Довготривалі зміни геомагнітного поля за даними спостережень на магнітних обсерваторіях України
По магнитометрическим данным геомагнитных обсерваторий Украины “Киев”, “Львов”, “Одесса” приведен анализ долговременных изменений компонент модуля вектора напряженности магнитного поля Земли за весь период их наблюдений в зависимости от положения обсерватории, а также магнитной и солнечной активност...
Saved in:
Date: | 2011 |
---|---|
Main Author: | |
Format: | Article |
Language: | Ukrainian |
Published: |
Інститут геофізики ім. С.I. Субботіна НАН України
2011
|
Series: | Геофизический журнал |
Subjects: | |
Online Access: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/97114 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Cite this: | Довготривалі зміни геомагнітного поля за даними спостережень на магнітних обсерваторіях України / Ю.П. Сумарук // Геофизический журнал. — 2011. — Т. 33, № 5. — С. 120-127. — Бібліогр.: 16 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-97114 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-971142016-03-26T03:02:22Z Довготривалі зміни геомагнітного поля за даними спостережень на магнітних обсерваторіях України Сумарук, Ю.П. Научные сообщения По магнитометрическим данным геомагнитных обсерваторий Украины “Киев”, “Львов”, “Одесса” приведен анализ долговременных изменений компонент модуля вектора напряженности магнитного поля Земли за весь период их наблюдений в зависимости от положения обсерватории, а также магнитной и солнечной активности. According to magnetometric data of the Ukrainian observatories “Kiev”, “Lvov”, “Odesa” the long-term changes of the component and module of geomagnetic field for the whole period of their observations have been analyzed depending on position of the observatories and solar and geomagnetic activities. 2011 Article Довготривалі зміни геомагнітного поля за даними спостережень на магнітних обсерваторіях України / Ю.П. Сумарук // Геофизический журнал. — 2011. — Т. 33, № 5. — С. 120-127. — Бібліогр.: 16 назв. — укр. 0203-3100 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/97114 550.383. uk Геофизический журнал Інститут геофізики ім. С.I. Субботіна НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
topic |
Научные сообщения Научные сообщения |
spellingShingle |
Научные сообщения Научные сообщения Сумарук, Ю.П. Довготривалі зміни геомагнітного поля за даними спостережень на магнітних обсерваторіях України Геофизический журнал |
description |
По магнитометрическим данным геомагнитных обсерваторий Украины “Киев”, “Львов”, “Одесса” приведен анализ долговременных изменений компонент модуля вектора напряженности магнитного поля Земли за весь период их наблюдений в зависимости от положения обсерватории, а также магнитной и солнечной активности. |
format |
Article |
author |
Сумарук, Ю.П. |
author_facet |
Сумарук, Ю.П. |
author_sort |
Сумарук, Ю.П. |
title |
Довготривалі зміни геомагнітного поля за даними спостережень на магнітних обсерваторіях України |
title_short |
Довготривалі зміни геомагнітного поля за даними спостережень на магнітних обсерваторіях України |
title_full |
Довготривалі зміни геомагнітного поля за даними спостережень на магнітних обсерваторіях України |
title_fullStr |
Довготривалі зміни геомагнітного поля за даними спостережень на магнітних обсерваторіях України |
title_full_unstemmed |
Довготривалі зміни геомагнітного поля за даними спостережень на магнітних обсерваторіях України |
title_sort |
довготривалі зміни геомагнітного поля за даними спостережень на магнітних обсерваторіях україни |
publisher |
Інститут геофізики ім. С.I. Субботіна НАН України |
publishDate |
2011 |
topic_facet |
Научные сообщения |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/97114 |
citation_txt |
