Морфологія насінин представників триби Coronilleae (Adans.) Boiss. флори України

Статья посвящена изучению морфологии семян представителей трибы Coronilleae (Adans.) Boiss. флоры Украины. Установлены диагностические признаки семян для Hippocrepis, Scorpiurus, Securigera, Ornithopus: на уровне родов — это форма, симметричность, место расположения семенного рубчика; на уровне вид...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2008
Автор: Карпенко, Н.І.
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України 2008
Теми:
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/9884
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Морфологія насінин представників триби Coronilleae (Adans.) Boiss. флори України / Н.І. Карпенко // Укр. ботан. журн. — 2008. — Т. 65, № 5. — С. 674-686. — Бібліогр.: 27 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-9884
record_format dspace
spelling irk-123456789-98842010-07-12T12:01:22Z Морфологія насінин представників триби Coronilleae (Adans.) Boiss. флори України Карпенко, Н.І. Судинні рослини: систематика, географія, флора Статья посвящена изучению морфологии семян представителей трибы Coronilleae (Adans.) Boiss. флоры Украины. Установлены диагностические признаки семян для Hippocrepis, Scorpiurus, Securigera, Ornithopus: на уровне родов — это форма, симметричность, место расположения семенного рубчика; на уровне видов — окраска и морфометрические параметры. Диагностических признаков семян на уровне рода для Coronilla s.l. не выявлено, что указывает на его гетерогенность. Семена Coronilla emeroides и C. emerus подобны по форме. Представлены оригинальные фотографии семян 15 видов трибы. The article is devoted to morphological investigations of seeds of representatives of tribes Coronilleae (Adans.) Boiss. of the Ukrainian flora. The diagnostic features îf seeds for the genera Hippocrepis, Scorpiurus, Securigera and Ornithopus were determined. They are the shape and symmetry of seeds, and the place of hilum arrangement. The diagnostic features for species of the genera are the color and morphometrical parameters of seeds. The results of investigations reveal heterogeneity of the genus Coronilla s.l. The seeds of Coronilla emeroides and C. emerus are characterized by similar forms. Original photographs of seeds of 15 species of the tribe are presented. 2008 Article Морфологія насінин представників триби Coronilleae (Adans.) Boiss. флори України / Н.І. Карпенко // Укр. ботан. журн. — 2008. — Т. 65, № 5. — С. 674-686. — Бібліогр.: 27 назв. — укр. 0372-4123 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/9884 uk Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Судинні рослини: систематика, географія, флора
Судинні рослини: систематика, географія, флора
spellingShingle Судинні рослини: систематика, географія, флора
Судинні рослини: систематика, географія, флора
Карпенко, Н.І.
Морфологія насінин представників триби Coronilleae (Adans.) Boiss. флори України
description Статья посвящена изучению морфологии семян представителей трибы Coronilleae (Adans.) Boiss. флоры Украины. Установлены диагностические признаки семян для Hippocrepis, Scorpiurus, Securigera, Ornithopus: на уровне родов — это форма, симметричность, место расположения семенного рубчика; на уровне видов — окраска и морфометрические параметры. Диагностических признаков семян на уровне рода для Coronilla s.l. не выявлено, что указывает на его гетерогенность. Семена Coronilla emeroides и C. emerus подобны по форме. Представлены оригинальные фотографии семян 15 видов трибы.
format Article
author Карпенко, Н.І.
author_facet Карпенко, Н.І.
author_sort Карпенко, Н.І.
title Морфологія насінин представників триби Coronilleae (Adans.) Boiss. флори України
title_short Морфологія насінин представників триби Coronilleae (Adans.) Boiss. флори України
title_full Морфологія насінин представників триби Coronilleae (Adans.) Boiss. флори України
title_fullStr Морфологія насінин представників триби Coronilleae (Adans.) Boiss. флори України
title_full_unstemmed Морфологія насінин представників триби Coronilleae (Adans.) Boiss. флори України
title_sort морфологія насінин представників триби coronilleae (adans.) boiss. флори україни
publisher Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
publishDate 2008
topic_facet Судинні рослини: систематика, географія, флора
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/9884
citation_txt Морфологія насінин представників триби Coronilleae (Adans.) Boiss. флори України / Н.І. Карпенко // Укр. ботан. журн. — 2008. — Т. 65, № 5. — С. 674-686. — Бібліогр.: 27 назв. — укр.
work_keys_str_mv AT karpenkoní morfologíânasíninpredstavnikívtribicoronilleaeadansboissfloriukraíni
first_indexed 2025-07-02T13:04:07Z
last_indexed 2025-07-02T13:04:07Z
_version_ 1836540438662610944
