc� <� <� IZgh\� <� >� Ih]j_[_gbd�
Fh`eb\hkl� Zdmklbqgbo f_lh^�\ dhgljhex m
\bjh[gbpl\� dhfihabp�cgbo ^_j_\bggbo fZl_j�Ze�\�
• <� >� Ih]j_[_ggbd� F_ljheh]�qg_ aZ[_ai_q_ggy
Zdmklbqgbo �gnhjfZp�cgh�\bf�jx\Zevgbo kbkl_f�
• <� F� MqZg�g� <� <� Q_je}g}\kvdbc� D� :� 1\Zs_gdh�
1� 1� Dbjbq_gdh� <� =� Lbobc� F� <� Ohfq_gdh� Jhajh[dZ
\bojhkljmfh\h]h ^_n_dlhkdhiZ ^ey \by\e_ggy ih\_jo�
g_\bo � i�^ih\_jog_\bo ^_n_dl�\ \ a\Zjgbo r\Zo�
• J� :� <hjh[_ev� 1� F� @mjZ\_ev� Fh^bn�dZp�y f_�
lh^m klZlbqgh� k_]f_glZp���
S_ a ljvhfZ ^hih\�^yfb \bklmibeb \q_g� �grbo
�gklblml�\ G:G MdjZ�gb�
• <� <� G_djZkh\� ;� <� =jbgvh\� <� <� ;�eh]m[� X� :�
;hjh^_gdh� /� F� K_e_]_}\ �1gklblml fhghdjbklZe�\�
f� OZjd�\�� IjbcfZevgh�^_l_dlmxqbc ljZdl j_gl]_g�\�
kvdh]h �gljhkdhiZ ^ey GDL>ª�
• <� F� >_jdZq� J� <� =heh\Zs_gdh� /� <� =hjhrdh�
<� =� Dhj`� K� <� G_^mo� :� K� Ie_\Zdh� K� 1� LZjZih\
�1gklblml jZ^�hn�abdb lZ _e_dljhg�db� f� OZjd�\��
<bf�jx\Zggy ^�_e_dljbqgbo iZjZf_lj�\ fZl_j�Ze�\ ijb
gbavdbo l_fi_jZlmjZo \ f�e�f_ljh\hfm ^�ZiZahg�
^h\`bg o\bev�
Yd aZ\`^b� \_ebdbc �gl_j_k lZ ie�^gm ^bkdmk�x
\bdebdZeb ^hih\�^� ihkl�cgbo mqZkgbd�\ dhgn_j_gp�� �a
KZgdl�I_l_j[mj]Z�
�� °£³«¦µ£¯¨�½ ¢¦�¡«¬¯°¦¨� ¦ «£®�¥®±¶�¼·¦§ ¨¬«°®¬©º� �������
• F� F� /]hjh\� F� :� FmjZrdh �E?L1� :khp�Zp�y
©L?KLJHGª�� AZklhkm\Zggy i¶}ah_e_dljbqgbo i_j_l�
\hjx\Zq�\ a� af�ggbf dmlhf \\h^m imqdZ�
• D� /� :[Zdmfh\� J� =� Ev\h\� H� <� L_ieydh\Z �E?L1��
>bnjZdp�y ijm`gbo o\bev gZ dhfiZdlg�c
g_h^ghj�^ghkl� a g_kbf_ljbqghx [m^h\hx�
• D� /� :[Zdmfh\� J� =� Ev\h\� H� <� L_ieydh\Z �E?L1��
>bnjZdp�y gZ pbe�g^jbqghfm \dexq_gg� \ ijm`ghfm
k_j_^h\bs��
P�dZ\� ^hih\�^� \i_jr_ \ MdjZ�g� ij_^klZ\beb aZdhj�
^hgg� ]hkl��
• >� I� ;_aiZevdh� ?� E�ikvdb �Ex[e�gkvdbc l_og�qgbc
mg�\_jkbl_l� IhevsZ�� AZklhkm\Zggy ^bkdj_lgbo \_c\e_l�
i_j_l\hj_gv ^ey dhgljhex aghr_ggy j�`mqh]h �gkljmf_glm�
• HeZn O_kk_� K� IZgdjZl¶}\ �,QVWLWXW IXU 0DVFKLQHQ�
$QWULHEH XQG HOHFWURQLVFKH *HUDWHWHFKQLF J*PE+� 1RUG�
KDXVHQ� *HUPZQ\�� AZklhkm\Zggy *05 k_gkhj�\ ^ey