Довготривалі зміни геомагнітного поля за даними спостережень на магнітних обсерваторіях України / Ю.П. Сумарук // Геофизический журнал. — 2011. — Т. 33, № 5. — С. 120-127. — Бібліогр.: 16 назв. — укр. |
series |
Геофизический журнал |
work_keys_str_mv |
AT sumarukûp dovgotrivalízmínigeomagnítnogopolâzadanimispostereženʹnamagnítnihobservatoríâhukraíni |
first_indexed |
2025-07-07T04:29:14Z |
last_indexed |
2025-07-07T04:29:14Z |
_version_ |
1836961030997016576 |
fulltext |
��������
���
�� ��������������������� �!"�#��$$"���
��������
�
���������
��
��������� �����������
�
�� ������������������� �� �������
������ ���������� ���
©©©©©���������
���
�����
��
������������������������������������������
���� !"��# ������$�%�##�� �
���%�&�'����������(���%����)*+� �� ,��-��.��(
&��'������'����(�
��'�����)'����'������)*��+
�������� �������)�,����-��,./���-�
,0��
�-�1�����������"�����"�����'���)*���'����� ���'1������'���"$�����������1�$2
3����
���'����������1�"$�4�'"�������
/�1�������*���+"5���� �������
�'�
������1�"�3�2
��$��+
����������������3��'������� ���
�"��(�� ��������
���
67789:;<=�>8�?@=<A>8?A>9;7�:@>@�8B�>CA�DE9@;<;@<�8FGA9H@>89;AG�,I;AH-��,JH8H-��,K:AG@-
>CA�L8<=2>A9?�7C@<=AG�8B�>CA�78?M8<A<>�@<:�?8:NLA�8B�=A8?@=<A>;7�B;AL:�B89�>CA�OC8LA�MA9;8:
8B�>CA;9�8FGA9H@>;8<G�C@HA�FAA<�@<@LPQA:�:AMA<:;<=�8<�M8G;>;8<�8B�>CA�8FGA9H@>89;AG�@<:�G8L@9
@<:�=A8?@=<A>;7�@7>;H;>;AG�
�������R��������1�"��4�'"����1�������
�'��5S�/
$�$����1��
��������������(�
���T����2
U���'����������1�"$���(�
����'��"���������!��2
'����������!��'���3���"�'��VW����1����*��
4�'"�X��4����!����3���"��Y�U��'������
�����
�������
������
�
��'��
���'�����'����$��*�1�2
�Z$������������U�$'�������
����
���
��$(����
����� ����+��� ����!�����
�� ����
�����1"��'�
�����1�$'�������"�(�����'���3���������/���
'�31"���������'����������1�"$��R��������1�"�
'������
�����*��������
�����*�
���'�������2
��S���1�������*�!���*���'����1����*���1��
�+
��������S5���"���(���
���'���'��������1�2
"��$��*����"���S�/
$������"��������'�������
1�"�����1�"�����������!��*�
���'���[\�NG��JNC9�
%���]���'1"��������"���(��*�
���'�����"�3��/
����(�
���*������S��������'�������*������U� ��
1�������
�����'����1����*�����'�
U�����*��3��2
�$��+
�����������0�3���'���������+
��������$
��S
���S�
�'�����'��������1�"��������"����$��
���
�"������S���3��
�"����'��������$'����2
$���
�/�����"/��*��+
�������� �1����5�'���5
1��W�S�U���������$���
��"/�����"���(���
���2
'�������"���+
�������� �����������'����������2
�����(���������������+
�������� ������������
����3����*�1�"�3���$������
��������!��*��3�2
��" ���
�+"��������
�����*������3��'��5S�/2
$��W����S�'�3"���
�/����������������U���3�2
��"����������$���
1�
����3��/��"�'���������2
'����������1�"$�������� ��+
������������5�/
�'����������
������*��"$����"���������
���2
����*��'�����"�������'����������1�"$�4�'"�
V ^R&4 X ��$���������5�/�������'�������U�$'�
VTTX�[_���
�� ��#`a
]��TT����*��$�/�������"�2
��'��'���
�����/���(��*����(��/��"�'���������2
'����������1�"$�
&��+"�'�����*��3���$��3���"�TT�����Z$2
��5�/��3��+������������[b���
�� ��#` cd���"�2
�����#`
e]����'�S�
�'������W����
�����/���(2
��*����(���$*�1�"$�S���'1��������1��Z$����
����'���5�
��$(�����������
���������������"/��
2
��'�����$��
��'������$*�U����
�������������
[.��)�����������%��cd�f9A?NEC;<@�A>�@L���%��
d
g�������������%��`]�
T1"������'����������������
�������'1"���2
�����'1������1���������������1�"$���$�"$5�/
���
"������*��'�����1������'��+"��/���%�[hN?@2
9NE��%���d�.��)�����&�1�����%��
]��##��%%������2
���/��
��������[hN?@9NE��%��a]�
R��1�����"�����"���'����'����������1�"$
4�'"�����'�������*��+
��������$*�����������
��
/�(�
��*���1�����������$"/��
���V1Z$�/��
2
�����*�##2��(��*�U��"���
��$(�����������
��X
��'���5�����"���$���1���"/!�'��TT��������2
/-0�-#�10
2,�3 ,41��5-
�4,#4-�-��-26�3
�/
41 1���-�#5�57548����
��������������������� �!"�#��$$"���
�
��!��*���������!��*��3���"��i�����/�'�
$(��
���(���$��2��'1���������
"��3���"���"$���2
��"���$�
���������'���������Z$�������
��$(��5
�������
�5������3���5������
�'�j#��a �
�������� ���� �� �� ^��'���������+
����2
��������������,����-��,./���-��,0��
�-�V��+"� #X
�����!�������������*����"���(��*�����*����'�
1�
����3������TT�'����������1�"$�4�'"�����2
����$5�/
$����
"�����$������������������(��2
���1�"�3���$�������������*��"�
����
�� �1��2
��"/��*�1����*��/�U�*��+
�������� �
g�������+
�������� ��������$5�/
$�"�!�
���∼ °����'�������U������������!��*�'������2
�����*�
���'���V��"/U������VklX��(�
�����2
��"/U������VmklX��
���'����*��
���VfnX����
���2
'�����'������1�����VfljXX��W��1������5�/���
���
�����������"/��*������
���4�'"������W�����2
������������"�(���5��&���������
������
�
2
��'��
���'�� ��W��1������5�/������
�������
#%���'�����W���������5�/������������"�(���5
TT����'����������1�"$�[��
'�(�
��$������2
������#`ac]��b����������"/�������
�������"���2
��
���'����VfmX�������������������*�
���'���
�������!������������5�/�+�"/!������'1"���2
��5������U�������+
��������$*�,./���-����,��2
��-�����3�����+
����������,0��
�-������2
�
��2
'��
���'�� �����1��� ��������S�+�"/!�������2
U�5�����+
����������,0��
�-����'��W���
���2
�$����'�W����+"�3(���������
����27�
��'�
���'���
���"���(��������'��S������
�����
1�
����2
3�����������U������'����������1�"$���������2
��*�
���'�����1��
��"/��*�1����*�$*��+
��2
������ ��*�(�����
��������"�+!�*��3���"�V��2
1���"�� ��
���'������'�3��$���Y'����$X�����2
���� �
�"$���
"��3���$�������
�����
�����/�'�2
$(������
�����/���(������(���$����������"/2
����V�X���������"/����V�X�7�"�����*�1�"$��'��2
��������
*�"���$�V�X���'���"$�1�"$�V�X�����
�'�
V�����
�� X��1Z$�/�'��'�3�������2
1��� ��'�
V�����
��X����+�����'��V�����
� X���$'����#`�aY
%��
�����[^�"�������������#`
]�
������� ���������� ����� ���
�
�� ��
���
��������4��
�����/��������'�����(���$2
'���2���2���2��'1������1�"$��+(�
"����
����2
�/���+���� �
�����/�'�
$(������(���$�����
�'�
��$'���������3�
�����/�'�
$(������(���$���
1Z$�/�'��'�3�������2
1��� ��'����$'�����1Z$2
�/�'��'�3�������2�+�����'����$'���i1�
��
U�*����������"$������
���"$5�/����
� ���Ro�
��'��������VC>>MpqqGO:7OOO�EN=;�EP8>82N��@7�rMX�
4��
�����/�'�
$(��'�����(���$'���+(�
"�2
���
�����/���(������(���$���'1���������'��2
��������1�"$�V��
��#YeX�
l1�
������S�/
$������ �*���������'���
2�
�2���2��'1���������'����������1�"$��̂ ������2
��"/�����'1�������
��'��5��"�
/�
��*�����
����
�*��+
��������$*��s����
��
1�
�������
$��
#`�`Y#`a
�����V�������"��#�Y��������
��X��T
#`a`Y#`
�������2��'1���������"�!�"�
/�'� 2
3��1�
�� ��5����"�!����#`
#����1�(��
$�
1��
����+
�"5�������"�(�����$�� �1�����3����
$
���#``#����V�������"��%�Y������
1���X��4�#``#
���%��e�����2��'1��������'��5��"�
$�������2
"$������'�3�*���#%��b"����"�!����%����������2
1�(�"�
$��������"$�������
����$�
T���+"��%������������"�(������
����#���
�������"�(�
���# ��
1�����%�����������"�(�
�
�% �������U5������#����%��������3�
�����5
!�����
�/��'�����2��'1��������������������W�
�������� +�"/!� ���
���#���% a �b"�������1�2
����� ���� +�"/!��!�����
�/��'����#�
�
�
Δ �#��
��# �%��b"q����
1�
������5�/
$�����������
��
����+
����������Jtt���� '��!��Y����0fu
V�#���#����b"���#�
�
�
�#���
�c��b"q���X���������
1�����2��'1�����������1������� '��!����2
"�(��������S
�����������Jtt���1��+"�������2
����������Ivt����Kfu�������
�'��
1�������2
!���$�������(����'�3�!�����
�$'��
1�����0(�2
�������1���+��������U$���!�����
�����
�����
1������"�(����������+
��������$*�1��Z$��2
� ���
���!��� " �� ������� � ���������� �������������� ����#
���(*&��������3��*�Y���!���������+
�������� ����1���"�������'��������!�����������������������1�2
(�������+�����+
�������� ��������������+
�������� ���$������1�+"���U���[6FG>8<�A>�@L���#`
�]�
����� ��� ��
��� �
����
������
�����������������
��
�����
���� !" #$�#$°��%$&�'&°� '$�&#°��&'�()°� %(')*+$$(��%(')�
�,�������-����.
/��������
0"" +#�1'°��()�2#°� &(�($°��&'�%&°� %('+*+$$(��%(+(�
�3�����
�4����������
567 #$�))°��%$&�+2°� &2�1)°��&%�22°� %(#2*+$$(��%)(2�
��������
���
�� ��������������������� �!"�#��$$"���
����������'���"�
����
�$'��1��
��"/��*�1�2
���*�� ��+
�������� ��w���������5�S�����3
�����U$�Δ
���1��������#�����% ��o$���"�(���
���Jtt�������5S�# ��b"����+�����'����(��2
�$�1��
��"/����1����*�����1�������#����(��
+�"/!��������'����(���$���1�������% ��0�3��
���� ���
��
2��'1����������Jtt��$�� �
1�
2
������S'����%��������1�(��
$�������(�����W�2
'������������Ivt������U$�����ec�����Kfu�� �
��#a��b" ����+������(���'��!�����3����Jtt�
i1�
������S�/
$�'� 3��
�'����(��
�/�1��U�2
����'����(���$�Y����'����(���$�1��
��"/���
1����*���
T�"�(����'����������
*�"���$���1�������
���
��"��V�������
��% X ��!�����
�/���
��������
�+
��������$*����������������������3��'��52
38�������.
��9
�% ���:; �+ ���:; � ���:; �% �<��% �
�:;<���
Δ�+ �<�Δ�+ �
�:;<���
567 %'' %#) %1 )�2 %+�&
!" %)) %&+ &2 %$�& %+�(
0"" +#1 %$& %## %#�+ (�'
� ���
���!��� $ �� ��
�%�� �
���������
���
���������������
x�
�� #�� i�����/���(��� ���(���$�
2��'1������� ��
�
�'����$'��������'�������*��+
��������$*�,0��2
�-�VKfuX��,./���-�VJttX���,����-�VIvtXp�9�Y�#`� Y
%��a����d�:�Y�#`� Y%��`����d�'�Y�#`�
Y%��`����
x�
�� %�� i�����/���(��� ���(���$��2��'1������� ��
�
�'����$'��������'�������*��+
��������$*���'����
1����(���$�����������
��#�
/-0�-#�10
2,�3 ,41��5-
�4,#4-�-��-26�3
�/
41 1���-�#5�57548����
��������������������� �!"�#��$$"���
�$
��"�
$���(�
�'���� +�"/!��!�����
�/���
�����2
"�(����������S
�����������Jtt��T��������2
"��(�
���#�!�����
�/�'��!�����3����������"�
�% ��4'����!�����
�����
����� +�"/!�����Kfu�
���3�����������"��(�
��#``#Y%��
����������'� 2
3�����������V��+"�� X�
_�������������
��%�����"��� �� ��������'���
!�����
�����
����2��'1����������"���5�/
$
��"��� ��������U����o�������U���'�5�/������
�2
��
����"/������'���R��
�'�'���*�
1�
������2
"�
$���#`ce��#`
c������'���'�'�Y���#`a �����1���2
*���(�������"/�Y���#`�`��#`c
��#`aa��#``#����
0�3�����
���'�'�������
���
�����
1�
������2
5�/
$��������'���'�'���'����������������
�� �
���'����������Y���'��
�'�'�*��+����+"��/��*
�����*�����* ��0(������������������U���1��Z$2
��������
��$(��5��������
�5�
�+
�"5�������(���$��������"/������'1�2
��������1�"$���1�����������
��"�������/�*
�+
��������$*����'� 3��1�$'�"��� ��'�����2
��'�V�������
�� X�����1�$'��"���5����"���2
"�
/������
���
����"/�����"�����$��$����� (��2
��!������������������*�Ivt����Kfu���#`�`Y
#`aa�����4������5�U����"�����$��+���5�/
$��
�����
���
����5���'�������'��
*�"���� ����
�+
����������Jtt�U�������U���'�5�/���!�����2
'�����'1"�������*�+�"/!���i�����$�!�����
�/
��
��� � 2��'1������� �� +�"/!�� ��� Jtt�Y
%c��b"q���d����Kfu�Y�%������Ivt�Y�%e��b"q����
_������'���1����������U�$�'���"$�����
�2
�����*�!�����*�����+��3�S��1"���+����/�*
�3���"��$���
1��(��$5�/��'���������������"/2
�� ����1����(�� �
�"�����*�V �����!�� p���"/U�2
�� �'������
����� �
���'��������"/����"���2
��
���'���������'�2
���'�����������!�������2
���"/���
���'���������������'�3��$���Y'��2
��$ X ���'������
*�"������+��
*���� �
�"�����
V�����!����3���"�p�
���'�������3�
�"���*�"�2
�� ���"�������'����������1�"$��'��������"/2
���
�"������������"/��*��"�����
���'������
���'������������$�������*���
�������!�����d
������!����3���"�p�1�"����"/���
���'������2
���������'�3��$���Y'����$X��������3��'�����
�������"/�� �
�"����� �V ��2
���'� ��
���'�
�����3�
�"���*�"��� ����"���(���
���'�X��b�'�
��"�(������1�����S�
�'���� ��������1"���
�
�*���W��������*�
�"�����*����1���Z$������
���1�
��"5������'������"�(����������'��3�2
��"�'����'�3����x�S
���S�/
$��$�������2
�"�2
���� ��'� 3��1�$'�"��� ������
����$���1��2
3���
���1�"$�V��
��eX��0
��"/���� %���� %���� %����
1�(��������*�"���$�����1�$'�"��� ������"�32
��
���
1�
������S�/
$����� ��������"���������2
� ���
���!��� & �� '�������(���������
������ ������������
����
���
�����������% ��)���*���
38���������9 %('(*%(1) %()%*%(($ %((%*+$$)
0"" %�1 #�2 &�2
567 $�1 +�& &�%
!" $�& +�1 *
x�
�� �� i�����/���(��� ���(���$� �2��'1������� ��
�
�'����$'��������'�������*��+
��������$*���'����
1����(���$�����������
��#�
��������
���
�; ��������������������� �!"�#��$$"���
��"/���
�"������1�(���S����
������i�����$�!���2
��
�/���
�����1��3���
���1�"$������
"��3���2
�� ��������"�(�
��
�������/���b"q���p�Jtt�Y
% d�Ivt�Y�%#��Kfu�Y�%#�
&������������"���
�����/�'�
$(��*� ���2
(��/��2���2���2��'1����������
���
1��� �����
�+����������V��
���X��_���������
�����/�'�
$(2
������(���$�� ����3���'��!�����3��� �������2
(���$����S�1��'�3��'��'�3���'���o��$��W�
'�S�����(�� ��'�
����
��"/����+�"/!���$�'��2
��������������
�������+��3�S�/
$����'��!����
���������"/������'1������������
"��3�����*
�+
��������$*����
"��������������'������
���2
��2����
�������
�
��'��
���'���
��'������
1��� ����������
��������!��*��3�2
��"��������U�5����������"/������'1�������'�2
��'�"/�� �
����������
����2��'1�������������������
��+������
"������5�/
$�
������������U���$���
� ����� ������������ ��$���S�
�������'����'1"�2
�����
������*��'����� +�"/!�������������$��
'���'�"/�������'�������"�����'�
$U� ��&��(���
�������$��W������'����
��"/��������
����
�/
��3��U���
��$(�������������'������
������� 2
+�"/!�������������$�[��
'�(�
��$�����������
#`ac]��i1�
������"�
$����*�"���$������+����'��2
!���$���+�������Y�3�������0
��"/����������2
*���5�/���'�3�������2
1��� ����������"��'��2
�����*��+����/���'�S����+�����"/U��� �
���'
"�+�� ���'�3������������1����*���4�'"���'��2
!���$��2��'1����������∼#���b"���U���'��!��2
�$���'1��
�S�/
$��������'��+�����$'������
�'�����"�(��������
���'������'������1����
x�
�� e��i�����/���(��� ���(���$�'���"$� ���������
��� ���'�������*� �+
��������$*�� �'����� 1����(��2
�$�����������
��#�
x�
�����i�����/�'�
$(������(���$��2��'1�������V�Y'X����(�
�"�T�"/���V X���1���'�����j#��a�V)X�������2
'�������*��+
��������$*�Jtt�V9X��Ivt�V:X��Kfu�V'X����#`c`Y#`a%�����/�*p�
�Y��
�����Y�
1��� ����$�Y��+������
/-0�-#�10
2,�3 ,41��5-
�4,#4-�-��-26�3
�/
41 1���-�#5�57548����
��������������������� �!"�#��$$"���
�!
[&��(*������y�"/�!�� ���#`a
]�����'�3���1��2
1�
������W��1���+����'��!���$����'�5�/���!�
�3���"��
�����
�����)�1���
���"�����$���
�����/�2
'�
$(��*����(��/�(�
�"�T�"/���V X����1���2
'�����
#��a����#`c`Y#`a%�����&���'����
#��a
*����������S������
����
�/��������1��'��52
����$�i��U$����(�
����� ����R^U�������'��
(�
"�'��T�"/�����+���������(�S�
��$(�����2
�����
�/��_������������
�����)��1���'�����
#��a
�� ���+�������"55�/�����"�(���'���������
��'��!��Y����� ��o������(�S��W����
�����/�2
'�
$(���V
�����/���(��X����(���$�����
�����
���
�����+��/������U�$����1��Z$��������
��$(2
��5��������
�5��W�����+*��������*��������1��
(�
��+(�
"���$�������*������U� �
�����
��c�1���������$���'��55�/
$��+
�2
"5����
�����/�'�
$(������(���$�'���������
*�"���$�������
�'��������_������������W�
V ��� ����
��% X ����"�(����'����������
*�"���$
V��Y���������������*�"���$�'����������'�2
�����������
*���������������(����X����#`� Y
%��
��������
��"������"/�����#`c
Y#`a%�������2
���(���
1���"� ��b��� �
1�� ���'��������1��Z$2
���� ������"5(���$'���TT�
*�"���$�[\@<:A@�
%��#]��T�"�(����� ����3���+�"/!������� ��x����2
U$�V� ����� X��+�"/!�S�/
$�����
��'����'�����2
�����������
����i1�
������S�/
$���
������ ������d
�����U$�V� ����� X����
��S������������$���'���2
'�"/�����"�����'�
$U��
_�������������
��a ����"�(����� ����3��
+�"/!������� ������������1������������
����
��3��
"�+������"$S�/
$�
������ �������
4��1�����$��$���
���Ya��
������������U��
�+
�"5���*����(��/��2��'1��������'��55�/
$
��1�����������������U� ��2
�"����������
*�2
x�
��c��i�����/�'�
$(������(���$��2��'1���������
���'�������*��+
��������$*����#`c`Y#`a%������'��2
���1����(���$�����������
����
x�
��a��i�����/�'�
$(������(���$��2��'1���������
���'�������*��+
��������$*����#`c`Y#`a%������'��2
���1����(���$�����������
����
��������
���
�< ��������������������� �!"�#��$$"���
"���$����1��(�'���'1"�������'�����1��+"��2
�������(��+�"/!������'1"��������"�(���������
+������������i1�
����3���$������'1�2
�����'��'����������1�"$�4�'"��������������2
���/��������'���������+
����������,./���-��,��2
��-����,0��
�-����3�������*����'�W����������2
���*��������5����"���(��5�+�����5�1��
��"/2
����1����*������'��
"����(���������W�������U��
���'����������1�"$��������$��'��/
$��4'����2
�$�'����������1�"$�1������(�����'��55�/��
1�����*����������*��� ��W����S��'������$����
������
���������������*��'������'����������1�2
"$�[R��
�'(�����������%�#�]��4������������"/��2
��'����
"��3���$�������U���'���"$�1�"$�����+2
��������$*�����������'��55�/
$��������5�
�"���������$5�/
$������"�(���5��&�������2
1��3���
�/�1�"$����
��S����'� 3��1�$'�"� 2
�� ��'�������'��g�����
�/���
���'���"$�1�"$
�� +�"/!�����Jtt�����1�$'�"��� �����"�3��
�/
���"���5�/
$���"�����$���1������'��∼##���∼%%
������R�3���1��1�
������W���������"�����$
1��Z$��������
��$(��5��������
�5�
T������"/�����'1�������1�"$��'��5S�/
$�1�2
��+������'���"$�����"��
�����$�!�����
�/���
2
�����������
"��3����� ��������"�(�
��
������2
"����b"q���p�Jtt�Y�%cd�Kfu�Y�%�d�Ivt�Y�%e�
4'����'����������
*�"���$�
�"����!���R��2
������
*�"���$�������������������������
��2
"������"/�����#`c
Y#`a%����������(���
1���2
"���g�����
�/���
���
*�"���$��'��5��"�
/��4�
U�'�1���'����'���
"��3����� ��������"�(�
�
'�3��������"�����������1���������"�����$��*
�����$�!�����
�/��������'��5��"�
/��&�(����
�'���
*�"���$�����3��'��1���������"��1��Z$��2
�� ����*���������'���'���'�����������"/���
��'1�������1�"$�
^��������"/�����'1�������1�"$��'��5��2
"�
/���������
���
����"/��'�������'��4������2
'���+
�������� �&����(����1����"���1������U�S�
�����
���
�����1��+"�����
��������[hN?@9NE�
%��#]��^��'���������+
������������������
1�2
������"��"�!��(�
����������
���
������R���2
'�"/������(���$��2��'1�������+�"����#`�aY
#`�`������'��
�'�"/���Y���#`aaY#`a`�����i�2
����$�!�����
�/��+�"/!���$��2��'1���������
U/�'��1���������"��(�
���� +�"/!�����Jtt��
�� '��!�����Kfu�V�������+"��%X��i�'�����U/�2
'��1���������"��(�
������S
���������� '��2
!��
�����$�!�����
�/����
����$��2��'1����2
����y����
1�����2��'1����������1�(�"�
/��
#`
#�����������"�����#``�������� +�"/!�5�+�2
"�����Ivt����� '��!�5�Y����Jtt�V���U/�'�
1���������"��(�
�����1�(�"�
/����������
����$
�2��'1������X��0(��������W�������U����!���2
��
�$*���
����2����2��'1��������������*��+2
��������$*���'��"���������5���"�(���5���"�2
��(��*�
���'�����1��
��"/��*�1����*�$*��+2
�������� ��R�3���1��1�
������W����
���2��'2
1��������������'���������"��(�
����
1�����
��!�'���������3��������'����!�����
�����
��
�2��'1������������*�
�'�*�1���������"�*�(�2
��1��Z$��������
��$(��5�������1��������'�����2
��5��������
�$'�����+���
1��(�����������!2
��'���3���"�'��
����������������'�������*��+
��������2
$*��������������U������'����������1�"$����
�*
��'1������*�S�
��*�����'����"���������$5�/2
$�������"$*���
��"/���1��
��"/���1����*���1��
�+
��������$'��S�����������'��
�� +�"/!���'1"�����������U� �
1�
������2
5�/
$�������'������� ��+
����������,./���- �
�
��"/�����������'�W����1�+"���������b�
2
� ���Y�b������
���
�����1�������������U������������"/������'2
1�������1�"$�����
�*��+
��������$*�
���S��
�������$5�/
$����������U� ��������"/������'2
1����������'����������
*�"���$��̂ ��������"/2
�����'1��������'��5S�/
$���������
���
����"/2
��'�������'��&�����������
���
�����+"��/��
���������������
/���'���������+
����������
1�2
������"����"/������(�
������&���*��������
���2
�����(�������"/����+��
$���#`a
Y#`
������[hN2
?@9NE��%��#d�hN?@9NE��%��a]����������
���
��2
������"���5�/
$���"�����$�'��!�*�1��������
1��Z$����*����
��$(��5��������
�5�
R��������
*�"���$�V
*����X����������"/��
��'1�������1�"$����
��5�/������
/�(�
�
1�
��2
��3��/��g�����
�/���
���'����������
*�"���$
�������'��5S�/
$��x��������*��'����+���5�/
$��
����'���'����������!�����
���
1�����������2
��"/������'1�����������"��� �� ���������
��
�2����2��'1���������"���5�/
$�
�2��(��������2
���
����"/��������U�$�����������1���������'����
R���"/�����������1��3���
���1�"$����
2
������������"��� ��'�������'�����"��� �����"�2
3��
�/��'������1��3���
���1�"$�����(�
����2
�"���"�
/������U������'��"�����'���5�
��$(���
�������
���
'&���=����'%>������?*'��:*&����(�)��(�)@
�*&��A��:���'�&��*��B��+'C"�B-%���C"�B2D'*'C"
'*%%*���)��(�)��&��(��,��&�&�&��)���*����
*(�����,����::�&*���4
4�����+��������%���>���@
���D&�&*'���?����'��A��?��&������D��:���.&@
��A�������D�)��(�)�*&��)��?��>�&��%@���)����
����� ��,��-��.�������:)�'�����>�&�(���&�&&*
��E*��*����'�����>�
/-0�-#�10
2,�3 ,41��5-
�4,#4-�-��-26�3
�/
41 1���-�#5�57548����
��������������������� �!"�#��$$"���
�F
'������
���� ����
����'��'�0����"�����(��E�'����1�"����>G�����2���"
��(���'�� �� ������"���
����������)*� ���(�2
�� �z"�'������'����������1�"$�'����� �
���
'������)*��+
�������� ��Y�R�
���p�{4R{2
x����#`
��Y�T)1��#c��Y� e%�
�
����������/��T����)�����'������)�������U���
Y�����
�+��
�p��������#`
e��Y�#c��
�
���(������>������������Y�R�
���p�R����#`ac�
Y��ee�
�
2�%H����
��0�"� ��?�'��
��
�� �����1������(�
2
�����"�����U���
����
������������*�������2
'����������1�"$�1������)'�'����� �
�����+2
�������� ����#`
�Y%��������qq�^��"���$������2
��������Y�%��
��Y�,-��|�#%��Y�i��#%c%Y#%a �
2�%H����
��0�"���?�'��
��
�"���(���'�4��4��T���2
�)�������U������'����������1�"$p�
��������
1�������)*�������'�)*�����)*�qq�^��"���$
�������������Y�%��c��Y�,.��|�%��Y�i��%a
Y%`#�
����(����0����"�-��.�� ��,�"� #��)�:�����0��,�"
����%��D������� �"� >��I%�'�0����"�4�����'�J��K�
����'����+
�"5����'��������� �'�������1��2
�� �'���3��1����������������*���������������"$
�1�*��%�������qq�^�������3�����Y�%�#���Y�&$�
|����Y�i��#�%Y##c�
����A�%���L��/�"�K��D%G&����6��1��&�"����"/U�2
�������������'�������'�z����������'������2
1��� �)��1�����)�qq�̂ ��'�������'����z����2
'�$��Y�#`a
��Y�"/��|����Y�i��
eY
a�
#'����������4�����
������������Y�R�
���d�.�2
�������p�0�b{��#` c��Y�c�e�
�
M�'����
��/�"�2�'�&���
��5�"����(�'��2��1�"�/��@
(�A����2��
�"���������2��4��i�"��(��$�U��"�2
(�
��$������U�$���'������)*�z"�'����*��+2
����������,R�
���-�qq�^��'�������'����z��2
��'�$��Y�%��`��Y�,-��|� ��Y�i�� #�Y %��
6��'�����N�� ��4�'�� �'�������'��Y�.��������p
{��2���.�������� ��2���� #`a
��Y��`%�
�
OPQRST�U�� U�"�V9WXR9QYZX[X�\�� ] � "�V9WXR9QYZX[X�̂ �� _�
l8?F;<A:�;<>A9<@>;8<@L�7@>@L8=�8B�=A8?@=<A>;7
:@>@�qq�Dh�}~fl�kAM��D6~��Y�#`
���Y�-$�Y
%`#�M�
`abcdeYXT9�f�"�gaScSZ9�f�"�fbZXRXT�O�"�hYbZTXT�O�"
OZibbZ9�]��J8<=2>A9?�7C@<=AG�8B�=A8?@=<A>;7
B;AL:�8<�v�\vk6}�8FGA9H@>89P�qq�m987�����v�6<<�
hA?;<��,mCPG;7G�8B�@N989@L�MCA<8?A<@-��Y�6M@>;2
>P��%��
��Y�x���aYc��
hdc9ade�jd��K<�A�>A9<@L�G8N97AG�8B�GA7NL@9�H@9;@2
>;8<G�8B�>CA�u@9>CZG�?@=<A>;7�B;AL:�qq�l8<>9;FN>;2
8<G�>8�~A8MCPG��@<:�~A8:��Y�%��#��Y�&"��|�#�
Y�m�� � Y ���
hdc9ade�jd��K<�GAM@9@>;8<�8B�>CA�GA7NL@9�H@9;@>;2
8<G�8B�:;BBA9A<>�89;=;<G�qq�mNFL;7@>;8<G�8B�>CA�v<2
G>;>N>A�8B�~A8MCPG;7G�m8L;GC�67@:A?P�8B�h7;A<2
7AG��\8<8=9@MC;7�H8L��Y�%��a��Y�l2``�V `
X��Y
m�� %�%Y%�`�
k9Tib9�k���8O�OALL�;G�>CA�?@;<2B;AL:�GA7NL@9�H@2
9;@>;8<G�E<8O��qq�l8<>9;FN>;8<G�>8�~A8MCPG��@<:
~A8:��Y�%��#��Y�&"��|�#��Y�m��% Y%e �
k9dQ�h�"�fdYa�l��h;=<@>N9A�8B�>CA��N;A>2>;?A�?@=2
<A>8GMCA9;7�?@=<A>;7� B;AL:�@<:� ;>G�ALA7>98?@=2
<A>;7�;<:N7>;8<�;<�>CA�98>@>;<=�u@9>C�qq�~A8CPG�
���v<>��Y�%�����Y�"0$��Y�m��a��Yac �
|