fulltext ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 5674 Í.². ÊÀÐÏÅÍÊÎ Êè¿âñüêèé íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò ³ì. Òàðàñà Øåâ÷åíêà âóë. Âîëîäèìèðñüêà, 64, ì. Êè¿â, 01033, Óêðà¿íà kni@univ.kiev.ua ÌÎÐÔÎËÎÃ²ß ÍÀѲÍÈÍ ÏÐÅÄÑÒÀÂÍÈʲ ÒÐÈÁÈ CORONILLEAE (ADANS.) BOISS. ÔËÎÐÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Ê ë þ ÷ î â ³ ñ ë î â à: íàñ³íèíà, ìîðôîëîã³ÿ, íàñ³ííèé ðóá÷èê, ñóäèííî-âîëîêíèñòèé ïó÷îê, Coronilla, Hippocrepis, Securigera, Ornithopus, Scorpiurus Âñòóï Ó ñèñòåìàòèö³ ïîêðèòîíàñ³ííèõ âàæëèâå çíà÷åííÿ ìàþòü ìîðôîëîã³÷í³ îçíàêè íàñ³íèí. Íàñ³íèíà, ç ÿêî¿ ïî÷èíàºòüñÿ ³ ÿêîþ çàê³í÷óºòüñÿ öèêë ðîçâèòêó ðîñ- ëèí, äàâíî ïðèâåðòàëà óâàãó áîòàí³ê³â ÿê öåíòð, äå ïåðåõðåùóþòüñÿ ³íòåðåñè íàéð³çíîìàí³òí³øèõ òåîðåòè÷íèõ ³ ïðèêëàäíèõ ãàëóçåé [13]. Âèçíà÷íèêè ðîñëèí, ñòâîðåí³ íà îñíîâ³ ìîðôîëîã³÷íèõ îçíàê ïëîä³â ³ íà- ñ³íèí, ïîëåãøóþòü âèÿâëåííÿ êàðïîëîã³÷íèõ êðèòåð³¿â âèäîâîãî, ðîäîâîãî òà ³íøèõ ð³âí³â. Âîäíî÷àñ êàðïîëîã³÷í³ îïèñè ìàþòü âåëèêå ïðàêòè÷íå çíà÷åííÿ. Âîíè ïîòð³áí³ äëÿ âèçíà÷åííÿ ðîñëèí ó ñòàí³ ïëîäîíîøåííÿ àáî ÿêùî â ðîçïî- ðÿäæåíí³ áîòàí³êà º ëèøå íàñ³íèíè. Âèâ÷åííÿ ìîðôîëî㳿 íàñ³íèí äຠâåëè- êèé ìàòåð³àë ³ äîäàòêîâ³ ä³àãíîñòè÷í³ îçíàêè äëÿ ñèñòåìàòèêè. Âèÿâëåííÿ òà- êèõ îçíàê îñîáëèâî âàæëèâå äëÿ ä³àãíîñòè÷íî ñï³ðíèõ òàêñîí³â, ÿêèìè º ðîäè Coronilla L., Securigera DC. òà Hippocrepis L. [20, 24, 26]. Ìîðôîëîã³þ íàñ³íèí âèä³â òðèáè Coronilleae âèâ÷àëè ð³çí³ íàóêîâö³, çîê- ðåìà A. Pereira [24] òà B. Schmidt [26] — ìîðôîëîã³þ íàñ³íèí ðîäó Coronilla s. l. ñâ³òîâî¿ ôëîðè. Àìåðèêàíö³ J. Kirkbride, Jr. Gunn ³ A. Weitzman [20] äîñë³äèëè ìîðôîëîã³þ ïëîä³â, íàñ³íèí ³ ì³êðîñêóëüïòóðó ïîâåðõí³ øê³ðêè íàñ³íèí äåÿ- êèõ ðîä³â ï³äðîäèíè Faboideae, ó òîìó ÷èñë³ òðèáè Coronilleae — Coronilla, Hippocrepis, Securigera, Ornithopus L., Scorpiurus L., òà ïîäàëè óçàãàëüíåí³ õàðàê- òåðèñòèêè äëÿ êîæíîãî ðîäó. C. Heyn òà V. Raviv [18, 19] âèâ÷èëè ìîðôîëîã³þ íàñ³íèí âèä³â Scorpiurus muricatus L. ³ S. vermiculatus L. M. Alsina [16] äîñë³äèëà ìîðôîëîã³þ, àíàòîì³þ òà ì³êðîñêóëüïòóðó ïîâåðõí³ òåñòè íàñ³íèí ÷îòèðüîõ âèä³â Ornithopus L. ². Âàñèëü÷åíêî [3] âèâ÷èâ ìîðôîëîã³þ íàñ³íèí Coronilla varia L. ³ C. scorpioides (L.) Koch. Â. Äîáðîõîòîâ [5] ïîäàâ ìîðôîëîã³÷í³ õàðàêòåðèñòè- êè íàñ³íèí C. varia. Ó ðîñ³éñüêî- òà óêðà¿íîìîâíèõ «Ôëîðàõ...» ³ «Âèçíà÷íè- êàõ...» âèùèõ ðîñëèí [4, 6, 11, 12, 15] ìîðôîëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³ íàñ³íèí ïîäà- âàëèñÿ ó çàãàëüíèõ ðèñàõ.  Óêðà¿í³ äîñë³äæåííÿ ìîðôîëî㳿 ïëîä³â ³ íàñ³íèí ïðåäñòàâíèê³â Fabaceae çàïî÷àòêóâàëà Í. Äóäèê. ̄ ¿ ïðàöÿ «Âèçíà÷íèê ³íòðîäóêîâàíèõ áîáîöâ³òèõ Óê- © Í.². ÊÀÐÏÅÍÊÎ, 2008 ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 5 675 ðà¿íè çà ïëîäàìè òà íàñ³ííÿì» [7] ì³ñòèòü êëþ÷ äëÿ âèçíà÷åííÿ ðîä³â Fabaceae çà ìîðôîëî㳺þ íàñ³íèí, ó íüîìó ðîçãëÿäàºòüñÿ ëèøå îäèí ð³ä òðèáè Coronilleae — Ornithopus.  «Àòëàñ³ ïëîä³â ³ íàñ³ííÿ áîáîâèõ ïðèðîäíî¿ ôëîðè ÓÐÑл [8] â³äñóòí³ äàí³ ç ìîðôîëî㳿 íàñ³íèí òðåòèíè âèä³â òðèáè: Coronilla cretica L., C. parviflora Willd., Hippocrepis comosa L., H. ciliata Willd., Ornithopus sativus Brot. Çàì³ñòü çîáðàæåíü ïëîä³â ³ íàñ³íèí Hippocrepis comosa ïîìèëêîâî ïîäàþòüñÿ òàê³ äëÿ H. biflora Spreng. Ó âèäàíîìó â Óêðà¿í³ àòëàñ³ «Ìîðôîëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³ ïëîä³â òà íàñ³ííÿ êâ³òêîâèõ ðîñëèí ñâ³òîâî¿ ôëîðè» [10] ïðèä³ëåíà óâàãà ìîðôîëî㳿 ïëîä³â ³ íàñ³íèí ïðåäñòàâíèê³â 27 ðîäèí, çîêðåìà Fabaceae, ïðîòå äàí³ ç ìîðôîëî㳿 íàñ³íèí ïðåäñòàâíèê³â òðèáè Coronilleae â³äñóòí³. Îòæå, àíàë³ç ë³òåðàòóðíèõ äæåðåë ñâ³ä÷èòü ïðî ôðàãìåíòàðí³ñòü âèâ÷åííÿ ìîðôîëî㳿 íàñ³íèí âèä³â òðèáè Coronilleae ôëîðè Óêðà¿íè. Ó çâ’ÿçêó ç öèì ç ìåòîþ âèÿâëåííÿ äîäàòêîâèõ ä³àãíîñòè÷íèõ îçíàê ìè äåòàëüíî âèâ÷àëè ìîð- ôîëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³ íàñ³íèí 14 âèä³â òðèáè Coronilleae ôëîðè Óêðà¿íè òà îäíîãî âèäó (Ñoronilla emerus L.) — ñâ³òîâî¿ ôëîðè. Îá’ºêòè òà ìåòîäèêà äîñë³äæåíü Âèâ÷àëè ìàòåð³àë ç êîëåêö³¿ íàñ³ííÿ ðîäèíè Fabaceae êàôåäðè áîòàí³êè Êè¿- âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. Òàðàñà Øåâ÷åíêà. Âèïèñàëè éîãî çà Delectus seminum ³ç áîòàí³÷íèõ ñàä³â ð³çíèõ êðà¿í ªâðîïè ³ ç³áðàëè ï³ä ÷àñ åê- ñïåäèö³éíèõ äîñë³äæåíü 2002—2004 ðð. íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Âñüîãî äîñë³äæå- íî 42 çðàçêè íàñ³íèí 15 âèä³â òðèáè, çîêðåìà: Coronilla — 8 âèä³â, Securigera — 1, Hippocrepis — 3, Ornithopus — 2, Scorpiurus — 1 âèä. Coronilla coronata L., çðàçîê ¹ 1 — áîòàí³÷íèé ñàä ì. Áåðí, Øâåéöàð³ÿ; çðàçîê ¹ 2 — áîòàí³÷íèé ñàä ì. Ìþíõåí, ͳìå÷÷èíà; çðàçîê ¹ 3 — ñ. Ãóòèñü- êî, Òåðíîï³ëüñüêà îáë., Óêðà¿íà; çðàçîê ¹ 4 — áîòàí³÷íèé ñàä «Âàêðàòîò», Óãîð- ùèíà; C. scorpioides, çðàçîê ¹ 1 — áîòàí³÷íèé ñàä óí³âåðñèòåòó ì. Êîïåíãàãåí, Äàí³ÿ; çðàçîê ¹ 2 — áîòàí³÷íèé ñàä ²íñòèòóòó êîðì³â òà àêë³ìàòèçàö³¿ ðîñëèí ì. Á³äîæè÷, Ïîëüùà; çðàçîê ¹ 3 — áîòàí³÷íèé ñàä óí³âåðñèòåòó ì. Ãåíóÿ, ²òà- ë³ÿ; çðàçîê ¹ 4 — ͳê³òñüêèé áîòàí³÷íèé ñàä, ÀÐ Êðèì, Óêðà¿íà; C. elegans Panè., çðàçîê ¹ 1 — áîòàí³÷íèé ñàä óí³âåðñèòåòó ì. ªíà, ͳìå÷÷èíà; C. varia, çðàçîê ¹ 1 — áîòàí³÷íèé ñàä ²íñòèòóòó êîðì³â òà àêë³ìàòèçàö³¿ ðîñëèí ì. Á³äîæè÷, Ïîëüùà; çðàçîê ¹ 2 — áîòàí³÷íèé ñàä ì. Ìþíõåí, ͳìå÷÷èíà; çðàçîê ¹ 3 — áîòàí³÷íèé ñàä óí³âåðñèòåòó ì. Ãåíóÿ, ²òàë³ÿ; çðàçîê ¹ 4 — áîòàí³÷íèé ñàä óí³- âåðñèòåòó ì. ³òòñáóðã, ͳìå÷÷èíà; çðàçîê ¹ 5 — Íàö³îíàëüíèé áîòàí³÷íèé ñàä ³ì. Ì.