aZ^Zq \bojhkljmfh\h� ^_n_dlhkdhi���
• 0� KlZomjkvd� �1gklblml a\Zjx\Zggy� =e�\�p_�
IhevrZ�� &HUWLILFDWLRQ RI QRQ�GHVWUXFWLYH WHVWLQJ SHUVRQQHO
LQ *UHDW %ULWDLQ�
Ijh k\h� ^hky]g_ggy \ jhajh[p� ^_n_dlhkdhi�\
jhaih\�eb ij_^klZ\gbdb jy^m i�^ijb}fkl\� sh ^Z\gh
ijhihgmxlv k\hx ijh^mdp�x gZ jbgdm MdjZ�gb�
• =� =� Emp_gdh� <� F� MqZg�g� <� F� =h]mey �G<N
©MevljZdhg�K_j\�kª� f� Db�\�� :\lhfZlbah\ZgZ [Z]Zlh�
dZgZevgZ \bojhkljmfh\Z kbkl_fZ ^ey \by\e_ggy lZ
�^_glbn�dZp�� ]eb[hdh jhalZrh\Zgbo lZ ih\_jog_\bo
^_n_dl�\ ljm[ a g_n_jhfZ]g�lgbo klZe_c�
• >� <� =ZeZg_gdh� <� ;� =ZeZg_gdh� =� =� Emp_gdh
�G<N ©MevljZdhg�K_j\�kª� f� Db�\�� Gh\Z f_lh^bdZ
MAD \gmlj�rg�o d�e_pv i�^rbigbd�\ [mdkh\bo \mae�\
dhe�kgbo iZj \Z]hg�\�
• <� <� DZjZkv �G<N ©MevljZdhgª� f� Db�\�� KmqZkg�
jhajh[db G<N ©MevljZdhgª�
• :� :� IhdeZ^h\ �:L ©9RWXPª� f� Dbrbg�\�� M>��L
² gh\bc i�^o�^ ^h \bj�r_ggy ljZ^bp�cgbo aZ^Zq�
• :� <� Kb^hjh\� E� F� K_j_[jh\� H� H� >moh\kvdbc
�G<N ©1gljhg�K?Lª� f� >hg_pvd�� Ihke�^h\g�klv hp�g�
db l_og�qgh]h klZgm f_oZg�qgh]h h[eZ^gZggy ijb \bdh�
jbklZgg� ki_dljZevgh]h ZgZe�am \�[jZp���
;�ey ^_kylb ^hih\�^_c ij_^klZ\beb ki�\jh[�lgbdb
j�agbo mg�\_jkbl_l�\ MdjZ�gb� sh� [_amfh\gh� k\�^qblv
ijh jha\blhd gZmdh\bo ^hke�^`_gv lZdh` � \ gZ�
\qZevgbo aZdeZ^Zo� <�^agZqbfh djZs� a gbo�
• :� F� H\kygd�g� <� =� >_fb^dh �G:M� f� Db�\��
Fhg�lhjbg] aZkh[�\ ^_n_dlhkdhi�� dhgkljmdp�c a dhf�
ihabp�cgbo fZl_j�Ze�\�
• K� <� K_j_[j_g�dh\� >� <� LjmrZdh\ �DGLM�
f� D�jh\h]jZ^�� >hke�^`_ggy \bojhkljmfh\bo i_j_l\h�
jx\Zq�\ a I�h[jZagbf lZ kl_j`g_\bf hk_j^yf�
• E� I� L_e�idh� <� F� FZgvdh� :� :� <Zs_gdh �>>LM�
f� >g�ijh^a_j`bgkvd�� >h iblZggy ^�Z]ghklm\Zggy
l_og�qgh]h klZgm [m^bgd�\ lZ kihjm^� jhalZrh\Zgbo gZ
ijhk�^Zxqbo ]jmglZo�
Ijhn� :� KgZjkvdbc ijhqblZ\ ^\� ^hih\�^�� i�^]h�
lh\e_g� qhlbjfZ Z\lhjZfb a j�agbo gZmdh\bo mklZgh\�
:� KgZjkvdbc� K� Emd¶yg_pv� F� @_g�jh\kvdbc�
H� ;ZdZ}\ �GLMM ©DI1ª� 1N G:GM� 1LN G:GM�
G�526(1 (QJLQHHULQJ��
FZ]g�lg_ ihe_ ^\hf�jgh]h ^_n_dlm \ ajZadm h[f_`_�
gh� lh\sbgb�
JhajZomghd jhak�ygh]h fZ]g�lgh]h ihey ^ey ljb\b�
f�jgh]h ^_n_dlm \ lh\klhfm ajZadm
Ke�^ lZdh` \�^agZqblb ^hih\�^� nZo�\p�\ G<H
©Ahg^ª a 1\Zgh�NjZgd�\kvdZ lZ G<P ©<�Zl_oª a Db}\Z�
• I� F� JZcl_j� I� Y� Djbgbqgbc �G<N ©Ahg^ª��
Dhgljhev ih\_jog_\bo \ljZl f_lZem n_jhfZ]g�lgbo
h[¶}dl�\ fh^bn�dh\Zgbf �g^mdp�cgbf a^Z\Zq_f�
• I� Y� Djbgbqgbc� I� F� JZcl_j� :� ;� =jbp�\� H� <�
<�kdh\ �G<N ©Ahg^ª��Dhgljhev ]_hf_ljbqgbo iZjZf_lj�\
ieZklfZkh\bo ljm[ m ijhp_k� �o \b]hlh\e_ggy�
• :� K� FhkdZe_gdh �G<P ©<�Zl_oª�� Gh\� l_ogheh]��
dhgljhex iZjZf_lj�\ j�^bg \ aZdjblbo j_a_j\mZjZo a
\bdhjbklZggyf mevljZa\mdh\bo i_j_l\hjx\Zq�\ �a
ah\g�rgvh� n�dkZp�}x�
GZcdjZs� ^hih\�^� dhgn_j_gp�� \b^Zgh hdj_fhx
a[�jdhx�
< ohe� dhgn_j_gp�aZem ijhoh^beZ \bklZ\dZ aZkh[�\
g_jmcg�\gh]h dhgljhex lZ l_og�qgh� ^�Z]ghklbdb� < g�c
[jZeb mqZklv�
• G<N ©MevljZdhg�K_j\�kª� f� Db�\�
• G<N ©IjhfijbeZ^ª� f� Db�\�
• G<I ©1gljhg�K?Lª� f� >hg_pvd�
• G<N ©MevljZdhgª� f� Db�\�
• :L ©9RWXPª� f� Dbrbg�\�
• N�jfZ ©R_jeª� f� Db�\�
• P_glj ©E_hl_kl�F_^�mfª� f� Ev\�\�
< p�ehfm� dhgn_j_gp�y ijhcreZ \ ^�eh\�c� ijb\�lg�c
lZ ^h[jhabqeb\�c Zlfhkn_j�� qhfm kijbyeh \ agZqg�c
f�j� � f�kp_ �� ijh\_^_ggy ² iZgk�hgZl ©;hcd�\sbgZª�
sh jhalZrm\Z\ky gZ hdhebp� KeZ\kvdZ \ hlhq_gg�
[Z]Zlhj�qgbo khk_g� yebg lZ kf_j_d� ih[ebam ]�jkv�
dheb`gbo ljZk� G_a\Z`Zxqb gZ gZijm`_gm gZmdh\m
ijh]jZfm� mqZkgbdb dhgn_j_gp�� fZeb fh`eb\�klv
^_ydbc qZk ijbk\ylblb \�^ihqbgdm gZ ]�jkvdbo eb`Zo�
>h lh]h `� lj_[Z \�^agZqblb yd p�dZ\bc n_ghf_g lhc
nZdl� sh gZmdh\� ^bkdmk�� i�^ qZk pvh]h \�^ihqbgdm g_
ijbibgyebky�
Hj]Zg�aZlhjb dhgn_j_gp�� q_dZxlv <Zk � \ gZklmigh�
fm jhp�� \ k_j_^bg� exlh]h�
:^j_kZ Hj]dhf�l_lm� ������ f� Ev\�\���� \me� =_g_jZeZ
=jbpZy� ����� l_e��n ������ ���������
?�PDLO� OHRWHVW#RUJ�OYLY�QHW�
1gnhjfZp�cg_ ih\�^hfe_ggy i�^]hlm\Zeb
<� F� MqZg�g �NF1 �f� =� <� DZji_gdZ G:GM��
X� F� IhkbiZcdh
�1?A �f� /� H� IZlhgZ G:GM�
°£³«¦µ£¯¨�½ ¢¦�¡«¬¯°¦¨� ¦ «£®�¥®±¶�¼·¦§ ¨¬«°®¬©º� ������� ��
|