Деякі проблеми термінологічної еквівалентності у сфері ядерної та радіаційної безпеки
This article covers some typical problems that arise during translation of nuclear and radiation safety documents and caused by some gaps between Ukrainian and international terminology, as well as absence of unified nuclear terminology system in this area. It is shown the necessity of sys...
Saved in:
| Date: | 2009 |
|---|---|
| Main Authors: | , , , , , |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
State Scientific and Technical Center for Nuclear and Radiation Safety
2009
|
| Online Access: | https://nuclear-journal.com/index.php/journal/article/view/816 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Nuclear and Radiation Safety |
Institution
Nuclear and Radiation Safety| Summary: | This article covers some typical problems that arise during translation of nuclear and radiation safety documents and caused by some gaps between Ukrainian and international terminology, as well as absence of unified nuclear terminology system in this area. It is shown the necessity of systematic work on development of a national nuclear terminology standard with the use of international good practice. |
|---|