Ì. Ãðèøêà, ì. Êè¿â, Óêðà¿íà; çðàçîê ¹ 6 — ñ. Ïëþòè, Êè¿âñüêà îáë., Óêðà¿íà; çðàçîê ¹ 7 — ñ. Ïëþòè, Êè¿âñüêà îáë., Óêðà¿íà; çðàçîê ¹ 8 — ñ. Ìà- ëèé Ìàÿê, ÀÐ Êðèì, Óêðà¿íà; çðàçîê ¹ 9 — ñ. Ãóòèñüêî, Òåðíîï³ëüñüêà îáë., Óêðà¿íà; C. emerus, çðàçîê ¹ 1 — áîòàí³÷íèé ñàä óí³âåðñèòåòó ì. Ãåíóÿ, ²òàë³ÿ; çðàçîê ¹ 2 — áîòàí³÷íèé ñàä ì. Áåðí, Øâåéöàð³ÿ; çðàçîê ¹ 3 — íàö³îíàëüíèé ïàðê «Ïàðàä³ç³ÿ», ²òàë³ÿ; C. emeroides Boiss. et Sprun., çðàçîê ¹ 1 — ñ. Ìàëèé Ìàÿê, ÀÐ Êðèì, Óêðà¿íà; çðàçîê ¹ 2 — áîòàí³÷íèé ñàä óí³âåðñèòåòó ì. ªíà, ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 5676 ͳìå÷÷èíà; C. cretica, çðàçîê ¹ 1 — áîòàí³÷íèé ñàä óí³âåðñèòåòó ì. Êîïåíãà- ãåí, Äàí³ÿ; çðàçîê ¹ 2 — áîòàí³÷íèé ñàä óí³âåðñèòåòó ì. Êîïåíãàãåí, Äàí³ÿ; çðà- çîê ¹ 3 — ͳê³òñüêèé áîòàí³÷íèé ñàä, ÀÐ Êðèì, Óêðà¿íà; C. parviflora, çðàçîê ¹ 1 — áîòàí³÷íèé ñàä óí³âåðñèòåòó ì. Êîïåíãàãåí, Äàí³ÿ; Securigera securidaca (L.) Degen et Do··erfl., çðàçîê ¹ 1 — áîòàí³÷íèé ñàä óí³âåðñèòåòó ì. Êîïåíãàãåí, Äàí³ÿ; çðàçîê ¹ 2 — áîòàí³÷íèé ñàä óí³âåðñèòåòó ì. Áîðäî, Ôðàíö³ÿ; çðàçîê ¹ 3– áîòàí³÷íèé ñàä óí³âåðñèòåòó ì. Ãóòòåíáåðã, ͳìå÷÷èíà; çðàçîê ¹ 4 — ì. Ïàðòåí³ò, ÀÐ Êðèì, Óêðà¿íà; Hippocrepis comosa, çðàçîê ¹ 1 — ñ. Ãóòèñüêî, Òåðíîï³ëüñüêà îáë., Óêðà¿íà; çðàçîê ¹ 2 — áîòàí³÷íèé ñàä óí³âåðñèòåòó ì. Ñüºí, Ôðàíö³ÿ; çðàçîê ¹ 3 — áîòàí³÷íèé ñàä óí³âåðñèòåòó ì. Áîðäî, Ôðàíö³ÿ; H. biflora, çðàçîê ¹ 1 — ͳê³òñüêèé áîòàí³÷íèé ñàä, ÀÐ Êðèì, Óêðà¿íà; çðàçîê ¹ 2 — áîòàí³÷- íèé ñàä óí³âåðñèòåòó ì. Ãóòòåíáåðã, ͳìå÷÷èíà; H. ciliata, çðàçîê ¹ 1 — áîòàí³÷- íèé ñàä óí³âåðñèòåòó ì. Ãóòòåíáåðã, ͳìå÷÷èíà; Ornithopus sativus, çðàçîê ¹ 1 — áîòàí³÷íèé ñàä óí³âåðñèòåòó ì. Ãåòòèíãåí, ͳìå÷÷èíà; çðàçîê ¹ 2 — áîòàí³÷íèé ñàä óí³âåðñèòåòó ì. Êîïåíãàãåí, Äàí³ÿ; O. ðerpusillus L., çðàçîê ¹ 1 — áîòàí³÷- íèé ñàä ì. Íàíò, Ôðàíö³ÿ; Scorpiurus muricatus L., çðàçîê ¹ 1 — áîòàí³÷íèé ñàä óí³âåðñèòåòó ì. Áîðäî, Ôðàíö³ÿ; çðàçîê ¹ 2 — áîòàí³÷íèé ñàä óí³âåðñèòåòó ì. Ãóò- òåíáåðã, ͳìå÷÷èíà. Ìîðôîëîã³þ íàñ³íèí âèâ÷àëè çà äîïîìîãîþ ñòåðåîñêîï³÷íîãî ì³êðîñêîïà ÌÁÑ-10 — çâåðòàëè óâàãó íà ôîðìó, çàáàðâëåííÿ, ðîçì³ðè, âàãó íàñ³íèí, íà- ÿâí³ñòü ðåáåð, îñîáëèâîñò³ íàñ³ííî¿ øê³ðêè òà íàñ³ííîãî ðóá÷èêà òîùî. Õàðàê- òåðèñòèêó ìîðôîëîã³÷íèõ îçíàê íàñ³íèí íàâåäåíî çà ìåòîäèêîþ Ì. Êàäåíà, Ñ. Ñìèðíîâî¿ [9], çàáàðâëåííÿ îïèñóâàëè çà øêàëîþ À. Áîíäàðöåâà [2]. Ðîçì³ðè íàñ³íèí âèì³ðþâàëè çà äîïîìîãîþ øòàíãåíöèðêóëÿ ç òî÷í³ñòþ äî 0,05 ìì. Ïîâòîðí³ñòü âèì³ð³â — 30 ðàç³â. Äîâæèíîþ ââàæàëè â³äñòàíü â³ä îñ- íîâè íàñ³íèíè, òîáòî â³ä íàñ³ííîãî ðóá÷èêà, äî ïðîòèëåæíîãî áîêó — ñïèíêè; øèðèíîþ — íàéá³ëüøó â³äñòàíü ì³æ á³÷íèìè ñòîðîíàìè, ïåðïåíäèêóëÿðíó äîâ- æèí³ [9]. Çà øêàëîþ Â. Äîáðîõîòîâà [5] íàñ³ííÿ ðîçïîä³ëÿëè çà ðîçì³ðàìè òà- êèì ÷èíîì: äóæå äð³áíå — äî 1 ìì, äð³áíå — 1—2 ìì, ñåðåäíº — 2—4 ìì, âåëè- êå — 4—8 ìì. Øèðèíà äîñë³äæóâàíèõ íàñ³íèí âèÿâèëàñÿ á³ëüøîþ çà äîâæèíó, òîìó ðîçì³ðè âèçíà÷àëè â³äíîñíî øèðèíè íàñ³íèí. Ìàñó íàñ³íèíè âèì³ðþâàëè çâàæóâàííÿì íà åëåêòðîííèõ òåðåçàõ «Mettler PE» âèá³ðêîþ ç 30 íàñ³íèí ³ ïîäàëüøèì ïåðåðàõóíêîì âàãè íà òèñÿ÷ó íàñ³íèí. Ïîâòîðí³ñòü çâàæóâàíü — òðèðàçîâà. Îòðèìàí³ ê³ëüê³ñí³ äàí³ ñòàòèñòè÷íî îáðîáëÿëè ç âèêîðèñòàííÿì ïðîãðàì- íîãî ïàêåòà STATISTICA 5.0. Çðàçêè íàñ³íèí ôîòîãðàôóâàëè öèôðîâèì ôîòîàïàðàòîì ìàðêè «Nikon Coolpix-500». Îäåðæàí³ çîáðàæåííÿ îáðîáëÿëè çà äîïîìîãîþ ïðîãðàìíîãî ïà- êåòà PHOTOSHOP. Ö³íà ïîä³ëêè íà ë³í³éö³ — 1 ìì. Îïèñóþ÷è ìîðôîëîã³þ íàñ³íèí, âèêîðèñòîâóâàëè òåðì³íîëîã³þ Ç. Àðòþ- øåíêî [1]. Íàçâè âèä³â ïîäàíî çà «Ôëîðîé åâðîïåéñêîé ÷àñòè ÑÑÑл [11]. Hippocrepis unisiliquosa L. âêàçàíî äëÿ ôëîðè Óêðà¿íè ïîìèëêîâî, òîìó éîãî íàçâó, çã³äíî ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 5 677 ³ç ñèñòåìàòè÷íèì çâåäåííÿì Ñ. Ìîñÿê³íà ³ Ì. Ôåäîðîí÷óêà [23], íàâåäåíî ÿê H. biflora, à Coronilla rostrata Boiss. et Sprun. — ÿê C. parviflora. Ðåçóëüòàòè äîñë³äæåíü òà ¿õ îáãîâîðåííÿ Coronilla coronata. Âèâ÷åíî ÷îòèðè çðàçêè. Íàñ³íèíè ñåðåäíüîãî ðîçì³ðó (òàá- ëèöÿ), àñèìåòðè÷í³. Çà ôîðìîþ — â³ä îâàëüíèõ äî íèðêîïîä³áíèõ, ëàòåðàëüíî ñòèñíóò³ (ðèñóíîê, 1). Ïîâåðõíÿ íåð³âíà, ãîðáêóâàòà, ìàòîâà. Êîë³ð íàñ³íèí âàð³þº â³ä ãîð³õîâîãî, ðóäóâàòîãî (¹ 3) äî ÷åðâîíóâàòî-áóðîãî òà êàøòàíîâîãî (¹ 1, 2, 4). ²íîä³ ïîñåðåäèí³ ëàòåðàëüíîãî áîêó ñïîñòåð³ãàºòüñÿ á³ëüø-ìåíø âèðàæåíå ðåáðî, ÿêå íå äîõîäèòü äî êðà¿â íàñ³íèíè (¹ 2, 4). Ðóá÷èê íàñ³íèíè îêðóãëèé, ëåäü çàãëèáëåíèé, òåìí³øèé çà íàñ³ííó øê³ðêó, îáëÿì³âêà — ñâ³òë³øà. Ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíèñòîãî ïó÷êà ïîä³áíèé äî ù³ëèíè. Õàëàçà ó âèãëÿä³ ìàëî- ïîì³òíîãî ãîðáî÷êà, òåìí³øîãî çà íàñ³ííó øê³ðêó. Ìîðôîìåòðè÷í³ ïàðàìåòðè íàñ³íèí âèä³â òðèáè Ñoronilleae ¹ ï/ï Âèä, ¹ çðàçêà Äîâæèíà, Øèðèíà, Òîâùèíà, Ìàñà ìì M ± m ìì M ± m ìì M ± m 1000 íàñ³íèí, ã 1. C. coronata ¹ 1 1,87 ± 0,026 3,750 ± 0,03 1,31 ± 0,016 6,47 ¹ 2 1,86 ± 0,023 3,432 ± 0,03 1,22 ± 0,017 6,00 ¹ 3 1,88 ± 0,044 3,447 ± 0,06 1,36 ± 0,025 6,60 ¹ 4 1,52 ± 0,022 3,663 ± 0,04 1,17 ± 0,018 4,66 2. C. scorpioides ¹ 1 1,33 ± 0,027 4,30 ± 0,049 0,95 ± 0,016 3,57 ¹ 2 1,09 ± 0,012 3,64 ± 0,038 0,81 ± 0,010 2,39 ¹ 3 1,26 ± 0,017 4,24 ± 0,047 0,94 ± 0,009 3,07 ¹ 4 1,02 ± 0,014 3,59 ± 0,034 0,85 ± 0,011 2,33 3. C. elegans ¹ 1 1,36 ± 0,022 4,48 ± 0,039 1,17 ± 0,010 5,66 4. C. varia ¹ 1 1,45 ± 0,019 3,69 ± 0,067 1,12 ± 0,016 4,42 ¹ 2 1,42 ± 0,010 3,73 ± 0,056 1,16 ± 0,015 4,20 ¹ 3 1,30 ± 0,015 3,46 ± 0,027 1,10 ± 0,008 4,00 ¹ 4 1,32 ± 0,021 4,01 ± 0,059 1,00 ± 0,011 3,90 ¹ 5 1,38 ± 0,016 4,11 ± 0,040 1,02 ± 0,010 3,40 ¹ 6 1,21 ± 0,019 4,13 ± 0,054 0,99 ± 0,020 3,60 ¹ 7 1,02 ± 0,013 3,76 ± 0,055 0,94 ± 0,010 2,68 ¹ 8 1,18 ± 0,018 4,08 ± 0,056 1,05 ± 0,011 4,33 ¹ 9 1,44 ± 0,029 3,52 ± 0,047 1,12 ± 0,013 4,00 5. C. emerus ¹ 1 1,09 ± 0,015 4,47 ± 0,067 1,01 ± 0,013 4,60 ¹ 2 1,38 ± 0,012 4,80 ± 0,047 1,20 ± 0,010 6,10 ¹ 3 1,30 ± 0,019 4,75 ± 0,054 1,12 ± 0,014 5,10 6. C. emeroides ¹ 1 1,33 ± 0,021 4,98 ± 0,060 1,17 ± 0,016 6,60 ¹ 2 1,27 ± 0,023 4,64 ± 0,051 1,21 ± 0,012 5,33 7. C. cretica ¹ 1 0,99 ± 0,019 4,35 ± 0,039 0,80 ± 0,009 2,99 ¹ 2 1,16 ± 0,020 4,56 ± 0,029 0,90 ± 0,008 3,68 ¹ 3 0,94 ± 0,025 4,62 ± 0,045 0,83 ± 0,011 3,30 ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 5678 8. C. parviflora ¹ 1 2,20 ± 0,045 5,367 ± 0,08 1,0 ± 0,018 6,96 9. S. securidaca ¹ 1 3,36 ± 0,017 4,40 ± 0,042 1,28 ± 0,007 15,00 ¹ 2 3,07 ± 0,033 4,35 ± 0,045 1,38 ± 0,028 14,30 ¹ 3 2,87 ± 0,040 4,18 ± 0,062 1,34 ± 0,023 12,30 ¹ 4 2,44 ± 0,033 3,94 ± 0,034 1,32 ± 0,024 9,00 10. O. sativus ¹ 1 1,42 ± 0,051 2,07 ± 0,085 0,88 ± 0,029 3,20 ¹ 2 1,44 ± 0,019 2,17 ± 0,051 0,99 ± 0,032 3,33 11. O. perpusillus ¹ 1 1,05 ± 0,037 1,54 ± 0,034 0,71 ± 0,013 1,80 12. H. comosa ¹ 1 1,03 ± 0,018 3,27 ± 0,046 1,02 ± 0,012 3,00 ¹ 2 1,14 ± 0,027 3,18 ± 0,063 1,10 ± 0,017 3,66 ¹ 3 0,92 ± 0,030 3,21 ± 0,100 1,02 ± 0,014 3,33 13. H. biflora ¹ 1 0,60 ± 0,017 4,07 ± 0,100 0,96 ± 0,017 3,60 ¹ 2 0,64 ± 0,015 4,09 ± 0,121 0,98 ± 0,017 3,66 14. H. ciliata ¹ 1 0,36 ± 0,018 2,59 ± 0,091 0,76 ± 0,011 1,33 15. S. muricatus ¹ 1 1,87 ± 0,031 4,31 ± 0,086 1,81 ± 0,031 11,00 ¹ 2 1,81 ± 0,039 4,58 ± 0,100 2,00 ± 0,030 15,26 Ñòàá³ëüí³ îçíàêè ìîðôîëî㳿 íàñ³íèí ó ìåæàõ C. coronata: ôîðìà â³ä îâàëü- íî¿ äî íèðêîïîä³áíî¿, ïîâåðõíÿ íåð³âíà, ãîðáêóâàòà, ìàòîâà; õàëàçà òåìí³øà çà íàñ³ííó øê³ðêó, ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíèñòîãî ïó÷êà ïîä³áíèé äî ù³ëèíè; ì³íëèâ³ — çàáàðâëåííÿ íàñ³íèí ³ íàÿâí³ñòü ðåáåð. Coronilla scorpioides. Äîñë³äæåíî òðè çðàçêè. Íàñ³íèíè ñåðåäíüîãî ðîçì³ðó àáî âåëèê³ (òàáëèöÿ), ìàéæå ñèìåòðè÷í³. Çà ôîðìîþ ïðÿì³, îâàëüí³ (¹ 4) àáî ç³ãíóò³ (¹ 1—3), ëàòåðàëüíî ñòèñíóò³ (ðèñóíîê, 2). Ïîâåðõíÿ ìàòîâà, ç ðåáðîì. Ðåáðî ñëàáîâèðàæåíå (¹ 4), íå âèñòóïຠçà êðà¿ íàñ³íèí (¹ 2, 4) ÷è äîáðå âè- ðàæåíå ³ âèñòóïຠçà ¿õ êðà¿ (¹ 1). Íàñ³ííà øê³ðêà ìຠçàáàðâëåííÿ â³ä êîðè÷- íåâî-áóðîãî äî êîðè÷íåâîãî (¹ 1, 3, 4), ³íîä³ òåìíî-êîðè÷íåâîãî (¹ 2). Ïî îáèäâà áîêè â³ä ðåáðà (êð³ì ñåðåäíüî¿ ÷àñòèíè ëàòåðàëüíî¿ ïîâåðõí³) íàñ³ííà øê³ðêà âäàâëåíà ó âèãëÿä³ êîðîòêèõ áîðîçåí (¹ 1). Íàñ³ííèé ðóá÷èê ðîçòàøî- âàíèé íà îïóêëîìó áîö³ íàñ³íèíè, îêðóãëèé, ëåäü çàãëèáëåíèé, êîðè÷íåâèé, ³ç çàëèøêàìè íàñ³ííî¿ í³æêè ñ³ðîãî êîëüîðó. Îáëÿì³âêà òåìí³øà çà íàñ³ííó øê³ðêó. Ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíèñòîãî ïó÷êà ïîä³áíèé äî ù³ëèíè. Õàëàçà ìຠâèãëÿä ãîðáî÷êà, çàáàðâëåííÿì íå â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä íàñ³ííî¿ øê³ðêè. Ñòàá³ëüí³ îçíàêè ìîðôîëî㳿 íàñ³íèí ó ìåæàõ âèäó: ñòèñíóò³ñòü; íàÿâí³ñòü ðåáåð; íàñ³ííèé ðóá÷èê íà îïóêëîìó áîö³ íàñ³íèíè, ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíèñòî- ãî ïó÷êà ïîä³áíèé äî ù³ëèíè; ì³íëèâ³ — ôîðìà òà çàáàðâëåííÿ íàñ³íèí. Ïðîäîâæåííÿ òàáëèö³ ¹ ï/ï Âèä, ¹ çðàçêà Äîâæèíà, Øèðèíà, Òîâùèíà, Ìàñà ìì M ± m ìì M ± m ìì M ± m 1000 íàñ³íèí, ã ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 5 679 Íàñ³íèíè ïðåäñòàâíèê³â òðèáè Coronilleae (Adans.) Boiss.: 1 — Coronilla coronata, çðàçîê ¹ 3; 2 — C. scorpioides, çðàçîê ¹ 4; 3 — C. elegans, çðàçîê ¹ 1; 4 — C. varia, çðàçîê ¹ 8; 5 — C. emerus, çðàçîê ¹ 1; 6 — C. emeroides, çðàçîê ¹ 1; 7 — C. cretica, çðàçîê ¹ 3; 8 — C. parviflora, çðàçîê ¹ 1; 9 — Securigera securidaca, çðàçîê ¹ 4; 10 — Ornithopus sativus, çðàçîê ¹ 1; 11 — O. perpusillus, çðàçîê ¹ 1; 12 — Hippocrepis comosa, çðàçîê ¹ 1; 13 — H. biflora, çðàçîê ¹ 1; 14 — H. ñiliata, çðàçîê ¹ 1; 15 — Scorpiurus muricatus, çðàçîê ¹ 1. Ö³íà ïîä³ëêè íà ë³í³éö³ — 1 ìì The seeds of tribe’s Coronilleae (Adans.) Boiss. representatives: 1 — Coronilla coronata, specimen ¹ 3; 2 — C. scorpioides, specimen ¹ 4; 3 — C. elegans, specimen ¹ 1; 4 — C. varia, specimen ¹ 8; 5 — C. emerus, specimen ¹ 1; 6 — C. emeroides, specimen ¹ 1; 7 — C. cretica, specimen ¹ 3; 8 — C. parviflora, specimen ¹ 1; 9 — Securigera securidaca, specimen ¹ 4; 10 — Ornithopus sativus, specimen ¹ 1; 11 — O. perpusillus, specimen ¹ 1; 12 — Hippocrepis comosa, specimen ¹ 1; 13 — H. biflora, specimen ¹ 1; 14 — H. ñiliata, specimen ¹ 1; 15 — Scorpiurus muricatus, specimen ¹ 1. Dimension of point on the scale — 1 mm ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 5680 Coronilla elegans. Äîñë³äæåíî îäèí çðàçîê. Íàñ³íèíè âåëèê³ (òàáëèöÿ), àñè- ìåòðè÷í³ (ðèñóíîê, 3). Çà ôîðìîþ îâàëüíî-âèäîâæåí³, ïðÿì³, ëàòåðàëüíî ñòèñ- íóò³. Ïîâåðõíÿ ìàòîâà. ²íîä³ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ñëàáîâèðàæåíå ðåáðî. Íàñ³ííà øê³ðêà ìຠçàáàðâëåííÿ â³ä æîâòî-êîðè÷íåâîãî äî êîðè÷íåâîãî. Íàñ³ííèé ðóá÷èê îêðóãëèé, ðîçòàøîâàíèé íà ñëàáîîïóêëîìó áîö³ íàñ³íèíè ó øèðîêîìó, àëå íåãëèáîêîìó çàãëèáëåíí³, ñâ³òëî-êîðè÷íåâèé, ³ç çàëèøêàìè íàñ³ííî¿ í³æêè ñ³ðî- ãî êîëüîðó. Îáëÿì³âêà òåìí³øà çà íàñ³ííó øê³ðêó. Ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíèñòî- ãî ïó÷êà ïîä³áíèé äî ù³ëèíè. Õàëàçà ìàéæå íå âèñòóïàº, â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä íàñ³ííî¿ øê³ðêè ëèøå òåìí³øèì â³äò³íêîì. Ó çâ’ÿçêó ç íàÿâí³ñòþ ëèøå îäíîãî çðàçêà ñòàá³ëüí³ òà ì³íëèâ³ îçíàêè ìîðôîëî㳿 íàñ³íèí äàíîãî âèäó íå ç’ÿñîâàí³. Coronilla varia. Äîñë³äæåíî äåâ’ÿòü çðàçê³â. Íàñ³íèíè ñåðåäíüîãî ðîçì³ðó àáî âåëèê³ (òàáëèöÿ), ìàéæå ñèìåòðè÷í³ (ðèñóíîê, 4). Çà ôîðìîþ â³ä îâàëüíî-âèäîâ- æåíèõ (¹ 8), íèðêîïîä³áíèõ äî ÷îòèðèêóòíèõ (¹ 1, 4), ïðÿìèõ, ëàòåðàëüíî ñòèñ- íóòèõ. Ïîâåðõíÿ áëèñêó÷à (¹ 1—3) ÷è ìàòîâà. Ðåáðî ñëàáîâèðàæåíå. Íàñ³ííà øê³ðêà ìຠçàáàðâëåííÿ â³ä ðóäóâàòîãî, êîðè÷íåâîãî (¹ 8), æîâòóâàòî-ðóäîãî (¹ 3) äî áë³äî-÷åðâîíóâàòî-áóðîãî (¹ 3), êîðè÷íþâàòîãî (¹ 1—6, 9). Íàñ³ííèé ðóá- ÷èê ðîçòàøîâàíèé íà äåùî âèïóêëîìó áîö³ íàñ³íèíè, îêðóãëèé, ëåäü çàãëèáëå- íèé, ñâ³òëî-êîðè÷íåâèé, ³ç çàëèøêàìè íàñ³ííî¿ í³æêè ñ³ðîãî êîëüîðó. Îáëÿì³â- êà òåìí³øà çà íàñ³ííó øê³ðêó. Ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíèñòîãî ïó÷êà ïîä³áíèé äî ù³ëèíè. Õàëàçà ó âèãëÿä³ ãîðáî÷êà, êîëüîðîì òåìí³øà çà íàñ³ííó øê³ðêó. Ïðîäîâæåííÿ ðèñóíêó ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 5 681 Ñòàá³ëüí³ îçíàêè ìîðôîëî㳿 çðàçê³â íàñ³íèí ó ìåæàõ âèäó: ñòèñíóò³ñòü, íà- ÿâí³ñòü ðåáåð, íàñ³ííèé ðóá÷èê íà îïóêëîìó áîö³ íàñ³íèíè, ñë³ä ñóäèííî-âî- ëîêíèñòîãî ïó÷êà ïîä³áíèé äî ù³ëèíè; ì³íëèâ³ — ôîðìà òà çàáàðâëåííÿ íàñ³íèí. Coronilla emerus. Äîñë³äæåíî òðè çðàçêè. Íàñ³íèíè âåëèê³ (òàáëèöÿ), ìàé- æå ñèìåòðè÷í³. Çà ôîðìîþ öèë³íäðè÷í³, ïðÿì³, íå ñòèñíóò³ ëàòåðàëüíî (ðèñó- íîê, 5). Ïîâåðõíÿ ãëàäåíüêà, ìàòîâà. Íà ëàòåðàëüíîìó áîö³ ³íîä³ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ñëàáîâèðàæåíå ðåáðî. Íàñ³ííà øê³ðêà ìຠçàáàðâëåííÿ â³ä êîðè÷íåâîãî (¹ 2, 3) äî òåìíî-êîðè÷íåâîãî (¹ 1). Íàñ³ííèé ðóá÷èê ÷³òêî âèä³ëÿºòüñÿ íà ñëàáî- âèïóêëîìó áîö³ íàñ³íèíè, îêðóãëèé, ëåäü çàãëèáëåíèé, ³ç çàëèøêàìè íàñ³ííî¿ í³æêè ñâ³òëî-ñ³ðîãî êîëüîðó ó âèãëÿä³ îá³äêà. Îáëÿì³âêà òåìí³øà çà íàñ³ííó øê³ðêó — òåìíî-êîðè÷íåâà. Ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíèñòîãî ïó÷êà îêðóãëèé. Õà- ëàçà ó âèãëÿä³ ãîðáî÷êà, òåìí³øà çà íàñ³ííó øê³ðêó, òåìíî-êîðè÷íåâà. Ñòàá³ëüí³ îçíàêè ìîðôîëî㳿 çðàçê³â íàñ³íèí ó ìåæàõ âèäó: öèë³íäðè÷íà ôîðìà, íàñ³ííèé ðóá÷èê íà ñëàáêî îïóêëîìó áîö³ íàñ³íèíè, ñë³ä ñóäèííî-âî- ëîêíèñòîãî ïó÷êà îêðóãëèé; ì³íëèâà — çàáàðâëåííÿ íàñ³ííî¿ øê³ðêè. Coronilla emeroides. Äîñë³äæåíî äâà çðàçêè. Íàñ³íèíè âåëèê³ (òàáëèöÿ), çëåãêà àñèìåòðè÷í³ (¹ 1) àáî ñèìåòðè÷í³ (¹ 2). Çà ôîðìîþ öèë³íäðè÷í³, ïðÿì³, íå ñòèñíóò³ ëàòåðàëüíî (ðèñóíîê, 6). Êðà¿ íàñ³íèí çàâóæåí³ (á³ëüøå — ó çðàçêà ¹2). Ïîâåðõíÿ ãëàäåíüêà, ìàòîâà. Ðåáðî â³äñóòíº. Íàñ³ííà øê³ðêà ìຠçàáàð- âëåííÿ â³ä îëèâêîâî-æîâòîãî, îõðèñòîãî (¹ 1) äî øê³ðÿñòî-áóðîãî, êîðè÷íå- âîãî (¹2). Íàñ³ííèé ðóá÷èê âèä³ëÿºòüñÿ íà ñëàáîîïóêëîìó áîö³ íàñ³íèíè, îê- ðóãëèé, æîâòóâàòèé, ëåäü çàãëèáëåíèé, ³ç çàëèøêàìè íàñ³ííî¿ í³æêè ñâ³òëî- ñ³ðîãî êîëüîðó ó âèãëÿä³ îá³äêà. Îáëÿì³âêà òåìí³øà çà íàñ³ííó øê³ðêó (¹ 2) àáî ñâ³òë³øà (¹ 1). Ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíèñòîãî ïó÷êà îêðóãëèé. Õàëàçà ó âèã- ëÿä³ ãîðáî÷êà, òåìí³øà çà íàñ³ííó øê³ðêó, êîðè÷íåâà. Ñòàá³ëüí³ îçíàêè ìîðôîëî㳿 çðàçê³â íàñ³íèí ó ìåæàõ âèäó: öèë³íäðè÷íà ôîðìà, íàñ³ííèé ðóá÷èê íà ñëàáîîïóêëîìó áîö³ íàñ³íèíè, ñë³ä ñóäèííî-âîëîê- íèñòîãî ïó÷êà îêðóãëèé; ì³íëèâ³ — çàáàðâëåííÿ íàñ³íèí, êîë³ð îáëÿì³âêè íà- ñ³ííîãî ðóá÷èêà òà ôîðìà êðà¿â. Coronilla cretica. Äîñë³äæåíî òðè çðàçêè. Íàñ³íèíè âåëèê³ (òàáëèöÿ), ñè- ìåòðè÷í³. Çà ôîðìîþ ïàëè÷êîïîä³áí³, ñëàáîç³ãíóò³, ëàòåðàëüíî ñòèñíóò³ (ðèñó- íîê, 7). Êðà¿ íàñ³íèí îáðóáàí³, ç âè¿ìêîþ ïîñåðåäèí³ (¹ 1, 2) àáî çàâóæåí³ (¹ 3). Ïîâåðõíÿ ãëàäåíüêà, ìàòîâà. Ðåáðî â³äñóòíº. Íàñ³ííà øê³ðêà ìຠçàáàðâëåííÿ â³ä òþòþíîâî-áóðîãî (¹ 1) äî æîâòóâàòî-ðóäîãî (¹ 3). Íàñ³ííèé ðóá÷èê ðîç- òàøîâàíèé íà îïóêëîìó áîö³ íàñ³íèí, îêðóãëèé, æîâòóâàòèé, íå çàãëèáëåíèé, ³ç çàëèøêàìè íàñ³ííî¿ í³æêè ñâ³òëî-ñ³ðîãî êîëüîðó. Îáëÿì³âêà òåìíà. Ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíèñòîãî ïó÷êà ïîä³áíèé äî ù³ëèíè. Õàëàçà ó âèãëÿä³ ãîðáî÷êà, æîâòóâàòî-êîðè÷íåâîãî êîëüîðó. Ñòàá³ëüí³ îçíàêè ìîðôîëî㳿 çðàçê³â íàñ³íèí ó ìåæàõ âèäó: ç³ãíóòî-ïàëè÷- êîïîä³áíà ôîðìà, êîë³ð â³ä òþòþíîâî-áóðîãî äî æîâòóâàòî-ðóäîãî, â³äñóòí³ñòü ðåáåð, íàñ³ííèé ðóá÷èê íà îïóêëîìó áîö³ íàñ³íèíè, ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíèñòî- ãî ïó÷êà ïîä³áíèé äî ù³ëèíè; ì³íëèâ³ — çàáàðâëåííÿ òà ôîðìà êðà¿â íàñ³íèí. Coronilla parviflora. Äîñë³äæåíî îäèí çðàçîê. Íàñ³íèíè âåëèê³ (òàáëèöÿ), çà ôîðìîþ ç³ãíóò³, ëàòåðàëüíî ñòèñíóò³ (ðèñóíîê, 8). Ïîâåðõíÿ ìàòîâà, ç äîáðå ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 5682 âèðàæåíèì øèðîêèì îïóêëèì ðåáðîì, êîòðå âèñòóïຠçà êðà¿ íàñ³íèíè. Íàñ³ííà øê³ðêà æîâòóâàòî-ðóäà àáî ðóäóâàòà. Íàñ³ííèé ðóá÷èê ðîçòàøîâàíèé íà óâ³ã- íóòîìó áîö³ íàñ³íèíè, îêðóãëèé, íå çàãëèáëåíèé, ñâ³òëî-êîðè÷íåâèé, ³ç çàëèø- êàìè íàñ³ííî¿ í³æêè ñ³ðîãî êîëüîðó, ç êîðè÷íåâîþ îáëÿì³âêîþ. Ñë³ä ñóäèí- íî-âîëîêíèñòîãî ïó÷êà ïîä³áíèé äî ù³ëèíè. Õàëàçà äåùî âèñòóïຠó âèãëÿä³ ãîðáî÷êà ³ â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä íàñ³ííî¿ øê³ðêè êîðè÷íåâèì çàáàðâëåííÿì. Ñòàá³ëüíèõ îçíàê ìîðôîëî㳿 çðàçê³â íàñ³íèí ó ìåæàõ ðîäó íå âèÿâëåíî, ó ìåæàõ âèäó — öå ôîðìà íàñ³íèí, çà âèíÿòêîì Coronilla coronata òà C. scorpioides. Securigera securidaca. Äîñë³äæåíî ÷îòèðè çðàçêè. Íàñ³íèíè âåëèê³ (òàáëè- öÿ), çà ôîðìîþ ÷îòèðèêóòí³, ïðÿì³, ëàòåðàëüíî ñòèñíóò³ (á³ëüøå — ïî ïåðèìåòðó) (ðèñóíîê, 9). Ñåðåäíÿ ÷àñòèíà á³÷íî¿ ïîâåðõí³ äåùî ï³äíÿòà. Ïîâåðõíÿ ÿì÷àñ- òà, ìàòîâà. Íàñ³ííà øê³ðêà ìຠçàáàðâëåííÿ æîâòóâàòî-ðóäå, îõðèñòå (¹ 4), ÷åðâîíóâàòî-áóðå äî êàøòàíîâîãî (¹ 2, 3) àáî òåìíî-áóðå (¹ 1). Íàñ³ííèé ðóá- ÷èê îêðóãëèé, äóæå çàãëèáëåíèé, ³ç çàëèøêàìè íàñ³ííî¿ í³æêè æîâòóâàòîãî â³äò³íêó. Îáëÿì³âêà òåìí³øà çà íàñ³ííó øê³ðêó. Ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíèñòîãî ïó÷êà ïîä³áíèé äî ù³ëèíè. Õàëàçà âèñòóïຠó âèãëÿä³ ãîðáî÷êà, òåìí³øà çà íàñ³ííó øê³ðêó. Ñòàá³ëüí³ îçíàêè ìîðôîëî㳿 ó ìåæàõ âèäó: ÷îòèðèêóòí³ íàñ³íèíè ç ÿì÷à- ñòîþ ïîâåðõíåþ, ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíèñòîãî ïó÷êà ïîä³áíèé äî ù³ëèíè; ì³íëèâ³ — çàáàðâëåííÿ íàñ³ííî¿ øê³ðêè òà ìîðôîìåòðè÷í³ ïàðàìåòðè. Ornithopus sativus. Äîñë³äæåíî äâà çðàçêè. Íàñ³íèíè ñåðåäíüîãî ðîçì³ðó (òàá- ëèöÿ), çà ôîðìîþ — â³ä îâàëüíèõ äî øèðîêîîâàëüíèõ, ëàòåðàëüíî ñòèñíóò³ (ðè- ñóíîê, 10). Ïîâåðõíÿ ãëàäåíüêà, áëèñêó÷à. Ðåáðî â³äñóòíº. Çàáàðâëåííÿ íàñ³ííî¿ øê³ðêè â³ä ðóäóâàòîãî äî êîðè÷íåâîãî. Íàñ³ííèé ðóá÷èê çì³ùåíèé, îêðóãëèé, ëåäü çàãëèáëåíèé, ñâ³òëî-êîðè÷íåâèé, ³ç çàëèøêàìè íàñ³ííî¿ í³æêè ñ³ðîãî êî- ëüîðó; îáëÿì³âêà òåìí³øà çà íàñ³ííó øê³ðêó. Ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíèñòîãî ïó÷êà ïîä³áíèé äî ù³ëèíè. Õàëàçà âèñòóïຠó âèãëÿä³ òåìíîãî òðèêóòíèêà. Ñòàá³ëüí³ îçíàêè ìîðôîëî㳿 ó ìåæàõ âèäó: ôîðìà òà ñòèñíóò³ñòü íàñ³íèí, ãëàäåíüêà ³ áëèñêó÷à ïîâåðõíÿ, â³äñóòí³ñòü ðåáåð, ðîçòàøóâàííÿ íàñ³ííîãî ðóá- ÷èêà íå ïîñåðåäèí³ ÷åðåâíîãî áîêó íàñ³íèí, ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíèñòîãî ïó÷êà ïîä³áíèé äî ù³ëèíè; ì³íëèâà — çàáàðâëåííÿ íàñ³ííî¿ øê³ðêè. Ornithopus perpusillus. Äîñë³äæåíî îäèí çðàçîê. Íàñ³íèíè äð³áí³ (òàáëèöÿ), çà ôîðìîþ îâàëüí³, ëàòåðàëüíî ñòèñíóò³ (ðèñóíîê, 11). Ïîâåðõíÿ ãëàäåíüêà, ìàòîâà. Ðåáðî â³äñóòíº. Íàñ³ííà øê³ðêà æîâòóâàòî-ðóäîãî çàáàðâëåííÿ. Íàñ³ííèé ðóá÷èê çì³ùåíèé, îêðóãëèé, ëåäü çàãëèáëåíèé, íå îáëÿìîâàíèé, äåùî âèä³ëÿºòü- ñÿ. Ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíèñòîãî ïó÷êà êðóãëèé. Ñë³ä õàëàçè ó âèãëÿä³ òóïîãî ãîðáî÷êà, çàáàðâëåííÿì íå â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä íàñ³ííî¿ øê³ðêè. Ñòàá³ëüí³ îçíàêè ìîðôîëî㳿 ó ìåæàõ ðîäó: ôîðìà íàñ³íèí, â³äñóòí³ñòü ðåáåð, çì³ùåíèé íàñ³ííèé ðóá÷èê, ëàòåðàëüíî ñòèñíóò³ íàñ³íèíè; ì³íëèâ³ — çàáàðâ- ëåííÿ òà ìîðôîìåòðè÷í³ ïàðàìåòðè íàñ³íèí. Hippocrepis comosa. Äîñë³äæåíî òðè çðàçêè. Íàñ³íèíè ñåðåäíüîãî ðîçì³ðó (òàáëèöÿ), çà ôîðìîþ ç³ãíóò³, ì³ñÿöåïîä³áí³, ³ç ïëàâíî çàâóæåíèìè êðàÿìè, íå ñòèñíóò³ ç áîê³â (ðèñóíîê, 12). Ïîâåðõíÿ ãëàäåíüêà, ìàòîâà. Ðåáðà â³äñóòí³. Íàñ³ííà øê³ðêà ìຠçàáàðâëåííÿ â³ä îëèâêîâî-æîâòîãî, æîâòóâàòî-ðóäîãî äî ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 5 683 êîðè÷íþâàòîãî. Íàñ³ííèé ðóá÷èê ðîçòàøîâàíèé íà óâ³ãíóòîìó áîö³ íàñ³íèíè, îâàëüíèé, ëåäü çàãëèáëåíèé, ³ç æîâòî-êîðè÷íåâîþ îáëÿì³âêîþ. Çàëèøê³â íà- ñ³ííî¿ í³æêè íåìàº. Ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíèñòîãî ïó÷êà ïîä³áíèé äî ù³ëèíè. Õàëàçà ìຠâèãëÿä òåìíîãî ìàëåíüêîãî çàãîñòðåíîãî ãîðáî÷êà. Ñòàá³ëüí³ îçíàêè ìîðôîëî㳿 ó ìåæàõ âèäó: íàñ³íèíè ç³ãíóò³, ì³ñÿöåïîä³áí³, ðåáðà â³äñóòí³, íàñ³ííèé ðóá÷èê ðîçòàøîâàíèé íà óâ³ãíóòîìó áîö³ íàñ³íèíè, ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíèñòîãî ïó÷êà îâàëüíèé, â³äñóòí³ çàëèøêè íàñ³ííî¿ í³æêè; ì³íëèâ³ — çàáàðâëåííÿ òà ìîðôîìåòðè÷í³ ïàðàìåòðè. Hippocrepis biflora. Äîñë³äæåíî äâà çðàçêè. Íàñ³íèíè âåëèê³ (òàáëèöÿ), çà ôîðìîþ ï³äêîâîïîä³áí³, ç³ãíóò³, ëàòåðàëüíî íå ñòèñíóò³, ç äâîìà âè¿ìêàìè íà ñïèííîìó áîö³ (ðèñóíîê, 13). Ïîâåðõíÿ ãëàäåíüêà, ìàòîâà. Ðåáðà â³äñóòí³. Íà- ñ³ííà øê³ðêà ìຠçàáàðâëåííÿ â³ä îõðèñòîãî, ðóäóâàòîãî (¹ 2) äî êîðè÷íþâà- òîãî (¹ 1). Íàñ³ííèé ðóá÷èê ðîçòàøîâàíèé íà óâ³ãíóòîìó áîö³ íàñ³íèíè, îâàëü- íèé, ëåäü çàãëèáëåíèé, ³ç æîâòî-êîðè÷íåâîþ îáëÿì³âêîþ. Çàëèøêè íàñ³ííî¿ í³æêè â³äñóòí³. Ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíèñòîãî ïó÷êà ïîä³áíèé äî ù³ëèíè. Õàëàçà ìຠâèãëÿä òåìíîãî ìàëåíüêîãî ãîðáî÷êà. Ñòàá³ëüí³ îçíàêè ìîðôîëî㳿 ó ìåæàõ âèäó: ç³ãíóò³ íàñ³íèíè ï³äêîâîïîä³áíî¿ ôîðìè, íàÿâí³ñòü äâîõ âè¿ìîê íà ñïèííîìó áîö³, â³äñóòí³ñòü ðåáåð, íàñ³ííèé ðóá÷èê íà óâ³ãíóòîìó áîö³ íàñ³íèíè, ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíèñòîãî ïó÷êà ïîä³áíèé äî ù³ëèíè; ì³íëèâà — çàáàðâëåííÿ íàñ³ííî¿ øê³ðêè. Hippocrepis ciliata. Äîñë³äæåíî îäèí çðàçîê. Íàñ³íèíè ñåðåäíüîãî ðîçì³ðó (òàáëèöÿ), çà ôîðìîþ ï³äêîâîïîä³áí³, ç³ãíóò³, ëàòåðàëüíî íå ñòèñíóò³, ç äâîìà âè¿ìêàìè íà ñïèííîìó áîö³ (ðèñóíîê, 14). Ïîâåðõíÿ ãëàäåíüêà, ìàòîâà. Ðåáðà â³äñóòí³. Íàñ³ííà øê³ðêà îëèâêîâî-æîâòîãî, æîâòóâàòî-áóðîãî òà êîðè÷íåâî- áóðîãî çàáàðâëåííÿ. Íàñ³ííèé ðóá÷èê ðîçòàøîâàíèé ïîñåðåäèí³ íà óâ³ãíóòî- ìó áîö³ íàñ³íèíè, îâàëüíèé, ëåäü çàãëèáëåíèé, ³ç æîâòî-êîðè÷íåâîþ îáëÿì³â- êîþ. Çàëèøêè íàñ³ííî¿ í³æêè â³äñóòí³. Ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíèñòîãî ïó÷êà ïîä³á- íèé äî ù³ëèíè. Õàëàçà ìຠâèãëÿä òåìíîãî ìàëåíüêîãî ãîðáî÷êà. Ñòàá³ëüí³ îçíàêè äëÿ ðîäó: íàñ³íèíè ç³ãíóò³, ï³äêîâîïîä³áí³ àáî ì³ñÿöå- ïîä³áí³, ðåáðà â³äñóòí³, íàñ³ííèé ðóá÷èê ðîçòàøîâàíèé íà óâ³ãíóòîìó áîö³, ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíèñòîãî ïó÷êà ïîä³áíèé äî ù³ëèíè, íàñ³íèíè íå ñòèñíóò³ ëàòå- ðàëüíî, ¿õíÿ ïîâåðõíÿ ìàòîâà; ì³íëèâ³ — çàáàðâëåííÿ òà ìîðôîìåòðè÷í³ ïàðà- ìåòðè íàñ³íèí, íàÿâí³ñòü âè¿ìîê íà ñïèíö³. Scorpiurus muricatus. Äîñë³äæåíî äâà çðàçêè. Íàñ³íèíè âåëèê³ (òàáëèöÿ), çà ôîðìîþ ì³ñÿöåïîä³áí³, ³ç ïëàâíî çàâóæåíèìè êðàÿìè, íå ñòèñíóò³ ëàòåðàëüíî (ðèñóíîê, 15). Ïîâåðõíÿ ðåáðèñòà, ìàòîâà. Ðåáðà øèðîê³, ÷åðãóþòüñÿ ç áîðîç- íàìè. Íàñ³ííà øê³ðêà õðîìîâî-ïîìåðàí÷åâà (¹ 1) àáî æîâòóâàòî-ðóäà (¹ 2). Íàñ³ííèé ðóá÷èê ðîçòàøîâàíèé íà îïóêëîìó áîö³ íàñ³íèíè, îêðóãëèé, ëåäü çàãëèáëåíèé, ç äåùî òåìí³øîþ îáëÿì³âêîþ. Ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíèñòîãî ïó÷- êà ïîä³áíèé äî ù³ëèíè. Õàëàçà ñëàáîâèðàæåíà. Ñòàá³ëüí³ îçíàêè ìîðôîëî㳿 ó ìåæàõ âèäó: ôîðìà, ìîðôîìåòðè÷í³ ïàðà- ìåòðè íàñ³íèí, íàÿâí³ñòü øèðîêèõ ðåáåð, íàñ³íèíè íå ñòèñíóò³ ëàòåðàëüíî, íàñ³ííèé ðóá÷èê íà îïóêëîìó áîö³ íàñ³íèíè, ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíèñòîãî ïó÷- êà ïîä³áíèé äî ù³ëèíè; ì³íëèâà — çàáàðâëåííÿ íàñ³íèí. ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 5684 Ïðîâåäåí³ äîñë³äæåííÿ äàëè çìîãó âèä³ëèòè ä³àãíîñòè÷í³ ìîðôîëîã³÷í³ îçíàêè íàñ³íèí òàêñîí³â ð³çíîãî ðàíãó â ìåæàõ òðèáè Coronilleae (êð³ì ðîäó Coronilla) — öå ôîðìà íàñ³íèí, ëîêàë³çàö³ÿ íàñ³ííîãî ðóá÷èêà, íàÿâí³ñòü ÷è â³äñóòí³ñòü ðåáåð; âèäîâèìè îçíàêàìè º ìîðôîìåòðè÷í³ ïàðàìåòðè íàñ³íèí. Çîêðåìà, äëÿ ðîäó Ornithopus õàðàêòåðí³ îâàëüí³ àáî øèðîêîîâàëüí³ íàñ³íè- íè, â³äñóòí³ñòü ðåáåð íà ¿õí³é ïîâåðõí³, íàñ³ííèé ðóá÷èê, çì³ùåíèé â³ä öåíòðó. Ðîäîâèìè ä³àãíîñòè÷íèìè îçíàêàìè äëÿ Hippocrepis º ç³ãíóò³ íàñ³íèíè, â³äñóòí³ñòü ðåáåð, íàñ³ííèé ðóá÷èê íà óâ³ãíóòîìó áîö³, ñë³ä ñóäèííî-âîëîêíè- ñòîãî ïó÷êà ïîä³áíèé äî ù³ëèíè, íå ñòèñíóò³ ëàòåðàëüíî íàñ³íèíè ³ç ìàòîâîþ ïîâåðõíåþ. ijàãíîñòè÷íèìè îçíàêàìè ñåêö³é ðîäó Hippocrepis º ì³ñÿöå- àáî ï³äêîâîïîä³áí³ íàñ³íèíè òà íàÿâí³ñòü âè¿ìîê íà ¿õí³é ñïèíö³. Òàê, äëÿ íàñ³íèí îäíîð³÷íèõ âèä³â H. biflora òà H. ciliata (ñåêö³ÿ Hippocrepis) õàðàêòåðí³ ï³äêî- âîïîä³áíà ôîðìà òà äâ³ âè¿ìêè íà ñïèííîìó áîö³, òîä³ ÿê íàñ³íèíè áàãàòîð³÷- íèêà H. comosa (ñåêö³ÿ Vulgate Hrabetova) — ì³ñÿöåïîä³áí³, áåç âè¿ìîê íà ñïèíö³. Âèäîâèìè ä³àãíîñòè÷íèìè îçíàêàìè ó ìåæàõ ðîäó º ìîðôîìåòðè÷í³ ïàðàìåòðè íàñ³íèí. Òàêèì ÷èíîì, ä³àãíîñòè÷í³ îçíàêè ìîðôîëî㳿 íàñ³íèí ö³ëêîâèòî óç- ãîäæóþòüñÿ ç òàêñîíî쳺þ ðîäó Hippocrepis. Securigera securidaca — ºäèíèé âèä ðîäó Securigera — â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä ³íøèõ âèä³â äîñë³äæóâàíî¿ òðèáè ÷îòèðèêóòíèìè íàñ³íèíàìè ç ÿì÷àñòîþ ïîâåðõíåþ. Scorpiurus muricatus, ïðåäñòàâíèê ìîíîòèïíîãî ó ôëîð³ Óêðà¿íè ðîäó, õà- ðàêòåðèçóºòüñÿ ì³ñÿöåïîä³áíîþ ôîðìîþ íàñ³íèí, ÿê ³ Hippocrepis comosa, ïðî- òå â³äð³çíÿºòüñÿ íàÿâí³ñòþ ðåáåð ³ ðîçòàøóâàííÿì íàñ³ííîãî ðóá÷èêà íà îïóê- ëîìó áîö³ íàñ³íèíè. гä Coronilla s. l. çà ìîðôîëîã³÷íèìè îçíàêàìè íàñ³íèí âèÿâèâñÿ ãåòåðîãåí- íèì. Çîêðåìà, ôîðìà íàñ³íèí, ä³àãíîñòè÷íà äëÿ ³íøèõ ðîä³â òðèáè Coronilleae, ó ðîä³ Coronilla º ì³íëèâîþ íàâ³òü ó ìåæàõ îäíîãî âèäó. Òàê, óêðà¿íñüêèé çðà- çîê íàñ³íèí C. scorpioides õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïðÿìèìè íàñ³íèíàìè, òèì÷àñîì ÿê ó ºâðîïåéñüêèõ çðàçê³â âîíè ç³ãíóò³. Ó êîñìîïîë³òíîãî âèäó C. varia âèÿâëåíî òðè ð³çí³ ôîðìè íàñ³íèí: îâàëüíî âèäîâæåíó, íèðêîïîä³áíó òà ÷îòèðèêóòíó. Òîìó äëÿ óòî÷íåííÿ ñèñòåìàòè÷íîãî ïîëîæåííÿ òàêèõ êðèòè÷íèõ âèä³â, ÿê Coronilla varia, C. parviflora, C. cretica òà C. elegans, êîòð³ ñó÷àñí³ ñèñòåìàòèêè ðîçãëÿäàþòü ó ìåæàõ ðîäó Securigera [21, 23], ïîòð³áí³ äîäàòêîâ³ äîñë³äæåííÿ. Òðèâàëèé ÷àñ âåäóòüñÿ äèñêóñ³¿ ùîäî òàêñîíîì³÷íîãî ðàíãó Coronilla emeroides. ³ò÷èçíÿí³ òà ðîñ³éñüê³ áîòàí³êè [4, 14] âèçíàþòü éîãî âèäîâó ñà- ìîñò³éí³ñòü, çàðóá³æí³ [17, 27] ââàæàþòü éîãî ï³äâèäîì C. åmerus L. ssp. eme- roides (Boiss. et Sprun.) Hayek. Äåÿê³ àâòîðè ðîçãëÿäàþòü C. emeroides ÿê âèä [14, 23] ÷è ï³äâèä [21, 25] ó ñêëàä³ ðîäó Hippocrepis, àáî ïåðåíîñÿòü éîãî äî ìîíî- òèïíîãî ðîäó Emerus Mill. [22]. Ðåçóëüòàòè íàøèõ äîñë³äæåíü ï³äòâåðäæóþòü ñòàòóñ ï³äâèäó äëÿ C. emeroides, áî éîãî íàñ³íèíè çà ôîðìîþ ïîä³áí³ äî òàêèõ C. emerus ³ â³äð³çíÿþòüñÿ ëèøå çàáàðâëåííÿì — îçíàêîþ, ì³íëèâîþ äëÿ âñ³õ äîñë³äæåíèõ âèä³â òðèáè Coronilleae ôëîðè Óêðà¿íè. Êð³ì òîãî, C. emeroides òà C. emerus çà ôîðìîþ íàñ³íèí ³ ñë³äó ñóäèííî-âîëîêíèñòîãî ïó÷êà â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä ïðåäñòàâíèê³â ÿê ðîäó Coronilla, òàê ³ Hippocrepis, òîìó äëÿ ç’ÿñóâàííÿ ¿õíüîãî ñèñòåìàòè÷íîãî ïîëîæåííÿ ïîòð³áí³ äîäàòêîâ³ äîñë³äæåííÿ. ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 5 685 Âèñíîâêè Ó ðåçóëüòàò³ ïðîâåäåíèõ äîñë³äæåíü íàñ³ííÿ ïðåäñòàâíèê³â òðèáè Coronilleae ôëîðè Óêðà¿íè ìè âñòàíîâèëè, ùî ä³àãíîñòè÷íèìè îçíàêàìè ðîäîâîãî ðàíãó º ôîðìà íàñ³íèí, íàÿâí³ñòü ÷è â³äñóòí³ñòü ðåáåð ³ ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ íàñ³ííîãî ðóá÷èêà, íà ð³âí³ âèä³â (äëÿ Hippocrepis òà Ornithopus) — ìîðôîìåòðè÷í³ ïàðà- ìåòðè íàñ³íèí. Ðîäîâèõ ä³àãíîñòè÷íèõ îçíàê äëÿ Coronilla s. l. íàìè íå âèÿâ- ëåíî, ùî âêàçóº íà éîãî ãåòåðîãåíí³ñòü. ϳäòâåðäæåíî ñòàòóñ ï³äâèäó äëÿ C. emeroides. 1. Àðòþøåíêî Ç.Ò. Àòëàñ ïî îïèñàòåëüíîé ìîðôîëîãèè âûñøèõ ðàñòåíèé: Ñåìÿ. — Ë.: Íà- óêà, 1990. — Ñ. 27—28. 2. Áîíäàðöåâ À.Ñ. Øêàëà öâåòîâ (ïîñîáèå äëÿ áèîëîãîâ ïðè íàó÷íûõ è íàó÷íî-ïðèêëàäíûõ èññëåäîâàíèÿõ). — Ì.:Ë.: Èçä-âî ÀÍ ÑÑÑÐ, 1954. — 27 ñ. 3. Âàñèëü÷åíêî È.Ò. Êàðïîëîãè÷åñêèå îñîáåííîñòè Coronilla varia L. è C. scorpioides L. Koch. // Òð. ïî ïðèêë. áîòàí., ãåíåò. è ñåëåêö. — 1931. — 25, ¹ 4. — Ñ. 183—194. 4. ³ñþë³íà Î.Ä. Ðîäèíà Áîáîâ³ — Leguminosae Juss. // Ôëîðà ÓÐÑÐ. — Ê.: Âèä-âî ÀÍ ÓÐÑÐ, 1954. — Ò. 6. — Ñ. 301—499. 5. Äîáðîõîòîâ Â.Í. Coronilla varia // Ñåìåíà ñîðíûõ ðàñòåíèé. — Ì.: Ñåëüõîçèçäàò, 1961. — Ñ. 15. 6. Äîáðî÷àåâà Ä.Í., Êîòîâ Ì.È., Ïðîêóäèí Þ.Í. è äð. Îïðåäåëèòåëü âûñøèõ ðàñòåíèé Óê- ðàèíû. — Êèåâ: Íàóê. äóìêà, 1987. — Ñ. 190, 198—199. 7. Äóäèê Í.Ì. Ornithopus // Âèçíà÷íèê ³íòðîäóê. áîáîöâ³òèõ Óêðà¿íè çà ïëîäàìè òà íàñ³ííÿì. — Ê.: Íàóê. äóìêà, 1973. — Ñ. 124. 8. Äóäèê Í.Ì., Êîíäðàòþê ª.Ì. Àòëàñ ïëîä³â ³ íàñ³ííÿ áîáîâèõ ïðèðîäíî¿ ôëîðè ÓÐÑÐ. — Ê.: Íàóê. äóìêà, 1970. — Ñ. 5, 6, 141—145. 9. Êàäåí Í.Í., Ñìèðíîâà Ñ.À. Ê ìåòîäèêå ñîñòàâëåíèÿ êàðïîëîãè÷åñêèõ îïèñàíèé // Ñîñòàâ- ëåíèå îïðåäåëèò. ðàñò. ïî ïëîäàì è ñåìåíàì (ìåòîäè÷. ðàçðàá.). — Êèåâ: Íàóê. äóìêà, 1974 — Ñ. 54—67. 10. ѳêóðà É.É., Êàïóñòÿí Â.Â., ѳêóðà À.É. Ìîðôîëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³ ïëîä³â òà íàñ³ííÿ êâ³òêî- âèõ ðîñëèí ñâ³òîâî¿ ôëîðè. — Ê.: Ô³òîñîö³îöåíòð, 2005. — 124 ñ. 11. Ôëîðà åâðîïåéñêîé ÷àñòè ÑÑÑÐ / Ïîä ðåä. À.À. Ôåäîðîâà. — Ë.: Íàóêà, 1987. — Ò. 6. — Ñ. 122—125. 12. Ôëîðà ÑÑÑÐ / Ïîä ðåä. Â.Ë. Êîìàðîâà. — Ì.:Ë.: Èçä-âî ÀÍ ÑÑÑÐ, 1948. — Ò. 13. — Ñ. 242—255. 13. Öèíãåð Í.Â. Ñåìÿ, åãî ðàçâèòèå è ôèçèîëîãè÷åñêèå ñâîéñòâà. — Ì.: Èçä-âî ÀÍ ÑÑÑÐ, 1958. — 285 ñ. 14. ×åðåïàíîâ Ñ.Ê. Ñîñóäèñòûå ðàñòåíèÿ Ðîññèè è ñîïðåäåëüíûõ ãîñóäàðñòâ (â ïðåäåëàõ áûâ- øåãî ÑÑÑÐ). — Ñ.-Ïá.: Ìèð è ñåìüÿ, 1995. — 990 ñ. 15. Âóëüô Å.Â. Ôëîðà Êðûìà. Äâóäîëüíûå. Òîëñòÿíêîâûå-Áîáîâûå. — Ì.: Ãîñ. èçä-âî ñåëü- õîç. ë-ðû, 1960. — Ò. 2, âûï. 2. — Ñ. 174, 207—215. 16. Alsina A.M. Morphological and anatomical study of the seeds of the genus Ornithopus L. (Fabaceae) // Acta Botan. Malacitana. — 1988. — ¹ 13. — Ð. 171—178. 17. Ball P.W. Coronilla L. // Flora Europaea. — Cambridge, 1968. — Vol. 2. — P. 183. 18. Heyn C.C. Scorpiurus L. // Davis P.H. Flora of Turkey and the East Aegean Islands. — Edinburgh, 1970. — Vol. 3. — P. 547—548. 19. Heyn C.C., Raviv V. Experimental taxonomic studies in the genus Scorpiurus (Papilionaceae) // Bull. Torrey Bot. Club. — 1966. — Vol. 93. — P. 259—267. 20. Kirkbride J.H., Gunn Jr. C. R., Weitzman A.L. Fruits and seeds of genera in the subfamily Faboideae (Fabaceae) // US Department of Agriculture. Technical Bulletin. — 2003. — ¹ 1890. — P. 738—749. 21. Lassen P. A new delimitation of the genera Coronilla, Hippocrepis, and Securigera (Fabaceae) // Willdenowia, 1989. — Vol. 19. — P. 49—62. ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 5686 22. Martin F., Talavera S. Coronilla L., Securigera DC., Emerus Mill. // Castroviejo S., Talavera S., Aedo C., Herrero A., Romero Z.C., Salgueiro F.J., VelavosM. (editors) // Flora Iberica. — Real Jardin Botanico, Madrid, 2000. — Vol. 7. — Pt. 2. — P. 881—897. 23. Mosyakin S.L., Fedoronchuk M.M. // Vascular plants of Ukraine. A nomenclatural checklist. — Kiev, 1999. — P. 210, 211, 213, 217, 219. 24. Pereira A.J. Recherches Pharmacognostiques sur les semences de quelques especes du genere Coronilla // Portug. Acta Biologica. — 1949. — Ser. 2. — Ð. 44. 25. Polhill R.M. Classification of the Leguminosae // Bisby F.A., Buckingham J., Harborne J.B. (editors). Phytochemical dictionary of the Leguminosae. — London, 1994. — Vol. 1. — P. 35—56. 26. Schmidt B. Beitrage zur kenntnis der sippenstructur der gattung Coronilla L. // Feddes Reperto- rium. — 1979. — Bd. 90. — Heft 5—6. — S. 257—361. 27. Uhrova A. Revision der gattung Coronilla L. // Beih. Bot. Centralbl. — 1935. — Bd 53. — S. 1—174. Ðåêîìåíäóº äî äðóêó Íàä³éøëà 21.01.2008 Ñ.Ë. Ìîñÿê³í Í.È. Êàðïåíêî Êèåâñêèé íàöèîíàëüíûé óíèâåðñèòåò èì. Òàðàñà Øåâ÷åíêî ÌÎÐÔÎËÎÃÈß ÑÅÌßÍ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÅÉ ÒÐÈÁÛ CORONILLEAE (ADANS.) BOISS. ÔËÎÐÛ ÓÊÐÀÈÍÛ Ñòàòüÿ ïîñâÿùåíà èçó÷åíèþ ìîðôîëîãèè ñåìÿí ïðåäñòàâèòåëåé òðèáû Coronilleae (Adans.) Boiss. ôëîðû Óêðàèíû. Óñòàíîâëåíû äèàãíîñòè÷åñêèå ïðèçíàêè ñåìÿí äëÿ Hippocrepis, Scorpiurus, Securigera, Ornithopus: íà óðîâíå ðîäîâ — ýòî ôîðìà, ñèììåòðè÷íîñòü, ìåñòî ðàñïîëîæåíèÿ ñåìåííîãî ðóá÷èêà; íà óðîâíå âèäîâ — îêðàñêà è ìîðôîìåòðè÷åñêèå ïàðàìåòðû. Äèàãíîñòè- ÷åñêèõ ïðèçíàêîâ ñåìÿí íà óðîâíå ðîäà äëÿ Coronilla s. l. íå âûÿâëåíî, ÷òî óêàçûâàåò íà åãî ãåòåðîãåííîñòü. Ñåìåíà Coronilla emeroides è C. emerus ïîäîáíû ïî ôîðìå. Ïðåäñòàâëåíû îðèãèíàëüíûå ôîòîãðàôèè ñåìÿí 15 âèäîâ òðèáû. Ê ë þ ÷ å â û å ñ ë î â à : ñåìÿ, ìîðôîëîãèÿ, ñåìåííîé ðóá÷èê, ñîñóäèñòî-âîëîêíèñòûé ïó÷îê, Coronilla, Hippocrepis, Securigera, Ornithopus, Scorpiurus. N.I. Karpenko Taras Shevchenko Kyiv National University THE SEEDS MORPHOLOGY OF REPRESENTATIVES OF THE TRIBE CORONILLEAE (ADANS.) BOISS. IN THE UKRAINIAN FLORA The article is devoted to morphological investigations of seeds of representatives of tribes Coronilleae (Adans.) Boiss. of the Ukrainian flora. The diagnostic features îf seeds for the genera Hippocrepis, Scorpiurus, Securigera and Ornithopus were determined. They are the shape and symmetry of seeds, and the place of hilum arrangement. The diagnostic features for species of the genera are the color and morphometrical parameters of seeds. The results of investigations reveal heterogeneity of the genus Coronillà s.l. The seeds of Coronilla emeroides and C. emerus are characterized by similar forms. Original photographs of seeds of 15 species of the tribe are presented. K e y w o r d s : seeds, morphology, hilum, vascular-fibrous bunch, Coronilla, Hippocrepis, Securigera, Ornithopus, Scorpiurus << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /All /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Warning /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJDFFile false /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /Description << /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /NoConversion /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /NA /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure true /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /NA /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice